Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

История взаимного притяжения
К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?
Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.
Только моя / Mine alone
Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.
Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.
Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?
Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?
Счастье в подарок
Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
Двойные стандарты
Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Боль (Может ли любовь вылечить не только душу, но и тело)
Боль
BellaSwanДата: Среда, 08.06.2011, 19:12 | Сообщение # 1
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:




2 место в номинации Лучший перевод Социального фика

Лучшая музыкальная история раздела «Наши Переводы. Вампиры»


Название: Боль

Оригинальное название/ссылка на оригинал: Hurt

Автор: WinndSinger

Разрешение на перевод: получено

Переводчики: BellaSwan

Экс-переводчики: Lady_Mariam(1-5 главы), со-переводчик Bella_88 ( до 22 главы)

Бета: BellaSwan

Подбор музыки к главам: KEYAdeath

Предупреждение: OOC

Дисклеймер: Все права принадлежат Стефани Майер.

Предупреждение: OOC

Рейтинг: M/R

Жанр: Tragedy

Пэйринг: Bella & Edward

Саммари: А если Белла отнюдь не была красива, когда впервые встретила Эдварда? Робкая, напуганная, одинокая и больная – она по приглашению доктора Каллена приезжает в Форкс. Ведь тот считает, что способен поставить Беллу на ноги, тогда как остальные доктора оказались бессильны…

Статус: оригинал – закончен; перевод - закончен.

Размещение: эксклюзивно для TwilightRussia




Трейлеры: №1 ( большое спасибо KEYAdeath), №2 (большое спасибо, Катька RomashKa=))) Парфёнова)

Содержание:

Глава 1. Без названия

Глава 2. Без названия

Глава 3. часть 1, часть 2

Глава 4. Биология

Глава 5. Контроль

Глава 6. Выбраться из скорлупы. Часть 1, Часть 2

Глава 7. Физические недостатки. Часть 1, Часть 2

Глава 8. Никогда

Глава 9. Ты хорошо выглядишь.

Глава 10. Я хочу попробовать это. Часть 1, Часть 2, Часть 3

Глава 11. Хочу быть Зеной. Часть 1, Часть 2.

Глава 12. Сделай это снова

Глава 13. К значит убийство (kill)

Глава 14. Музыкальный Эдвард. Часть 1, Часть 2

Глава 15. Лучшие друзья и хирургия

Глава 16. Я люблю тебя.

Глава 17. Новый год, новая информация.

Глава 18. Демон Эдвард

Глава 19. Зеленоглазый монстр.

Глава 20. Вчера, когда ты любил меня. Часть 1, Часть 2, Часть 3.

Глава 21. Голубая луна. Часть 1, Часть 2, Часть3

Глава 22. Дело: закрыто. Часть 1, Часть 2, Часть 3

Глава 23. Лихорадка страсти. Часть 1, Часть 2

Глава 24. В поисках лекарства. Часть 1, Часть 2

Глава 25. Повелитель вампиров.

Глава 26. Приди и схвати меня.

Глава 27. Месть - это блюдо, которое лучше подавать холодным

Глава 28. Приглашения

Глава 29. Мой монстр

Глава 30. Умереть за любимую

Глава 31. Я больше не одна


Сообщение отредактировал BellaSwan - Вторник, 03.12.2013, 22:19
 
ДевушкаVampirshaДата: Среда, 23.05.2012, 10:16 | Сообщение # 776
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 823


Статус:




BellaSwan, спасибо большое за новую главу.
Очень надеюсь, что они скоро помирятся. Оба страдают, обоим больно... Разве можно это терпеть? Такая сильная и чистая любовь не может уйти. Надеюсь, что Эдвард осознает, что уйти от нее - это неправильный поступок. Сердце кровью обливается, когда через себя пропускаешь их страдания.
Очень жду продолжения, удачи!

Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
 
chanterelleДата: Воскресенье, 03.06.2012, 11:56 | Сообщение # 777
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 403


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Прочитала все последние главы, которые были выложены в период моего отсутсвия. Перевод как всегда очень качественный, что мне очень нравится.
Дорогие переводчики, спасибо за перевод
 
BodДата: Четверг, 07.06.2012, 08:21 | Сообщение # 778
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 179


Статус:




В ПЧ!
 
BellaSwanДата: Воскресенье, 17.06.2012, 13:24 | Сообщение # 779
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Quote (Bod)
В ПЧ!

Welcome! А каковы впечатления от истории?

Добавлено (17.06.2012, 13:24)
---------------------------------------------
Я вернулась! А значит, продолжение "Боли" будет совсем скоро:)

 
МиЛледИДата: Воскресенье, 17.06.2012, 21:39 | Сообщение # 780
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 302


Статус:




Ура- переводчик вернулся ! Очень жду продолжения , так тяжело закончилась первая часть... наверное кто то из них всеже уедет, не выдержит ежедневной пытки.... sad
 
SHERRYДата: Понедельник, 18.06.2012, 00:34 | Сообщение # 781
Don`t give up
Группа: Проверенные
Сообщений: 2199


Статус:




BellaSwan, ура-ура!!! Дождались!!! С возвращением!!! Как сессия, сдала все?
 
BellaSwanДата: Понедельник, 18.06.2012, 01:38 | Сообщение # 782
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Quote (SHERRY)
BellaSwan, ура-ура!!! Дождались!!! С возвращением!!! Как сессия, сдала все?

Да я и сама рада вернуться к родному переводу. Все хорошо, диплом я защитила:)
 
TANAISAДата: Понедельник, 18.06.2012, 09:00 | Сообщение # 783
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 91


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


BellaSwan, ура!скоро будет прода! wink а то я уже заждалась biggrin
Подпись пользователя


 
SHERRYДата: Понедельник, 18.06.2012, 09:24 | Сообщение # 784
Don`t give up
Группа: Проверенные
Сообщений: 2199


Статус:




Quote (BellaSwan)
Все хорошо, диплом я защитила:)

Я тебя поздравляю!!! Теперь ты дипломированный специалист! smile
 
damiramagnitДата: Понедельник, 18.06.2012, 12:20 | Сообщение # 785
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 184


Статус:




Очень эмоциональная глава... Бедная Белла...
 
RinLuvДата: Понедельник, 18.06.2012, 13:02 | Сообщение # 786
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 95


Статус:




Привет Переводчику! Очень нравится фанфик, так интригующе... То, как она борется - не может не вызывать восхищения. Я так быстро прочла все выложенные главы, что поняла, мне определённо это нравится. И я хочу добавки biggrin
Тук-тук-тук! Стучусь в ПЧ! С нетерпением жду продолжения.
 
TANAISAДата: Понедельник, 18.06.2012, 13:21 | Сообщение # 787
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 91


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


BellaSwan, спасибо за проду!Беллу жаль,как с ней дерьмово поступили!а закончилось на самом интересном месте wink с нетерпением жду следующей проды!
Подпись пользователя


 
ger@Дата: Понедельник, 18.06.2012, 13:25 | Сообщение # 788
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1415


Статус:




Как можно так поступать? На самом интересном месте. А-аа, хочу проодууу! Это должно было когда-нибудь произойти, они должны быть вместе


Сообщение отредактировал ger@ - Понедельник, 18.06.2012, 13:26
 
LenoriДата: Понедельник, 18.06.2012, 14:00 | Сообщение # 789
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Жестокость и зависть неискоренимы, к сожалению. Но хотя бы вся эта боль, надеюсь повлечет за собой положительные последствия. И Эдвард поймет, что он не только себя счастья лишает. Что нельзя решать за другого его судьбу, никто от этого счастливее не станет. Очень эмоциональная глава, Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
Амели4каДата: Понедельник, 18.06.2012, 14:33 | Сообщение # 790
Femme Fatale

Группа: Проверенные
Сообщений: 4120


Статус:




BellaSwan, спасибо за перевод!

Ух, ну, неужели они не могли подоспеть раньше?! Бедняжка Белла, Ну сколько уже можно ей страдать??? cry

Хм, что это Эдик задумал в конце? Неужели он осмелился таки поцеловать Беллу? happy

Надеюсь на скорое продолжение! А то с каждой главой становится всё интереснее и я просто боюсь не удержаться и залезть в оригинал cool


Сообщение отредактировал Амели4ка - Понедельник, 18.06.2012, 14:35
 
♥KrasotulkA♥Дата: Понедельник, 18.06.2012, 15:30 | Сообщение # 791
♥everything is fine♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 2512


Статус:




Майк и Джессика безусловно жестоки,но благодаря им Эдвард сделал шаг в сторону беллы,он перестал её игнорировать,он с ней заговорил и пусть это потребовало такого унижения,хотя Белла здесь и не причем,но результат на лицо...Не попадешь ты Эдвард в ад...только в рай,если он вообще существует!
Спасибо за продолжение! biggrin
 
psih1Дата: Понедельник, 18.06.2012, 15:36 | Сообщение # 792
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Как только я прочитал, про то что записка сделана на компьютере сразу понял, что что-то не так...
Ну надеюсь Эд сейчас опять не ступит...)
 
ГираДата: Понедельник, 18.06.2012, 18:01 | Сообщение # 793
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Спасибо за долгожданную главу.
 
BellaSwanДата: Понедельник, 18.06.2012, 19:54 | Сообщение # 794
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Quote (RinLuv)
Привет Переводчику! Очень нравится фанфик, так интригующе... То, как она борется - не может не вызывать восхищения. Я так быстро прочла все выложенные главы, что поняла, мне определённо это нравится. И я хочу добавки Тук-тук-тук! Стучусь в ПЧ! С нетерпением жду продолжения.

И тебе привет, RinLuv! Рада, что тебе понравилась история)) И конечно же welcome!

Quote (Амели4ка)
Надеюсь на скорое продолжение! А то с каждой главой становится всё интереснее и я просто боюсь не удержаться и залезть в оригинал


Постараюсь. До конца главы остлось не так много:)
 
natik359Дата: Понедельник, 18.06.2012, 19:57 | Сообщение # 795
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


BellaSwan, большое спасибо за новую главу! Беллу безумно жаль, убила бы и Джессику и Майка за такую жестокость! Зато Эдварда вроде как одумался! Думаю Элис тоже сыграла свою роль в том, чтобы образумить Эдварда! Жду с нетерпением продолжения!
 
Maryy85Дата: Вторник, 19.06.2012, 05:05 | Сообщение # 796
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Так жаль Беллу.Какие же уроды,эти школьники.
 
05-AnGeLo4eK-05Дата: Вторник, 19.06.2012, 21:36 | Сообщение # 797
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 57


Статус:




Приветик BellaSwan, рада что ты вернулась к переводу!!! happy
Спасибо за перевод! smile
Джессика и Майк поступили ужасно! cry angry Мне кажется,или Эд действительно приложил слишком много силы в свои удары?! wacko Главка оборвалась на самом интересном месте!!! surprised
Оооочень жду продку!!! happy happy happy
Подпись пользователя
 
BellaSwanДата: Вторник, 19.06.2012, 22:18 | Сообщение # 798
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Quote (05-AnGeLo4eK-05)
Главка оборвалась на самом интересном месте!!!

Я так и задумала)))
 
SHERRYДата: Среда, 20.06.2012, 19:39 | Сообщение # 799
Don`t give up
Группа: Проверенные
Сообщений: 2199


Статус:




Quote (BellaSwan)
Я так и задумала)))

ну вот, блин, хитрюга biggrin
терпеть уже не в моготу, что ж Эдвард сделает дальше? =)
 
HelaДата: Четверг, 21.06.2012, 20:17 | Сообщение # 800
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1352


Статус:




Спасибо за перевод очередной главы!
Эдвард своим уходом причинил себе ещё большую боль, чем Белле. Они оба страдают напрасно, так как любят друг друга навеки. Полагаю, это вечер закончится поцелуями и пылкими признаниями.
Жду продолжения. biggrin
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Боль (Может ли любовь вылечить не только душу, но и тело)
Поиск:


Двое как один



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92