Форма входа

Горячие новости
Топ новостей мая
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за май

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Темный путь
В ней сокрыта мощная Сила, о которой она ничего не знает. Он хочет переманить ее на свою сторону. Хочет сделать ее такой же темной, как он сам. Так получится ли у него соблазнить ее тьмой?

Любовь в Сопротивлении
Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией.
«Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».

1+1=0
Теперь мы по разные стороны баррикад, но каждый из нас стал таким не по своей воле, и сейчас мне кажется, что всё, что нас разделяет, не так уж существенно. В конце концов, Эдвард и Белла как-то справляются. И мы сможем

Колония "Орфей-2". Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая "огнем и мечом" свой уклад и систему ценностей. "Орфей-2" - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Джек на луне
…«Брюруп – маленький городок, здесь все друг друга знают. В этот тяжелый для нашей семьи час, я прошу наших сограждан быть бдительными и немедленно связаться с нами или с полицией, если кто-то видел или слышал что-то о нем, - заявил отчим мальчика, адвокат Себастиан»…Новые главы

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8452
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 16
  • 1
  • 2
  • 3
  • 15
  • 16
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Тишина - самый громкий звук (Как поступит Эдвард, если узнает, что Белла немая?)
Тишина - самый громкий звук
LelishnaДата: Понедельник, 25.10.2010, 00:59 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:





Большое спасибо за такую великолепную обложку Richard.

Название: Тишина - самый громкий звук
Ссылка на оригинал и оригинальное название: Silence, the loudest sound
Автор: reincarnatedcrazybutterfly
Разрешение на перевод:

Переводчик: Lelishna (девятнадцатая и двадцатая главы).
Экс-переводчики: AlinaV (первая и вторая глава), Chocolate_Baby (с третьей по семнадцатую главы), barsy (восемнадцатая глава).
Редактор: amberit (девятнадцатая и двадцатая главы).
Экс-редакторы: AlinaV (первая и вторая глава), Найк (третья и четвертая главы), Dancing_On_Te_Red_Line (с пятую по девятую главы), barsy (с десятой по восемнадцатую главы).
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод - переводчику.
Рейтинг: Т
Жанр: Romance/Humor.
Пейринг: Эдвард/Белла, Джаспер/Элис, Эммет/Розали.
Саммари: Эдвард встретил Беллу в Центральном парке. Он старался быть вежливым с ней, но та не отвечала. Не потому, что не хотела, а потому, что не могла. Эдвард не знал, что девушка нема, думал, что это просто игра, но решил завоевать ее сердце и нарушить долгое молчание.
Статус: Оригинал - завершен. Перевод - в процессе.
От автора: Не знаю, были ли рассказы с подобным содержанием, но идея пришла ко мне, когда я ехала домой. Надеюсь история вам понравится.
Размещение: Только с разрешения переводчика!!!

Оглавление:

Глава 1. Скамейка охоты

Глава 2. Здесь определенно что-то есть

Глава 3. Кое-что о тишине

Глава 4. Взгляд

Глава 5. Limerence

Глава 6. Случайная встреча

Глава 7. Дом Калленов

Глава 8. Ужин и кино

Глава 9. Джаспер и Белла

Глава 10. Самый громкий звук

Глава 11. Вопрос

Глава 12. Белла говорит. Часть 1

Глава 13. Белла говорит. Часть 2

Глава 14. То место, о котором знаем только мы

Глава 15. Ломая тишину

Глава 16. Давай позавтракаем

Глава 17. Получая сообщение

Глава 18. Решения

Глава 19. Аплодисменты. Часть 1

Глава 19. Аплодисменты. Часть 2

Глава 20. Это закончилось с привета



Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.


Сообщение отредактировал Lelishna - Воскресенье, 16.11.2014, 09:08
 
LittleDreamerДата: Понедельник, 25.10.2010, 01:00 | Сообщение # 2

Группа: Удаленные






AlinaV, будет здорово почитать!))
Принимай в ПЧ)))
 
Lina_Lovely_BonesДата: Понедельник, 25.10.2010, 01:00 | Сообщение # 3
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 328


Статус:

Клубы:


Интересное саммари. Я заранее в ПЧ.

 
EdiДата: Понедельник, 25.10.2010, 01:00 | Сообщение # 4
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 822


Статус:




думаю будет очень интересно ни разу такого еще не видела
принимай в ПЧ, вот с коментами, не обещаю что смогу оставить сразу,потому что у меня времени практически нету sad , но буду стараться


Подпись пользователя
Пишу:
[url=http://twilightrussia.ru/forum/37-5141-1]
 
SensuousДата: Понедельник, 25.10.2010, 01:00 | Сообщение # 5
Повелитель вампиров

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 2912


Статус:




Начинала читать этот фанф, но потом почему-то забросила..
Так что с удовольствием прочту в переводе!) wink




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
Gentle_VampireДата: Понедельник, 25.10.2010, 01:00 | Сообщение # 6
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 777


Статус:




мне безумно понравился перевод!!! и первая глава...
иногда можно общаться жестами, взглядом и понять человека, так как понял Эдвард Беллу при первой встрече...
спасибо за перевод! я опрделённо в ПЧ! biggrin


Мне ни разу не приходилось встретить человека, который от любви лишился бы ума, но зато я видел много людей, которые от ума лишились любви." М. Сафир
 
ArnyДата: Понедельник, 25.10.2010, 01:00 | Сообщение # 7
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 276


Статус:




Здорово) первая глава очень понравилась happy
с удовольствием буду читать эту историю))
AlinaV, Спасибо тебе за перевод)


 
LuinaДата: Понедельник, 25.10.2010, 01:01 | Сообщение # 8
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 533


Статус:




Я в ПЧ!

 
fruit_di_sunДата: Понедельник, 25.10.2010, 01:01 | Сообщение # 9
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 126


Статус:




Принимайте ПЧ под номером 8!!!!
 
screamДата: Понедельник, 25.10.2010, 01:01 | Сообщение # 10
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 167


Статус:




AlinaV, Очень понравилась первая глава!! Чувствуется, что история будет нежной и милой!! Эдвард здесь такой хороший, да и Би тоже...Интересно как они в следующий раз встретятся? с нетерпением буду ждать проды...
P.S. а главы будут только от лица Эдварда или как?
P.P.S.Хотелось бы дать Вам маленький совет: употреблять поменьше повторов.В первой главе очень часто употребляно метоимение "Я". И, кстати, я тоже в ПЧ))) biggrin
 
катюфффонькаДата: Понедельник, 25.10.2010, 01:01 | Сообщение # 11
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


AlinaV, мне очень понравилась первая глава...интересное начало)))
надеюсь, примишь в ПЧ? biggrin
AlinaV, спасибо за перевод happy



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
VikkeДата: Понедельник, 25.10.2010, 01:01 | Сообщение # 12
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


ой мне очень понравилось..так нежно..чувственно, необычно)) и волнующе)я думаю дальше будет еще лучше..ведь это только начало) happy ....я определенно в читателях... biggrin ..спасибо большое за потрясающий перевод..буду ждать продолжение)))
 
LittleDreamerДата: Понедельник, 25.10.2010, 01:01 | Сообщение # 13

Группа: Удаленные






AlinaV, первая встреча, а уже проявляет характер! biggrin быстро же)))))
Жаль, что Белла не может ответить. Думаю, он вскоре поймет, что она не может ответить.
Глава оочень хорошая) мне здорово понравилось!))) Спасибо за нее)
 
[Forever_yours]Дата: Понедельник, 25.10.2010, 01:02 | Сообщение # 14
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 354


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я очень заинтересована)) Принимай в ПЧ
Надеюсь Белла научится говорить)) smile


 
ДзыняДата: Понедельник, 25.10.2010, 01:02 | Сообщение # 15
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 102


Статус:




Очень интересно.Первая глава такая красивая.Спасибо за перевод.
 
Грызлик))Дата: Понедельник, 25.10.2010, 01:02 | Сообщение # 16
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




здорова!!!
очень понравилась 1 глава!))) я в читателях))) можно? wink
они такие милые тут!!! с нетерпением жду 2 главу и вторую встречу)))) wink



(жмем на картинку)
 
AlinaVДата: Понедельник, 25.10.2010, 01:02 | Сообщение # 17
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 65


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (GoldFly)
AlinaV, будет здорово почитать!))
Принимай в ПЧ)))

))) Давай)

Quote (Lina_Lovely_Bones)
Интересное саммари. Я заранее в ПЧ.

)))

Quote (Edi)
думаю будет очень интересно ни разу такого еще не видела
принимай в ПЧ, вот с коментами, не обещаю что смогу оставить сразу,потому что у меня времени практически нету , но буду стараться

да ладно, не страшно)

Quote (Sensuous)
Начинала читать этот фанф, но потом почему-то забросила..
Так что с удовольствием прочту в переводе!)

))

Quote (Вероничка)
мне безумно понравился перевод!!! и первая глава...
иногда можно общаться жестами, взглядом и понять человека, так как понял Эдвард Беллу при первой встрече...
спасибо за перевод! я опрделённо в ПЧ!

да им еще долго придется пониать друг друга таким образом)

Quote (Arin4ik)
Здорово) первая глава очень понравилась
с удовольствием буду читать эту историю))
AlinaV, Спасибо тебе за перевод)

Рада, что нравится)
Пожалуйста)

Quote (Luina)
Я в ПЧ!

давай)

Quote (fruit_di_sun)
Принимайте ПЧ под номером 8!!!!

)))

Quote (scream)
AlinaV, Очень понравилась первая глава!! Чувствуется, что история будет нежной и милой!! Эдвард здесь такой хороший, да и Би тоже...Интересно как они в следующий раз встретятся? с нетерпением буду ждать проды...
P.S. а главы будут только от лица Эдварда или как?
P.P.S.Хотелось бы дать Вам маленький совет: употреблять поменьше повторов.В первой главе очень часто употребляно метоимение "Я". И, кстати, я тоже в ПЧ)))

Да они оба тут безобидные)))
на П.с №1 : от Эдварда будут.
на П.С.С. : постараюсь) в оригинале их много, а в английском это не так сильно в глаза бросается.

