Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Любовь на массажном столе
Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…

Сердца трех
Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.

Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.

Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.

Копия
Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять?
Фантастика, романтика, ангст.

Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.

Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 13
  • 1
  • 2
  • 3
  • 12
  • 13
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Принц на белом коне (Эдвард/Белла, Drama/Romance)
Принц на белом коне
ღSensibleღДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:37 | Сообщение # 1
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20419


Статус:







Спасибо за невероятною обложку Богине фотошопа -Лесе






Оригинальное название: Prince On A White Horse
Автор: jewlzncoolz
Переводчики: Miss_Murder(1; 3), debussyfan94 (2 - 10), обезьяна (11-29), Strawberry_Milk (30-32), ღSensibleღ (33-37), Элен159 (38, 40 (Эпилог)) и Adel_Shirman (39)

Редактура: Miss_Murder (1; 3), debussyfan94, Jesqa, Проня (30-32), ღSensibleღ (39), Catherine (37), Lelishna (38, 40 (Эпилог))

Разрешение на перевод:


Жанр: Drama/Romance
Пейринг: Эдвард/Белла, Джаспер/Элис, Эммет/Розали
Рейтинг: M
Статус: оригинал - закончен, перевод- закончен

Саммари:Белла - испорченная девочка с безбашенным характером. Но что с ней будет, когда ей придётся переехать жить к отцу? Решит ли она измениться? Или прекрасный принц поспособствует её преображению? Читайте и узнаете!







Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-13391-11][img]http://www.pixic.ru/i/T0504711B96311w4.jpg[/img][/url]



Сообщение отредактировал ღSensibleღ - Пятница, 25.12.2015, 13:57
 
ВуЗяДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:38 | Сообщение # 2
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 112


Статус:




Огромное спасибо за новую главу). Мне очень понравилось) думаю,что знакомство прошло очень удачно.... Очень хочется посмотреть на них, когда они вырастут..... Такое же будет, да ?????
 
Twilight-foreverДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:38 | Сообщение # 3
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 287


Статус:

Клубы:


обезьяна создать новую тему определенна классная идея так гораздо удобнее читать главы smile Спасибо smile

 
Lady_MariamДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:38 | Сообщение # 4
She Loved Too Easily

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:

Клубы:


debussyfan94, заинтриговало) обычно всё наоборот, а тут...Буду ждать пролога или первую главу.

Мои переводы:
Пока ты спала
Белла просыпается в больнице, не помня ничего о своей жизни.
Арривидерчи
История любви Карлайла и Эсме
Всё, чего я никогда не хотела
Возможна ли любовь между учителем и ученицей?
 
Miss_MurderДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:38 | Сообщение # 5
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:

Клубы:


Lady_Mariam, скоро будет)

Подпись пользователя
....к психиатру бежать бессмысленно: были, знают, в панике.
 
KinderDeliceДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:38 | Сообщение # 6
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 775


Статус:




Я буду читать!

 
КнОпОчК@Дата: Понедельник, 27.05.2013, 16:39 | Сообщение # 7
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:




интересненько))) почитаю happy

 
TashstyleДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:39 | Сообщение # 8
*My own personal brand of heroin*

Группа: Пользователи
Сообщений: 1391


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Меня за интриговало!!!!!!!!!!!! я в читателях! когда первая глава????????????

 
БлумДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:39 | Сообщение # 9
Happy in bloom

Группа: Пользователи
Сообщений: 277


Статус:




Хочу узнать,что дальше, начало интригует:)

 
Elko0Дата: Понедельник, 27.05.2013, 16:39 | Сообщение # 10
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 114


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Прикольно! Не читала никогда ничего подобного))
Начало интригует, надеюсь, что белла вдальнейшем не будет впадать в крайности)) debussyfan94, Спасибо, жду проды-я в ПЧ smile wink


Подпись пользователя
иногда меня преследуют умные мысли...Но я быстрее)))
 
anyaivДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:39 | Сообщение # 11
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


debussyfan94 спасибо за первую главку и потрясающий перевод...История однозначно стоит того,чтобы ее читать и я в ПЧ...
Что больше всего поразило,а если быть точнее то кто...Это Белла...М-да такой мы ее еще не видели...Полная оторва...Мне аж даже стало интересно,что стало последней каплей в терпении директора,что ее выгнали в тот же день...А пирсинг...Это вообще полный отпад, а то как едя в машине с отцом и мачехой,она выговаривается и жалуеться на тяжкую жизнь ... biggrin biggrin biggrin Просто нет слов)))
И я так подозреваю она сейчас пойдет гулять и встретит своего принца?Да? wink

С нетерпением жду продолжения)))


 
paRaMoRk@Дата: Понедельник, 27.05.2013, 16:39 | Сообщение # 12
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:




