Star Club: Начнем с того, как ты можешь объяснить сумасшествие, творящееся вокруг Сумерек?

Кристен Стюарт: Молодежь очарована вампирами, потому что это существа, которые находятся как бы между двумя мирами – миром живых и мертвых. Я не говорю, что подростки как-то связаны с нежитью, просто в таком возрасте нам кажется, будто мы тоже находимся между двумя мирами, пока ищем свое место в жизни. Между миром детства и уже взрослым миром. В Сумерках Белла ищет невозможную любовь, идеализированную.

SC: Как ты справляешься со своей славой?

КС: В действительности не сама известность беспокоит меня более всего, а то, что люди говорят об этом и как воспринимают нас (актеров). Люди считают, что только потому, то мы популярны, наши стремления и желания отличаются от их собственных. Если б они только знали! Все, чего мы хотим – иметь друзей, хороший уровень жизни и немножко интересных проектов (чтобы продолжить работать). Так же, как и все. Люди должны уже прекратить считать, что будто, когда я возвращаюсь домой, у меня все дверные ручки покрыты золотом, и что я кому-то приплачиваю, чтобы вода из-под крана у меня текла всегда нужной температуры.

SC: Как ты видишь свою жизнь после Сумерек?

КС: Я сейчас на том этапе карьеры, когда я чувствую потребность быть независимой в художественном плане. Не поймите меня неправильно, я никогда не отрекусь ни от Беллы, ни от Сумерек. Это просто вполне естественное развитие моей карьеры.
... Читать дальше »

Песня "Flightless Bird, American Mouth” Iron & Wine была, как известно, включена в список саундтреков «Сумерек» по совету Кристен Стюарт (Белла Свон). В «Сумерках» она послужила музыкальным фоном в финальной сцене фильма – танец Эдварда и Беллы во время студенческого бала, – и в фильме «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1», возможно, "Свадебная Версия” песни будет частью свадебной сцены (может быть, первый танец?).

Сегодня канал VH1 (Video Hits One – музыкальный телеканал. – Прим. перев.) раскрыл новую версию песни. Новая интерпретация песни более медленная и спокойная, нежели первая. Мне действительно нравится она, а вам? 

Эта четвертая песня из списка саундтреков к фильму «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1» будет полностью раскрыта в релизе 8 ноября.
... Читать дальше »

Интересные цитаты:

Кристен о концепции брака: «Может я и неискушенная в подобных вопросах, но мне нравится идея, что люди на протяжении всей жизни остаются верны одному человеку».

О любви: «Это приятно думать, что именно твоя любовь особенна, и мне кажется, что многие так думают. Это самое сильное чувство, когда-либо испытываемое нами и оно среди нас. Это похоже на секрет. И это захватывающе, иметь такой секрет. Это заставляет чувствовать себя особенным»

Роб о своей новой прическе (со съемок «Космополиса»): «Я только что закончил работу над фильмом Дэвида Кроненберга «Космополис». Верите или нет, но во время съемок мои волосы выглядели еще хуже, чем сейчас [смеется]».

Что вам будет больше всего не хватать после окончания Сумерек?

Кристен: (...) Если я что-то упустила, я точно не буду сожалеть об этом. Я действительно не собираюсь скучать по этим парням!

Роберт и Тейлор: Тебе что, не будет нас не хватать?

Кристен: Нет, мне просто не придется по вам скучать [смеется]!
... Читать дальше »

Когда мы впервые услышали, что Дэвид Бромстэд из HGTV отделал все комнату на первом этаже в доме в «Сумеречной» теме, мы немного испугались. Интригующе, но ужасающе.  [Фото смотрим здесь]

Но конечный результат ремонта, сделанный для шоу Бромстэда "Color Splash”, намного, намного лучше, чем обои с РПатцом и коллажи "команды Джейкоба", мы так полагали. Это элегантно, игриво и, осмелимся сказать, со вкусом?

