Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15546]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1768]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...

The Vampire in The Basement
Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.

Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.

Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.

Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.

Перезагрузка/Reboot
Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?

CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 95
Гостей: 89
Пользователей: 6
Мара6706, zaharovaanasiasia325, SO, Natalja2807, Alin@, evayudina4444
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Октябрь » 9 » Разное

Нина Добрев о "Сумерках"

14:14
Нина Добрев
TooFab: Люди всегда сравнивают "Сумерки" и "Дневники Вампира", что Вы думаете об этом?


Нина Добрев: В них мало схожести и сравнений, которые могут быть сделаны между мифологией "Сумерек" и "Дневниками вампира". Вампиры и оборотни существуют во многих историях, которые тоже можно сравнивать. Но все же, сейчас уже идет третий сезон "Дневников вампира", у нас своя собственная жизнь и мы стоим особняком в этом вопросе.

TooFab: Вы поклонник "Сумерек", каково было стать частью "Дневников Вампира"?

Нина Добрев: Я признательна успеху "Сумерек". Ведь это они открыли путь в этот жанр и позволили нашему сериалу существовать. Я читала Сумеречные книги. История убедительная, и я могу понять, почему так много людей задействовано в ней, и почему они любят это кино! Я тоже дружу с некоторыми актерами из Сумерек, мы вампиры поддерживаем друг друга!

Перевод выполнен Lemis специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: Lemis | Теги: Нина Добрев, Сумерки, Дневники Вампира|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 36
Обновить комментарии
0
36 yui861   (12.10.2011 16:53) [Материал]
Спасибо большое)))

0
35 Христя16   (12.10.2011 10:06) [Материал]
люблю и Сумерки и ДВ biggrin biggrin smile smile

0
34 Miss_Lamperush   (11.10.2011 16:25) [Материал]
хорошо,что она не соперничает с ними,это было бы глупо,оба фильма хороши по-своему
а на фото она красивая
спасибо за перевод!

0
33 arctic_spring   (11.10.2011 16:22) [Материал]
Спасибо за перевод. Думаю, Нина говорит правильные вещи.

0
32 Narin_TwilightFan   (11.10.2011 12:58) [Материал]
Молодец,я ее особо не люблю,но конечно хорошо,что она нормально относится к сумеркам и не делает какие- то комментарии ,как некоторые wink

0
30 HюсЯ   (11.10.2011 07:40) [Материал]
А когда Елена успела стать вампиром??????? biggrin biggrin biggrin

0
31 Toi   (11.10.2011 12:28) [Материал]
она ведь еще Кэтрин))

0
28 Katepina   (10.10.2011 15:15) [Материал]
Благодарю за перевод!!!

2
27 Vikussya   (10.10.2011 14:48) [Материал]
Сумерки и Дневники Вампиров похожи лишь тем, что там и там присутствуют вампиры и оборотни. сюжет совсем не похож. Сумерки - это фильм, а ДВ - сериал.
спасибо за перевод. biggrin

3
Спасибо за перевод! Никогда мне в голову не приходило сравнивать ДВ и Сумерки. Дневники - это совсем другое, со своими проблемами и переживаниями, совершенно другой сюжетной линией...

0
25 Natusic   (10.10.2011 12:42) [Материал]
Большое спасибо за перевод!!!

2
24 desert_rose   (10.10.2011 12:33) [Материал]
как не крути но сумерки и ДВ будут сравнивать и сравнивать%) . до тех пор пока не закончатся сумерки или ДВ. А может до тех пор пока не откроются что-то новое необычное в кино или сериалах wacko wacko

2
23 Mariam   (10.10.2011 01:09) [Материал]
Я фанатка Сумеречной Саги, и поклоница Дневников. А актеры хороши и там и там.
Но я бы не сказала что между Сумерками и Дневниками много общего. Не больше чем между др историями о вампирах

0
22 Melissa_Terra   (09.10.2011 23:27) [Материал]
Похожи они только наличием вампиров и оборотней - все остальное совершенно разный подход и разные истории! Было бы неинтересно смотреть на одинаковые сюжеты (пусть даже с отличаем фильм -сериал), каждая история достойна воплащена в жизнь и нашла своих почитателей и смотрителей wink

4
21 makkenzi   (09.10.2011 22:29) [Материал]
мне и дневники вампира и сумерки нравятся smile smile и актеры в обоих фильмах такие лапочки biggrin biggrin biggrin

4
17 Sashinamama   (09.10.2011 21:31) [Материал]
"мы вампиры поддерживаем друг друга" вот хорошо-то сказала - давайте дружить кланами )))))))

спасибо за перевод.

