Прям как доктор прописал Медсестра Свон клянется никогда не встречаться с врачами, полагая, что они эгоистичные наглецы. Но изменит ли она свое мнение, когда придет на новую работу и встретит привлекательного доктора Каллена, или его заигрывания только укрепят ее решение?
СКАЗКА для Снежной Королевы Один мир, одна битва, кто выйдет победителем, когда Тёмные соберут целую армию воинов, которых нельзя убить...
Его Инфернальное Величество Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.
Ненависть – сильное чувство Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.
Пока лежит снег Вот уже которую зиму Белла ведет переписку с таинственным незнакомцем, который постепенно становится важной частью её жизни. Но кто он? Почему решил написать ей? И почему так упорно отказывается от личной встречи? Белла ищет ответы на эти вопросы, даже не подозревая, что они перевернут её мир с ног на голову.
Осадок пыли Когда принципы важнее жизни… и это не просто слова, ты начинаешь задыхаться от каждой молекулы воздуха, что попадает в легкие. Ты ставишь точку и понимаешь, что это тот самый финал, продолжения у которого не будет никогда и ни при каких обстоятельствах. Душа в агонии разрывает тело на тысячи осколков изнутри. Но ты… делаешь то, что нужно. Ради него.
Джек на луне Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.
Двое как один Про такие места говорят, что здесь прекрасно всё. Город, символом которого являются две рыбки. Согласно легенде, своё название он получил благодаря трагической истории любви дочери купца и сына бедного каменщика. Не получив согласия родителей на брак, молодые люди сказали: «Пусть двое будут, как один», бросились с городской стены в море и превратились в рыб.
Thank you I'm Tanya. There are some mistakes in the story that I haven't corrected but I would love for you to translate it into Russian if you want to :)
Саммари:Белла - испорченная девочка с безбашенным характером. Но что с ней будет, когда ей придётся переехать жить к отцу? Решит ли она измениться? Или прекрасный принц поспособствует её преображению? Читайте и узнаете!
Дата: Понедельник, 27.05.2013, 16:38 | Сообщение # 2
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 112
Статус:
Огромное спасибо за новую главу). Мне очень понравилось) думаю,что знакомство прошло очень удачно.... Очень хочется посмотреть на них, когда они вырастут..... Такое же будет, да ?????
Дата: Понедельник, 27.05.2013, 16:39 | Сообщение # 10
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 114
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Прикольно! Не читала никогда ничего подобного)) Начало интригует, надеюсь, что белла вдальнейшем не будет впадать в крайности)) debussyfan94, Спасибо, жду проды-я в ПЧ
Дата: Понедельник, 27.05.2013, 16:39 | Сообщение # 11
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1762
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
debussyfan94 спасибо за первую главку и потрясающий перевод...История однозначно стоит того,чтобы ее читать и я в ПЧ... Что больше всего поразило,а если быть точнее то кто...Это Белла...М-да такой мы ее еще не видели...Полная оторва...Мне аж даже стало интересно,что стало последней каплей в терпении директора,что ее выгнали в тот же день...А пирсинг...Это вообще полный отпад, а то как едя в машине с отцом и мачехой,она выговаривается и жалуеться на тяжкую жизнь ... Просто нет слов))) И я так подозреваю она сейчас пойдет гулять и встретит своего принца?Да?
Дата: Понедельник, 27.05.2013, 16:40 | Сообщение # 15
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 245
Статус:
Клубы:
anyaiv, спасибо за такой воодушевляющий комментарий) сразу захотелось сесть за перевод))
Quote
М-да такой мы ее еще не видели
мне тоже очень понравилось её так скажем новое амплуа, а то уже приелся образ серой мышки, не умеющей и двух слов сказать))
Quote
И я так подозреваю она сейчас пойдет гулять и встретит своего принца?Да?
очень-очень близко к истине, но мы сохраним интригу
Tashstyle,
спасибо за отзыв))главы будем выставлять по мере их готовности. раз в неделю как минимум)
ах,да и ещё для тех кто в танке: мы работаем вдвоём. и мой со-переводчик Miss_Murder, тоже было бы приятно услышать тёплые слова в свой адрес)) ( не сочтите за грубость, мне очень приятно, но хотелось бы чтобы вы оценивали нашу работу) Всем спасибо за комментариии! С нас - новая глава!
Ушла. Скорее всего, не вернусь. Не поминайте лихом.
Дата: Понедельник, 27.05.2013, 16:40 | Сообщение # 16
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 79
Статус:
Клубы:
Дорогие читатели нашего перевода! Из-за некоторых проблем с автором, мы не выкладывали главы. На данный момент ситуация стабилиризовалась и мы снова начинаем переводить! Извините за такой бООООООООООООООльшой перерыв. Этого больше не повториться)) честно-честно на этой недели ждите новую главу) с уважением debussyfan94, Miss_Murder, ))) :D
Дата: Понедельник, 27.05.2013, 16:40 | Сообщение # 17
☀←Summer time→☀
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
интересное начало...с нетерпением жду продолжение спасибо за перевод
Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
Дата: Понедельник, 27.05.2013, 16:41 | Сообщение # 20
☀←Summer time→☀
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
ммм...спасибо за новую главку...она замечательна))) Эдвард такой милый принц и лошадка у него ниче так - хорошенькая хорошо что он встретил Беллу, а то она так бы и жила все 6 месяцев в лесу спасибо за отличный перевод
Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
Дата: Понедельник, 27.05.2013, 16:41 | Сообщение # 23
☀←Summer time→☀
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Quote (Miss_Murder)
новая глава завтра!
ура! будем ждать
Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