Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.

Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.

Исчезнувшая
Белла Свон, переехавшая к отцу в Форкс, не вернулась из школы в первый учебный день. Чарли Свон начинает расследование.

Секрет заброшенного поместья
С момента победы над Волдемортом минуло десять мирных для Англии лет. Отправленный по приговору суда в изгнание Драко Малфой возвращается домой. Однако стоило ему ступить на родную землю, как начинают происходить странные события, воскрешающие призраков далекого прошлого…

Антидот
Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.

Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?

No limits
Эдвард Каллен – мужчина, чьё тёмное прошлое будоражит воображение жителей маленького провинциального городка, сумел разжечь пламя страсти в душе Беллы Свон после первой же встречи. Захочет ли дочь шерифа связать своё судьбу с местным отщепенцем и узнать все его тайны?



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Edward Cullen, Dick for Hire & The Dick in Me (За расследование принимается детектив Эдвард Каллен.)
Edward Cullen, Dick for Hire & The Dick in Me
Rara-avisДата: Среда, 01.01.2014, 19:41 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






1 место в номинации Лучший перевод Экшен истории
2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод Эротической истории


3 место в номинации Лучший перевод Криминального фика



2 место в номинации Самый художественный перевод
3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


За шальную интерпретацию благодарим Таню!


Ссылка на оригинал: удалён со всех ресурсов в связи с изданием.
Автор: FictionFreak95
Разрешение на перевод: получено, скрин у Sirena
Переводчик: Rara-avis
Экс-переводчик: IreneღAdler
Бета: Rara-avis
Экс-бета: Sensuous
Дисклеймер: I do not own anything Twilight. It all belongs to SM.
Рейтинг: MA (18+)
Жанр: Humor / Action / Crime / Romance
Пэйринг: Edward & Bella
Размещение: Размещение на других ресурсах запрещено!
Саммари: Эдвард Каллен, частный детектив, принимается за расследование неожиданной смерти своего старого друга. Как Эдвард и предполагал, он находит людей, замешанных в этом. Однако дело набирает обороты и совершает неожиданный поворот, и Каллен представить не мог, что ему придется «выкать» Белле Свон, объявившейся в городе.












ДИКтованные обложки и приятные любовашки biggrin






Сообщение отредактировал Rara-avis - Понедельник, 10.04.2023, 18:45
 
Rara-avisДата: Четверг, 20.10.2016, 01:38 | Сообщение # 576
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата робокашка ()
Они балдеют от водоворота жизни, им не до тихой семейной гавани.

робокашка, а если их гавань и есть водоворот? biggrin wink

Добавлено (20.10.2016, 01:38)
---------------------------------------------
Всё хорошо, что хорошо кончается,
У наших героев нифига не получается.
Ни бургер приготовить, ни помиловаться,
Ни роды принять, ни поцеловаться.
Ломится к ним кто-то гурьбой,
Пора бы и злодеям уже на покой.
Пока у них "Что? Где? Когда?"
Нас ожидает последняя глава!




Сообщение отредактировал Rara-avis - Четверг, 20.10.2016, 01:41
 
MiMaДата: Четверг, 20.10.2016, 10:16 | Сообщение # 577
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Рано или поздно их дороги должны были пересечься, ведь они по разную сторону закона. Роуз и Эм счастливые родители и это пример для остальных парочек и что бы не говорил Каллен он будут хорошим отцом. Спасибо за главу.


 
LizziP___Дата: Четверг, 20.10.2016, 20:47 | Сообщение # 578
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 905


Статус:




Танечка, спасибо за так оперативно выложенну главу.
Классная из наших голубков парочка вышла, почти обычные обыватели. Очень рада за Эма и Роуз. И уверена, Белла, дама упертая, не просто так заговорила о ребеночке, явно после того, как подержала в руках новорожденную дочку друзей, ей в душу запало желание им с Калленом заиметь такое же чудо. А раз запало, то воплотит в жизнь, вот только интересно, начнет ли она сначала уламывать Эдварда, или просто воспользуется неугомонностью Эдди-младшенького и просто поставит перед фактом.
Хотя боюсь, война с Джеймсом и стоящим за ним Аро (дпредполагаю, ей и будет посвящен сиквел, а сколько, кстати в нем глав?) предстоит нешуточная, и им снова потребуются все их силы для нее. Итак им дали большую передышку, целых девять с половиной месяцев.
Еще раз спасибо за замечательный перевод замечательной истории...
 
