Top Latest News |
---|
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Стойка регистрации Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?
Предчувствие рассвета Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?
Охотница Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни. Фэнтези, мистика.
Дальше от мира, ближе к себе Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.
Колыбель Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.
Ищу бету Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».
Ослепительный ангел - Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания. - Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он. История встречи Эммета и Розали.
|
А вы знаете? |
---|
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Любимый женский персонаж саги?
Всего ответов: 13044
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Safe | Под защитой
|
|
O_Q | Дата: Суббота, 08.11.2014, 22:33 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
1 место в номинации Лучший перевод Драматической истории2 место в номинациях Лучший перевод Ангст истории, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Социального фика
Название: "Safe" Автор: EmilyF.6 Ссылка на оригинал: https://www.fanfiction.net/s/9863398/1/Safe Разрешение: получено Переводчик: O_Q (Ольга) Бета: partridge (Анна) Дисклеймер: Как обычно, "сумеречные" образы принадлежат Стефани Майер, история - автору, а перевод - переводчику. Рейтинг: М Пейринг: канон Жанр: Family/Hurt/comfort/Romance Саммари: Когда Джейкоб в тот день на пляже не остановился на поцелуе, осталось только одно место, где Белла могла снова почувствовать себя в безопасности. Статус: оригинал закончен; перевод - закончен От автора: К сожалению, Джейкоб здесь, как, вероятно, уже ясно из саммари, вовсе не "белый и пушистый". Размещение: по согласованию
Сообщение отредактировал O_Q - Пятница, 11.02.2022, 00:38 |
|
|
|
Sveta25 | Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 16:38 | Сообщение # 526 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3066
Статус:
|
Огромное спасибо за перевод! Хорошо что Эсми поинтересовалась мнением Беллы
|
|
|
|
tatyana-gr | Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:26 | Сообщение # 527 |
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
|
Действительно, сложное решение. Сейчас, на эмоциях, конечно, его хочется убить. Но лучший ли это вариант? Как по мне, насильников надо кастрировать. Чтобы жил и знал, чего лишился. Спасибо за прекрасный перевод, девочки.
|
|
|
|
O_Q | Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 18:50 | Сообщение # 528 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
JILLKA,Цитата JILLKA ( ) кстати, да! Забыла ещё упомянуть о том, что если бы не Джейкоб и остальные оборотни, то Беллу убили бы Лоран или Виктория. Это ведь именно волки спасали её, когда заботливые Каллены во главе с Эдвардом, который считал, что знает, что для Беллы лучше, уехали, оставив её без защиты.
Добавлено (01.02.2015, 18:40) --------------------------------------------- Salem, Цитата Salem ( ) Умница Эсми - правильные вопросы задает - нужные. Убийство действительно не решение и она правильно сделала, сказав об этом Белле - нельзя от нее такое скрывать, иначе в будущем такой секрет может обернуться трагедией, кто ее знает - как у нее потом мозг работать будет! Но и наказан Джейкоб должно быть - жестоко наказан Да, Эсме очень правильно поставила вопросы, а главное - вовремя, когда никто ещё не успел ничего натворить. Видимо, ей помогло то, что она больше беспокоится, чтобы никто не пострадал, чем о том, чтобы насильник получил по заслугам. И прекрасно понимает характер Беллы, которая склонна винить себя во всём. Убийство Джейкоба не успокоило бы её, а только отяготило бы её совесть, точно так же, как гибель кого-нибудь из Калленов при попытке отомстить оборотню. Посмотрим, как будет развиваться эта ситуация, пока кажущаяся совершенно тупиковой. Спасибо за комментарий!Добавлено (01.02.2015, 18:44) --------------------------------------------- Sveta25, Цитата Sveta25 ( ) Огромное спасибо за перевод! Хорошо что Эсми поинтересовалась мнением Беллы На здоровье Да, Эсме молодец. Ещё чуть-чуть - и могли бы натворить дел. Спасибо за комментарий!Добавлено (01.02.2015, 18:50) --------------------------------------------- tatyana-gr, Цитата tatyana-gr ( ) Действительно, сложное решение. Сейчас, на эмоциях, конечно, его хочется убить. Но лучший ли это вариант? Как по мне, насильников надо кастрировать. Чтобы жил и знал, чего лишился. Спасибо за прекрасный перевод, девочки. На здоровье Хорошо бы, конечно, подвергнуть Джейкоба такому хирургическому вмешательству (Карлайлу и скальпель в руки), но ведь оборотни, пожалуй, не согласятся. Да и вопрос с регенерацией остаётся неясным И всё-таки убийство, да ещё в резервации - это тоже не выход, а теперь, когда спросили у Беллы, такой вариант и вовсе, вероятно, отпадёт. Спасибо за комментарий!
Сообщение отредактировал O_Q - Воскресенье, 01.02.2015, 18:41 |
|
|
|
MiMa | Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:18 | Сообщение # 529 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Каллены правильно что спросили у Беллы, а то потом она может и не простила бы ни их ни себя. Спасибо за продолжение.
|
|
|
|
O_Q | Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:51 | Сообщение # 530 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
MiMa,Цитата MiMa ( ) Каллены правильно что спросили у Беллы, а то потом она может и не простила бы ни их ни себя. Спасибо за продолжение. На здоровье Совершенно верно. А раз так, пусть лучше Белла решает. Они готовы сделать всё для её спокойствия и безопасности. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
tatyana-gr | Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 21:56 | Сообщение # 531 |
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
|
Цитата O_Q ( ) Хорошо бы, конечно, подвергнуть Джейкоба такому хирургическому вмешательству (Карлайлу и скальпель в руки), но ведь оборотни, пожалуй, не согласятся. Да и вопрос с регенерацией остаётся неясным wacko Не знаю... Не помню, чтобы в каноне говорилось про вырастание новых органов взамен утерянных. Опять же, химическая кастрация есть еще.
|
|
|
|
O_Q | Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 22:32 | Сообщение # 532 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
tatyana-gr,Цитата tatyana-gr ( ) Не знаю... Не помню, чтобы в каноне говорилось про вырастание новых органов взамен утерянных. smile Опять же, химическая кастрация есть еще. Да, в каноне явное упущение А химия может на оборотня действовать не совсем так, как на человека. Но это, конечно, чисто теоретическая дискуссия, потому что на самом деле судьба распорядится по-своему. Спасибо за ответ.
|
|
|
|
sonador | Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 22:46 | Сообщение # 533 |
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
|
Олечка, спасибо за продолжение. вот и озвучен главный вопрос. только каков же будет ответ Би? предсказать не сможет даже Элли. спасибо за перевод, редакцию и оповещение
|
|
|
|
O_Q | Дата: Воскресенье, 01.02.2015, 22:59 | Сообщение # 534 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
sonador,Цитата sonador ( ) Олечка, спасибо за продолжение. вот и озвучен главный вопрос. только каков же будет ответ Би? предсказать не сможет даже Элли. спасибо за перевод, редакцию и оповещение На здоровье Элис не сможет воспользоваться своим даром - видимо, у неё проблемы со всем, что касается оборотней. Но чисто интуитивно, зная Беллу, думаю, все понимают, что она не допустит, чтобы они рисковали жизнями, чтобы расправиться с Джейкобом, даже если настолько возненавидела оборотня, что хочет его смерти (это тоже сомнительно). Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
Helen77 | Дата: Понедельник, 02.02.2015, 07:13 | Сообщение # 535 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Полностью поддерживаю решение Эсми, действовать за спиной Беллы в корне неправильно. Белла, мне кажется, не должна рисковать риском потерять кого либо из Калленов, принять на себя такую ответственность она не сможет. Спасибо большое за главу.
|
|
|
|
O_Q | Дата: Понедельник, 02.02.2015, 13:56 | Сообщение # 536 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Helen77,Цитата Helen77 ( ) Полностью поддерживаю решение Эсми, действовать за спиной Беллы в корне неправильно. Белла, мне кажется, не должна рисковать риском потерять кого либо из Калленов, принять на себя такую ответственность она не сможет. Спасибо большое за главу. На здоровье Мне тоже кажется, что даже если у Беллы хватило бы духу приговорить Джейкоба к смерти, она ни за что не согласилась бы подвергнуть риску жизни Калленов. Поэтому её решение, вероятно, можно предугадать. И Каллены это понимают, именно поэтому так и сердятся на Эсме. Но она совершенно права, потому что если бы они пошли на это убийство втайне от Беллы, последствия были бы тяжёлыми. Но ситуация пока всё равно тупиковая, и состояние Калленов можно понять. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
ДушевнаяКсю | Дата: Понедельник, 02.02.2015, 14:10 | Сообщение # 537 |
Время очень ценно
Группа: PR campaign
Сообщений: 4828
Статус:
|
да, ситуация не становится легче но я целиком и полностью на стороне Эсми-Белла имеет право знать и решать касательно жизни/смерти Джейкоба убийство действительно может принести больше вреда, чем пользы.. и не стоит это списывать со счетов. надеюсь все еж стая станет на сторону Беллы и ен будет покрывать и защищать Джейка, когда Каллены придут за ним!
|
|
|
|
O_Q | Дата: Понедельник, 02.02.2015, 14:27 | Сообщение # 538 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
ДушевнаяКсю,Цитата ДушевнаяКсю ( ) да, ситуация не становится легче sad но я целиком и полностью на стороне Эсми-Белла имеет право знать и решать касательно жизни/смерти Джейкоба dry убийство действительно может принести больше вреда, чем пользы.. и не стоит это списывать со счетов. надеюсь все еж стая станет на сторону Беллы и ен будет покрывать и защищать Джейка, когда Каллены придут за ним! Я тоже считаю, что Эсме абсолютно права. Можно было, конечно, и дальше помалкивать, оставив ситуацию в таком неопределённом состоянии, но идти убивать Джейкоба, не поставив об этом в известность Беллу, было бы совершенно неправильно, и это, конечно, привело бы к тяжёлым последствиям, даже если бы сама операция прошла успешно. Эсме пошла ещё дальше, она попросила Беллу принять решение. Думаю, это будет хорошей встряской для Беллы, даст ей ощущение, что она может решать за себя, а в какой-то степени - и за других, что её уважают, ценят её мнение, а не просто относятся к ней как к беспомощной жертве. В её состоянии это может оказаться полезным. Насчёт стаи пока полная неясность. Ясно, что Сэм не сумел сам решить этот вопрос, предпочёл рискнуть мирным договором. По-моему, настоящий альфа так себя вести не должен. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
Grimmie | Дата: Понедельник, 02.02.2015, 21:47 | Сообщение # 539 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 477
Статус:
|
Привет Ну, Элис, похоже, чувствует себя не очень (хотя кто чувствует?). Наверно, это очень тяжело знать, что чего-то ты не можешь видеть, а что-то наоборот: ты видишь, но не то, что тебе хочется. Когда она рассказывала про видение о том, что бы было, если бы об этой ситуации узнали все...Про новости, про Беллу, падающую в обморок...Ужас! Если такое случится, не дай бог, Беллз сломается окончательно. И, да, то, что Элис не видит улучшений в её состоянии...Это печально. Честно, все эти главы мне хотелось просто убить Джейкоба. Причем не очень гуманным способом. Но Эсми...Она, пожалуй, единственная, кто думает в верном направлении. А вдруг Белле это не понравится? Вдруг от этого ей станет ещё хуже? Правильно, что они решили спросить Беллз, но, кажется, она сама не знает ответ на свой вопрос. Думаю, ей одновременно хочется убить его, но в то же время она не хочет становиться таким же монстром, как и он, хотя она и не будет принимать в этом участие. В общем...Семья в тупике. На самом деле, это самый настоящий тупик. Да и Беллз теперь придется принять очень важное решение. Всё-таки, обрекать кого-то на смерть, даже такого как Джейкоб, это очень сложно. Ей нужно хорошенько подумать. Спасибо огромное за новую главу! Я в восторге, правда! Вы, девочки, молодцы. С нетерпением жду продолжения!
|
|
|
|
O_Q | Дата: Понедельник, 02.02.2015, 23:29 | Сообщение # 540 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Grimmie, привет! Цитата Grimmie ( ) Ну, Элис, похоже, чувствует себя не очень (хотя кто чувствует?). Наверно, это очень тяжело знать, что чего-то ты не можешь видеть, а что-то наоборот: ты видишь, но не то, что тебе хочется. Когда она рассказывала про видение о том, что бы было, если бы об этой ситуации узнали все...Про новости, про Беллу, падающую в обморок...Ужас! Если такое случится, не дай бог, Беллз сломается окончательно. И, да, то, что Элис не видит улучшений в её состоянии...Это печально. Элис определённо не в своей тарелке, она не привыкла к такой "слепоте", пусть даже частичной. Это делает её неуверенной, заставляет сомневаться, а она любит знать точно. Конечно, она старается не очень заметно расстраиваться, но ситуация и так мрачная, поэтому всегда оптимистичная и весёлая Элис буквально на себя не похожа. Ей сейчас очень пригодилась бы поддержка Джаспера, но у того временно другие приоритеты Цитата Grimmie ( ) Честно, все эти главы мне хотелось просто убить Джейкоба. Причем не очень гуманным способом. Но Эсми...Она, пожалуй, единственная, кто думает в верном направлении. А вдруг Белле это не понравится? Вдруг от этого ей станет ещё хуже? Правильно, что они решили спросить Беллз, но, кажется, она сама не знает ответ на свой вопрос. Думаю, ей одновременно хочется убить его, но в то же время она не хочет становиться таким же монстром, как и он, хотя она и не будет принимать в этом участие. В общем...Семья в тупике. На самом деле, это самый настоящий тупик. Да и Беллз теперь придется принять очень важное решение. Всё-таки, обрекать кого-то на смерть, даже такого как Джейкоб, это очень сложно. Ей нужно хорошенько подумать. Каллены тоже все как один рвутся разделаться с Джейкобом и стараются не думать о том, во что это может вылиться. А у Эсме желание заставить оборотня заплатить за содеянное оказалось слабее, чем стремление защитить свою семью, в том числе и Беллу. Подготовка к убийству вызывает у неё острое неприятие, а мысли о том, что может пострадать кто-то из семьи, и опасение, что убийство Блэка может тяжело сказаться на состоянии Беллы, заставляют Эсме искать решение. И попросить Беллу сделать выбор - очень мудрый шаг. Думаю, Эсме знает, какой ответ даст Белла. И хотя это не выводит Калленов из тупика (по-прежнему неясно, как наказать Блэка и обезопасить от него Беллу), но они хотя бы не допустят очень опасной ошибки. Цитата Grimmie ( ) Спасибо огромное за новую главу! Я в восторге, правда! Вы, девочки, молодцы. С нетерпением жду продолжения! На здоровье Рада, что глава нравится. Над переводом следующей уже работаем. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
Shantanel | Дата: Вторник, 03.02.2015, 00:46 | Сообщение # 541 |
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Ну, как бы грубо это не прозвучало, но... хоть у кого-то в этом доме мозги встали на нужный путь! Эсме была груба, резка, но она права на все 100% - желания Беллы в приоритете. И я почти готова спорить, что своего согласие на убийство она не даст - это будет уже другая Белла. А мне все-таки кажется, что даже после случившегося, она останется самой собой. Конечно, ни самопожертвование (а это будет именно оно, ведь если Джейкоб будет жив, что помешает ему придти к ней (даже если с извинениями)), ни самоедство ей не помогут, но в первом случае Белла проявит свои самые лучшие и светлые качества, за которые ее полюбил Эдвард и вся семья Калленов. Никто не осудит ее за второй выбор, разумеется нет, но, как я и сказала, это решение будет принято уже совсем другим человеком. И вот тогда я не знаю, можно ли считать путь восстановление для Беллы возможным... Более жесткая и хладнокровная позиция ее лишь охладит, сотрет из жизни даже желание искать яркие краски. Так что я надеюсь, выбор сделает именно Белла. К тому же, это решит она сама, а не кто-то за нее. В ее положении и состоянии это будет хорошим укрепляющим стержнем для ее внутреннего духа, если можно так сказать...
