Скованный заклятьем Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.
Miss Awesome Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...
Крылья Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать. Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…
Тайна поместья Экслберри Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха... Мини.
Выбор есть всегда К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Верни меня к жизни В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?
The Art Teacher Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.
Дисклеймер:Стефани Майер принадлежат "Сумерки", данная история - автору, перевод - переводчику
Рейтинг:M/NC-17
Жанр:Suspense/Crime
Пейринг:Эдвард/Белла
Статус:оригинал закончен, перевод в процессе
Саммари:У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
От переводчика:Добро пожаловать всем, кто хочет еще раз окунуться в атмосферу безумия и падения человеческих душ. Надеюсь равнодушных к этой истории не останется:)
Девочки спасибо огромное , что взялись переводить и редактировать , сие творение . Казалось , все конец , а так хотелось верить в продолжение истории . И мечты сбылись . Принимайте в ПЧ . Конечно радует , что наша пара жива и Карлайл все сделает , чтобы вылечить их . Как будут складываться их отношения после этого ? Посмотрим , вот только не просто же так Белла убила Джаса . Наверное за то , что он не хотел помочь Эдварду , а какая без него жизнь ? Да , Монстр , но любовь не выбирала , а привела к нему такому . Придется принять . Спасибо большое , если можно пришлите весточку .
Продолжение будет, но на данный момент я ушла в работу над другим переводом для стороннего ресурса. Следующая глава начата, но в какой конкретный срок она будет выложена, я точно сказать не могу. Прошу прощения за неопределенность, но я обещаю, что историю я доведу до конца.
Уважаемые читатели, новая глава появится не позднее, чем через неделю (зависит от Беты).
Я была бы очень признательна, если бы меня не закидывали гневными личными сообщениями, это как минимум некрасиво. Я понимаю, что история не обновлялась почти два года, но переводчик свободный человек и никому из вас ничего не должен, если вам неудобно или не хочется ждать, то всегда есть оригинал, который к вашим услугам. Но обвинять меня и тыкать носом в то, что является лишь моим увлечением, а не работой, я не позволю. Еще раз прошу прощения за такой огромный перерыв, но читать негатив в свою сторону, я не подписывалась, от этого продолжение быстрее не появится. Надеюсь на ваше понимание.
Добавлено (18.02.2016, 22:01) --------------------------------------------- Представляю вашему вниманию небольшой отрывок из следующей главы
- Она убила мужчину для тебя. После того, что ты делал с ней в той комнате, она убила его, а затем пыталась убить себя, чтобы в конце концов быть с тобой. С тобой, Эдвард. - Его смех горький, в то время как он смотрит на меня.
- Ты действительно думаешь, что я бы позволил ей сделать это? - насмехаюсь я. Он знает, что на самом деле, я бы никогда не причинил ей боль таким образом. Не до такой степени, чтобы не быть способным увидеть ее снова.
- Она не знала этого. Она понятия не имела, что ты просто тестировал ее.
- Она знает каким манипулятором я могу быть. - Я смотрю на нее сверху. Она всегда знала.
- Она знает? Знает, что ты эгоистичный ребенок? - мои глаза устремляются к нему. Гнев пульсирует внутри меня.
- Осторожнее, Карлайл, - мои руки подергиваются, а сердце бешено стучит в ушах, когда я смотрю на него. - Я бы не хотел, чтобы ты проснулся на моем столе.
- Я никогда не классифицировал тебя, как лжеца, Эдвард. - На губах моего отца присутствует намек на улыбку, которую бы я хотел удалить лезвием.
- Ты никогда не классифицировал меня и как убийцу тоже. - Я пожимаю плечами, улыбаясь, когда его глаза сужаются.
- Чтобы ты сделал, если бы не успел во время?
- Во время для чего? - я спрашиваю, зная, черт возьми, о чем он говорит. Я просто хочу, чтобы он сказал это, насколько сильно он заботится о дочери, которую всегда хотел.
- Взвел тот курок и закончил бы все это. - Я почти хотел, чтобы она сделала это.
- Я бы положил пистолет в рот и поцеловал ее на прощание. - Я думал об этом. Чувствовал дуло пистолета во рту. Когда я сначала покинул ее, то именно ее голос услышал. Умоляющий меня. Дразнящий меня. Она хотела засадить пулю в свой мозг. Тем самым говоря мне, что я заслужил это, что я разрушил ее, разрушил нас.
PocketChange, здравствуйте. Вы написали еще в феврале,что глава будет не позднее,чем через неделю. Прошло уже два месяца,а главы так и нет. Так когда же будет прода?
Добавлено (10.05.2016, 17:06) --------------------------------------------- Ау.. Переводчик,когда прода будет??? Если Вы не справляетесь со своим увлечением,как Вы выразились,передайте его кому нибудь другому.
Сообщение отредактировал ★Tishka★ - Вторник, 10.05.2016, 17:06
Дата: Воскресенье, 26.06.2016, 23:35 | Сообщение # 38
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
Даже не верится, что есть продолжение ,,Тёмного блаженства"! Ничего не могу с собой, вернее с чувством страха, за жизнь Карлайла, теперь ещё и Гаррета, поделать. Есть люди, которые причиняют другим боль, но сами верещат как резанные, если им чуть-чуть больно. Тут же жуткий, безысходный случай- Эдвард и причиняя и получая боль, либо никак не реагирут, либо получает кайф, в зависимости от ситуации и того с кем это связано. Справятся-ли переводчик и бета не затягивать с выкладкой новых глав?
Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим?
Дата: Понедельник, 18.12.2017, 12:09 | Сообщение # 43
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
Виточка, спасибо за главы) Ооооооу, я думала, что всё, герои отмучались и наконец-то вместе. Но что произошло дальше, просто нереально. Эдвард просто больной на голову, Белла тоже не особо здоровая, раз ей нравится такое извращение Просто не могу представить, что с ними будет дальше. Если у Каллена в глазах будет пелена, то он и ее может убить. Свон вообще бесстрашная. Как можно было не распознать убийцу-мужа? И еще потом самой к нему ходить, провоцировать.
Дата: Понедельник, 05.02.2018, 14:17 | Сообщение # 44
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Саспенс уже проявляется, он заложен в характере Эдварда Они с Беллой как противоположные стороны магнита Карлайл вроде бы даже почувствовал опасность и самоустранился, Эдвард в поисках альтернативы, что же будет делать Белла? Очень интересно! Спасибо!
Добавлено (05.02.2018, 14:17) --------------------------------------------- Вспоминаю Эдварда из "Темного блаженства" и вижу, что безумие продолжается. Тёмный-тёмный Эдвард А вот на фига Эммет извозчиком подрабатывает? Белла закована во власть сумасшедшего... Спасибо за продолжение и оповещение!
Дата: Понедельник, 05.03.2018, 11:04 | Сообщение # 47
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Эдвард сошел с ума, и Белла идет следом. Жажда обладания не спасет от убийства. В его разуме, как в адском котле, варится масса негативных чувств и ощущений, чувственных желаний и ненормальных предположений. Жизнь идет на износ. Спасибо за продолжение и оповещение
Даааа... Одолевают раздумья, что же случилось? И по воле ли Беллы, вернее, по её ли выбору? Эдвард обделил её во всём, поэтому немудрено, что из в отчаянии она могла пойти на любой неверный шаг... Спасибо за оповещение! С нетерпением жду продолжения!
Эдвард сошел с ума, и Белла идет следом. Жажда обладания не спасет от убийства. В его разуме, как в адском котле, варится масса негативных чувств и ощущений, чувственных желаний и ненормальных предположений. Жизнь идет на износ. Спасибо за продолжение и оповещение
Белла подстать Эдварду
Цитата
Даааа... wacko Одолевают раздумья, что же случилось? И по воле ли Беллы, вернее, по её ли выбору? Эдвард обделил её во всём, поэтому немудрено, что из в отчаянии она могла пойти на любой неверный шаг... Спасибо за оповещение! С нетерпением жду продолжения!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