Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
О большем не прошу... Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.
Долгая охота Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...
Игра с убийцей Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой. Психологический детектив
Stolen Car Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.
Несостоявшаяся помолвка - Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина. - Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери. Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?
Оранжевое небо Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры? Мини, юмор.
Дорогой мистер Мейсен Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета. Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума? Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт, кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.
|
А вы знаете? |
---|
... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?
... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Снился ли вам Эдвард Каллен?
Всего ответов: 485
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Needs & Wants
|
|
LanaLuna11 | Дата: Вторник, 31.07.2012, 20:30 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибо за обложку АкваМарине
Ссылка на оригинал: Needs & Wants Автор: averysubtlegift Разрешение автора: Получено Переводчики: Edie Sedgwick, Ярослава GLORY Лозовецька & Launish Бета: LanaLuna11 Рейтинг: M Жанр: Romance/Friendship Пейринг: Белла/Эдвард, Розали/Эммет, Джаспер/Элис, Белла/Джейкоб, Эдвард/Розали Дисклеймер: Герои принадлежат Стефани Майер Саммари: Новый город, новые друзья, новая жизнь. Что ждет Беллу в Форксе? Разлука с парнем или любовь всего существования? Одиночество без друзей или новые, которые перевернут жизнь с ног на голову? История настоящей жизни и любви, которая сможет пережить все, когда потребности и желания идеально совпадают. Размещение: Только на TR Статус: Оригинал - завершён, перевод - завершен
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Воскресенье, 13.07.2014, 20:14 |
|
|
|
Carpe_Diem | Дата: Среда, 04.12.2013, 19:30 | Сообщение # 751 |
Just feel it
Группа: Проверенные
Сообщений: 10747
Статус:
|
LanaLuna11, Да жаль конечно , что все так получилось ! Надеюсь все еще наладится ! Спасибо за главу ! Жду продолжения !
Let Me See You Stripped Down to the bone
|
|
|
|
LanaLuna11 | Дата: Среда, 04.12.2013, 21:04 | Сообщение # 752 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата ♥Ianomania♥ ( ) Теперь я понимаю, почему автор предупреждала, что не все будет у них в порядке. О да... и это еще не конец, друзья.
Цитата Helen77 ( ) Немного горькое послевкусие после главы, но хочется верить, что все получится у Беллы и Эдварда, они не потеряют своей любви. Ну, рано или поздно возможно.
Цитата вильветта ( ) Эммет хорошо постарался Хоть кто-то оказался плодовитым!
Цитата MiMa ( ) Плохо когда семейная жизнь становится гонкой для достижения цели, не важно какой, в их случае это завести ребенка, пока не остановятся и не подумают о чувствах ничего не получится, а приведет к краху их отношений Да уж, и ни о чем не думаешь, кроме этого
Цитата missevolution ( ) Это действительно плохо,когда то,что раньше доставляло удовольствие и было спонтанным,превращается в обязанность. Искренне надеюсь и верю в то что чудо произойдет. Да, героям так тяжело. Наступили нелегкие времена, а так все было прекрасно. Добавлено (04.12.2013, 21:04) ---------------------------------------------
Цитата Carpe_Diem ( ) Надеюсь все еще наладится ! Ну, наступит когда-нибудь белая полоса. Должна!
|
|
|
|
-Piratka- | Дата: Четверг, 05.12.2013, 14:39 | Сообщение # 753 |
Анна Со мной на ты.
Группа: Проверенные
Сообщений: 2432
Статус:
|
Спасибо за главу! Удачи Белле. Как же это их терзает(((
|
|
|
|
LanaLuna11 | Дата: Суббота, 07.12.2013, 19:29 | Сообщение # 754 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата -Piratka- ( ) Удачи Белле. Как же это их терзает((( Не то слово. Особенно Беллу Добавлено (07.12.2013, 19:29) ---------------------------------------------
Добавлена 36 глава. Читаем, плачем, злимся, переживаем... Такова жизнь, таков автор, но история еще не кончилась. Нас ждет еще одна глава.
|
|
|
|
|
Лютиэн_Тинувиэль | Дата: Суббота, 07.12.2013, 21:59 | Сообщение # 756 |
felicita
Группа: Проверенные
Сообщений: 3211
Статус:
|
У меня в голове лишь бессвязные мысли. Это(!)...блин(!)...капец(!)... До сих не могу поверить в то,что жизнерадостная малышка элис...БОЖЕ МОЙ...страшно даже произнести. ...до последнего надеялась на то что случится чудо...жизнь чертовски несправедливая штука.
|
|
|
|
LanaLuna11 | Дата: Суббота, 07.12.2013, 22:34 | Сообщение # 757 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата Carpe_Diem ( ) Офигееть ! Ну просто офигеть ! Очень жалко Джаспера т.к. теперь он остался один ! Я ..у меня просто слов нет ! Очень жалко ! О да. У меня тоже не было слов при прочтении сей главы. Как же так? Все было настолько хорошо. Им даже Бог не послал ребенка. Бедный Джаспер. Куда теперь ему одному...
Цитата missevolution ( ) У меня в голове лишь бессвязные мысли. У меня их не было совсем, только печаль и несправедливость!
Цитата missevolution ( ) .до последнего надеялась на то что случится чудо...жизнь чертовски несправедливая штука. И не говори. До ужаса несправедливая. А у главных героев тоже нет детей - кошмар.
Следующая глава по сути тоже соковыжималка, хоть и последняя.
|
|
|
|
|
RouzKallen | Дата: Воскресенье, 08.12.2013, 00:03 | Сообщение # 759 |
Carpe Diem
Группа: Проверенные
Сообщений: 986
Статус:
|
О господи.. это что такое?! Я в захлеб рыдала!! Самая печальная глава! Мне так жаль!! Мне очень очень жаль Элис! А еще мне больше жаль Джаспера.. надеюсь он будет жить дальше.. Я не представляю почему автор так поступила. Зачем так портить фанф(( Не понимаю.. Но спасибо за главу...
|
|
|
|
LanaLuna11 | Дата: Воскресенье, 08.12.2013, 00:13 | Сообщение # 760 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата MiMa ( ) Не плачь
Цитата RouzKallen ( ) О господи.. это что такое?! Я в захлеб рыдала!! Ну что теперь делать? Какая ты противоречивая в прошлый раз глава не понравилась, теперь плачешь.
Цитата RouzKallen ( ) А еще мне больше жаль Джаспера.. надеюсь он будет жить дальше.. Конечно, будет, правда, тяжело ему придется.
Цитата RouzKallen ( ) Я не представляю почему автор так поступила. Зачем так портить фанф(( Потому что она сказала, это жизнь, а не слащавая история. Не может быть всегда все хорошо.
|
|
|
|
вильветта | Дата: Воскресенье, 08.12.2013, 10:47 | Сообщение # 761 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за главу! Я такого не ожидала поворота так жалко Элис и Джаспера . Теперь Белла оценила ценности жизни. Надеюсь с Беллой и Эдвардом все будет хорошо.
Ушла не знаю когда вернусь!
|
|
|
|
|
Launisch | Дата: Воскресенье, 08.12.2013, 12:43 | Сообщение # 763 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
|
Цитата Carpe_Diem ( ) Офигееть ! Ну просто офигеть ! Цитата missevolution ( ) Это(!)...блин(!)...капец(!)... До сих не могу поверить в то,что жизнерадостная малышка элис...БОЖЕ МОЙ...страшно даже произнести. Я с такими же эмоциями сидела после первого прочтения главы. Аж руки опустились и желание переводить отошло на второй план. Только на положительных комментариях к прошлым главам да с тычками от Лены я решилась, наконец-то, закончить перевод.
MiMa, не реви, а то я тоже опять начну.
Цитата вильветта ( ) Я такого не ожидала поворота Такие события всегда неожиданно происходят. Цитата вильветта ( ) Теперь Белла оценила ценности жизни. Тут как в поговорке: Что имеем - не храним, потерявши - плачем. Элис поняла, что для нее нет никого дороже Джаспера, только расставшись с ним, а Белла смогла правильно расставить приоритеты для себя, только оценив хрупкость и мимолетность человеческой жизни.
Цитата Маргарэтта ( ) Да уж... автор держит слово!!! Только сколько не предупреждай, все равно шок!!! К такому точно нельзя подготовиться, по собственному опыту знаю. Цитата Маргарэтта ( ) Скажите что все будет хорошо!!! Пожалуйста!!! Не сразу, но жизнь у героев наладится. Будет тяжело, но они справятся.
|
|
|
|
♥Ianomania♥ | Дата: Воскресенье, 08.12.2013, 13:00 | Сообщение # 764 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
|
Огромное спасибо за перевод главы! Я сижу в шоке. Честно, не знаю даже, что сказать... Как же мне жаль, что Карлайл и Эсми потеряли своего ребенка, Джаспер - любимую жену, а Эдвард и Белла сестру и лучшую подругу. Элис не заслужила этого! Она должна была прожить счастливую жизнь вместе с Джаспером, радоваться жизни, любить. Я даже не знаю, что теперь будет с Джаспером. Она так любил Элис. Как он сможет пережить все это? Надеюсь, со временем боль от потери Элис хоть немного утихнет, и он сможет двигаться дальше! Единственный светлый лучик в этой главе, это осознание Беллы, что все эти планы по зачатию ребенка - бред. Зачем это, когда они с Эдвардом могут просто потерять самое важное в их жизни - друг друга! Но каким же способом она поняла это Я все еще в шоке, а слезы просто льются без остановки Больше не знаю, что еще сказать...
|
|
|
|
Маргарэтта | Дата: Воскресенье, 08.12.2013, 15:19 | Сообщение # 765 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 377
Статус:
|
Цитата Launisch ( ) Не сразу, но жизнь у героев наладится. Будет тяжело, но они справятся. Спасибо, с нетерпением жду последнюю главу!
http://savepic.su/4648822.png
|
|
|
|
LanaLuna11 | Дата: Воскресенье, 08.12.2013, 19:15 | Сообщение # 766 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата вильветта ( ) Теперь Белла оценила ценности жизни. О да, она оценила, только как это пережить
Цитата Маргарэтта ( ) Только сколько не предупреждай, все равно шок!!! Скажите что все будет хорошо!!! Пожалуйста!!!
Цитата Launisch ( ) Я с такими же эмоциями сидела после первого прочтения главы. У меня тоже эмоции зашкаливала. Я ожидала, что Элис поправится.
Цитата Launisch ( ) Только на положительных комментариях к прошлым главам да с тычками от Лены я решилась, наконец-то, закончить перевод. Тычки? Где такое было, мадам? Скорее я себя пинала проверять и выкладывать главы.
Цитата Launisch ( ) Такие события всегда неожиданно происходят. К ним невозможно подготовиться. Жизнь
Цитата Launisch ( ) Тут как в поговорке: Что имеем - не храним, потерявши - плачем. Эта вечная поговорка, которую мы знаем, но мало следуем
Цитата ♥Ianomania♥ ( ) Элис не заслужила этого! Она должна была прожить счастливую жизнь вместе с Джаспером, радоваться жизни, любить. Каждый что-то должен, но, увы, такова ЖИЗНЬ!
Цитата ♥Ianomania♥ ( ) Надеюсь, со временем боль от потери Элис хоть немного утихнет, и он сможет двигаться дальше! Когда-нибудь да, но мы вряд ли об этом узнаем уже
Цитата ♥Ianomania♥ ( ) Больше не знаю, что еще сказать... А больше ничего и не надо. Ты все сказала
Цитата Маргарэтта ( ) Спасибо, с нетерпением жду последнюю главу! На здоровье. На днях законим историю
|
|
|
|
Helen77 | Дата: Понедельник, 09.12.2013, 09:08 | Сообщение # 767 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Страшная глава, очень жаль Элис, но эта смерть заставила многое понять Беллу и изменить свое поведение и отношение к Эдварду. Спасибо большое.
|
|
|
|
-Piratka- | Дата: Понедельник, 09.12.2013, 16:25 | Сообщение # 768 |
Анна Со мной на ты.
Группа: Проверенные
Сообщений: 2432
Статус:
|
ужас-ужас! Такая печаль и пустота после главы(((((
|
|
|
|
LanaLuna11 | Дата: Понедельник, 09.12.2013, 22:42 | Сообщение # 769 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата Helen77 ( ) Страшная глава, очень жаль Элис, но эта смерть заставила многое понять Беллу и изменить свое поведение и отношение к Эдварду. Держаться за него изо всех сил, ибо жизнь слишком коротка...
Цитата -Piratka- ( ) ужас-ужас! Такая печаль и пустота после главы((((( Да, не радужная, но у нас осталась одна, чуть позитивная.
|
|
|
|
Alise_Callen | Дата: Суббота, 14.12.2013, 13:23 | Сообщение # 770 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 157
Статус:
|
Все это ужасно не справедливо, тем более для Элис :'( , она всегда была моей любимицей)) Элис всегда позитивна, активна и добра ко всем, что в голове не укладывается, как могло произойти такое !! :(:( Надеюсь, что все еще образуется, ведь впереди еще одна глава, и мне кажется, что эта ситуация многому научила Беллу с Эдвардом в их отношениях, их семье.....
|
|
|
|
LanaLuna11 | Дата: Суббота, 14.12.2013, 17:48 | Сообщение # 771 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата Alise_Callen ( ) Элис всегда позитивна, активна и добра ко всем, что в голове не укладывается, как могло произойти такое ! Обычно плохое чаще всего случается именно с хорошими людьми.
Добавлена последняя глава. Приятного прочтения, и эта история прощается с вами. Спасибо, что были так долго с нами.
|
|
|
|
Carpe_Diem | Дата: Суббота, 14.12.2013, 18:55 | Сообщение # 772 |
Just feel it
Группа: Проверенные
Сообщений: 10747
Статус:
|
LanaLuna11, Спасибо за историю ! Очень жаль история закончилась !
Let Me See You Stripped Down to the bone
|
|
|
|
LanaLuna11 | Дата: Суббота, 14.12.2013, 19:47 | Сообщение # 773 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата Carpe_Diem ( ) LanaLuna11, Спасибо за историю ! Очень жаль история закончилась ! Есть множество других, к которым я и переводчики преложили руку. Приходи туда. Правда, ты не многословна. Но все когда-нибудь заканчивается. Спасибо, что читала.
|
|
|
|
вильветта | Дата: Суббота, 14.12.2013, 20:34 | Сообщение # 774 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за прекрасную историю! Жалко Элис и что у Беллы и Эдварда есть дочка это рождественский подарок.
Ушла не знаю когда вернусь!
|
|
|
|
Лютиэн_Тинувиэль | Дата: Суббота, 14.12.2013, 21:08 | Сообщение # 775 |
felicita
Группа: Проверенные
Сообщений: 3211
Статус:
|
Жаль что эта невероятная история подошла к концу. И плакать хочется,и радоваться за них,сказывается то что малышки элис больше нет. И даже как-то не верится,возникает ощущение что вот-вот она появится в дверях,и всё это всего лишь дурной сон. Рада тому что эдварда и беллы появилась дочка. Словно небеса подарили им шанс на счастье. Будто после потери элис семья каллен обрела новый смысл,чтобы двигаться дальше. Надеюсь джаспер тоже со временем сможет научиться жить с этим,и обрести тоже свой кусочек счастья. Спасибо большое за историю!
|
|
|
|
An Education
|