Отдельно отмечу прием Эдварда. Он сам, кажется, не думал о практичном влиянии игры на рояле на Беллу. Да, он хотел ее отвлечь, но только ради того, чтобы занять ее мысли чем-то приятным и ненавязчивым. Карлайл же увидел в его действиях применение знаний психолога. В любом случае, кажется, это работает. Искренне надеюсь, что музыка поможет им всем, ведь в этом доме любят, когда кто-то музицирует.
Открытым остается вопрос со стаей. Мне не нравится поведение Сэма, вожака в себе он не проявил в данной ситуации, а повел себя скорее как трус, при этом еще и подверг стаю молодых мальчишек опасности - он ведь должен понимать, что Каллены не оставят все вот так. А что по этому поводу думают другие члены стаи? Кажется, время действия происходит, когда Леа уже присоединилась к стае. Она ведь девушка, что думает она? Если Сэм затыкает всем рот своим правом альфы, едва ли он может рассчитывать на уважение своей команды.
O_Q, partridge, девушки, спасибо огромное за новую главу! Чем дальше, тем больше поводов для размышлений, тем больше новых мыслей. Оля, спасибо за перевод! Аня, спасибо за редактуру!
|
|
|
|
O_Q | Дата: Вторник, 03.02.2015, 02:02 | Сообщение # 542 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Shantanel,Цитата Shantanel ( ) Ну, как бы грубо это не прозвучало, но... хоть у кого-то в этом доме мозги встали на нужный путь! Эсме была груба, резка, но она права на все 100% - желания Беллы в приоритете. Желания Беллы, разумеется, на первом плане, и Эсме не может не беспокоить, что об убийстве Джейкоба её дети и муж говорят как о деле решённом: раз волки не выполнили своего обещания, Каллены расправятся с насильником вместо них. Но мира в душе у неё нет. Обдуманное убийство вообще кажется ей чем-то запредельным даже в отношении совершившего преступление оборотня, а возможные негативные последствия такого шага трудно переоценить. Зная Беллу, можно не сомневаться, что, узнав об убийстве Джейкоба, она тут же возложит вину на себя, как будто ей и так было мало. А если за Блэка вступится стая (что вполне реально, ведь он им свой и они уже доказали своим бездействием, на чьей они стороне) и разразится кровавое побоище с жертвами и среди волков, и среди членов семьи Калленов? Эсме заранее переживает за такой исход - она боится за своих детей и мужа, но к тому же понимает, что такое развитие событий просто убьёт Беллу. И, поскольку ничто другое явно не сможет переубедить пребывающую в ожесточённой решимости Розали и тех, кто готов её поддержать, Эсме придумала совершенно гениальный ход - спросить у самой Беллы. Цитата Shantanel ( ) И я почти готова спорить, что своего согласие на убийство она не даст - это будет уже другая Белла. А мне все-таки кажется, что даже после случившегося, она останется самой собой. Конечно, ни самопожертвование (а это будет именно оно, ведь если Джейкоб будет жив, что помешает ему придти к ней (даже если с извинениями)), ни самоедство ей не помогут, но в первом случае Белла проявит свои самые лучшие и светлые качества, за которые ее полюбил Эдвард и вся семья Калленов. Никто не осудит ее за второй выбор, разумеется нет, но, как я и сказала, это решение будет принято уже совсем другим человеком. И вот тогда я не знаю, можно ли считать путь восстановление для Беллы возможным... Более жесткая и хладнокровная позиция ее лишь охладит, сотрет из жизни даже желание искать яркие краски. Так что я надеюсь, выбор сделает именно Белла. К тому же, это решит она сама, а не кто-то за нее. В ее положении и состоянии это будет хорошим укрепляющим стержнем для ее внутреннего духа, если можно так сказать... Конечно, почти невозможно себе представить, что Белла вынесет смертный приговор Джейкобу, а ещё труднее, наверное, - что она позволит Калленам пойти на такой риск. В следующей главе мы увидим, верно ли это предположение. Белла здесь совершенно каноническая, поэтому органически не способна принять решение, продиктованное эгоизмом и жаждой мести. А сама необходимость выбора, принятия решения должна сработать в качестве психотерапевтического средства - Белла неизбежно почувствует себя не беспомощной жертвой, а той, кому предоставлено право решать судьбу других, это ощущение не может не подействовать благотворно на её психику и должно способствовать восстановлению контроля над собой. Цитата Shantanel ( ) Отдельно отмечу прием Эдварда. Он сам, кажется, не думал о практичном влиянии игры на рояле на Беллу. Да, он хотел ее отвлечь, но только ради того, чтобы занять ее мысли чем-то приятным и ненавязчивым. Карлайл же увидел в его действиях