Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Маска, я тебя знаю!
Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?

No limits
Эдвард Каллен – мужчина, чьё тёмное прошлое будоражит воображение жителей маленького провинциального городка, сумел разжечь пламя страсти в душе Беллы Свон после первой же встречи. Захочет ли дочь шерифа связать своё судьбу с местным отщепенцем и узнать все его тайны?

Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон
Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день.
Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг.
И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».

Забытый праздник
Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Мой маленький Санта
Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU

Зимняя роза
Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.

По велению короля
Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 72
Гостей: 67
Пользователей: 5
hel_heller, Izzi-Izabella, катя6819, Seriniti, Dunysha
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Ноябрь » 1 » Фильм "Рассвет"

Режиссер "Рассвета" Билл Кондон о подаче постельных сцен

08:16
Билл Кондон«В них больше романтики, чем горячих, возбуждающих действий», - поделился с MTV News режиссер «Рассвета» Билл Кондон о съемках постельных сцен с рейтингом PG-13.

Был ли первоначальный вид фильма «Сага Сумерки. Рассвет – Часть 1» достаточно колоритным, чтобы заработать рейтинг R?

В декабрьском номере британского Glamour, наша звезда, Кристен Стюарт, упомянула, что усыпанная перьями постельная сцена Беллы и Эдварда первоначально получилась настолько горячей, что ее пришлось перекраивать.

«Было так странно, такое чувство, что мы вовсе не "Сумерки" снимали», - поделилась она с английским изданием. – «Я была такая: "Белла! Что же ты делаешь? Ого! Что здесь происходит?!" Это было так сюрреалистично. В [оригинале] у нас получился рейтинг R. Они перемонтировали ее».

Несмотря на то, что режиссер Билл Кондон не подтвердил рейтинг R во время разговора с MTV News по телефону, он рассказал о более подходящем подросткам рейтинге PG-13 премьеры 18 ноября.

«У них (MPAA) почти клинически строгое понимание того, что должно быть – как у меня получится показать все деликатно?

Давайте назовем это толчками. На самом деле, знаете, в этом было больше романтики, чем горячих, возбуждающих действий, так что было довольно просто подать эти сцены в нужном смысле».


Если съемки знаменитых постельных сцен стали самым простым в списке необходимого для медового месяца, то одним из самых сложных стал поиск места съемок: уединенного острова Эсми, принадлежащего Карлайлу Каллену.

«Мы приехали в Бразилию, где все должно было происходить, потому что это было важно для нас», - говорит он. – «И там было всего несколько домов, построенных на воде, потому что это противозаконно. Так что они постоянно перестраиваются, и найти подходящий дом было проблематично. Но когда мы увидели его – ого! – стоило пять часов ехать из Рио, а потом еще 40 минут на лодке, чтобы добраться на этот остров и увидеть дом, который мы искали».

Хорошо, что Кондон увидел место съемок именно таким, каким хотел, ведь съемочной группе пришлось провести несколько дополнительных часов там.

«Мы провели на острове четыре дня и одну ночь, во время которых нам пришлось пережить тот невероятный ураган, и мы не могли выбраться», - вспомнил он. – «Восемьдесят человек спали на полу в доме и ванной. Это было невероятно».

Чего ты ждешь от постельных сцен и медового месяца? Расскажи в комментариях!

Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Билл Кондон, рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 12
Обновить комментарии
0
12 CarelessAngel   (06.11.2011 15:11) [Материал]
«Было так странно, такое чувство, что мы вовсе не "Сумерки" снимали», - поделилась она с английским изданием. – «Я была такая: "Белла! Что же ты делаешь? Ого! Что здесь происходит?!" Это было так сюрреалистично. В [оригинале] у нас получился рейтинг R. Они перемонтировали ее».
Я на полу biggrin biggrin biggrin Ну почему это вырезали-то??? cry

0
11 М_Э_Б_У_К_Х   (05.11.2011 12:36) [Материал]
я не знаю, что сказать, поэтому просто промолчу.
А восемьдесят человек, спящих на полу одного дома, это надо было видеть.
спасибо за перевод

0
10 про100_Маш@   (04.11.2011 17:55) [Материал]
Мы все ждём возвращения рейтинга R biggrin . что, к сожалению, вырезали angry sad

0
9 АкваМарина   (01.11.2011 22:07) [Материал]
Спасибо за перевод)

0
8 ВампИpюШка   (01.11.2011 20:47) [Материал]
Я жду нормально медового месяца! А я так понимаю, что всё нормальное они вырезали. cry

1
7 Caramella   (01.11.2011 13:59) [Материал]
Вот эту тему уже по моему обговорили со всех сторон по сто раз и дали понять что рейтинг не будет зашкаливать и всё будет в рамках приличия и с высоким рейтингом постельные сцены не войдут очень жаль,но всё равно это сцена не потеряла своего интереса и я с большим нетерпением жду что бы увидеть её в фильме.
Спасибо большое за перевод!

1
6 Doritta   (01.11.2011 13:03) [Материал]
Касательно постельных сцен - меня устроит только романтика. В конце концов, не эротику снимают, а историю любви, где весь секс можно свести к страстным взглядам, нежным прикосновениям и лёгким поцелуям в первую брачную ночь, когда Эдвард не мог себе позволить потерять контроль, сдерживая вампирскую мощь колоссальными усилиями. Уже после перерождения Беллы можно добавить больше экспрессии, но не ранее, иначе в неоднократный раз получим нещадную расправу над истинным смыслом СС.

3
5 Katepina   (01.11.2011 12:25) [Материал]
Я считаю(и пусть меня забросают тапками), что в Рассвете должна присутствовать именно романтика... нет, я не говорю, что мне не хочется увидеть вампирский секс, очень хочется, уж поверте, но все-таки их первая брачная ночь должна быть нежной и чувственной!!!

1
4 F_B   (01.11.2011 11:58) [Материал]
Видимо, как раз вырезали те кадры с поступательными движениями, которые так всех завораживали ))

2
3 =^TwilighT^=   (01.11.2011 10:41) [Материал]
На самом деле я просто жду фильм. Конешно горяченького хочется (кто его не хочет? biggrin уверена, что эти самые 13-15 летние больше всех хотят), но суть истории далеко не в сексе состоит, поэтому мне будет достаточно того, что нам хоть кусочек покажут. В конце концов ЭТОГО вообще не должно быть, а нам показывают хоть что-то))

1
2 LanaLuna11   (01.11.2011 10:33) [Материал]
Чего я жду? Хм.
Сцен от которых я буду пускать слюни.
И пусть я понимаю что того что первоначально попало в интернет, не будет, но я хочу увидеть нечто. Агрх надеюсь клубничку оставили.

1
1 MissAlla   (01.11.2011 08:36) [Материал]
Чего я жду от постельных сцен?
Ох, Боже, я жду секса, чёрт R-Sex, а не PG-13-Sex!
Я конечно же знаю, что мне всё равно понравится Рассвет и пёрышки, но всё же хотелось большего!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Свободная узница


Новости по теме: