по поводу Эдварда у неё непреходящее чувство вины, она же понимает, как он себя чувствует, но пересилить себя не в состоянии.

Я тоже считаю, что для того, чтобы не ранить Беллу своими действиями ещё сильнее, им надо поговорить с ней. Но, с другой стороны, её психика сейчас в таком хрупком состоянии, что такой разговор уже сам по себе может причинить ей боль.

ну тогда стоило подождать, Блэк никуда не денется, они найдут его, если Белла даст согласие на его смерть, в чем я очень сильно сомневаюсь, она не настолько кровожадна, хоть и травмирована им.

спасибо за продолжение...
да, вот и подтвердилась моя догадка-Джейка прячут, но это не остановит Калленов angry и я их понимаю...глупо предполагать как Беллз на все это отреагирует.. я имею в виду на действия вампиров, но... я уверена, что Джейк должен получить по заслугам!

Было очень приятно прочитать про улыбку, пусть и слабую, появившуюся у Беллы. И огромное спасибо за это Джасперу - и спасибо автору, что у нас есть возможность получше узнать этого, пожалуй, самого загадочного и таинственного члена семьи. Ну а то, что Джейк жив, я даже и не сомневалась. Как и в том, что он должен быть наказан. Только вот, как это сделать, чтобы не развязать войну...
Спасибо за прекрасный перевод!

спасибо за продолжение.
тяжёлый вышел разговор между Карлайлом и Билли. с одной стороны я понимаю индейцв, который хочет уберечь сына от неминуемой гибели. с другой вампир, защищающий свою дочь.
в этом кратком эпизоде описано самое главное: "любить - не значит навредить"
спасибо за перевод, редакцию и оповещение

А вот Белла? Сможет ли она дать согласие на казнь, если её спросят?

честно говоря, сомневаюсь, что такое возможно. она в любой ситуации останется человечной и сострадательной. хотя конечно данная трагедия намного отличается от обычной.

Большое спасибо за отличную работу с переводом и редактурой! Так же спасибо за маячок! Всё таки, Каллены, собираются в логово зверя! Мороз по коже, что их там ждёт! Семья в ярости, да и волки не отступятся! Билли тоже понять можно, какой бы ни был, а всё таки, сын! Но его уговоры, как видим, ни к чему не привели! Каллены, только убедились, что Джейкоб жив! С нетерпением буду ждать продолжение! Спасибо и удачи!!!

В какой то мере Белла действительно провоцировала Джейкоба
не надо было с ним встречатся после того как сделала свой окончательный выбор,
надо было разорвать эту связь сразу и это ложная жалость
а теперь и простить нельзя и что делать неизвестно....
убийство Джейка только усилит терзания Беллы....
Спасибо за продолжение.

Большое спасибо за перевод, редактуру и оповещение

Нет ничего страшнее чем насилие над ребенком, Блек заслужил смерть и Каллены не успокоятся пока не отомстят. Спасибо за продолжение.

сильная глава
Белла хоть немного уже раскрывается, и это хорошо. Джаспер и Эдвард большие молодцы!
Спасибо большое за перевод

Трагедия с Беллой раскрыла весь внутренний мир героев... Джаспер - умница! Но, представляю, как тяжело Эдварду... Не он успокаивает... А ведь ему бы так этого хотелось...

Джаспер молодец, он чувствует, что необходимо Белле, не ставит ее в центр внимания, заставляет заниматься ее обыденными делами, помыть за собой посуду, тем самым Белла постепенно приходит в себя. Конечно, все еще очень шатко, но хочется верить, что дальше будет лучше. А вот касательно мести двоякое чувство. С одной стороны, да, хочется, чтобы Джейк получил по заслугам, но с другой стороны нельзя, чтобы Каллены пострадали. Спасибо большое за перевод.

То ли с моим настроением сегодня что-то, то ли что, но Джаспер как-то в этой главе меня смутил. Я понимаю его заботу о сестре, понимаю заботу каждого из них, но в его мыслях слишком (прямо слишком) много нежности. Несмотря на то, что раньше он держался в стороне от нее из-за страха и нежелания давить, а сейчас у него есть возможность наверстать упущенное, его чрезмерная опека даже в текущих условиях очень дезориентирует. Не могу отделаться при этом от какого-то неприятного отталкивающего ощущения. Наверное, все-таки я не в том настроении, потому что раньше такая забота меня не напрягала, а приятно удивляла. А может, дело в том, что я так и не поняла, зачем было идти наперекор словам Элис, зачем было провоцировать ситуацию, когда он поднялся к Белле попрощаться. Не могу я здраво на эту ситуацию посмотреть, не могу ничего с собой поделать...

И Карлайл в этой главе мне показался чересчур жестким. Сначала его в раздражении закрывающиеся глаза от слов Чарли, потом неоправданный гнев на Билли. Он защищает свою дочь, Билли - своего сына. В своих рассуждениях он не прав. Ведь сам он не убил никого из людей, а значит, выбор у вампиров есть, это вопрос силы воли. А его дети не сдержались, пошли на преступление. Так же, как и Джейкоб в глазах своего отца. Я не сравниваю убийство с изнасилованием, но по сути своей и то, и другое ужасно. И им обоим как родителям тяжело мириться с такими действиями, Билли не заслуживает половины тех слов, что услышал. Ситуация спорная и имела право быть, но с образом Карлайла у меня она не вяжется.

И они все совсем не думают в этом плане о Белле. Мало того, что они сами решают все на горячую голову, рискуя собой, но они даже не помышляют о последствиях, которые могут произойти. Кажется, однажды Эдвард заикался об убийстве Джейкоба при Белле, но она тогда не отреагировала. Но молчание - не всегда знак согласия! Иногда это тоже реакция - нежелание о нем знать, но даже после произошедшего нежелание причинить вред другу. Джейкоб ее вытянул из такого... каким бы подонком он не оказался, как бы там гормоны не повлияли на истерзанный ревностью разум, он был ее опорой, он помог ей, когда никто больше не захотел. Ее школьные "друзья" отворачивались от нее, избегали, говорили не то или просто молчали, некоторые и вовсе злорадствовали. Отец опускал руки, а мать была за километры от нее. И вот тогда на дно холодного озера заглянул луч света в лице Блэка. Такое не забывается, человек поневоле обречен быть благодарным за спасение, даже если после спаситель становится объектом ненависти. Но никто не думает, что Белла все еще какой-то своей частью защищает Джейкоба, помня о его помощи.

В общем, я писала эти мысли несколько часов, просто не могла сама с собой договориться, что же все-таки думаю о происходящем. Не уверена, что даже написанное отражает мои мысли полностью, потому что сейчас наступил для меня момент распутья - что правильно, а что - нет.

O_Q, спасибо за перевод! Становится все напряженнее...

partridge, спасибо за редактуру!

Так что я как раз очень хорошо его понимаю и (может быть, потому, что я читала историю полностью) не вижу в этом ничего опасного.

Карлайл сердится на Чарли, который своей "гастролью" привёл Беллу к срыву, да ещё и при этом оскорбил всех, кого успел, и поставил ситуацию на грань, грозящую очень тяжёлыми последствиями

Любовь сюда приплетать уж никак не стоило, вот Карлайл и осерчал.

Они ведь только ещё договариваются, всё может измениться в любой момент.

То есть нежелание ранить её чувства явно приходит в противоречие с желанием обеспечить ей безопасность, причём так обеспечить, чтобы Белла знала, что ей уже некого бояться.

Все эти мысли имеют под собой реальное основание, только не стоит грустно предугадывать - можно ошибиться, а настроение уже испорчено.

У Чарли есть право не доверять всем Калленам. Карлайлу бы это понимать.

Как же отцу не приплетать любовь к сыну?

Уверена, если бы Джейкоба просто посадили (пусть даже избитого), Билли бы не звонил с такими словами.

Да они уже планы на вечер строят ведь. И даже в момент обдумывания не отвлекаются на мысли о Белле. Потом, второстепенно. Она должна быть на первом плане всегда и во всем, что касается этой ситуации. Они сами об этом говорят, но не делают.

Даже не зная мыслей Джейкоба о содеянном, я что-то не верю, что ей угрожает опасность от него. Та, о которой Карлайл говорил Билли. Эмоциональная - может быть, но насиловать он ее точно бы больше не стал и пытаться (и не только из-за страха перед Калленами).

Просто не могу с собой договориться, никак не решу для себя, что хорошо, что плохо, а что видится плохим - то плохое или все же хорошее