Rara-avisДата: Четверг, 20.10.2016, 22:14 | Сообщение # 579
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата LizziP___ ()
Танечка, спасибо за так оперативно выложенну главу.

Не люблю затягивать и держать в закромах материал. wink
Цитата LizziP___ ()
И уверена, Белла, дама упертая, не просто так заговорила о ребеночке, явно после того, как подержала в руках новорожденную дочку друзей, ей в душу запало желание им с Калленом заиметь такое же чудо.

Мне кажется, новорождённое дитя почти у любого вызовет такие желания.
Цитата LizziP___ ()
А раз запало, то воплотит в жизнь, вот только интересно, начнет ли она сначала уламывать Эдварда, или просто воспользуется неугомонностью Эдди-младшенького и просто поставит перед фактом.

Хотя герои любят неожиданности, ребёнок не раскрытое дело, чтобы с бухты-барахты заводить. Конечно, автор о презиках не говорит, значит, всё возможно. wink
Цитата LizziP___ ()
и стоящим за ним Аро (дпредполагаю, ей и будет посвящен сиквел, а сколько, кстати в нем глав?)

Аро сейчас невыгодно светится вместе с Джеймсом - спалят обоих. В сиквеле 23 главы + несколько ауттейков (а как же без них!).
LizziP___, спасибо за чудесный отзыв. Люблю читать твои комментарии. happy wink


 
робокашкаДата: Четверг, 20.10.2016, 23:52 | Сообщение # 580
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




И вновь продолжается бой - ведь Каллен совсем живой! Не всех плохишей ишшо поймали, значит, теперь с Белкиной помощью надо стараться дальше!
Постоянное времяпрепровождение рядом отлично стимулирует friends
Спасибо за продолжение!
 
Rara-avisДата: Четверг, 20.10.2016, 23:54 | Сообщение # 581
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата робокашка ()
И вновь продолжается бой - ведь Каллен совсем живой!

Рифмуешь даже! biggrin happy
Цитата робокашка ()
Не всех плохишей ишшо поймали, значит, теперь с Белкиной помощью надо стараться дальше!

робокашка, до гробовой доски всех ловить будут. biggrin


 
LizziP___Дата: Пятница, 21.10.2016, 18:59 | Сообщение # 582
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 905


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Конечно, автор о презиках не говорит, значит, всё возможно.

А презики, кстати, тоже не стопроцентная гарантия от этого. Плавали, знаем. У меня так младшенькая дочка на свет решила появиться, ничто ей в этом помехой не было, в том числе и они.
 
Rara-avisДата: Пятница, 21.10.2016, 19:44 | Сообщение # 583
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата LizziP___ ()
У меня так младшенькая дочка на свет решила появиться, ничто ей в этом помехой не было, в том числе и они.

Несомненно, но герои тут их, по ходу, вообще не используют. Вроде Белла на таблетках. wacko Будем ждать новостей от "пловцов" Эдварда. biggrin


 
LizziP___Дата: Пятница, 21.10.2016, 19:57 | Сообщение # 584
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 905


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Будем ждать новостей от "пловцов" Эдварда.


Точно wink
 
natik359Дата: Суббота, 22.10.2016, 13:39 | Сообщение # 585
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Rara-avis, большое спасибо за новые главы! Жизнь счастлива и Эдвард явно доволен всем. Но все же не может быть так без облачно и прошлое явно напомнило о себе, а так как они вместе, теперь точно со всем справятся! Жду с нетерпением продолжения!

