Дорогая редакция! Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце. Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.
Испытание, или Однажды, семь лет спустя После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...
Реверс …Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..
Призрачная луна Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться? Мистическая альтернатива.
Давай, Белла, или Демон из Прошлого Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?
Прогуляемся? Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.
Эсме. Сумерки В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
Название: Они не могут пожениться Ссылка на оригинал:People who can't wed, Plan(в теме прошу не спойлерить!) Автор: Red as a Rose01 Разрешение на перевод:
Переводчик:♥Ianomania♥ Бета:Inmanejable Рейтинг: PG-13 Жанр: Romance Пэйринг: Белла/Эдвард Дисклеймер: Герои принадлежат Стефани Майер, задумка истории - автору, а перевод - мне! Саммари: Белла ведущий организатор свадеб. Она должна спланировать эксклюзивную свадьбу Тани Денали и Эдварда Каллена. Но сможет ли она удержать свои чувства в узде? Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен От переводчика: Я очень давно хотела взяться за перевод истории и все никак не могла решиться на этот шаг. Но вот представляю Вам свой первый перевод фанфика. Я очень люблю такие вот истории, как эта, и надеюсь, что она найдет здесь своих читателей! Огромное спасибо хочу сказать Свете (Inmanejable) за помощь в оформлении и за то, что она взялась редактировать мой перевод. Всем добро пожаловать, и буду ждать Ваших мнений. Размещение: Разрешения не даю!
Сообщения о выходе новых глав высылаю только тем, кто отписался на форуме после последней главы!
Еще раз хочу поблагодарить несравненную Inmanejable за прекрасную обложку и баннеры!
Восхитительный подарок от Иры (ღКосолапкаღ). Огромное спасибо ей за это!
Спасибо за комментарий. Просто я отсылаю маячки тем, кто отписался на форуме после последней главы wink
Ясно , ничего, хорошо, что я подписана на теме
Цитата♥Ianomania♥ ()
Я думаю, что в 14 главе те слова, сказанные Белле, когда он думал, что она не спит, доказывают, что у него есть какие-то чувства к ней. Но достаточно ли они сильны, чтобы бросить Таню? wacko
Невозможно не заметить контраст между Таней и Беллой, он наверное все-же чувствует, что выбрал не ту спутницу жизни.
Цитата♥Ianomania♥ ()
Теперь он знает, что на самом деле чувствует Белла к нему, и должен все хорошенько обдумать. Посмотрим, что будет дальше wink
Дата: Пятница, 01.11.2013, 00:25 | Сообщение # 478
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 150
Статус:
спасибо за новую главу.вот Белла призналась,только жаль она не выслушала Эда,мне было интересно ,чтобы он ей сказал.даже не могу предположить,что будет дальше
Дата: Суббота, 02.11.2013, 13:43 | Сообщение # 480
бестия
Группа: Delivery
Сообщений: 6193
Статус:
♥Ianomania♥, спасибо большое за главу! Вот ничего себе окончание... Ожидала любого - только не признания чувств Беллой... это - мягко говоря - шок... И для нас, читателей, и для Эдварда... главного героя так сказать, девичьих грез Беллы... А как все хорошо начиналось... Помолвка у Эммета и Розали с размахом прошла по-другому они и не умеют))) А вот то, что Таня0невеста застряла где-то таааам - вот это очень хорошие новости... Чтоб она там и осталась, никто не расплачется, чес слово))) Очень танцы понравились - и с Мишкой и уж тем более с мистером Калленом, который Эдвард))) Они так органично смотрятся вместе... и этот поцелуй - такой нужный, и такой рискованный, который стал толчком ко всем последствиям... Но неприятностями их назвать категорически нельзя..! Потому что может именно это и станет отправной точкой для отношений Эдварда и Беллы... может не сразу, но все-таки! Так сказать, отправной точкой))) Буду с нетерпением ждать продолжения!
