Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Линии любви
Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.
Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.
Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.
Весна
Когда-то он сказал, что не хочет, чтобы я жила ожиданием, размышляла, где, как и с кем он проводит минуты досуга, и сидела на телефоне в надежде, что он будет не слишком уставшим после очередного концерта, а разница во времени позволит ему позвонить, и чтобы всё это происходило со мной снова и снова. Скоро мне двадцать девять. И это моя восьмая весна без него.
Нарисованное счастье
Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?
Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.
Бронзовый закат
Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны?
Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.
Дневник Эдварда Мэйсена
Эдвард Мэйсен ходит к психологу, чтобы оправиться после тяжелой травмы, и она просит его вести дневник...
Короткая история о сломанных судьбах


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 13
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 12
  • 13
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Kiss Me, Kill You
Kiss Me, Kill You
amberitДата: Воскресенье, 05.12.2010, 10:00 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5287


Статус:





Название:Kiss Me, Kill You

Ссылка на оригинал: Kiss Me, Kill You

Автор:BloodsuckingLeech

Разрешение: Thank you for your letter and your interest in translating "Kiss Me, Kill You" into Russian. Not only is it a cool idea, but my ancestry is Russian. I would be delighted to have you translate it! So YES! You have my permission as long as you indicate that it is a translation and my name as author is on it. One last thing, could you send me the link when you post it?

How cool is this! Thank you again! Lots of lemondrops for you! 0ooo00o!!!

Take care,
BSL

Переводчики: amberit

Бета: amberit

Дисклаймер от автора: Персонажи принадлежат любимой Стефани и бесконечному числу ее последователей. Я просто заставила их танцевать под музыку в своей голове..

Рейтинг:NC17

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Romance/Humor

Саммари: Белла, Элис и Розали сделают все, чтобы спасти свой любимый Форкс от кровавой бойни, даже если им придется перерезать или возбудить своих врагов. После гнусной измены их старых друзей, ударивших им в спину, смогут ли они найти новую любовь и доверие, чтобы дождаться дня, когда все успокоится?

Статус: оригинал – закончен, перевод- ЗАКОНЧЕН

От переводчика: Особых предупреждений, кроме того, что в тексте будут содержаться НЦ сцены, не будет.

Глава 1.
Глава 2.
Глава 3.
Глава 4.
Глава 5.
Глава 6.
Глава 7.
Глава 8.
Глава 9.
Глава 10.
Глава 11.
Глава 12.
Глава 13.
Глава 14.
Глава 15.
Глава 16.
Глава 17.
Глава 18.
Глава 19.
Глава 20.
Глава 21.
Глава 22.
Глава 23.
Глава 24.
Глава 25.
Глава 26.
Глава 27.
Глава 28.
Глава 29.
Глава 30.
Глава 31.
Глава 32.
Глава 33.
Глава 34.
Глава 35 - последняя.

За обложку спасибо Дашуля-Пушуля!


Буду рада видеть вас в своих темах.
Переводы.
Cullen Quad - Эдвард/Белла, Romance/Humor, NC17. Закончен.
Give and Get - Эдвард/Белла/Джаспер, Romance/Humor, NC17. Закончен.
Mr. Callen - Эдвард/Белла, Romance/Drama, NC17. Закончен.
Cullenary Educaton: Forks Sex Ed - Humor, PG13. Закончен.
Living through the Pain - Эдвард/Белла, Drama/Family, NC17. Закончен..
Haunted - Эдвард/Белла, Supernatural, NC17. Закончен.

Как со-переводчик.
Bellarella - Эдвард/Белла, Romance/Humor, PG13. В процессе.
You, me and a baby - Эдвард/Белла.

Собственное.

Подарок на Рождество - Romance, PG13. Закончен, мини..
Нарушая правила - Эдвард/Белла, Romance, NC17. Закончен, мини..
Следы на снегу. Закончен, мини.. NEW!
Волшебство на троих. - Fantazy, в процессе. NEW!

Мастер. История, рассказанная заново. - Тот же самый Мастер-Девил, но переделанный в оригинальное произведение, а не фанфик.
Мастер2: Срывая покровы. NEW!

Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 18.09.2011, 18:18
 
miss_darknessДата: Воскресенье, 05.12.2010, 13:19 | Сообщение # 2

Группа: Проверенные
Сообщений: 1076


Статус:




оооо, это был один из первых фиков которые я начала читать, только увлекшись чтением забугорных фф по саге... и надо сказать автор писала его почти 2 года оО что не позволило мне четко проследить за сюжетом в последних главах...
так что я может быть даже прочту этот перевод))
в любом случае, amberit, удачи с переводом happy

пы.сы. так приятно видеть адекватные ответы авторов, аж сердце радуется smile

 
lobioДата: Воскресенье, 05.12.2010, 17:35 | Сообщение # 3
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1619


Статус:




Нина спасибо за твой новый и всегда желанный перевод!история буквально с первой главы насыщена событиями,да еще такими ,которые оставляют полностью заинтригованной и желающей узнать продолжение.я в предвкушении и терпеливо жду дальнейшего развития сюжета.
 
Mary_HellcatДата: Воскресенье, 05.12.2010, 19:23 | Сообщение # 4
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Умница, Белла! Так его!!! biggrin А железные трусы... Я думаю, они ему действительно могут понадобиться! biggrin biggrin biggrin
Принимай меня в ПЧ! Отличный перевод! Жду родолжения! wink wink wink
 
Bella_YsagiДата: Воскресенье, 05.12.2010, 20:23 | Сообщение # 5
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


amberit,
поздравляю, солнце, с новым переводом)
просто шикарная идея фика, так что я в ПЧ)

жду новых глав!
 
leno4ka0066Дата: Воскресенье, 05.12.2010, 21:28 | Сообщение # 6
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 226


Статус:




принимай в читатели, глава получилась очень интересной и наполненной какой-то особой атмосферой..)) жду продолжения=)
 
LoveHurtsДата: Воскресенье, 05.12.2010, 23:40 | Сообщение # 7
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:




amberit, ну у тебя новый перевод, поздравляю! хоть одну твою историю я смогу по-человечески начать читать с самого начала happy тем более, такое! что-то новенькое! они пьют кровь своих любовников, содержат их. тут еще их прЫнцЫ приехали. Эдвард нахал, конечно, ну ладно, главное, что искра зажглась, так что холодно точно не будет wink
спасибо за перевод первой главы, и сил тебе и вдохновения на дальнейшие подвиги, так сказать!!! wink
дай, Господи, адекватности тем, кому ее не хватает...
Не ныряй в человека. Захлебнешься.
 
anyaivДата: Понедельник, 06.12.2010, 22:19 | Сообщение # 8
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Нина, дорогая присоединяюсь к тебе и в этом переводе. Ну, что могу сказать, я впечатлена. Ничего подобного я еще не читала, а потому с радостью восполню этот пробел. чувствую история будет занимательной, учитывая, что Белла с девочками вампирша, которые кормятся кровушкой мальчиков-альфонсов, ведь взамен девчонки их одевают, кормят, еще и деньги платят, а иногда и сексом занимаются ..о. как парни устроились-то...%) Только не долго будет праздник на их улице потому, что в город пожаловали Мужчины. Аррр..любви с первого взгляда у Эда и Беллы не получилось, но...желание зажглось, а потому будем ждать, когда им станет не в моготу... wink
Нина,удачи тебе в переводе..
 
dianochkaaaДата: Четверг, 09.12.2010, 17:41 | Сообщение # 9
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


amberit, привет)))
В начале меня привлекло название... мммм... потом переводчик))) Потом саммари))) Теперь пойду главу прочитаю)))
Принимай меня в ПЧ)))
 
Дашуля-пушуляДата: Воскресенье, 12.12.2010, 21:50 | Сообщение # 10
*соленая карамель*

Группа: Проверенные
Сообщений: 885


Статус:




amberit, принимай в ПЧ)))
Очень заинтриговало начало))) Вообще очень мало читаю из "Альтернативы" но этот фф обещает быть интересным))) Белла такая кровожадная))) Очень интересна задумка с новыми кланами. Не могла не заметить, что у Беллы, Элис и Роуз, у каждой свой магазин, мило)
Буду ждать новую главу))
 
StarkeeДата: Понедельник, 13.12.2010, 16:48 | Сообщение # 11
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 48


Статус:




Amberit, по ходу я подсела на твои переводы! умеешь выбирать интересные фанфы. особенно радует, что пишешь без ошибок - меня они жутко бесят. в общем принимай в пч!
Подпись пользователя
 
Дашуля-пушуляДата: Понедельник, 13.12.2010, 22:24 | Сообщение # 12
*соленая карамель*

Группа: Проверенные
Сообщений: 885


Статус:




[b]amberit, спасибо за перевод новой главы)))
Мне очень нравится эта история))) Белла предстала в абсолютно новом виде (лично для меня). Буду с нетерпением ждать развития событий)))[/b]
 
amberitДата: Понедельник, 13.12.2010, 22:43 | Сообщение # 13
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5287


Статус:




Quote (Дашуля-пушуля)
Белла предстала в абсолютно новом виде (лично для меня)

Для меня тоже smile Как и Эдвард, собственно smile
 
lobioДата: Вторник, 14.12.2010, 00:20 | Сообщение # 14
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1619


Статус:




вторая глава еще больше интригует и разжигает интерес.почему вдруг воин -Эдвард такой строптивый .он обязан ей подчиниться,как сделали для Элис ,а Эд так себя ведет и еще на глазах у Беллы выбирает себе женщину.непорядок!посмотрим ,как он себя поведет в магазине Беллы,надеюсь одумается!спасибо
 
markelaДата: Вторник, 14.12.2010, 03:29 | Сообщение # 15
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1245


Статус:




Нин мне очень понравилось, необычно, динамично и пожалуй даже уже в начале, возбуждающе.
Необычные xарактеры, необычные строгие правила (и как посмел не подчиниться бронзоволосый?)
И что нам обещает саммари угроза кровавой бойни, значит будет экшен, возбуждение, предательство и измена, любовь и доверие и может быть в конце успокоение...
В общем заинтригована и ожидаю продолжение.
А как часто будет выкладываться?
И на форуме miss_darkness, писала, что автор писала 2 года сие творение, а я смотрю оно еще не закончено, есть шанс, что мы прочитаем законченное?
 
Bella_YsagiДата: Вторник, 14.12.2010, 06:30 | Сообщение # 16
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


amberit,
огромное спасибо за долгожданную проду!
шикарная глава))))))

жду новых глав!
 
amberitДата: Вторник, 14.12.2010, 17:35 | Сообщение # 17
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5287


Статус:




Quote (markela)
А как часто будет выкладываться? И на форуме miss_darkness, писала, что автор писала 2 года сие творение, а я смотрю оно еще не закончено, есть шанс, что мы прочитаем законченное?

Ориентировочно раз в неделю. Понедельник или вторник. Если будет получаться чаще, значит, чаще.
Оригинал закончен, перевод в процессе.
 
Summer_17Дата: Вторник, 14.12.2010, 21:29 | Сообщение # 18
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2112


Статус:




спасиьо за новую главу
Белла конечно отожгла, когда набросилась на Эллис, я до сих пор в истерике, а окончательно меня добил Эдвард своим говором, короче чувствую дальше будет пиздец...
очень интересно как будут разворачиваться события в дальнейшем
с нетерпением буду ждать продолжения)
 
anyaivДата: Вторник, 14.12.2010, 21:30 | Сообщение # 19
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Нина, спасибо большое тебе за новую главу. Надо признаться, что с каждой главой становиться все интереснее.
Девчонки здесь вообще отпад...А..как они друг друга чуть не замочили, когда допустили мысль, что Элис могла заняться сексом с их идеалами...Элис респект, и вправду чего терять время, раз еда и секс в одном флаконе сам себя принес на блюдечке. Грех не воспользоваться. Ну, а Роуз и Белле осталось только брать пример с нее.
Честно очень позабавило название главы. Но я даже не допустила мысль, что это может быть прозвищем Беллы и Джейка... surprised Юмористы, рассмешили...
А вот концовка главы меня заинтриговала...Состоится ли все таки ритуал кормления и дикого секса между Эдом и Беллой. Хочется надеяться, что Белла не пончиками решила его угостить, когда так решительно уволокла от трех не особо ломающихся див города happy
 
amberitДата: Среда, 15.12.2010, 18:31 | Сообщение # 20
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5287


Статус:




Quote (anyaiv)
Хочется надеяться, что Белла не пончиками решила его угостить, когда так решительно уволокла от трех не особо ломающихся див города

Да нет, не пончиками ))
 
Дашуля-пушуляДата: Вторник, 21.12.2010, 19:59 | Сообщение # 21
*соленая карамель*

Группа: Проверенные
Сообщений: 885


Статус:




[b]amberit, спасибочки за новую главку))
Очень интригует изменчивость Эдварда))) То он дикий тигр, то податливый котенок)))
Да и Белла очень интересная личность))
Посмотрим, к чему они придут вместе))) Жду продолжение)[/b]
 
lobioДата: Вторник, 21.12.2010, 20:56 | Сообщение # 22
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1619


Статус:




спасибо за главу!хороший домик у Беллы!думаю ,она прекрасно проведет там врямя после подчинения воина!а Майк правда насмешил-защитничек!
 
Summer_17Дата: Вторник, 21.12.2010, 21:25 | Сообщение # 23
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2112


Статус:




спасибо за новую главу
странно что Эдвард так быстро ей подчинился, скорее всего это его какая-то игра...
мда в конце главы горячо вышло)))
очень интересно как будут развиваться события дальше
с нетерпением буду ждать продолжения
 
amberitДата: Вторник, 21.12.2010, 21:35 | Сообщение # 24
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5287


Статус:




Quote (Summer_17)
очень интересно как будут развиваться события д

Следующая глава - одно сплошное НЦ wink
 
markelaДата: Среда, 22.12.2010, 00:25 | Сообщение # 25
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1245


Статус:




Quote (amberit)
Следующая глава - одно сплошное НЦ wink

ну эта глава к этому готовит... wink
как началась то, только звон упавшиx ключей заставил опомниться, пожалуй и нас тоже...
Нина, а что так мажордом удивился распоряжению Беллы?
И так что у нас бронзоволосый решил соблюсти все правила иx вида? Преклонил колена и предложил себя... это, интересно, Белла с ним такое сотворила или у него игра такая?
И какие они церемониальные.
А вот то что он к Майку приревновал, удивило...
Но поxоxатывались они над ним... это наверное как в ГП чародеи над маглами...
Спасибо за отличный перевод.
 

Сейчас эту тему просматривают
1 гость
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Kiss Me, Kill You
  • Страница 1 из 13
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 12
  • 13
  • »
Поиск:


Знакомый незнакомец


Сейчас эту тему просматривают
1 гость
Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92
Loading...