2
16 FollowMe   (09.10.2011 20:57) [Материал]
мы вампиры поддерживаем друг друга- я так поняла, у них там уже секретное сообщество)))
и потом, Елена вроде еще не вампир?
спасибо за перевод, прикольная статья, особенно дляменя, так,как я люблю и Сумерки и ДВ!

1
20 Kissღ   (09.10.2011 21:51) [Материал]
Но ведь Нина играет двух персонажей в сериале.

0
15 Nastyusha918   (09.10.2011 20:23) [Материал]
Спасибо за перевод smile

2
14 Stervochk@   (09.10.2011 19:35) [Материал]
Спасибо за перевод статьи!!! Великие вещи говорит!!! и я с ней согласна что это два отличный проекта!!! happy wink

7
13 Doritta   (09.10.2011 19:30) [Материал]
Дневники решила прочесть гораздо позже Сумерек. Сначала, встречая такие совпадения, как Елену-школьницу, новичка Стефана, оказавшегося вампиром, между которыми проскочила искра, но затем, по мере развития сюжета, стало очевидно: всё, что может связывать две абсолютно разные истории - любовь вампира к смертной девушке. Кроме того, ДВ получили своё рождение задолго до сна Стефани, который она увидела лишь в 2003 году и решила записать. Нина права: Дневники действительно заняли свою нишу среди продуктов киноиндустрии на вампирскую тематику. Их невозможно спутать или забыть - в них свой индивидуальный колорит. Чего стоит только один Йен))))

-1
12 Фыва   (09.10.2011 19:04) [Материал]
не люблю ДВ dry

0
11 Loriana   (09.10.2011 19:03) [Материал]
Спасибо за перевод)) Эй, Нина вроде как не вампир еще))))

3
19 Kissღ   (09.10.2011 21:45) [Материал]
Вампир. Кетрин Вампир!

0
10 АкваМарина   (09.10.2011 18:45) [Материал]
Благодарю за перевод)

4
лично я не могу представить как можно сравнивать сумерки и дневники вампира!

6
8 Mary_Key   (09.10.2011 16:24) [Материал]
Сумерки и Дневники вампира абсолютно разные истории, нечего их сравнивать.

5
7 olichkaolunya   (09.10.2011 16:23) [Материал]
Если хорошо разобраться в обеих книгах, то ясно, как белый день, что эти истории совершенно не похожи. ИМХО
И очень хорошо, что наши вампиры поддерживают отношения друг с другом) Знаю, что больше всех актеров из Дневников знает Келлан. Он и с Полом, и с Йеном и Ниной и Вики дружит) В этом весь Келлан! И это очень хорошо)

1
18 nastiayergeyeva   (09.10.2011 21:36) [Материал]
Замечательно подмечено, Оля! Полностью с тобой согласна happy

0
6 _Katerina_()   (09.10.2011 15:36) [Материал]
Спасибо за перевод smile

0
5 ВампИpюШка   (09.10.2011 15:16) [Материал]
Я правда не понимаю, как некторые люди могут сравнивать Дневники с Сумерками. Нина права, что они отличаются.

1
4 Джорджик   (09.10.2011 15:08) [Материал]
Как мне кажется "Сумерки" и "Дневники вампира", чем-то между собой схожи! Тоже два парня и тоже хотят каждый себе забрать любимую...ну это мое мнение)
Спасибо за перевод)

0
29 Aризона   (11.10.2011 00:20) [Материал]
Как бы ты права, но как бы нет. Возьми совершенно 2 разных произведения и сравни. Уверена скажешь, что они чем-то схожи tongue

0
3 dianochkaaa   (09.10.2011 14:44) [Материал]
Спасибо за перевод!)

3
2 nastiayergeyeva   (09.10.2011 14:26) [Материал]
Не могу не согласится с Ниной, замечательные слова! Особенно мне понравилось это "мы вампиры поддерживаем друг друга!"
спасибо большое за перевод статьи! biggrin

0
1 Lychik   (09.10.2011 14:22) [Материал]
Спасибо за перевод)))

Сумеречные новости
Новости скоро появятся...


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Психдиктатор и «садистка в коже».


Новости по теме: