Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Прогуляемся?
Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.

EQUILIBRIUM (Равновесие)
Фандом: «Звездные войны». Пейринг: Кайло/Рей. Рейтинг: от PG-13 до NC-17. Сборник новелл.
Пусть прошлое умрет. Убей его, если потребуется. Только так можно стать хозяином судьбы...

Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..

Копия
Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять?
Фантастика, романтика, ангст.

Теряя, обретаем…
Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все.
Романтический мини.

Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...

Ветви одного дерева
Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос.
Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец.
Фантастика, романтика

Semper Fidelis (Всегда верен)
Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен.
Новая Глава от 11.04![/code]



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » That`s Why You`re Beautiful/ Вот почему ты прекрасна (Эдвард - застенчивый учитель,Белла...об ее профессии умолчим)
That`s Why You`re Beautiful/ Вот почему ты прекрасна
СatRinaДата: Понедельник, 10.06.2013, 14:09 | Сообщение # 1
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:







Ссылка на оригинал: That's Why You're Beautiful
Автор: CullenandSwan1993
Разрешение на перевод: скрин
Переводчик: Twilight_Lady (главы 1-8), CatRina
Редакторы: Rob♥Sten(глава 10), Ksushenka
Рейтинг: Т
Жанр: Romance/Angst
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Белла стыдится своей работы, но именно на ней она знакомится с невероятно застенчивым и скромным Эдвардом Калленом. Во время первого общения между ними возникает некоторая неловкость. Но, кто знает, возможно с течением времени все изменится?
Статус: оригинал - завершен; перевод - завершен
Размещение: только для Twilight Russia
От переводчика: спасибо большое (Mania) за предоставленный фанф и разрешение к нему))





07/12/2013


Сообщение отредактировал СatRina - Суббота, 07.12.2013, 13:13
 
БелренесмиДата: Понедельник, 10.06.2013, 14:22 | Сообщение # 76
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо главы прекрасные надеюсь что Элис вспомнит Беллу и еще я надеюсь что Белла и Эдвард полюбят друг друга и будут вместе жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
Слава88Дата: Понедельник, 10.06.2013, 14:22 | Сообщение # 77
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 374


Статус:




А можно в пч? wink

СЧАСТЬЕ-это маленькие теплые ладошки, за диваном фантики,на диване крошки. Что такое счастье? Проще не ответить! СЧАСТЬЕ есть у каждого,у кого есть дети!!!!
 
Грызлик))Дата: Понедельник, 10.06.2013, 14:22 | Сообщение # 78
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




Ух ты какой классный фанфик! а я о нем ничего не знаю sad
потопала читать... wink



(жмем на картинку)
 
NatashaSpiritДата: Понедельник, 10.06.2013, 14:22 | Сообщение # 79
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 409


Статус:




Очень понравилась история. Выложенные главы прочитала на одном дыхании!
Очень хочется в ПЧ wink


Ошибки - это доказательство того, что ты пытался!


Сообщение отредактировал NatashaSpirit - Воскресенье, 02.09.2012, 08:23
 
AnePattinsonДата: Понедельник, 10.06.2013, 14:22 | Сообщение # 80
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 8


Статус:




уууух,волшебный фанф,заинтриговало,так и хочется читать не отрываясь!
примешь в ПЧ?)


Подпись пользователя
Ромео был одним из моих любимых вымышленных героев. До тех пор, пока я не встретила Эдварда.
 
Леденец7Дата: Понедельник, 10.06.2013, 14:23 | Сообщение # 81
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Интересный рассказ) мне нравится...интересно как главные герои повлияют на друг друга.
Здорово бы посмотреть на развитие их романтических отношений
Необычный образ Эдварда. Такой аля ботаник. Он какой то робкий, скромный и вежливый. Хотя я не понимаю зачем он рассказал отцу о работе Беллы.
вообщем классный фанф.
читала бы с удовольствием, жаль обновлений давно не было.
 
СatRinaДата: Понедельник, 10.06.2013, 20:55 | Сообщение # 82
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Перевод возобновлен! Новая глава уже на форуме!


Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
ЕЛЕНА123Дата: Вторник, 11.06.2013, 01:26 | Сообщение # 83
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за восстановление ФФ! Интересная история, надеюсь, её переведут до конца! С нетерпением буду ждать продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
★Tishka★Дата: Вторник, 11.06.2013, 22:15 | Сообщение # 84
~Я счастье с карими глазами!~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2639


Статус:




Twilight_Lady , CatRina ,добрый вечер! Саммари заинтриговало! Как прочту главы,отпишусь! smile P. S. Обложка классная! happy

 
СatRinaДата: Вторник, 11.06.2013, 23:11 | Сообщение # 85
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Кристиночка))), Добро пожаловать) Очень жду отзывов!

Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
ღSensibleღДата: Четверг, 27.06.2013, 19:51 | Сообщение # 86
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20419


Статус:




безумно романтический фф! smile
стучусь в ПЧ wink


Себя за проколы, порой ненавидим. (с)

Ничего не проходит бесследно (с)
 
СatRinaДата: Четверг, 27.06.2013, 20:44 | Сообщение # 87
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




vidaly, дОБРО ПОЖАЛОВАТЬ)))
Да, фанфик очень романтический.


Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
Rob_RaspberryДата: Воскресенье, 29.09.2013, 08:46 | Сообщение # 88
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




Цитата (СatRina)
Перевод возобновлен!

biggrin и опять приостановлен ???


 
СatRinaДата: Воскресенье, 29.09.2013, 10:56 | Сообщение # 89
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Rob_Raspberry, нет, есть переведенных 3 главы. Дело только за редакцией.

Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
Rob_RaspberryДата: Пятница, 04.10.2013, 11:09 | Сообщение # 90
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




wink Ждём с нетерпением

 
vsthemДата: Суббота, 12.10.2013, 01:42 | Сообщение # 91
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




СatRina, Катюшик, я пришла на форум))) Я пока только три главы прочитала, но мне очень интересно, что же дальше. Собственно, некоторые детали сюжета стали ожидаемы для меня еще после прочтения саммари, ну, например, профессия Беллы, и когда появился Эдвард, я и не ожидала от него чего-то иного, кроме предложения просто посидеть и поговорить. Правда, реакция Беллы на все это меня расстроила, а потом она еще и книгу его ногой пинала. Естественно, что он расстроился, ушел и на данном этапе не хочет, возможно, иметь с ней ничего общего. Жалко, что она настолько вросла в свою профессию, в своих клиентов, что нормальный человек вызывает в ней сплошь негативные эмоции. Грустно это все как-то, она ведь могла быть счастлива со своим мужем, а случилась трагедия... И ее жизнь никогда прежней больше не будет... И как будто всего этого мало, парень, который нравится, даже больше, чем нравится, подруге, это ее в недавнем прошлом клиент. И кто знает, может, и сейчас Джаспер проводит так время, не с Беллой, так с кем-нибудь еще. И подруге не скажешь, и смотреть в глаза ей страшно, пусть все и в прошлом, и нет вины Беллы в том, что было, но все равно от этой новости никто в восторге не будет на месте Элис.
Вот дочитаю и буду просить новые главы! Бойся меня))) *шучу*


 
СatRinaДата: Суббота, 12.10.2013, 09:41 | Сообщение # 92
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Ksushenka,
Цитата (Ksushenka)
СatRina, Катюшик, я пришла на форум)))

Ох, очень рада тебя видеть и здесь)

Цитата (Ksushenka)
Собственно, некоторые детали сюжета стали ожидаемы для меня еще после прочтения саммари,

Ну, как бы автор не особо делал тайну из этого. Тайна состояла в причине, что толкнула Беллу не дно.

Цитата (Ksushenka)
Правда, реакция Беллы на все это меня расстроила, а потом она еще и книгу его ногой пинала.

Занешь, тут у Беллы идет некое отторжение нормального мира, того в котором живут все остальные и в которм, как она считает, ей больше нет места.

Цитата (Ksushenka)
Грустно это все как-то, она ведь могла быть счастлива со своим мужем, а случилась трагедия...

Вот с этой трагедией она и не смогла справиться. Не смогла ее пережить и не смогла пойти дальше, застряв в неком пространстве, что тянуло ее на самое дно.

Цитата (Ksushenka)
И кто знает, может, и сейчас Джаспер проводит так время, не с Беллой, так с кем-нибудь еще.

Поначалу существовала некая настороженность, но потом все станет гораздо проще. Белла станет "взрослеть", а Джаспер окажеться вполне вменяемым молодым человеком. Людям в принципе свойственно ошибаться.

Цитата (Ksushenka)
Вот дочитаю и буду просить новые главы! Бойся меня))) *шучу*

О ситуации с новыми глава нет никого, более осведомленного, чем ты. Но у меня сюрприз. Я уже и не ждала, а мне сделала обложку, так что новая глава сегодня)))


Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
vsthemДата: Суббота, 12.10.2013, 11:40 | Сообщение # 93
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Вот теперь я готова к новой главе! Жду)
Что же касается предыдущих, то очень волнительная обстановка сложилась, и Элис плохо, и за что ей все это, да еще и Эдвард пострадал из-за своего желания защитить Беллу, тоже жаль, но будем надеяться, что в скором времени и Элис, и Эдварду станет лучше, и все наладится. Жаль, что на Беллу все так навалилось. Ей пора бы рассказать, думаю, Джасперу о своем страхе перед Эмметом и о том, какой из него человек. Она боится его, и если бы не Эдвард... Мне кажется, что она ему нравится больше, чем друг, и доктор Каллен в курсе этого все, они часто встречаются, общаются, и мне кажется несколько подозрительным, что Эдвард чуть ли не постоянно в больнице. Может, его уволили?! А может, я преувеличиваю, и Эдвард просто очень привязан к отцу, и интересно, где его мама. Может, ее нет?
Ох, да, обложка красота!




