Кровные узы Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Джек на луне Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.
Лабиринт зеркал У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка? Мистический мини.
Китобой Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..
Сила притяжения Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Двуличные Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?
Дом мечты Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?
Ёлка – не палка В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
2 место в номинациях Лучший перевод Романтической истории, Самый художественный перевод 3 место в номинации Лучший перевод Эротической истории
2 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории
Ссылка на оригинальное произведение:Sleeping with a Monster Автор: Savagewoman Переводчики:Nataliefanart(1-30 главы), LadyX(31-35 главы), далее и до конца Тэя Бета:Тэя(1-30 главы) Рейтинг:Т Пейринг:Белла/Эдвард и все наши любимцы Жанр:Romance/Drama/Hurt-comfort Саммари: Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно. В любой момент он может не рассчитать свой удар… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Посмотрим. Простит ли Эдвард ее за обман? За какой? Узнаете, если прочитаете этот фанфик. По мотивам одноименного фильма Sleeping with an Enemy.
Статус:оригинал закончен/перевод в процессе
Дисклеймер:Сюжет фика полностью принадлежит его талантливому автору. The plot of the story is an intellectual property of SavageWoman. All the characters belong to Stephany Meyer. Разрешение на перевод: Разрешение на перевод получить не удалось по причине исчезновения автора. Автор уже давно не заходит на ресурс. Я обращалась к ней, но так и не получила ответа. Твиттер, Fanfiction.net, сайт любителей "Сумерек" - она везде давно (годами) не появлялась. Размещение:Только с разрешения переводчика.
Дата: Пятница, 15.11.2013, 15:14 | Сообщение # 202
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Большое спасибо за новую главу! Эдвард устроил потрясающий ей праздник и подарки замечательные. Эх всем бы таких мужчин как Эдвард! Конечно меня немного пугает их будущая поездка, ведь там где-то ходит бродит ее муж Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Пятница, 22.11.2013, 15:56 | Сообщение # 203
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 605
Статус:
Если на тот момент Джеймс сомневается в смерти Беллы, то обязательно будет следить за могилой Чарли. Надеюсь, они будут осторожны. Хоть бы Джаспер нашел компромат на Джеймса. Спасибо за проду.
Дата: Суббота, 21.12.2013, 11:19 | Сообщение # 206
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 541
Статус:
Надеюсь, утром у них всё получится. Джеймс уже на охоте. У героев осталось не так много времени насладиться друг другом. Кошмар какой-то! Огромное спасибо за продолжение!
Дата: Воскресенье, 22.12.2013, 11:41 | Сообщение # 209
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1917
Статус:
Джаспер должен ускорить работу по оживлению Беллы. Так у них появится шанс, что ее не вернут мужу до развода. Иначе Джеймс ее запрет, спрячет и им придется воевать за Беллу в прямом смысле. Спасибо большое!
Дата: Понедельник, 23.12.2013, 15:10 | Сообщение # 210
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Nataliefanart,большое спасибо за новую главу! Джеймс не дремлет!Вот только от детектива он скрыл очень много ценной информации, и я очень надеюсь, что детектив узнает ее, и может это даст преимущество в пользу Беллы, но пока обстановка очень напряжена, а Белла даже не знает об этом . А вот с Эдвардом, все очень мило, но это его старомодное отношение к жизни...тут и не знаешь плохо это или хорошо. И вот вроде бы Эдвард был уже готов сдаться, а Белла перебрала с алкоголем и уснула , но надеюсь они еще наверстают в будущем! Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Вторник, 04.02.2014, 09:57 | Сообщение # 211
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
Поездка началась, тревожное чувство не покидает, Джеймс не дремлет, легко говорить Розази - разведись, как будто с таким маньяком это так просто. Спасибо большое.
Дата: Вторник, 04.02.2014, 12:53 | Сообщение # 212
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Nataliefanart, большое спасибо за новую главу! У парочки по все хорошо и романтично, и вот сижу и думаю, это прямо как затишье перед бурей, им бы поскорее с Эмметом и Джаспером план разработать, пока время есть! Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Суббота, 08.02.2014, 11:23 | Сообщение # 217
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 493
Статус:
Здравствуйте, хочу присоединиться к Вам в этой истории :-) Джеймс больное чудовище ( на самом деле у меня другие слова для него есть, но все очень нецензурные) . Его встречи с Эмметом я очень жду. Как и реализации слов Розали. Пусть его подвесят. С кольцом прокол конкретный. Осталось ждать, когда ее найдут. И как быстро сработает Джаспер и выяснит, что ее ищут. Буду ждать продолжение :-) Спасибо:-)
Дата: Суббота, 31.05.2014, 01:02 | Сообщение # 222
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
Привет! Большое спасибо за долгожданное продолжение! Джеймс, как узнает, что Белла подала на развод, будет рвать и метать! Думаю, легко её не отпустит! Хорошо, что есть Эдвард, да и Эммет в беде не оставит! Жду вторую часть главы! Спасибо и удачи!!!
Дата: Вторник, 03.06.2014, 14:49 | Сообщение # 224
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Nataliefanart, большое спасибо за новую главу! Эдвард конечно со своими переживаниями женаты не женаты, замужем, не замужем, Беллу напугал, она уже напридумывала себе всего. Хотя Белла очень сильный человек, решилась на такой огромный шаг. Решила двигаться вперед, но думаю Джеймс будет сильно сопротивляться! Жду с нетерпением продолжения!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
...что в 
Жду с нетерпением продолжения!
. А вот с Эдвардом, все очень мило, но это его старомодное отношение к жизни...тут и не знаешь плохо это или хорошо. И вот вроде бы Эдвард был уже готов сдаться, а Белла перебрала с алкоголем и уснула 
, но надеюсь они еще наверстают в будущем! Жду с нетерпением продолжения!
ура, что же будет там? ) Приду вечером почитаю
