58 ночей Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.
Копия Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять? Фантастика, романтика, ангст.
Проклятое золото Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!
Невеста дракона Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание. Мини.
Игры судьбы Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?.. Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?
Отблеск судьбы 1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...
Жизнь после жизни Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.
Мой огненный страж Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.
Что такого было в этой версии «Белоснежки», что привлекло тебя?
К.С.: «Это смешно, но я действительно не имела ничего общего ни с этой версией «Белоснежки», ни с другой. Я не просто не мятежная от природы; Я не просто хочу сделать это, потому что это отличается от того, что, по Вашему мнению, делала бы Белоснежка. Если вы читали историю братьев Гримм, это действительно… И любой, кто собирается снять полноценный фильм и полностью остановиться на ней, словно имеет другой взгляд на нее. Нам нужно было найти все «почему». Персонаж, по любой причине, был таким настоящим для меня и в таком невероятном мире. Это своего рода исключительное дело. Я просто до ужаса хотела присоединиться к проекту – больше всего на свете – и просто верила в это».
Ты когда-нибудь читала комментарии и отзывы о своих фильмах и о том, что ты делаешь?
К.С.: «Да, конечно. Я не принимаю это близко к сердцу, потому что я помню все свои опыты работы и так ценю их – я бы никогда не сделала по-другому. Содержательный ответ – это всегда странно. Обычно вещи не имеют значения, и когда ты общаешься с людьми в процессе интервью, то они просто наполняют мою голову, и я начинаю нервничать. Но я принадлежу тому типу людей, которым нужно точно знать, что они собираются делать в жизни, потому что «Я извращенец… и мне нужно знать все».
Заставка на телефоне многое говорит о человеке. Что у тебя на ней?
К.С.: «Там ничего нет. И это многое говорит обо мне. Я вроде как технически вне этого. Какое-то время на заставке была моя кошка. Как это меня характеризует?»
Ты кошатница! В фильме ты столкнулась с человеком, который тебя защищает, охотником, и с твоим принцем - милым, привлекательным парнем. Чье присутствие в жизни для тебя важнее?
К.С.: «Крис довольно милый. Смешная вещь о нашем принце: он ужасно хочет быть охотником. Но по какой-то причине, судьба или звезды повернулись криво, и звезды выстроились по-разному, когда он достиг совершеннолетия. Судьба не понятна, вещи не так просто складываются. Принц действительно должен доказать себе, что он хорош с луком в руках, и он соперничает, но фильм идет так быстро, что трудно сконцентрироваться на романтике, но для меня… Я бы, вероятно, хотела обоих.
Ты думаешь, они есть у тебя?
К.С.: [Хихикает] «Да…»
Ты действительно известна своим [уникальным] стилем. По версии Glamour UK ты признана одевающейся лучше всех. В одежде какого дизайнера ты чувствуешь себя комфортно?
К.С.: «Balenciaga! [смеется] Я люблю Balenciaga. Я не просто говорю, уверяю! Да, вы видите эту вещь. Balenciaga выделяется больше, чем все остальное, потому что эти вещи… странные, что круто для меня! Если ты собираешься что-то сделать, особенно с актерами, модой и их отношением к этому, то это так странно, потому что мы не участвуем в творческом процессе – ты только общаешься с ними и носишь их одежду! Не так часто ты сталкиваешься с вещью, которая, кажется, была сделана специально для тебя, и «Посмотри на это!», вы понимаете? Я не хочу походить на человека со странностями, который критикует людей ради продажи, но они действительно артистичны, и я чувствую, что сейчас много дизайнеров такими не являются!»
Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