Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.

Серебряные озёра
В этих местах не идет снег. Точнее, Эммет ни разу не видел, когда бы он шел. Не видел, как падают и кружатся снежинки, но по утрам сугробы опять были пушисты, свежи и манящи, будто за те несколько часов, что он спал, прошел мощный снегопад.

Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».

Красная Линия
Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.

Реверс
…Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..

Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?

Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.

Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Одиночка
BellaMarySwanCullenДата: Вторник, 25.10.2011, 20:23 | Сообщение # 1
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:






1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории



2 место в номинациях Лучший перевод "Школьной/Студенческой истории"
3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории



3 место в номинации Лучший перевод Социального фика




Еще одна шикарная обложка от Fyorella



Спасибо тебе огромное




Оригинальное название
Одиночка

Разрешение:получено; Скрин

Разрешение на размещение от переводчика: Привет! Я не против, выкладывай. Дашь потом ссылочку, мне будет интересно почитать комментарии. Хорошо?

Автор:Nilla79

Переводчик:kallibri722 , с 70 главы - Алена Кириеенко

Редактура:с 68 главы Амели4ка , с 85 глава СветЛаночка6311

Рейтинг: M (NC-17)

Пейринг:Эдвард/Белла

Жанр: Роман/Драма

Дисклеймер: Герои принадлежат - Стефани Майер, история – Nilla79, перевод - kallibri722 . Я только хочу поделиться с вами этой историей. ;)

Саммари:Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?

Статус: Оригинал – закончен; Перевод – в процессе.

Предупреждение: Нецензурная лексика, AU (Все люди), POV













Глава 111

Глава 112

Глава 113

Глава 114

Эпилог


У нашей истории появилось замечательное стихотворение, за что огромное спасибо Юле



Еще одно замечательное творение от _RobSten_LoVe_ Спасибо тебе огромное за такой шедевр!

Всю жизнь он был лишь "одиночкой",
Изгоем в обществе он был...
Но что поделать, если в прошлом
Он слишком много пережил.
Не зная ни любви, ни ласки,
Он для себя был лишь плохим.
Был недостойным, ненормальным,
И не заслуживал любви.
Ужасней детства не бывает,
И каждый день он проклинал
Воспоминанья...и подавно
От этого лишь "умирал".
Надежды не было, но вскоре
Она пришла... из ниоткуда.
Не сразу юноша тот понял,
Что вскоре с ним случится чудо.
Она была всегда с ним вместе.
Не отпуская, приняла,
И поселила в нем сомненья,
Что жизнь его сгорит до тла.
Он ей открылся, но не сразу
Она пыталась не давить,
И "одиночка" постепенно
Стал близких чувствовать...любить?!
Со временем рушились стены:
Он понял многое и принял.
И, нарушая все запреты,
Он сам любил и стал любимым!


подарок-баннер от Марленки




Баннер от Fyorella






Сообщение отредактировал BellaMarySwanCullen - Воскресенье, 08.12.2013, 11:47
 
Mary_HellcatДата: Вторник, 24.01.2012, 15:47 | Сообщение # 351
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ох... Мне безумно жаль Эдварда... Пройти через такое... cry cry cry Надеюсь, что Белла действительно окажется такой сильной, чтобы помочь ему sad
Спасибо за прекрасный перевод! Буду с нетерпением ждать продолжения wink


 
Anabell@Дата: Четверг, 26.01.2012, 15:29 | Сообщение # 352
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 47


Статус:




Ох...знаешь, наткнулась на фф чисто случайно...и сказать, что я в восторге, значит ничего не сказать!!! surprised Я просто насторно(настырнее не бывает!) прошусь в ПЧ!!!Обешаю оставлять отзывы к каждой главе:)
 
BellaMarySwanCullenДата: Четверг, 26.01.2012, 16:27 | Сообщение # 353
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




cat7496, карательница, Brunetk@, ЕЛЕНА123, Zwezdochka, Жабенятко, Гира, ♥KrasotulkA♥, olichkaolunya, Latiko, =^TwilighT^=, Mary_Hellcat, Anabell@,


Спасибо Вам большое за комментарии, извините что не ответила, времени катастрофически не хватает, но я обещаю исправится!!! Всем еще раз спасибо.!



 
cat7496Дата: Четверг, 26.01.2012, 21:24 | Сообщение # 354
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




kallibri722 Спасибо большое за перевод главы!!!!!!!!
Это была точно не "подавляющия" новость angry Точнее уничтожающия cry Эдвард сломлен,расстерен,уизвим...Человек которому он частично доверял соврал.Если раньше,крошечное чувство что он был в безопасности исчезло cry Джеймс был на свободе и он не знал dry То что Карлаил не хотел пускать Беллу к Эдварду понятно.Он не был уверен в состоянии Эдварда и что он не причинит Белле боли.Но это неменяет того что в этот момент ему хотелось отвесить хороший подзатылник happy Неужели Эдвард и в правду решился рассказать Белле всю правду??Надеюсь что им не кто не помишает???А то получится как всегда,кто нибуди зайдет в неподходящий момент wacko
BellaMarySwanCullen спасибо за вылаженую главу!!!!!!!
 
Brunetk@Дата: Четверг, 26.01.2012, 21:35 | Сообщение # 355
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 213


Статус:




Спасибо за новую главу!!! Белла - очень терпеливая и заботливая, очень жаль, что таких людей как в реальной, так и в книжной жизни очень мало. Я восхищаюсь ей!!! Эдварду сейчас, как никогда, нужна поддержка, и более подходящего человека, чем Белла, для этого не найти. Я рада, что Эдвард наконец-то решил хоть что-то рассказать Белле. Надеюсь, их разговору никто не помешает.
Я желаю kallibri722 удачи с переводом, а BellaMarySwanCullen, чтобы не было проблем с выкладыванием глав))))) С нетерпением буду ждать новую главу!!!!!!! smile


 
ГираДата: Четверг, 26.01.2012, 21:46 | Сообщение # 356
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Спасибо за труд. С нетерпением жду продолжения.
 
olichkaolunyaДата: Четверг, 26.01.2012, 21:49 | Сообщение # 357
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 365


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Белла большая молодец! Не зря она так просила Карлайла пустить её к Эдварду, я уже думала, что ей все равно придется идти домой, но всё закончилось совсем не так. Хотя ещё не закончилось. Самое интересное только начинается. Очень бы хотелось, что бы Эдвард все-таки ей доверился и всё рассказал.
Большое спасибо за ещё одну главу! С нетерпением жду продолжения)




Сообщение отредактировал olichkaolunya - Четверг, 26.01.2012, 21:52
 
карательницаДата: Четверг, 26.01.2012, 22:22 | Сообщение # 358
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 416


Статус:




Оу...неужели???
М-да...наверное я зря пыхтела на Карлайла за то что он сделал..."психическая атака" кажись дает свои результаты...
Вот только...какой ценой???
Спасибо "аФтор" за продолжение...


ДЕВУШКИ , ПО СУТИ СВОЕЙ ВСЕ АНГЕЛЫ.....НО КОГДА ИМ ОБЛАМЫВАЮТ КРЫЛЬЯ-ПРИХОДИТЬСЯ ЛЕТАТЬ НА ПОМЕЛЕ.........
 
ЖабеняткоДата: Пятница, 27.01.2012, 03:55 | Сообщение # 359
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2910


Статус:




Девочки, спасибо за главу. Карлайлу стоит больше Белле доверять. Надеюсь Эдвард наконец-то все расскажет.

 
Mary_HellcatДата: Пятница, 27.01.2012, 08:56 | Сообщение # 360
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ох... Неужели Эд все же решится рассказать все Белле??? surprised wacko surprised Надеюсь, что белла все хорошо воспримет cry
Спасибо за отличный перевод! Буду ждать продолжения! wink wink


 
=^TwilighT^=Дата: Пятница, 27.01.2012, 10:41 | Сообщение # 361
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за главу))) Я тут мельком пробегусь, нет возможности обширно высказаться(((
Радует, что мои надежды оправдались и Белла таки пошла к Эдварду, более того, я безумно рада, что она так сильно настаивала и не хотела уходить. Как она правильно сказала - Эдвард пригласил ее, вот он как бы и должен проводить, она его гостья, он и решает wink
Но признаться честно, такой разрухи я не ожидала в комнате, наш мальчик все разнес и разгромил, как же должно быть ему плохо и больно cry А Белла продолжает радовать, она так пробивалась через его стенку, что он все же обратил на нее внимание, да и не отшатнулся от прикосновений happy Если бы это видели Эсми и Карлайл, то точно были бы в огромном шоке wacko
Окончание главы меня поразило, Эдвард решил открыться... Возможно он считает, что узнай Белла правду, то убежит с криками и не станет больше иметь с ним дел, ну как бы в его понятии он плохой и Белла заслуживает лучшего. Но думаю в душе у него теплится огонек надежды, что она не нарушит своих слов и будет рядом с ним, пока он позволяет happy
В общем посмотрим, что он ей расскажет и расскажет ли вообще что-то, а то вдруг не сможет набраться сил((


 
♥KrasotulkA♥Дата: Пятница, 27.01.2012, 10:50 | Сообщение # 362
♥everything is fine♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 2512


Статус:




Да,Белла просто молодец,так настойчива в своей просьбе остаться с Эдвардом.Она ведь прекрасно понимает,что нужна ему в этот момент.Она обещала ему,быть с ним рядом и намерена твердо сдержать своё слово...
Разрушения он нанес не только своей комнате,но и себе...Но как ни странно Белла смогла достучаться до него и кажется он готов сделать следующий шаг...Ты всё ещё хочешь выслушать меня?
Очень хочется надеяться ,что он поделиться с Беллой той болью ,что у него внутри и может поймет,что она не собирается его бросать...она его любит,но боится его спугнуть...
kallibri722 ,BellaMarySwanCullen спасибо за этот удивительный фф.
wink


 
LatikoДата: Воскресенье, 29.01.2012, 00:40 | Сообщение # 363
Misguided Ghost

Группа: Проверенные
Сообщений: 3131


Статус:




Спасибо большое за главу
Бедный Эдвард...
Хорошо, что Белла не оставила его и отстояла своё право быть рядос, пока он этого хочет.
Мне кажется, что рассказав ей свою историю, они как будто перешагнут на новую ступеньку.
Спасибо ещё раз)


 
BellaMarySwanCullenДата: Понедельник, 30.01.2012, 12:37 | Сообщение # 364
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




cat7496

Quote (cat7496)
Неужели Эдвард и в правду решился рассказать Белле всю правду??Надеюсь что им не кто не помишает???А то получится как всегда,кто нибуди зайдет в неподходящий момент

Не знаю решиться ли Эдвард рассказать всю правду! мне кажется, что он расскажет в общих чертах!
Brunetk@

Quote (Brunetk@)
Эдварду сейчас, как никогда, нужна поддержка, и более подходящего человека, чем Белла, для этого не найти.

И друг и психолог в одном лице)))
Quote (Brunetk@)
Я рада, что Эдвард наконец-то решил хоть что-то рассказать Белле. Надеюсь, их разговору никто не помешает.

посмотрим что он будет ей рассказывать и вообще не передумает ли wacko
Quote (Brunetk@)
Я желаю kallibri722 удачи с переводом, а BellaMarySwanCullen, чтобы не было проблем с выкладыванием глав)))))

спасибо happy
Гира
спасибо за комментарий)
olichkaolunya

Quote (olichkaolunya)
Не зря она так просила Карлайла пустить её к Эдварду, я уже думала, что ей все равно придется идти домой, но всё закончилось совсем не так.

да мне кажется, что она все равно бы нашла путь, чтобы добраться до Эдварда)) и Кардайд ей в этом не помеха)))
Quote (olichkaolunya)
Очень бы хотелось, что бы Эдвард все-таки ей доверился и всё рассказал.

Хотелось бы)))
карательница

спасибо за отзыв)))

 
ZwezdochkaДата: Понедельник, 30.01.2012, 20:33 | Сообщение # 365
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 517


Статус:
Смайл настроения:




спасибо за главку!
ух какая Белла умничка, действует так осторожно, продумывает все до мельчайших деталей, хорошо, что она поднялась к Эду, ему необходимо ее присутствие smile
 
BellaMarySwanCullenДата: Вторник, 31.01.2012, 17:21 | Сообщение # 366
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Жабенятко

Quote (Жабенятко)
Карлайлу стоит больше Белле доверять. Надеюсь Эдвард наконец-то все расскажет.

Посмотрим, сможет ли рассказать Эдвард все...
Mary_Hellcat

Quote (Mary_Hellcat)
Ох... Неужели Эд все же решится рассказать все Белле???

узнаем в следующей главе wink
Quote (Mary_Hellcat)
Надеюсь, что белла все хорошо воспримет cry

держим кулачки за них)

Добавлено (31.01.2012, 17:21)
---------------------------------------------

=^TwilighT^=

Quote (=^TwilighT^=)
Я тут мельком пробегусь, нет возможности обширно высказаться(((

и это ты называешь мельком?))
Quote (=^TwilighT^=)
Радует, что мои надежды оправдались и Белла таки пошла к Эдварду, более того, я безумно рада, что она так сильно настаивала и не хотела уходить.

куда же она теперь без него)))
Quote (=^TwilighT^=)
Как она правильно сказала - Эдвард пригласил ее, вот он как бы и должен проводить, она его гостья, он и решает

хороший предлог и во время о нем вспомнила Белла)))
Quote (=^TwilighT^=)
Но признаться честно, такой разрухи я не ожидала в комнате, наш мальчик все разнес и разгромил, как же должно быть ему плохо и больно

уж лучше так, чем на людей бросаться cry
Quote (=^TwilighT^=)
В общем посмотрим, что он ей расскажет и расскажет ли вообще что-то, а то вдруг не сможет набраться сил((

я тоже об этом думала
♥KrasotulkA♥

Quote (♥KrasotulkA♥)
Да,Белла просто молодец,так настойчива в своей просьбе остаться с Эдвардом.Она ведь прекрасно понимает,что нужна ему в этот момент.Она обещала ему,быть с ним рядом и намерена твердо сдержать своё слово...

Белла сказала - Белла сделала)))
Quote (♥KrasotulkA♥)
kallibri722 ,BellaMarySwanCullen спасибо за этот удивительный фф.

спасибо переводчику и тебе за то что читаешь)
Latiko
,
Zwezdochka
спасибо вам за комментарии!!!


 
=^TwilighT^=Дата: Среда, 01.02.2012, 09:09 | Сообщение # 367
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Quote (BellaMarySwanCullen)
и это ты называешь мельком?))

Ну собственно да biggrin Вообще поначалу я и не думала, что столько напишу, но в тоже время я не все сказала, что хотела... поэтому да, мельком biggrin
Quote (BellaMarySwanCullen)
уж лучше так, чем на людей бросаться

Карлайл с Эсми возможно научены горьким опытом, поэтому дают Эдварду свободное пространство в такие моменты. Он же импульсивный, думаю и на Беллу все же сорвется когда-нибудь и как-нибудь, не может же она полностью быть успокоительным для него))


 
BellaMarySwanCullenДата: Среда, 01.02.2012, 11:54 | Сообщение # 368
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Quote (=^TwilighT^=)
Ну собственно да biggrin Вообще поначалу я и не думала, что столько напишу, но в тоже время я не все сказала, что хотела... поэтому да, мельком

biggrin тогда ждем конца сессии))) тогда и будем не мельком)))
Quote (=^TwilighT^=)
Карлайл с Эсми возможно научены горьким опытом, поэтому дают Эдварду свободное пространство в такие моменты. Он же импульсивный, думаю и на Беллу все же сорвется когда-нибудь и как-нибудь, не может же она полностью быть успокоительным для него))

может, от этого никто не застрахован, только думаю чувствовать он себя после этого будет хуже, чем Белла


 
ЖабеняткоДата: Пятница, 03.02.2012, 21:09 | Сообщение # 369
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2910


Статус:




Сложно его будет переубедить. Белле желаю терпения. Это будет очень сложно. Автор решила потянуть время.

 
карательницаДата: Пятница, 03.02.2012, 21:21 | Сообщение # 370
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 416


Статус:




Ох "аФтор"...каюсь...я эту главу уж как несколько дней назад прочла...кое где...
Ну что...Америку он для нее не открыл...ту часть своего прошлого которую он ей поведал она и так уже знала...
Первый шаг сделан...отважится ли он рассказать самую"грязную"( по его мнению)часть своего прошлого...сможет ли перешагнуть...через боль и презрение к себе...и поведать ей все...Понимает ли Белла,что это еще не все...что его откровения лишь верхушка айсберга...
Знаю что скажет...только когда???...не в этот раз ...это точно...
Спасибо "аФтор" за перевод...


ДЕВУШКИ , ПО СУТИ СВОЕЙ ВСЕ АНГЕЛЫ.....НО КОГДА ИМ ОБЛАМЫВАЮТ КРЫЛЬЯ-ПРИХОДИТЬСЯ ЛЕТАТЬ НА ПОМЕЛЕ.........
 
olichkaolunyaДата: Суббота, 04.02.2012, 00:01 | Сообщение # 371
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 365


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Большое спасибо за главу! Очень понравилась) Хотя я так увлеклась, что и не заметила, как она закончилась. Ждать с каждым днём становится всё сложнее sad
Всё-так я считаю, что это был боольшой шаг, пусть он не рассказал ей всё, на это я даже не смела надеяться, но этого было вполне много. Я сначала чуть не рыдала, читая, но теперь настроение улучшилось в много-много раз. Ещё раз большое спасибо всем, кто трудится над этим чудом!


 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 04.02.2012, 02:28 | Сообщение # 372
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за отличный перевод! Эдвард потихонечку стал открываться перед Беллой, что очень радует. Белла, как всегда умничка! Жду продолжения. Удачи и любви!!!
 
cat7496Дата: Суббота, 04.02.2012, 11:34 | Сообщение # 373
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Спасибо огромное за перевод!!!!!!
Эдвард потихоньку стал говорить с Беллой о прошлом))))И для начало это совсем не плохо)))А Белла как всегда молодец!!!Выслушила и смогла отвлеч smile Но самое главное она постепено застовляет его усомнится в том что он плохой,что он заслужил все что с ним делал Джеймс...И что Белла всегда рядом!!!!
 
ГираДата: Суббота, 04.02.2012, 15:18 | Сообщение # 374
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Как то все уж слишком затягивается. Один и тот же сюжет по два раза (от разных лиц) да еще так медленно события продвигаются. интересно а сколько вообще глав в этом произведении? Спасибо за труд. С нетерпением жду продолжения.
 
Brunetk@Дата: Суббота, 04.02.2012, 23:06 | Сообщение # 375
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 213


Статус:




Спасибо за новую главу!!! Хорошо, что Эдвард хоть и немного, но рассказал о своем детстве!!! Я уверена, что они с Беллой справятся, и у них все будет хорошо!!!
Желаю удачи с переводом!!!!! smile


 
Поиск:


Анатомия сердца