пасиб за перевод))) happy

интересный сюжет...
я в ПЧ

 
TashstyleДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:40 | Сообщение # 13
*My own personal brand of heroin*

Группа: Пользователи
Сообщений: 1391


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Классно, мне понравилась первая глава! Очень жду проды!!!!!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

 
Miss_MurderДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:40 | Сообщение # 14
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:

Клубы:


KinderDelice, КнОпОчК@, Блум, paRaMoRk@,

спасибо, нам очень приятно что вы заинтерисовались нашим переводом)
тем более первым)

Elko0,

Quote
надеюсь, что белла вдальнейшем не будет впадать в крайности

насколько мне известно, Белла ещё всем покажет где раки зимуют))


Подпись пользователя
....к психиатру бежать бессмысленно: были, знают, в панике.
 
debussyfan94Дата: Понедельник, 27.05.2013, 16:40 | Сообщение # 15
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 245


Статус:

Клубы:


anyaiv,
спасибо за такой воодушевляющий комментарий)
сразу захотелось сесть за перевод))

Quote
М-да такой мы ее еще не видели

мне тоже очень понравилось её так скажем новое амплуа, а то уже приелся образ серой мышки, не умеющей и двух слов сказать))

Quote
И я так подозреваю она сейчас пойдет гулять и встретит своего принца?Да?

очень-очень близко к истине, но мы сохраним интригу tongue

Tashstyle,

спасибо за отзыв))главы будем выставлять по мере их готовности.
раз в неделю как минимум)

ах,да и ещё для тех кто в танке: мы работаем вдвоём. и мой со-переводчик Miss_Murder,
тоже было бы приятно услышать тёплые слова в свой адрес))
( не сочтите за грубость, мне очень приятно, но хотелось бы чтобы вы оценивали нашу работу)

Всем спасибо за комментариии! С нас - новая глава!


Ушла. Скорее всего, не вернусь. Не поминайте лихом.
 
Miss_MurderДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:40 | Сообщение # 16
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:

Клубы:


Дорогие читатели нашего перевода! happy
Из-за некоторых проблем с автором, мы не выкладывали главы.
На данный момент ситуация стабилиризовалась и мы снова начинаем переводить!
Извините за такой бООООООООООООООльшой перерыв.
Этого больше не повториться))
честно-честно
на этой недели ждите новую главу) biggrin
с уважением debussyfan94, Miss_Murder, )))
biggrin :D biggrin


Подпись пользователя
....к психиатру бежать бессмысленно: были, знают, в панике.


Сообщение отредактировал Miss_Murder - Вторник, 09.02.2010, 01:19
 
катюфффонькаДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:40 | Сообщение # 17
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


интересное начало...с нетерпением жду продолжение smile
спасибо за перевод smile



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
Miss_MurderДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:40 | Сообщение # 18
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:

Клубы:


катюфффонька,
новая глава-завтра))


Подпись пользователя
....к психиатру бежать бессмысленно: были, знают, в панике.
 
SsahkaДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:41 | Сообщение # 19
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 236


Статус:




наконец то новая главка))
 
катюфффонькаДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:41 | Сообщение # 20
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ммм...спасибо за новую главку...она замечательна)))
Эдвард такой милый принц happy и лошадка у него ниче так - хорошенькая biggrin
хорошо что он встретил Беллу, а то она так бы и жила все 6 месяцев в лесу biggrin
спасибо за отличный перевод smile



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
КсюндрияДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:41 | Сообщение # 21
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:

Клубы:


Как мило)))Надеюсь они будут вместе)))
Спасибо за перевод,мне оч нравится!!!!!
Жду продолжения)


 
Miss_MurderДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:41 | Сообщение # 22
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:

Клубы:


Ssahka, катюфффонька, Ксюндрия,
новая глава завтра!


Подпись пользователя
....к психиатру бежать бессмысленно: были, знают, в панике.
 
катюфффонькаДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:41 | Сообщение # 23
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Miss_Murder)
новая глава завтра!

ура! будем ждать happy



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
Miss_MurderДата: Понедельник, 27.05.2013, 16:41 | Сообщение # 24
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:

Клубы:


высталена новая глава!

Подпись пользователя
....к психиатру бежать бессмысленно: были, знают, в панике.
 
Dizi5208Дата: Понедельник, 27.05.2013, 16:42 | Сообщение # 25
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 12


Статус:




С удовольствием буду читать этот фанф))
Белла забавная))
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Принц на белом коне (Эдвард/Белла, Drama/Romance)
  • Страница 1 из 13
  • 1
  • 2
  • 3
  • 12
  • 13
  • »
Поиск:


140 символов или меньше