Дата: Понедельник, 04.11.2013, 00:57 | Сообщение # 481
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
LOst,
ЦитатаLOst ()
спасибо большое за главу!
Огромное спасибо за комментарий
ЦитатаLOst ()
Ожидала любого - только не признания чувств Беллой... это - мягко говоря - шок.
Ну, хоть кому-то нужно было уже признаться. Я всегда думала, что это будет именно Белла, так как мы не знаем, что там в голове у Эдварда, что он чувствует
ЦитатаLOst ()
Помолвка у Эммета и Розали с размахом прошла
Да, Розали хорошо поработала
ЦитатаLOst ()
Чтоб она там и осталась, никто не расплачется, чес слово)))
По-моему, даже Эдвард забыл о ней. Не знает, где и что с его невестой
ЦитатаLOst ()
Потому что может именно это и станет отправной точкой для отношений Эдварда и Беллы... может не сразу, но все-таки! Так сказать, отправной точкой)))
По сути, это первый их нормальный, а главное по обоюдному желанию, поцелуй! Прекрасный момент
Дата: Понедельник, 04.11.2013, 01:19 | Сообщение # 482
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 350
Статус:
Добрый вечер! Я уже давно прочитала и оставила комментарий под главой. Однако продолжала ходить-раздумывать над ситуацией с нашими героями, "королями драмы", как здесь принято выражаться. Дело в том, что я пришла к неутешительному выводу оправильности поступка Изабеллы. Она себя абсолютно за дело ругает. Она не имела права так себя вести с чужим женихом. И хотя понятно, что для танго нужны двое, для неё он, прежде всего, чужой жених. А ему надо разобраться в своих чувствах и сначала с невестой разобраться, а потом уже другую барышню соблазнять. И оправдания типа "я не ожидал" и тому подобная хрень не покатят!!>( Просто последнее видение заплаканной Тани в ее мозгу от "прекрасной" новости было совершенно справедливым. И неважно, что сама Таня странная, мягко скажем, и ведёт себя дура-дурой. Эдвард должен разрывать эти отношения сам, без активной помощи кого-либо.
а в действительности всё было не так, как на самом деле…
Дата: Вторник, 05.11.2013, 00:10 | Сообщение # 483
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 642
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Спасибо большое за новую главу!!! А все так хорошо начиналось... Помолвка Эммета и Розали, отсутствие Тани, такие милые танцы Такой нежный поцелуй или недопоцелуй уж не знаю, но вот честно не думала что Белла испортит момент, ну вот не могла она хоть на недолгое время усыпить свою совесть и получить хоть не много удовольствия. Когда то это должно было случится но я конечно не ожидала такого быстрого признания, нежданчик получился, мягко говоря... Я считаю что надо было позволить высказаться и Эдварду, а то монолог какой то получился у Беллы. Мне кажется что Эдварда ее признание очень удивило, а она очень сильно отреагировала, хотя сложно ее в таком состоянии осуждать Для нее такое откровение далось не легко, за такую смелость нельзя не похвалить, не побоялась открыться, рассказать о своих чувствах... На самом интригующем оборвалась, жду продолжение...
Дата: Пятница, 08.11.2013, 20:10 | Сообщение # 487
Just feel it
Группа: Проверенные
Сообщений: 10747
Статус:
♥Ianomania♥, Я в шоке ! Конечно Таня оказалась не такой уж и плохой , как о ней думала Белла ! Но Белла начала втаптывать себя в грязь ! Спасибо за главу ! Жду продолжения !
Дата: Пятница, 08.11.2013, 20:41 | Сообщение # 488
Группа: Удаленные
Честно,я ожидала на пороге Эдварда!НО события как всегда повернули совершенно в другое русло и все перевернулось! Искренность Тани поразила.А еще больше меня поразила ее история.Не сомневаюсь,что она чувствует себя виноватой.Я знаю,что такое потерять дорогого тебе человека.Это больно.И в таких ситуациях ты ищешь выходы из этой ситуацию,если не находишь винишь себя в бездействии. Конечно всем нам иногда приходится притворяться тем,кем ты не являешься.Хотя бы иногда,но это случается.Тане конечно же не повезло с родителями.Но родителей не выбирают,к сожалению. Дети всегда пытаются сделать что-нибудь такое,чтобы их родители были горды за них. И Таня не хотела разочаровывать их.Но не всегда нужно прислушиваться к родителям.К сожалению Таня поняла это позно.Когда ее подруги уже не стало.Конечно это был не счастный случай,и она в этом никак не виновата.Кто знает как бы сложились обстоятельства если бы она не игнорировала подругу,если бы они пошли туда вместе,и еще очень много таких факторов повлиявших на этот случай. Но Тане не стоит зацикливаться на этом.Стоит отпустить эту боль. Думаю Белле конечно же было неловко в этой ситуации!Таня видать тоже любит Эдварда!? И такой энтузиазм к свадьбе сразу.Ух...Туго прийдеться ей. Спасибо большое за главу!
Дата: Пятница, 08.11.2013, 20:57 | Сообщение # 489
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Carpe_Diem,
ЦитатаCarpe_Diem ()
Конечно Таня оказалась не такой уж и плохой , как о ней думала Белла
Никто не ожидал от нее этого
ЦитатаCarpe_Diem ()
Но Белла начала втаптывать себя в грязь
Просто ее поразила искренность Тани, и она почувствовала, что разбивает их союз с Эдвардом.
ЦитатаCarpe_Diem ()
Спасибо за главу !
Большое спасибо за комментарий
Vamp9685,
ЦитатаVamp9685 ()
НО события как всегда повернули совершенно в другое русло и все перевернулось!
Я думаю, в тот момент всем хотелось видеть Эдварда
ЦитатаVamp9685 ()
Искренность Тани поразила.А еще больше меня поразила ее история
Да, ведь никто не ожидал этого от нее. Я не думала, что Таня способна на такие чувства.
ЦитатаVamp9685 ()
Дети всегда пытаются сделать что-нибудь такое,чтобы их родители были горды за них.
К сожалению, Тане не повезло с вечно занятыми родителями. Тут ее можно понять
ЦитатаVamp9685 ()
Конечно это был не счастный случай,и она в этом никак не виновата.Кто знает как бы сложились обстоятельства если бы она не игнорировала подругу,если бы они пошли туда вместе,и еще очень много таких факторов повлиявших на этот случай.
Согласна. Никто не знает, что могло бы случиться, если бы девушки были вместе! Жизнь непредсказуема. И, к сожалению, изменить тоже ничего нельзя!
ЦитатаVamp9685 ()
Думаю Белле конечно же было неловко в этой ситуации!Таня видать тоже любит Эдварда!?
Об этом я пока говорить не буду. Но она же выходит за него замуж.
Дата: Пятница, 08.11.2013, 21:28 | Сообщение # 490
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Видимо Белла нравится Тане, иначе она бы не откровенничала. А вот чего хотел Эдвард? Сначала я думала, что он прикатит следом за Белкой, но тогда бы он столкнулся с Таней, а в этой ситуации это лишнее
Дата: Пятница, 08.11.2013, 22:13 | Сообщение # 491
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 143
Статус:
Смайл настроения:
♥Ianomania♥, спасибо за продолжение! Печальная история Тани , но к чему она пошла к Белле ? Кого любит Эдвард? Таню или Беллу? Как это можно разрулить? Слишком много непонятного . Очень жду продолжения! Удачи!
Дата: Пятница, 08.11.2013, 23:35 | Сообщение # 493
Mädchen Märchen
Группа: Проверенные
Сообщений: 1155
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Спасибо за главу.
Боже, я реву! Чёрт, мне почти 19 а я сопли наматываю. Очень жалко и Таню ( из-за её прошлого) и Беллу ( конечно, из-за настоящего). А что если Эдвард действительно любит Таню, ну по-настоящему? Нет, конечно, она не такая плохая, но всё же моя любимая пара остаётся Белла/Эдвард. На заднем плане у меня промелькнула мысль, что Таня не питает нужные чувства к Эду, но я засунула мою фантазию куда по-дальше, потому что было сказано, что её глаза засветились от счастья, когда она говорила про платье. Потом, меня посетила мысль, что Эдвард разлюбил Таню, и стал питать чувства к Би, но, конечно, получается, что сердце Тани разобьётся . Это же просто ужасно! Пожалуй с недавнем поворот событий, я поняла, что абсолютно не понимаю дальнейший ход событий, если раньше я безошибочно угадывала, то сейчас я в тупике. Хотя, никто не помешает мне строить мой вафельный домик , и я всё же буду представлять мою любимую пару вместе . И ни одна Таня со своим чистосердечным признанием не помешает мне
Что же , жду продолжение. Удачи в переводе ♥Ianomania♥
Дата: Суббота, 09.11.2013, 00:18 | Сообщение # 494
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
Не знаю почему, но я не верю в искренность Тани, отсутствовала несколько месяцев и естественно ей сейчас надо вернуться с какими нибудь оправданиями, по телефону то они разговаривали и она до последнего разговора вела себя высокомерно. Белле надо на время отойти от подготовки их свадьбы как она и хотела и пускай эти двое влюбленных разберутся между собой сначала, может Эду такая Таня понравится. Спасибо за продолжение.
Дата: Суббота, 09.11.2013, 00:39 | Сообщение # 495
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Вирелли,
ЦитатаВирелли ()
Спасибо за главу.
Спасибо за комментарий
ЦитатаВирелли ()
Очень жалко и Таню ( из-за её прошлого) и Беллу ( конечно, из-за настоящего)
Да, ситуации у обоих девушек тяжелые, им не позавидуешь. Мне тоже их обоих очень жаль
ЦитатаВирелли ()
Чёрт, мне почти 19 а я сопли наматываю
Ох, видели бы меня, когда я переводила главу
ЦитатаВирелли ()
А что если Эдвард действительно любит Таню, ну по-настоящему?
Может быть и такое. Ведь он до сих пор с ней!
ЦитатаВирелли ()
что её глаза засветились от счастья, когда она говорила про платье.
Тут дело может быть и не в Эдварде, а в самой церемонии... Хоть Таня и рассказала нам душещипательную историю о своем прошлом, она не говорила об Эдварде или любви к нему!
ЦитатаВирелли ()
Пожалуй с недавнем поворот событий, я поняла, что абсолютно не понимаю дальнейший ход событий, если раньше я безошибочно угадывала, то сейчас я в тупике
Видимо, этого и добивалась наш дорогой автор. Ей это, однозначно, удалось сделать. Могу только сказать, что дальше нужно будет разгребать все то, что произошло в прошлых главах. Последствия так просто не исчезнут!
ЦитатаВирелли ()
И ни одна Таня со своим чистосердечным признанием не помешает мне
Присоединяюсь. Что бы не произошло, для меня лучшей парой Эдварду будет только Белла!
ЦитатаВирелли ()
Удачи в переводе ♥Ianomania♥
Большое спасибо
MiMa,
ЦитатаMiMa ()
но я не верю в искренность Тани, отсутствовала несколько месяцев и естественно ей сейчас надо вернуться с какими нибудь оправданиями
Мне она показалась достаточно искренней. Мне кажется, нельзя настолько хорошо притворяться
ЦитатаMiMa ()
по телефону то они разговаривали и она до последнего разговора вела себя высокомерно
Ну, судя по ее словам, она только осознала, что вела себя настолько плохо. Может, у Тани еще не все потеряно
ЦитатаMiMa ()
Белле надо на время отойти от подготовки их свадьбы как она и хотела и пускай эти двое влюбленных разберутся между собой сначал
Да, Белле нужно побыть одной какое-то время и подумать!
Дата: Суббота, 09.11.2013, 01:55 | Сообщение # 496
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 123
Статус:
Спасибо за главу! Казалось, что тяжелей ситуации не бывает!!!! Оказывается, не-е-ет, не тут-то было..... И как теперь Бэлле быть? То ли наступить себе на горло, то ли оказаться стервой еще хлеще, чем считала Таню???
Дата: Суббота, 09.11.2013, 11:03 | Сообщение # 498
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
helga773,
Цитатаhelga773 ()
Казалось, что тяжелей ситуации не бывает!!!! Оказывается, не-е-ет, не тут-то было.....
Да, автор все-таки решила "добить" нас и Беллу заодно
Цитатаhelga773 ()
И как теперь Бэлле быть
Сейчас ей очень нужно побыть одной и все обдумать. Она приняла правильное решение.
Цитатаhelga773 ()
То ли наступить себе на горло, то ли оказаться стервой еще хлеще, чем считала Таню???
Я думаю, что все мы знаем, как она поступит
MiMa,
ЦитатаMiMa ()
Теперь Белла себя точно поедом съест, но сама не решится встать между ними
Белла не такой человек. Раньше она считала Таню стервой и думала, что она не подходит Эдварду. Но сейчас ее мнение о невесте поменялось, и Белла тем более не сможет разрушить союз Эдварда и Тани, потому что думает, что они любят друг друга! Да и Эдвард в прошлой главе накосячил
Дата: Суббота, 09.11.2013, 12:30 | Сообщение # 499
Конелюбова
Группа: Проверенные
Сообщений: 1020
Статус:
♥Ianomania♥, спасибо за главу! я честно не ожидала от тани такого! но я вот чего не понимаю... если она притворяется такой стервой, почему она не ведет себя нормально с семьей эдварда? если она его любит и собирается стать частью этой семьи, почему не доверится им? я так подозреваю что белла теперь будет пыаться помочь розали и элис принять таню? это будет очень на нее похоже!
Дата: Суббота, 09.11.2013, 12:53 | Сообщение # 500
бестия
Группа: Delivery
Сообщений: 6193
Статус:
♥Ianomania♥, спасибо за продолжение! Мне искренне жалко Беллу... Вот хоть она и понимала, что Эдвард женится на другой... но все равно в тайне надеялась на ответные чувства, на ответное люблю... на то, что все взаимно и именно ОНА станет его дамой сердца...((( Что-то мне подсказывает, что она не далека была от истины, точнее ее тайные желания точны были в опасной близости от его желаний! Не стал бы он просто так потом звонить ей, прося поговорить, не стал бы...! Но это явление Тани народу.... Знаете, я смотрю тут многие. как и Белла пересмотрели свое отношение к Тане. но не я... Я не могу просто так взять и пересмотреть свое отношение к ней. поменять с негативного на положительное... Во всей этой ситуации мне жалко только Эми, за то, что она связалась с Таней...((( Потому что все ее дальнейшее поведение говорит о слабохарактерности... Она поддалась на увещевания родителей, потом был срыв в колледже, а сейчас свадьба...((( Если, как она говорит та смерть Эми, перевернула все для нее в жизни, зачем тогда возвращаться... Но даже встреча с родителями Эми ничего не значит для Тани.. да больно, да, грустно... но все все равно возвращается на круги своя.. Неужели, Белла действительно уедет...
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
, ничего, хорошо, что я подписана на теме 
Она просто боялась, что Эдвард ее отвергнет. 
по-другому они и не умеют))) А вот то, что Таня0невеста застряла где-то таааам - вот это очень хорошие новости... 
Для нее такое откровение далось не легко, за такую смелость нельзя не похвалить, не побоялась открыться, рассказать о своих чувствах... 
? Кого любит Эдвард? Таню или Беллу? Как это можно разрулить? Слишком много непонятного 
