Потерянный рай Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец
24 часа Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?
Великая скорбь Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю. Фантастика, мини.
Белая лебедь Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.
Tempt My Tongue Кровожадный вампир Эдвард Каллен имеет всего одну цель в своем бессмысленном существовании – потерять девственность с человеком. Он не остановится не перед чем, чтобы соблазнить незнакомок. Но может ли он насладиться телом девушки, не убивая ее?
Надежда для человечества Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так... Фандом - Гостья
Любовь в Сопротивлении Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией. «Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».
Растопи лед в моем сердце Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…
Alina, Hi there. Thanks for liking my stories. About the translation...Hmm.. Why not? Just kindly credit me and put up a link on your profile for the original story and all is good. Send me the link of the translated one too. Margaux
Переводчик:Lelishna (девятнадцатая и двадцатая главы). Экс-переводчики:AlinaV (первая и вторая глава), Chocolate_Baby (с третьей по семнадцатую главы), barsy (восемнадцатая глава). Редактор:amberit (девятнадцатая и двадцатая главы). Экс-редакторы: AlinaV (первая и вторая глава), Найк (третья и четвертая главы), Dancing_On_Te_Red_Line (с пятую по девятую главы), barsy (с десятой по восемнадцатую главы). Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод - переводчику. Рейтинг: Т Жанр: Romance/Humor. Пейринг: Эдвард/Белла, Джаспер/Элис, Эммет/Розали. Саммари: Эдвард встретил Беллу в Центральном парке. Он старался быть вежливым с ней, но та не отвечала. Не потому, что не хотела, а потому, что не могла. Эдвард не знал, что девушка нема, думал, что это просто игра, но решил завоевать ее сердце и нарушить долгое молчание. Статус: Оригинал - завершен. Перевод - в процессе. От автора: Не знаю, были ли рассказы с подобным содержанием, но идея пришла ко мне, когда я ехала домой. Надеюсь история вам понравится. Размещение:Только с разрешения переводчика!!!
Дата: Понедельник, 08.10.2012, 14:53 | Сообщение # 328
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 294
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Принимайте нового читателя данной истории))))))) трогательная, романтичная, немного драматичная, но какая же жизнь без драмы)))) персонажи неординарные...кто-то ожидаем, а кто-то удивляет)))) в общем, я в восторге и очень жду продолжения)))))))
Дата: Пятница, 04.04.2014, 20:12 | Сообщение # 335
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 191
Статус:
Дамы, всех приветствую!
Перевод будет закончен, потому как пошел уже пятый год, с тех пор, как эта история стала выкладываться здесь Этот фф когда-то я редактировала, поэтому мне жаль бросать эту поистине красивую и искреннюю историю любви. Восемнадцатая глава уже в процессе. Впереди нас ждет самое главное - решение Беллы относительно своего последующего лечения.
Добавлено (29.06.2014, 00:25) --------------------------------------------- Родители так хорошо приняли выбор своих детей, все благодушно отнеслись к Белле, это должно укрепить ее веру в себя и благополучный исход операции Очень хочется верить, что все получится
Дата: Понедельник, 30.06.2014, 23:24 | Сообщение # 337
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
barsy, большое спасибо за долгожданное продолжение! Белле повезло, с ней рядом любящие ее люди! Она молодец, отважилась на такой шаг! Надеюсь операция пройдет успешно! Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Понедельник, 01.09.2014, 16:54 | Сообщение # 338
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
Спасибо за начало . Как жаль , что Белла не говорит , хотя Эдвард еще не понял этого . Грустно . Может это не повлияет на отношение Эдварда к ней ? Спасибо большое за перевод . Примите в ПЧ .
Добавлено (01.09.2014, 16:54) --------------------------------------------- Вот и мелкая на горизонте появилась . А если она сказала , что они встретятся значит так и будет . Гном все знает . Спасибо большое .
Дата: Воскресенье, 02.11.2014, 11:04 | Сообщение # 341
Мир в прорези маски
Группа: Проверенные
Сообщений: 20419
Статус:
Lelishna, привет))) я, конечно, не лучший читатель... но читать твои переводы - одно удовольствие так что буду наверстывать упущенное (перечитывать предыдущие главы) и читать новые)))
Дата: Воскресенье, 02.11.2014, 11:42 | Сообщение # 342
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаღVendettaღ ()
Lelishna, привет)))
Привет, ღVendettaღ
ЦитатаღVendettaღ ()
я, конечно, не лучший читатель... но читать твои переводы - одно удовольствие так что буду наверстывать упущенное (перечитывать предыдущие главы) и читать новые)))
А я не делю свои читателей на замечательных, лучших, не лучших и никаких, для меня вы все самые замечательные только потому, что читаете мои переводы. Я с удовольствием отвечаю на ваши комментарии и с теплотой на сердце смотрю на цифры, показывающие, сколько раз прочитали главу. Я от всей души благодарю тебя за столь лестную оценку нашего с Ниной amberit труда.
ЦитатаღVendettaღ ()
Lelishna, спасибо, что взяла брошенку!))))
На здоровье. Я давно читала эту историю, как в переводе, так и в оригинале. Увидев ее в разделе "брошенок", не смогла там оставить, это просто неправильно, тем более, помня, какие по эмоциональному накалу последние две главы. Одну прочитаешь сейчас, другую - пока не могу сказать, когда смогу ее перевести. Точно не обещаю через неделю, и, скорее всего, не через две, но это произойдет в этом месяце. Фанфик нуждается в своем завершении.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Воскресенье, 02.11.2014, 22:08 | Сообщение # 345
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
Lelishna, спасибо большое, что ты не оставила этот шедевр в числе брошенок. люблю читать твои работы, а это одна из достойных, чтобы её оставили без внимания. а теперь по главе. как символично было выступление Эдди и её операция в то же время и как с последним аккордом её мелодии остановилось её сердце и очень будет символично, если Эдди сыграет на бис уже свою мелодию, а её сердце на этом фоне снова станет биться по-другому эта история просто не может закончится после всего через что прошли Эдди и Би. спасибо большое за перевод, редакцию и оповещение
Дата: Понедельник, 03.11.2014, 00:41 | Сообщение # 347
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Lelishna, большое спасибо за возобновление перевода! Все было так хорошо, анализы в норме, долгожданная операция, и почему что-то пошло не так! Надеюсь с Беллой все будет нормально, и ее спасут! И Очень страшно, что же такое сообщили Эдварду? Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Понедельник, 03.11.2014, 07:54 | Сообщение # 349
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
sonador,
Цитатаsonador ()
Lelishna, спасибо большое, что ты не оставила этот шедевр в числе брошенок. люблю читать твои работы, а это одна из достойных, чтобы её оставили без внимания.
Большое пожалуйста. И абсолютно согласна, что эта история достойна того, чтобы ее перевели. Не хочу сказать, что другие фанфики менее достойны, просто эта - затронула именно мою душу, и я не смогла оставить ее в том разделе. И благодарю за оценку нашего с Ниной amberit труда.
Цитатаsonador ()
как символично было выступление Эдди и её операция в то же время и как с последним аккордом её мелодии остановилось её сердце и очень будет символично, если Эдди сыграет на бис уже свою мелодию, а её сердце на этом фоне снова станет биться по-другому эта история просто не может закончится после всего через что прошли Эдди и Би.
Эта глава еще более символична, вспомните два фрагмента: когда Эдвард слушал, как Белла играем свое произведение, а также его обращение к публике.
Цитатаsonador ()
спасибо большое за перевод, редакцию и оповещение
Большое пожалуйста.
FaNATKA3178,
ЦитатаFaNATKA3178 ()
Привет! Большое спасибо за приглашение! С удовольствием почитаю!
Привет! Желаю приятно провести время за чтением этой замечательной истории.
natik359,
Цитатаnatik359 ()
elishna, большое спасибо за возобновление перевода!
Большое пожалуйста.
Цитатаnatik359 ()
Все было так хорошо, анализы в норме, долгожданная операция, и почему что-то пошло не так! Надеюсь с Беллой все будет нормально, и ее спасут! И Очень страшно, что же такое сообщили Эдварду?
Ответы на все эти вопросу найдутся в следующей главе.
Satory,
ЦитатаSatory ()
Ураа. Очень хочется дочитать до конца(:
Это я вам обещаю: следующая глава - последняя.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Вторник, 04.11.2014, 13:54 | Сообщение # 350
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 331
Статус:
Lelishna, когда начинала читать этот фф, я влюбилась сразу, история очень сильно затронула мою душу, и мне было очень жаль видеть, что его бросили, но спасибо огромное Вам за то, что забрали этот перевод из брошенок, я очень счастлива, с радостью запишусь еще раз в ПЧ и буду ждать с нетерпением продолжение=))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
About the translation...Hmm.. Why not? Just kindly credit me and put up a link on your profile for the original story and all is good. Send me the link of the translated one too. 
[/url] 
Этот фф когда-то я редактировала, поэтому мне жаль бросать эту поистине красивую и искреннюю историю любви. 
Жду с нетерпением продолжения!
И Бог допустил это... 
Я с удовольствием отвечаю на ваши комментарии и с теплотой на сердце смотрю на цифры, показывающие, сколько раз прочитали главу. 
и как с последним аккордом её мелодии остановилось её сердце 
и очень будет символично, если Эдди сыграет на бис уже свою мелодию, а её сердце на этом фоне снова станет биться 
по-другому эта история просто не может закончится после всего через что прошли Эдди и Би. 
Жду с нетерпением продолжения!