Сообщение отредактировал Ksushenka - Суббота, 12.10.2013, 11:41
 
СatRinaДата: Суббота, 12.10.2013, 11:51 | Сообщение # 94
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Цитата (Ksushenka)
Жаль, что на Беллу все так навалилось.

Конечно, она немало ошибок натворила в жизни, но теперь ей действительно туго...

Цитата (Ksushenka)
Ей пора бы рассказать, думаю, Джасперу о своем страхе перед Эмметом и о том, какой из него человек. Она боится его, и если бы не Эдвард...

Немаловажную роль играет ее прошлое. Она считает, что не вправе рассказывать, ведь у самой рыльце в пушку. И она просто боиться, что ввиду этого ей просто никто не поверит.

Цитата (Ksushenka)
Мне кажется, что она ему нравится больше, чем друг, и доктор Каллен в курсе этого все, они часто встречаются, общаются, и мне кажется несколько подозрительным, что Эдвард чуть ли не постоянно в больнице. Может, его уволили?!

У Эдварда тоже свои секреты, но она определнно ему нравится. Почему бы тогда застенчивый человек вязывался в драку?У Эдварда действительно очень сильная связь с отцом, и тому есть очень серьйезные причины. Побольше обо всем этом в следующих главах.

Цитата (Ksushenka)
где его мама. Может, ее нет?

Хммм... А я как-то вообще не задумывалась о ней... И честно и не помню, есть ли что-то...
Интересненько. Посмотрю, что там есть о ней wink


Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
Rob_RaspberryДата: Суббота, 12.10.2013, 12:03 | Сообщение # 95
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




lol Эдик на этой обложке меня просто убил ... Еле узнала biggrin !
Спасибо за продолжение


 
СatRinaДата: Суббота, 12.10.2013, 12:06 | Сообщение # 96
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Rob_Raspberry, не за что) Наслаждайся)
А мне он очень даже нравится)


Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!


Сообщение отредактировал СatRina - Суббота, 12.10.2013, 12:09
 
vsthemДата: Суббота, 12.10.2013, 15:01 | Сообщение # 97
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Дааа, у Эдварда явно есть какой-то секрет, что-то он от Беллы скрывает, может, это как-то связано с его здоровьем, может, нет, но мне кажется, что Джаспер может что-то знать. А Белла вообще ничего не знает... Странно все это... Она обратилась в полицию, но боюсь, что не помогут ей, и правда, надо было сразу сказать Джасу, еще на вечеринке, а сейчас все зашло далеко, потому что Белла позволила всему идти своим чередом и никак не выступила против Эммета, вот он и продолжает к ней приставать, и нет на него никакой управы...( Но надеюсь, что все же он отстанет от Беллы, у нее так много переживаний, и Элис, и Эдвард, и звонок домой, первый за долгое время. Пойду проверять главу следующую сейчас и узнаю, как он пройдет.
Спасибо за перевод, Катюш! Ты молодец, пусть и есть небольшие помарки, но это мелочи.


 
СatRinaДата: Суббота, 12.10.2013, 19:02 | Сообщение # 98
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Цитата (Ksushenka)
что Джаспер может что-то знать.

А ему-то откуда знать? Они же вообще не знакомы...

Цитата (Ksushenka)
Она обратилась в полицию, но боюсь, что не помогут ей

К счастью, их полиция не то что наша)))

Цитата (Ksushenka)
Пойду проверять главу следующую сейчас и узнаю, как он пройдет.

Хитрушка)

Цитата (Ksushenka)
Спасибо за перевод, Катюш! Ты молодец, пусть и есть небольшие помарки, но это мелочи.

Приятно слышать) Прям аж раскраснелась)


Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
робокашкаДата: Суббота, 12.10.2013, 23:30 | Сообщение # 99
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Белла уже начала кое-что пересматривать в жизни, скоро приоритеты изменятся smile
 
СatRinaДата: Воскресенье, 13.10.2013, 00:03 | Сообщение # 100
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




робокашка, Дай то Бог)))

Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » That`s Why You`re Beautiful/ Вот почему ты прекрасна (Эдвард - застенчивый учитель,Белла...об ее профессии умолчим)
Поиск:


Bellezza