применение знаний психолога. В любом случае, кажется, это работает. Искренне надеюсь, что музыка поможет им всем, ведь в этом доме любят, когда кто-то музицирует. Сомневаюсь, чтобы Эдвард хладнокровно обдумывал вопросы музыкотерапии - просто понимал, что музыка может успокаивать, отвлекать, приносить удовольствие - вот и старался. Но Карлайл прав - музыка должна помочь. И да, ты права, остальным тоже полезно послушать музыку и немного успокоиться. Цитата Shantanel ( ) Открытым остается вопрос со стаей. Мне не нравится поведение Сэма, вожака в себе он не проявил в данной ситуации, а повел себя скорее как трус, при этом еще и подверг стаю молодых мальчишек опасности - он ведь должен понимать, что Каллены не оставят все вот так. А что по этому поводу думают другие члены стаи? Кажется, время действия происходит, когда Леа уже присоединилась к стае. Она ведь девушка, что думает она? Если Сэм затыкает всем рот своим правом альфы, едва ли он может рассчитывать на уважение своей команды. К сожалению, мы вряд ли сможем подробно узнать, как реагировала стая. Но это, возможно, не так и важно: у оборотней не демократия, а полное единоначалие, как Сэм решит, так и будет. Он вполне мог вообще не посвящать рядовых оборотней в произошедшее - это легко, если сделать паузу и несколько дней не перекидываться, пока обстановка не прояснится. Согласна, что Сэм повёл себя в этой ситуации опрометчиво и недостойно альфы. Нужно было использовать этот случай в воспитательных целях, но какое уж там! Сэм фактически устранился да ещё и обманул Калленов, вызвав их обоснованный гнев. Цитата Shantanel ( ) O_Q, partridge, девушки, спасибо огромное за новую главу! Чем дальше, тем больше поводов для размышлений, тем больше новых мыслей. Оля, спасибо за перевод! Аня, спасибо за редактуру! На здоровье Спасибо за комментарий! Ане и от меня огромное спасибо за редактирование этих непростых текстов
|
|
|
|
FaNATKA3178 | Дата: Среда, 04.02.2015, 18:54 | Сообщение # 543 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1311
Статус:
|
Белла будет против убийства, мне кажется... Правильно, что ее спросили... Потом приписала бы себе еще и вину за это... Большое спасибо за главу!!!
|
|
|
|
O_Q | Дата: Среда, 04.02.2015, 19:01 | Сообщение # 544 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
FaNATKA3178,Цитата FaNATKA3178 ( ) Белла будет против убийства, мне кажется... Правильно, что ее спросили... Потом приписала бы себе еще и вину за это... Большое спасибо за главу!!! На здоровье Да, зная Беллу, в этом, наверное, можно не сомневаться. И очень хорошо, что Эсме пришло в голову вначале поговорить с Беллой, иначе были бы большие неприятности. Белла в любом случае почувствовала бы себя виноватой - и если бы убили Джейкоба, и если бы погиб кто-нибудь из Калленов или пострадал кто-то из квилетов. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
ЕЛЕНА123 | Дата: Пятница, 06.02.2015, 01:23 | Сообщение # 545 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Привет! Большое спасибо за отличный перевод, редактуру и маячок! Эсми, умная женщина! Она права, Белла, всё равно рано или поздно, но узнала бы, кто убил Джейка, и наверняка, винила бы себя в его смерти! Думаю, она не захочет его смерти! А надо было бы! Жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
|
|
|
|
O_Q | Дата: Пятница, 06.02.2015, 01:35 | Сообщение # 546 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
ЕЛЕНА123, привет! Цитата ЕЛЕНА123 ( ) Большое спасибо за отличный перевод, редактуру и маячок! Эсми, умная женщина! Она права, Белла, всё равно рано или поздно, но узнала бы, кто убил Джейка, и наверняка, винила бы себя в его смерти! Думаю, она не захочет его смерти! А надо было бы! Жду продолжение! Спасибо и удачи!!! На здоровье Согласна, нельзя было делать так, как они собирались. В любом случае (даже если бы обошлось без кровопролитного столкновения со стаей, во что верится с трудом) Белла взвалила бы на себя ещё одну вину, а ей и так трудно и плохо. А если бы ещё и пострадал или погиб кто-то из Калленов - даже не представить, что было бы и вообще с семьёй, и с Беллой. Да, Белла вряд ли сможет приговорить Джейкоба к смерти и отправить Калленов рисковать собой, так что её ответ можно предугадать. И хотя Джейкоб заслуживает самой жестокой кары, но реальной угрозы для Беллы сейчас не представляет, поэтому можно, наверное, хотя бы не торопить события. Спасибо за пожелание удачи и за комментарий! Над переводом следующей главы работаем. Если ничто не помешает, в субботу вечером она должна появиться на сайте.
|
|
|
|
tatyana-gr | Дата: Воскресенье, 08.02.2015, 20:57 | Сообщение # 547 |
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
|
Спасибо большое за главу! Уже гораздо оптимистичнее! Ну а в решении Беллы действительно можно было не сомневаться. И прекрасно, что Карлайл подумал про возможность договориться с Сэмом. Теперь стая действительно ДОЛЖНА Калленам. Много. Не только обращение Беллы. Там ведь еще Виктория есть со своими новорожденными. Прекрасная глава. Спасибо!
|
|
|
|
O_Q | Дата: Воскресенье, 08.02.2015, 21:10 | Сообщение # 548 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
tatyana-gr,Цитата tatyana-gr ( ) Спасибо большое за главу! Уже гораздо оптимистичнее! Ну а в решении Беллы действительно можно было не сомневаться. И прекрасно, что Карлайл подумал про возможность договориться с Сэмом. Теперь стая действительно ДОЛЖНА Калленам. Много. Не только обращение Беллы. Там ведь еще Виктория есть со своими новорожденными. Прекрасная глава. Спасибо! На здоровье Белла приняла верное решение, которого практически все и ожидали. И Карлайл сумел преодолеть жажду мести и, обдумав перспективы, увидеть возможную пользу от выбора Беллы. Пока неизвестно, конечно, как пойдут переговоры и состоятся ли вообще, но, по крайней мере, открытого конфликта в ближайшее время не будет. Что касается Виктории, эта история началась в тот момент Саги, когда Белла ещё не успела догадаться, что новорожденные и Виктория - это одно и то же явление, имеющее непосредственное отношение к самой Белле. Так что пока Каллены просто думают, что в Сиэтле кто-то нарушает вампирские законы, создавая армию новорожденных, а Викторию считают единственной "врагиней" Беллы, и уж от Виктории-то они смогут её защитить без особого труда. Так что вряд ли Карлайл собирается обсуждать с Сэмом вопросы безопасности Беллы - тем более что после её обращения они всё равно собираются уехать. Но уж добиться снисходительного отношения к изменению Беллы в обмен на жизнь Блэка вполне реально. Если, конечно, не случится что-то совершенно непредвиденное. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
Sveta25 | Дата: Воскресенье, 08.02.2015, 21:48 | Сообщение # 549 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3066
Статус:
|
Спасибо за новую главу и прекрасный перевод. Белла потихоньку приходит в себя. Каллены за немногим все не рассорились, хорошо во время смогли остановится... Жду разговора с Чарли и Сэмом.
|
|
|
|
робокашка | Дата: Воскресенье, 08.02.2015, 21:56 | Сообщение # 550 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Сомневаюсь, что стая пойдет навстречу решению об изменении Беллы, хоть они и чувствуют себя в какой-то мере виноватыми. А жаль, это был бы неплохой шанс... если Белла не передумала. Наши вампиры иногда вынуждены забыть, что они утомленные временем сверхсущества, с момента появления Беллы на них валится столько передряг, и жизнь идет абсолютно по человечески А Чарли мне по-своему жаль, ведь он совсем один остался Спасибо за продолжение!
|
|
|
|
Адреналин
|