 
Rara-avisДата: Воскресенье, 23.10.2016, 14:28 | Сообщение # 586
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




natik359, благодарю за поддержку. happy

Добавлено (23.10.2016, 14:28)
---------------------------------------------

Дети - цветы жизни, так говорят.
Родители их боготворят.
Диквард иное мнение имеет,
И уже очень жалеет.
Тут согласился - "повесили" дочку,
Смышлёная - разит прямо в точку.
Дядя не поспевает, упарился же,
И размышляет: "Не пора ли уже?"


 
LizziP___Дата: Воскресенье, 23.10.2016, 20:17 | Сообщение # 587
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 905


Статус:




Таня, спасибо за оперативный и замечательный перевод Ауттейка. Посмеялась от души, как же замечательно. Лили точно наследница семьи Каллен!
Вот ей Богу, у автора наверняка у самого есть дети, так жизненно все написано для примерно годовалого ребенка. И, думаю, автор нас готовит к прибавлению в семействе Каллен. И как бы наш Диквард не ужасался перспективе стать отцом, думаю, судьба (ну или Белла) решит все за них, не смотря ни на какие криминальные разборки!
Еще раз спасибо, с нетерпением жду следующей порции этого удовольствия wink
 
робокашкаДата: Воскресенье, 23.10.2016, 22:34 | Сообщение # 588
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Дикварду надо медаль повесить за очередной подвиг tongue Я как вспомню былое - бррр! Описанное с годовасиком всё так достоверно, и только со стороны весело. Но судя по всему, это не новый опыт для парня, и уж точно, маленькая Лилли не первая девушка, которая его утомила
Спасибо за продолжение!
 
Rara-avisДата: Понедельник, 24.10.2016, 10:46 | Сообщение # 589
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата LizziP___ ()
Посмеялась от души, как же замечательно. Лили точно наследница семьи Каллен!

Представляешь, какой будет геморрой, когда наследников будет много? wacko Они же разнесут город ко всем чертям!
Цитата LizziP___ ()
Вот ей Богу, у автора наверняка у самого есть дети, так жизненно все написано для примерно годовалого ребенка.

Точно не знаю, однако среди её друзей куча с детьми - ей откуда черпать опыт.
Цитата LizziP___ ()
И как бы наш Диквард не ужасался перспективе стать отцом, думаю, судьба (ну или Белла) решит все за них,

LizziP___, со стороны Беллы - одностороннее - решение было бы крайне жестоко по отношению к Эдварду. cool
Цитата робокашка ()
Дикварду надо медаль повесить за очередной подвиг

Думается мне, в этом уже "замешан", "насыпан" и "нарезан" "Патрон". biggrin
Цитата робокашка ()
Но судя по всему, это не новый опыт для парня, и уж точно, маленькая Лилли не первая девушка, которая его утомила

робокашка, ты забыла - у него ж фотографическая память, а получилось - новичкам везёт. biggrin


 
MiMaДата: Понедельник, 24.10.2016, 12:57 | Сообщение # 590
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Ухохоталась на дядюшку Эдди, но он определенно ладит с детьми, пора и своих няньчить. Но ему будет хорошая взбучка за " новые " слова. Спасибо за главу.


 
Rara-avisДата: Понедельник, 24.10.2016, 13:04 | Сообщение # 591
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата MiMa ()
Но ему будет хорошая взбучка за " новые " слова.

MiMa, посмотрим, как Свон накажет его. spiteful


 
LizziP___Дата: Понедельник, 24.10.2016, 19:02 | Сообщение # 592
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 905


Статус:




Цитата Rara-avis ()
MiMa, посмотрим, как Свон накажет его.

Ну это без сомнения. А мне вот интересней, что перевесит у Эммета в связи с расширением словарного запаса его дочери: радость от того, что его назвали "папой" или прочее сопутствующее, и посмеет ли он после этого доверить брату своего ребенка еще раз, даже если ситуация будет безвыходной?
 
Rara-avisДата: Вторник, 25.10.2016, 18:40 | Сообщение # 593
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата LizziP___ ()
и посмеет ли он после этого доверить брату своего ребенка еще раз, даже если ситуация будет безвыходной?

LizziP___, а куда он денется? biggrin Как ни крути, мат ребёнка - меньшая из проблем - в глобальном масштабе. wink


 
natik359Дата: Вторник, 25.10.2016, 20:42 | Сообщение # 594
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Rara-avis, большое спасибо за новый ауттейк! Самая развеселая глава, Эдвард тот еще дядя! С малышкой справился, а вот его язык сыграл с ним злую шутку, Думаю Белла ему устроит если узнает, да и Роуз добавит biggrin Жду с нетерпением продолжения!

 
Rara-avisДата: Вторник, 25.10.2016, 20:54 | Сообщение # 595
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата natik359 ()
а вот его язык сыграл с ним злую шутку

natik359, повезло, что на этот раз это не угораздило его попасть в решётку или обзавестись смертельным врагом. biggrin


 
kotЯДата: Воскресенье, 30.10.2016, 18:37 | Сообщение # 596
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Класная мотивация у Сета учиться на отлично.И двух зайцев убьёт-знания получит и приёмам самообороны выучится.
Картинка, после главы, как всегда шикарна!


банер:
 
Rara-avisДата: Понедельник, 14.11.2016, 02:27 | Сообщение # 597
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата kotЯ ()
И двух зайцев убьёт-знания получит и приёмам самообороны выучится.

Что потом ему вполне поможет стать детективом. Клановое дело. biggrin
Цитата kotЯ ()
Картинка, после главы, как всегда шикарна!

kotЯ, это из одной подборки. Долго выбирала. Зато благодаря ей наткнулась кое-что неожиданное и приятное. Скоро узнаешь. tongue


Добавлено (07.11.2016, 16:25)
---------------------------------------------


Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

Добавлено (14.11.2016, 02:27)
---------------------------------------------

В далёкой-далёкой галактике
Детектива отправили на профилактику...
Бьётся за честность и справедливость он,
Только преступник смышлён и силён.
Обошлось - да как бы ни так,
Девушке хочется и так и сяк.
Крики, охи, стоны и позы,
Ждёт вас Дикварда новая доза!




Сообщение отредактировал Rara-avis - Вторник, 08.11.2016, 04:17
 
робокашкаДата: Понедельник, 14.11.2016, 12:08 | Сообщение # 598
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Чистое везение, что зарвавшийся преступник повелся на уловку Эдварда, и хочется верить, что никакой апелляции не будет. Х*р в руки мерзкому адвокату! Никогда мне не понять, как можно изначально защищать мразь, и не важно за какие деньги. Единственное оправдание - вера юриста подсудимому, а ею тут и не пахло.
Значит, Белла хочет ребеночка tongue Должна себе представить, какой подарочек ждет ее в будущем от общего генофонда при оплодотворении ее яйцеклетки сперматозоидом Каллена! Итак, в настоящий момент происходит ядерный взрыв в фаллопиевых трубах героини crazy
Спасибо за продолжение
 
MiMaДата: Понедельник, 14.11.2016, 12:57 | Сообщение # 599
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Обожаю это произведение, монологи Эда это всегда шедевр, КПД его наверное зашкаливает раз даже во время оргазма мозги не отключаются. Спасибо за главу. Как всегда подняли настроение.


 
Rara-avisДата: Понедельник, 14.11.2016, 19:47 | Сообщение # 600
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:




Цитата робокашка ()
Должна себе представить, какой подарочек ждет ее в будущем от общего генофонда при оплодотворении ее яйцеклетки сперматозоидом Каллена! Итак, в настоящий момент происходит ядерный взрыв в фаллопиевых трубах героини

робокашка, примерно это и получится. biggrin wink
Цитата MiMa ()
КПД его наверное зашкаливает раз даже во время оргазма мозги не отключаются.

MiMa, так, там окситоцина полно, вот и шестерёнки и крутятся. biggrin happy


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Edward Cullen, Dick for Hire & The Dick in Me (За расследование принимается детектив Эдвард Каллен.)
Поиск:


Хаос