Но здесь есть несколько нелепых вещей: стена с фальшивыми оленьими головами – первая вещь, которая бросается в глаза, плюс, эта подушка из беличьего меха, издевательство, - но в целом это отлично подходит Твай-хардам, которые так сходят с ума по романам Стефани Майер, что она позволила кому-то показать свой дом на национальном телевидении. И намного, намного лучше, чем кроваво-красный готический образ, который мы воображали.
... Читать дальше »

В свои 17 лет Сирша уже имеет опыт работы с Питером Джексоном, Питером Уиром и Джо Райтом. За главную роль в знаменитой картине «Искупление», она была номинирована на премию Оскар и Золотой глобус. Складывается ощущение, что для молодой ирландской актрисы это всего лишь разогрев.

«В том, что эти проекты добились успеха, есть определённая доля удачи, и конечно, немалая заслуга великих режиссёров, - говорит Ронан, – если Вы поклонник их творчества, то будьте уверены, что станете частью чего-то особенного».

Может показаться, что сюжетная линия её последнего фильма «Виолетта и Дейзи» сильно перекликается с сюжетом «Ханна. Совершенное оружие». Но всё же, у этой чёрной комедии, дебютировавшей на кинофестивале в Торонто, появляется совершенно другой подход к понятию «несовершеннолетней убийцы». Затем, Ронан присоединиться к молодёжному феномену, и сыграет роль кровопийцы из ужастика Нила Джордана «Византия».

«Романтика присутствует, но фильм, определённо, отличается от Сумеречной Саги, - говорит она».
... Читать дальше »

- Кадры из фильма "Наживка 44" с Никки Рид
- Сканы журнала "Cineplex Magazine"

Певица рассказывает о своей песне «A Thousand Years», о вкладе в список саундтреков и о «самой простой и вечной любви».

Клип Кристины Перри на песню «A Thousand Years» вышел на этой неделе как часть промо-акции выходящего в середине ноября фильма «Рассвет. Часть 1», и сумеречные поклонники не будут разочарованы.

В клипе под романтичную мелодию появляются кадры из фильма, включающие сцену свадьбы и все горяченькие моменты медового месяца, и сама Перри в платье, поющая страстную песню, и окруженная свечами.

MTV News поприсутствовали на съемках ее клипа к «A Thousand Years», где певица рассказала о своем отношении к Сумеречной Саге.

«Я писала [песню] с точки зрения Эдварда и Беллы, - объясняет Перри, называя песню «простой, приятной и классической». – Это лучшая песня о любви, которую я могла бы написать. Она о самой простой и одновременно о вечной любви».
... Читать дальше »

Эксклюзивные фотографии Никки Рид и Джексона Рэтбона с промоушена «Рассвета» в Мадриде. Вебмастер сайта twilightpoison.com, Гернадо, посетил оба фотоколла, красную ковровую дорожку и мероприятие «Ответ-вопрос», теперь у нас есть эксклюзивные фото. Наслаждайтесь его работой и прекрасными фотографиями высочайшего качества.

Также у Гера есть несколько видео файлов, он выложит их после небольшого отдыха.

Испанская пресса влюбилась в Никки Рид и Джексона Рэтбона. Они говорят о том, что актеры очень симпатичные и совсем не зазнавшиеся. Пресса была поражена тем, что актеры не просто прошлись по ковровой дорожке, раздав парочку автографов, а оставили свои автографы каждому желающему. Все говорят, что никогда не видели звезд, подобных этим. Также особое внимание было обращено на то, что, несмотря на бессчетное количество розданных автографов, актеры выглядели очень свежо.

Джексон сказал, что любит футбол, во время прошлогоднего чемпионата мира по футболу он болел за Испанию, даже носил шарф болельщика. ... Читать дальше »

Мэгги Грейс, Кристен Стюарт и Эшли Грин попали в женский топ-99 "Ask Men" (Великобритания). Эшли - на 59 место, Кристен - на 90 и Мэгги - на 94.

Мэгги Грейс:

Кто мог предположить что из всех, потерпевших авиакатастрофу в потрясающем сериале ABC "Остаться в живых", плаксивая девчонка Шэнон Рутерфорд будет первой, кто успешно шагнет на большие экраны? Мэгги Грейс, сексуальная девушка, которая большую часть времени играла персонажа, вызывающего меньше всего сочувствия, в одном из самых популярных шоу последнего десятилетия. С момента убийства во втором сезоне "Остаться в живых", Грейс появлялась в фильмах "Заложница", "Рыцарь дня" и "Быстрее пули". Это правда, что ни один из пост-лостовских проектов не принес ей такой же популярности, но удача улыбнулась Грейс, когда ее взяли на роль Ирины в двух последних частях сумеречной франшизы, ожидаемой в 2011. Если Мэгги Грейс думала, что фанаты "Остаться в живых" сумасшедшие, она еще ничего не видела.

Кристен Стюарт:

 Сложно поверить в то, что Кристен Стюат знала, насколько огромна серия "Сумерки", когда она была взята на роль Беллы Свон, замкнутой героини, в центре абсурдно популярной вампирско-романтической франшизы. С первого фильма "Сумерки", собравшего в прокате эквивалент ВНП небольшого государства – превратившего ее из неизвестной актрисы в мировую суперзвезду – Стюарт показала отвращение к любым публичным выступлениям и неловкость от славы и съемок, на что иногда больно смотреть. ... Читать дальше »

«Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт уже женаты?», - поинтересовался портал HollywoodLife, который лишь усугубляет наш карпальный туннельный синдром всеми этими неточными статьями.

На сайте во взволнованной форме написано: «Забудьте об ожидании сумасшествия по поводу выхода «Рассвета»! На пресс-конференции в Швеции, в Стокгольме, сегодня, 28 октября, Роберт Паттинсон объявил, что он (на секундочку) и Кристен Стюарт, возможно уже женаты!»

Блог потом разместил у себя цитату Паттинсона с конференции: «Сцена свадьбы была забавной, потому что присутствовал реальный священник. Так что чисто технически мы уже женаты, потому что он произвел все необходимые ритуалы, которые делаются на стандартной церемонии… У нас не было гражданской церемонии, но я думаю, что перед лицом церкви мы уже поженились».

«Вау!», - отреагировал HollywoodLife, заметив: «Последнее время ходили слухи, что эти двое будут ждать выхода Рассвета, прежде чем обручиться, но я думаю они ошиблись!»

Нет, это HollywoodLife ошибся.

Удивительно, но даже если блог пошутил, они, вероятно, не понимали, что Паттинсон тоже шутил.

Он и Стюарт НЕ женаты.

Это может быть трудно для сайта понять, но вся эта удивительная свадебная церемония в ... Читать дальше »

Кинокомпания Summit Entertainment сделала подарок сумеречным фанатам, и уже сегодня вы можете прослушать полный альбом саундтреков к картине «Сумерки. Сага: Рассвет – Часть 1», посетив официальную сумеречную страничку в фэйсбуке. Саундтрек будет доступен для прослушивания в течение двадцати четырех часов.

Полный список саундтреков в «Рассвету - Часть 1» включает в себя:

1. The Joy Formidable - End Tapes
2. Angus & Julia Stone - Love Will Take You
3. Bruno Mars - It Will Rain
4. Sleeping At Last - Turning Page
5. The Features - From Now On
6. Christina Perri - A Thousand Years
7. Theophilus London - Neighbors
8. The Belle Brigade - I Didn't Mean It
9. The Noisettes - Sister Rosetta (2011 Version)
10. Cider Sky - Northern Lights
11. Iron & Wine - Flightless Bird, American Mouth (Wedding Version)
12. Imperial Mammoth - Requiem On Water
13. Aqualung & Lucy Schwartz - Cold
14. Mia Maestro - Llovera   ... Читать дальше »

Роберт Паттинсон считает, что отношения между его героем Эдвардом Калленом и героиней Кристен Стюарт - Беллой Свон – "ужасны".

По сведениям портала MTV, несмотря на то, что Эдвард Каллен пользуется большой любовью со стороны поклонников саги, сам Паттинсон не думает, что его экранный герой так уж безупречен.

"Девушки очень часто говорят, что Эдвард такооой идеальный, но это неправда", - заявил актер, отвечая на вопросы журналистов во время промо-тура первого фильма заключительной части "Сумерки. Сага. Рассвет" в Брюсселе.

"Я не люблю людей, которые пытаются брать контроль в отношениях на себя, если вдруг возникает какое-то нарушение баланса. Это неправильно и очень странно. Я уверен, что такие отношения самые ужасные на свете. К счастью, Эдвард в конце концов уступает и старается не руководить Беллой".

Со своей партнершей по фильму, Эшли Грин, которая играет его экранную сестру Элис Каллен, Паттинсон встретился с фанатами саги. Актеры рекламировали фильм, однако, Роберт четко дал понять, что он и Эдвард – разные люди. Паттинсон уверен, что обладает большим чувством юмора по сравнению с его мрачным персонажем.
... Читать дальше »

"Погода была прекрасная, принцесса была ужасная... А может все было наоборот?"

Саммари: А что если бы Белла не была такой мягкотелой? Что если переезд Форкс не был настолько героическим и благородным поступком, что удивило даже видавшего многое вампира? Что если это была попытка вразумить взбунтовавшуюся дочь? Автор: Нулька

Сегодня «Summit Entertainment» представил новый ролик из фильма «Рассвет. Часть 1», который называется «Любовь навсегда». В нем акцент делается на отношения Беллы Свон и Чарли Свона, в частности на то, как он готовится отдать свою единственную дочь замуж.

Там есть очень милый момент, в котором он говорит: «Ты же знаешь, что у тебя всегда есть дом, да?»

В Сумеречной Саге присутствуют два Чарли с разными характерами. В книжной версии он всегда считается как препятствие на пути романа Беллы и Эдварда, а вот версия Билли Бёрка другая: он относится к ним более благосклонно.

 Кстати, в этом ролике играет песня Кристины Перри – «A Thousand Years». ... Читать дальше »

В «Рассвете» Эдвард и Белла наконец-то занимаются сексом после нескольких лет отношений, но станет ли Роб так долго ждать в реальной жизни?

Роберт Паттинсон не скромник! Двадцатипятилетний актер ответил на вопросы преданных фанатов «Сумерек» на пресс-конференции, посвященной «Рассвету», в Стокгольме 28 октября. Он признался, что занялся бы сексом намного раньше, чем Эдвард.

«У меня никогда не было страха перед сексуальностью, - говорит Роб. – Забавно, что первые три фильма он ужасно боялся этого. Но вот в четвертом они наконец-то занимаются сексом, который будет иметь разрушительные последствия… они создадут маленького демона! Даже не знаю, что этим пытаются сказать… никогда, никогда и ни с кем не занимайтесь сексом?!»

Роб рассказал, что находит смешным то, что именно Белла жаждала секса, а вот Эдвард постоянно отказывался!

«Обычно в фильмах девушки боятся потерять невинность, а парни думают: «О, я всё сделаю», и забавно, что они поменялись ролями, - рассказывает Роб о «Рассвете». – Здесь именно Эдвард сдерживается, а вот уже в третьем фильме Белла подталкивала его к этому. Она действительно подталкивала его к этому шагу».
... Читать дальше »

Вчера, 28 октября, Джексон Рэтбоун (Джаспер Хейл) и Никки Рид (Розали Хейл) побывали в Мадриде в поддержку нового фильма «Рассвет. Часть 1». Совсем недавно появились фотографии с их фотосессии в отеле «Villamagna». На них парочка выглядит очень веселой.

Для Рид и Рэтбоуна это единственная остановка в Старом Свете, потом они отправятся в Соединенные Штаты на Сумеречную конвенцию, которая пройдет в следующие выходные.

Сейчас это не единственная пара, которая ездит по Европе с рекламой «Рассвета».

На данный момент Роберт Паттинсон (Эдвард Каллен) и Эшли Грин (Элис Каллен) находятся в Стокгольме. Для них это тоже последняя остановка перед конвенцией. У Паттинсона и Грин неделя получилась очень занятой: они уже побывали в Париже и Брюсселе.

Очень интересно, как по международным турам ездят экранные пары сестер и братьев, неправда ли?
... Читать дальше »

Крики девушек, которые не могут держать себя в руках. Это эффект, который производит Роберт Паттинсон. В это воскресение герой Сумеречной саги приехал на встречу, чтобы поприветствовать своих поклонников и представить премьеру четвертой картины Саги.

И, несмотря на эти пронзительные крики, которые способны повредить ваш слух, Роберт Паттинсон всегда рад приезжать к нам в Париж.

Роб: «Я люблю Париж, здесь всегда все очень просто и легко».

На следующий день мы встретились с не совсем выспавшимся Робертом Паттинсоном в отеле. Можно было сказать, что у него было мало времени на полноценный сон.

Все становится куда более серьезно в четвертом фильме, с того момента, как Эдвард становится папой. Что ж Роб, это большая ответственность.

Роб: «Эдвард вроде как старомоден и очень высоко моральный персонаж в серии. Он один из тех, кто считает «никакого секса до свадьбы», бла-бла-бла. А потом, когда Белла оказывается беременна, он изначально думает, что этот ребенок-демон или кто–то подобного рода. Его первой мыслью было «прервать беременность». Это как-то забавно даже. Я действительно с нетерпением жду того момента, когда увижу, что получилось, когда картина выйдет в прокат».
... Читать дальше »

Наконец-то начался шквал международных интервью. На прошлой неделе мы предоставили вам грандиозное интервью из журнала «15-20», а теперь дадим возможность присутствовать на интервью Крис, Роба, Тейлора и Билла из последнего номера Cine Premiere.

- Каково было снимать в Бразилии? Какого быть любимыми во всем мире?

Билл: Это было тяжело (смеется). Снимать в Бразилии было здорово. Стефани там провела медовый месяц, и поехать туда. Мы нашли место, описанное в книге, и снимали именно там.

Кристен: Было здорово снимать на настоящих людных улицах.

Роберт: Мне понравилось. Положительная сторона того, что сумеречная фан-база рассеяна по всему миру, это возможность видеть их разную реакцию. Они в буквальном смысле хотят схватить тебя.

Тейлор: Я люблю Бразилию, но ни разу не ездил туда. Когда они (Крис и Роб – прим. переводчика) вернулись, показали мне фото человека из массовки, выглядевшего как я. Почему они не поставили его подальше, чтобы он в кадр не попал?

Билл: Мы изменили историю, чтобы включить его [в сцены медового месяца] (Смеется).

- «Рассвет» - заключительная книга саги. Или вы думаете, что у этой истории может быть продолжение?
... Читать дальше »

- Первые фото Эшли и Роба со встречи с фанатами с Стокгольме
- Скрины ролика из "Рассвета": Белла понимает, что беременна
- Кристиан Серратос на вечерике по случаю Хэллоуина

Детали личной свадьбы Никки Рид и Пола Макдональда до сих пор выясняются, но есть несколько лакомых кусочков информации, мы знаем, в чем была Никки. Эти двое связали себя узами брака во время приватной свадьбы на открытом воздухе перед 100 гостей. 

 Никки надела платье без бретелек от Tacori, которое отличалось королевским 72-дюймовым шлейфом. Она также пошла под венец в паре атласных туфель "Farfalla” (с итал. – бабочка. – Прим. перев.) цвета слоновой кости от Aruna Seth, которые были украшены отличительной чертой Aruna – бабочками, инкрустированными кристаллами Сваровски. На картинке эти эффектные туфли, которые стоят 790 долларов. 

За несколько дней до свадьбы Никки остановила знаменитого свадебного организатора Присциллу из Бостона в Беверли Хиллз, чтобы лично подобрать и купить туфли принцессы для ее большого дня!

Атласные туфли цвета слоновой кости "Farfalla” от Aruna доступны здесь.
... Читать дальше »