Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.

Как испортить прошлое за 30 минут
Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости?
Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!

Запретная любовь / A Forbidden Love
Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей.
Англия 1800 годы, Lemon.

Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим

Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.

Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?

Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15775
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем
ТэяДата: Суббота, 30.03.2013, 14:05 | Сообщение # 1
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:








2 место в номинациях Лучший перевод Романтической истории, Самый художественный перевод
3 место в номинации Лучший перевод Эротической истории



2 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории



Ссылка на оригинальное произведение: Sleeping with a Monster
Автор: Savagewoman
Переводчики: Nataliefanart (1-30 главы), LadyX (31-35 главы), далее и до конца Тэя
Бета: Тэя (1-30 главы)
Рейтинг: Т
Пейринг:Белла/Эдвард и все наши любимцы
Жанр:Romance/Drama/Hurt-comfort
Саммари: Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно. В любой момент он может не рассчитать свой удар… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Посмотрим. Простит ли Эдвард ее за обман? За какой? Узнаете, если прочитаете этот фанфик. По мотивам одноименного фильма Sleeping with an Enemy.

Статус:оригинал закончен/перевод в процессе





40
1 глава - Чудовище

2 глава - Надежда

3 глава - Страх

4 глава - Несчастный случай

5 глава - Три дня

6 глава - Второй шанс

7 глава - Племянник

8 глава - Узнала

9 глава - Спящие вместе

10 глава - Такая красивая

11 глава - Он тебе нравится?

12 Глава - Рискни

13 глава - Ты молодец!

14 глава - Только ты и я

15 глава - Поиграй мне

16 глава - Путаница

Глава 17 - Конкуренция

18 глава - В официальном статусе

19 глава - Драма

20 глава - Всего лишь листок бумаги

21 Глава - Все это ты

22 Глава - Проигрыш

23 глава - Чужая жизнь

24 глава - Мучитель

25 глава - Избавляясь от шипов

26 глава - Мотоциклы и сердца

27 глава - Танцуя с Эмметом

28 глава - Чикаго

29_1- Воспоминания

29_2-Охота

30 глава - Кошмары

31 глава - «Сон в ночь шабаша»

32 глава - Шаг вперед

33 глава - Костюмы и маскарад

34 глава - Коварная

35 глава - Жертва

36 глава - Оцепенение

37 глава - Чудо

38 глава - Обманы

39 глава - Ангелы. Часть 1

39 глава - Ангелы. Часть 2


Эпилог: Долго и счастливо. Часть 1 - от 18.06.19



Сообщение отредактировал Тэя - Среда, 19.06.2019, 09:30
 
NataliefanartДата: Среда, 21.08.2013, 02:01 | Сообщение # 176
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 96


Статус:




Цитата (вильветта)
Я так и знала что Эдвард сочинил музыка и как Белла хорошо разбираеться в музыке.

Да, Эдвард он же почти стал профессиональным музыкантом.

Цитата (nefelim)
может это и правильно что эдвард предложил белле все рассказать джасперу.

Да, правильно, я считаю.
Цитата (nefelim)
сюдя по тому что джеймс понял что белла жива он теперь будет ее искать.

Цитата (nefelim)
жду продолжения!

Конечно. Иначе зачем в этой истории еще 20 глав?

Цитата (Helen77)
орошо, что Белла встретила старых друзей, но боюсь именно мама Анжела невольно раскроет местонахождение Беллы.

Ну, посмотрим, как все это будет. biggrin

Цитата (Белренесми)
спасибо фф замечательный я надеюсь что Джаспер поможет Белле вернуть её фамилию и поможет избавится от Джеймса навсегда чтобы она вместе с Эдвардом могла жить счастлива жду с нетерпением продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Спасибо за то, что читаете. Продолжение уже есть, только глава отвратительная по содержанию. Будем надеяться на лучшее.

Цитата (Adell)
Фильм смотрела очень давно, но сюжет вспомнила сразу. Довольно жестокая картина, оставила неизгладимые впечатления. Пересматривать точно не буду. А вот этот прекрасный перевод
почитаю с большим удовольствием.

Большое спасибо за такой лестный отзыв. Мне очень приятно. Надеюсь, я вас не разочарую.

Всем огромное спасибо за отзывы! Мне безумно приятно, друзья. Это дополнительный стимул переводить. Вы замечательная поддержка. Еще раз всем спасибо.

К сожалению, новая глава отвратительная. Джеймса убить!


Подпись пользователя
Ваш любимый пейринг в самой романтичной истории "В постели с чудовищем".
 
nefelimДата: Среда, 21.08.2013, 16:38 | Сообщение # 177
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




Nataliefanart, привет!
прочитала главу и так плохо стало... как белла могла терпеть это все так долго?
теперь ребята смогут помочь ей когда джеймс объявится.


подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
Helen77Дата: Среда, 21.08.2013, 17:20 | Сообщение # 178
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Сколько же ужаса пережила Белла, даже читать тяжело. Хорошо, что в ее жизни появились настоящие близкие люди. Спасибо большое.
 
вильветтаДата: Среда, 21.08.2013, 18:40 | Сообщение # 179
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
так жалко Беллу сколько Белла испытала боли когда была в браке с Джеймс
хорошо что теперь рядом с Эдвардом теперь Элис и Джаспер знает правду.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
natik359Дата: Четверг, 22.08.2013, 12:16 | Сообщение # 180
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Nataliefanart, большое спасибо за перевод! История интересная, хоть и жуткая, Беллу жаль, но она действительно очень сильная личность. Терпеть истязания столько времени, и не сойти с ума, не каждая сможет. А Белла смогла выдержать, убежать, да еще и наладить свою жизнь, и быть счастливой, хотя прошлое сейчас идет по пятам, и чувствую, раз Джеймс догадался что Мари жива, так просто он это не оставит, надеюсь, то что Белла все расскажет Джасперу, хоть как-то поможет ситуации, и теперь Белла не одна это еще один +. Принимайте в читатели! Жду с нетерпением продолжения!

 
NataliefanartДата: Четверг, 22.08.2013, 12:49 | Сообщение # 181
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 96


Статус:




Цитата (nefelim)
прочитала главу и так плохо стало... как белла могла терпеть это все так долго?

Да, жутко. Я долго не хотела переводить эту главу. Оттягивала и оттягивала. Неприятно. Да, так долго она терпела. А главное, когда выбралась, даже жаловаться никому не стала. Не ноет, не плачется.

Цитата (nefelim)
теперь ребята смогут помочь ей когда джеймс объявится.

Надеемся, что да.

Цитата (Helen77)
Сколько же ужаса пережила Белла, даже читать тяжело. Хорошо, что в ее жизни появились настоящие близкие люди. Спасибо большое.

Да, хорошо, что близкие люди появились. А глава, да, тяжелая. Я даже переводить ее не хотела.

Цитата (вильветта)
Спасибо за главу!

Спасибо за то, что читаете.

Цитата (вильветта)
так жалко Беллу сколько Белла испытала боли когда была в браке с Джеймс
хорошо что теперь рядом с Эдвардом теперь Элис и Джаспер знает правду.

Да, некоторые браки не приносят ничего, кроме боли.

Цитата (natik359)
Nataliefanart, большое спасибо за перевод!

Спасибо за то, что присоединились к моей теме.

Цитата (natik359)
История интересная, хоть и жуткая, Беллу жаль, но она действительно очень сильная личность.

Да, история жуткая и Беллу жаль. Но, будем надеяться, адекватный Эдвард не зря появился в сюжете.

Цитата (natik359)
Терпеть истязания столько времени, и не сойти с ума, не каждая сможет.

Ага, я бы уже давно оказалась в клинике для душевнобольных. У меня нет такой силы духа. Я тряпка, к сожалению. И ныла бы на всю Ивановскую. Уважаю Беллу.

Цитата (natik359)
А Белла смогла выдержать, убежать, да еще и наладить свою жизнь, и быть счастливой, хотя прошлое сейчас идет по пятам, и чувствую, раз Джеймс догадался что Мари жива, так просто он это не оставит

Джеймс, конечно, в поиске теперь. Он псих, но не дурак. А Белла, согласна, достойна похвалы.

Цитата (natik359)
надеюсь, то что Белла все расскажет Джасперу, хоть как-то поможет ситуации, и теперь Белла не одна это еще один +.

Ее рассказ уже выложен.

Цитата (natik359)
Принимайте в читатели! Жду с нетерпением продолжения!


Большое спасибо, что присоединились. Я не всегда отправляю маячки. Когда есть время и силы. Но публикую регулярно.

Всем вам большое спасибо за поддержку!


Подпись пользователя
Ваш любимый пейринг в самой романтичной истории "В постели с чудовищем".
 
БелренесмиДата: Четверг, 22.08.2013, 13:14 | Сообщение # 182
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава прекрасная надеюсь после того как Белла рассказала все правду о Джеймсе Джсперу он ей поможет избавится от Джеймса навсегда жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
yuroДата: Четверг, 22.08.2013, 14:21 | Сообщение # 183
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Что сказать? Просто ужас! Каких же придурков носит земля! Думаю, Белле нужна помощь не только любимого человека, но и психолога. Немного тревожно за последующие события. Огромное спасибо за перевод!
 
NataliefanartДата: Понедельник, 02.09.2013, 19:06 | Сообщение # 184
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 96


Статус:




Да, Белла нужна помощь не только любимого человека, но и это придет. Не все сразу.
Новая глава ждет активации.

Огромное спасибо всем отписавшимся!


Подпись пользователя
Ваш любимый пейринг в самой романтичной истории "В постели с чудовищем".
 
Helen77Дата: Вторник, 03.09.2013, 05:49 | Сообщение # 185
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Даже читать страшно и больно. Белла чувствует себя очень уязвимой, ей нужно поверить, что она не одна теперь, ей помогут и ее любят. Спасибо большое за продолжение.
 
natik359Дата: Вторник, 03.09.2013, 11:24 | Сообщение # 186
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Nataliefanart, большое спасибо за новую главу! История закончена, но вот Эдвард ляпнул не подумав, Белла сейчас и так эмоционально истощена, рассказать им свое прошлое и так высосало из нее все соки, а тут он просит рассказать еще и той женщины, которая не очень хорошо к ней относится. Конечно у Беллы срыв, он мог бы поговорить об этом в другой раз, а не в тот момент! Но теперь когда правда рассказана, будем надеяться, что дело сдвинется с мертвой точки в пользу Беллы. Жду с нетерпением продолжения!

 
вильветтаДата: Вторник, 03.09.2013, 17:44 | Сообщение # 187
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Белле трудно рассказывать о той жизни которая была и от которой сбежала.
Узнав что он рассказал это как удар. Элис сможет успокоить Беллу и все наладиться.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
NataliefanartДата: Воскресенье, 06.10.2013, 22:23 | Сообщение # 188
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 96


Статус:




Друзья, опубликовала новую главу. Прошу прощения за задержку, была в отъезде. Всех жду в гости!

Подпись пользователя
Ваш любимый пейринг в самой романтичной истории "В постели с чудовищем".
 
Helen77Дата: Понедельник, 07.10.2013, 02:19 | Сообщение # 189
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Очень радует, что Белла наладила отношения с Розали, надо же какие у них похожие истории. Спасибо большое.
 
вильветтаДата: Понедельник, 07.10.2013, 07:33 | Сообщение # 190
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Хорошо что Розалия извинилось у них очень похожи истории которые принисли им боль
Также у них есть тот кого они любят.
Таня и Майк не могут успокоиться.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
yuroДата: Понедельник, 07.10.2013, 14:41 | Сообщение # 191
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Огромное спасибо за продолжение! Рада, что Белла и Розали поговорили. Обеим это было полезно. С нетерпением жду следующую главу.
 
natik359Дата: Вторник, 08.10.2013, 00:15 | Сообщение # 192
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Nataliefanart, большое спасибо за новую главу! История Розали такая же ужасная как и у Беллы, прав был Эдвард, когда говорил, что им надо было поговорить. Теперь они наконец станут подругами и у Беллы есть еще одна рука помощи! Ситуация с Таней меня просто убила! Ну и правда ведет себя как шлюха, пиявка самая настоящая! Как бы она в будущем не сыграла против Беллы и Эдварда! dry Жду с нетерпением продолжения!

 
NataliefanartДата: Среда, 13.11.2013, 20:34 | Сообщение # 193
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 96


Статус:




Новая глава сейчас у редактора.

Добавлено (13.11.2013, 20:34)
---------------------------------------------
Ловите новую главу!


Подпись пользователя
Ваш любимый пейринг в самой романтичной истории "В постели с чудовищем".
 
Carpe_DiemДата: Среда, 13.11.2013, 21:16 | Сообщение # 194
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Nataliefanart, Спасибо за главу ! Жду продолжения !

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
серпДата: Четверг, 14.11.2013, 01:09 | Сообщение # 195
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Nataliefanart, Спасибо большое за перевод новой главы!
 
nefelimДата: Четверг, 14.11.2013, 08:22 | Сообщение # 196
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




Nataliefanart ,
спасибо за главу! более подробно отпишусь вечером, когда зайду с компьютера)))


подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
Helen77Дата: Четверг, 14.11.2013, 09:25 | Сообщение # 197
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




День рождения вдвоем с Эдвардом незабываемо для Беллы. Эдвард так нежен и трогателен. Боюсь только поездки в Форкс, может Джеймс будет следить за могилой. Спасибо большое за главу.
 
вильветтаДата: Четверг, 14.11.2013, 18:53 | Сообщение # 198
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Какой прекрасный день рожденья Беллы устроил Эдвард.
Наверно в этой поездке Джеймс сядет на след Беллы. cry cry cry



Ушла не знаю когда вернусь!
 
nefelimДата: Четверг, 14.11.2013, 19:37 | Сообщение # 199
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




Nataliefanart, ну вотя и приперлась! biggrin
эдвард такой милый))) устроил белле самое лучшее день рождение, которое только можно представить! только боюсь, что поездка выдаст беллу. джеймс ведь уже понял что она выжила и скорее всего нанял кого-нибудь... или сам караулит где-то!


подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
ЕЛЕНА123Дата: Четверг, 14.11.2013, 22:49 | Сообщение # 200
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за очередную главу! Ох, не зря автор отправляет наших героев в Форкс, наверняка, они встретятся с Джеймсом! Жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
Поиск:


Страсть и приличие