Quote (катюфффонька)
AlinaV, мне очень понравилась первая глава...интересное начало)))
надеюсь, примишь в ПЧ?
AlinaV, спасибо за перевод

Да принимаю)
Пожалуйста)

Quote (Vikke)
ой мне очень понравилось..так нежно..чувственно, необычно)) и волнующе)я думаю дальше будет еще лучше..ведь это только начало) ....я определенно в читателях... ..спасибо большое за потрясающий перевод..буду ждать продолжение)))

)))

Quote (GoldFly)
AlinaV, первая встреча, а уже проявляет характер! быстро же)))))
Жаль, что Белла не может ответить. Думаю, он вскоре поймет, что она не может ответить.
Глава оочень хорошая) мне здорово понравилось!))) Спасибо за нее)

Пожалуйста))) Но он еще долгое время не будет знать, что она немая.

Quote (Furious)
Я очень заинтересована)) Принимай в ПЧ
Надеюсь Белла научится говорить))

)))

Quote (Дзыня)
Очень интересно.Первая глава такая красивая.Спасибо за перевод.

Пожалуйста)))

Quote (Грызлик)))
здорова!!!
очень понравилась 1 глава!))) я в читателях))) можно?
они такие милые тут!!! с нетерпением жду 2 главу и вторую встречу))))

Конечно можно)
 
Summer_17Дата: Понедельник, 25.10.2010, 01:02 | Сообщение # 18
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2111


Статус:




начало безумно понравилось
принимай в читатели
буду ждать продолжение
 
Bells))Дата: Понедельник, 25.10.2010, 01:02 | Сообщение # 19
♫White angel♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 343


Статус:




МММ))) Это что-то невероятное)) Я в ПЧ

Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, a тем, кто прочь бежит, кидается на шею
 
ReilaДата: Понедельник, 25.10.2010, 01:03 | Сообщение # 20
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:




Спасибо переводчику! Моя благодарность. Оригинальный (на мой взгляд) сюжет. Рада, что берутся ещё и за такие переводы. wink Спасибо, спасибо, спасибо. smile smile smile
Это чудесный фанфик!
Спасибо автору. happy


 
ВеникДата: Понедельник, 25.10.2010, 01:03 | Сообщение # 21
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 817


Статус:




Очень интересное начало, с удовольствием почитаю!

Я боролась с ним. Правда, боролась. Изо всех сил... Но он был сильнее... И я живу с этим уже три года...
 
cellaДата: Понедельник, 25.10.2010, 01:03 | Сообщение # 22
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 171


Статус:




AlinaV, замечательная история!!!
Я просто в неё влюбилась!!!
Можно мне в ПЧ!???
 
rioniДата: Понедельник, 25.10.2010, 01:03 | Сообщение # 23
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




Очень красивое начало, немного грустное, местами нежное. Как будто автор описал эмоции которые вызывает осень в сцене общения двух людей. Очень понравилось, буду читать.
AlinaV, спасибо за перевод.
 
AlinaVДата: Понедельник, 25.10.2010, 01:03 | Сообщение # 24
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 65


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Summer_17)
начало безумно понравилось
принимай в читатели
буду ждать продолжение

На выходных, а точнее в субботу выложу)

Quote (Bells)))
МММ))) Это что-то невероятное)) Я в ПЧ

Добро пожаловать!

Quote (Reila)
Спасибо переводчику! Моя благодарность. Оригинальный (на мой взгляд) сюжет. Рада, что берутся ещё и за такие переводы. Спасибо, спасибо, спасибо.
Это чудесный фанфик!
Спасибо автору.

Спасибо, я сама удивилась, когда нашла его.

Quote (Веник)
Очень интересное начало, с удовольствием почитаю!

)))))

Quote (cella)
AlinaV, замечательная история!!!
Я просто в неё влюбилась!!!
Можно мне в ПЧ!???

Конечно))

Quote (rioni)
Очень красивое начало, немного грустное, местами нежное. Как будто автор описал эмоции которые вызывает осень в сцене общения двух людей. Очень понравилось, буду читать.
AlinaV, спасибо за перевод.

)))

 
Gentle_VampireДата: Понедельник, 25.10.2010, 01:03 | Сообщение # 25
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 777


Статус:




Quote (AlinaV)
На выходных, а точнее в субботу выложу)

какая радостная новость!!! жду завтрашнего дня!!! спасибо )))


Мне ни разу не приходилось встретить человека, который от любви лишился бы ума, но зато я видел много людей, которые от ума лишились любви." М. Сафир
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Тишина - самый громкий звук (Как поступит Эдвард, если узнает, что Белла немая?)
  • Страница 1 из 16
  • 1
  • 2
  • 3
  • 15
  • 16
  • »
Поиск:


Та, что пропала без вести...

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи