Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.

Киберняня
Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?

Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.

Грех, который не пожрать
«Мы морально неприемлемы и абсолютно необходимы».

Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».

Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Красивая ложь. Глава 30.

2024-3-29
16
0
0
Глава 30.

Ранее...
- Белла, иногда есть вещи, о которых я не хочу говорить. Отпусти. Когда я буду готов, я расскажу.
- Хорошо, просто я хочу, чтобы ты знал, что я рядом… всегда была и буду.
Эдвард улыбнулся и поцеловал ее руку.
- Я знаю, любимая. Это то, с чем я должен разобраться сам.
- Ты больше не один.
Эдвард вздохнул и встал.
- Лимузин уже ждет нас.

Вся семья собралась на ужин. Через неделю они собирались вернуться в Форкс и остаться там как можно дольше. Эсми, Карлайл и Тимми играли в гостиной, в то время как Джаспер вышел позвонить. Белла вышла на балкон своей спальни, чувствуя, как прохладный ветерок раздувает ее волосы.
Отсюда она могла видеть Эдварда, который сидел у бассейна с напитком в руке и задумчиво смотрел в ночь. Эллис обняла ее сзади и положила голову на плечо подруги.
- Просто ему сейчас тяжело.
- Он ничего мне не рассказывает, - дрожащим голосом прошептала Белла и Эллис кивнула.
- Дай ему время. Он привык, что ты далеко от него, и Эдварду нужно понять, что теперь ты будешь рядом, ведь ты его жена. Он свыкнется с этим.
- Значит, мне нужно уехать, и просто звонить ему?
Эллис засмеялась.
- Глупая. – Она посмотрела вниз и положила руку на маленький круглый животик подруги. – Ей нужен папочка. Белла, дай ему время.
Белла улыбнулась.
- Я рада, что не одна считаю, что будет девочка.
Эллис усмехнулась, повернулась и оперлась на перила.
- Нет, это точно девочка.
Эдвард толкнул кусочек льда в своем напитке и сделал глоток. Эллис закусила губу.
- Ты нужна ему, Белла. Почему ты не спустишься вниз? Я побуду с семьей и займу их на какое-то время.
- Это я должна заниматься ими, - напомнила она ей. Эллис грозно взглянула на подругу.
- Так и будет, а сейчас иди и позаботься о своем муже. Мы посидим с Тимми.
Как только Эллис вышла, Белла тяжело вздохнула. Потом она несколько минут не могла оторвать от него свой взгляд. Эдвард скрестил ноги в лодыжках и, сгорбившись, сидел, опустив голову. Он выглядел очень усталым и расстроенным, и Белла не могла понять почему. Она всем сердцем мечтала, чтобы он поделился с ней своими тревогами. Он уже не был тем Эдвардом, за которого она вышла замуж, слишком осторожным и чрезмерно опекающим ее. Белла надеялась, что со временем он сломается и все расскажет.
Решив последовать совету Эллис, Беллу сделала еще один коктейль и понесла его Эдварду. Она протянула бокал с напитком через плечо. Подняв глаза, Эдвард взял коктейль из родных рук.
- Спасибо.
Белла развернулась и обошла его, чувствуя, как Эдвард провожает ее взглядом, но, так и не поворачиваясь лицом к любимому.
- Сегодня здесь очень красиво.
- Да, - произнес Эдвард, глазами изучая коротенькое, розовое платье, которое было на ней. Оно превосходно облегало ее изящные формы. Белла прекрасно выглядела сегодня.
Парень поставил бокал на пол и откинулся назад в своем огромном кресле.
- Приляг рядом со мной.
Белла посмотрела на него и, улыбнувшись, прошла в его раскрытые объятия, нежно прижимаясь к его шикарному телу. Заключив в свои объятия, Эдвард поцеловал ее голову.
- С Тиммом все в порядке?
- Он с семьей.
- Прости, мне как-то не до общения сегодня, - прошептал Эдвард, сильнее прижимая ее к себе. Белла взглянула на его лицо. У него была однодневная щетина, которая очень нравилась Белле. Ей казалось, что любимый выглядит еще сексуальнее с ней. Его глаза сияли в лунном свете, но в них не было жизни и счастья, к которым она так привыкла. Она погладила его колючую щеку.
- Я волнуюсь за тебя.
- Все будет в порядке.
- Эдвард, если это то, чего ты хочешь, я об актерстве, то, пожалуйста, не бросай его. Мы разберемся совсем. Я хочу видеть тебя счастливым. Твой такой грустный вид просто убивает меня, - она погладила его по груди. – Это не должно так влиять на тебя и нашу жизнь.
Эдвард покачал головой.
- Нет, любимая, это не то. Конечно, я люблю актерство, и может однажды, я еще сыграю в нескольких фильмах, но не в таком количестве, как сейчас, потому что не хочу быть вдали от семьи. Но сейчас не об этом.
- Тогда о чем?
- Я подписал контракт на съемки в этом фильме.
Белла кивнула.
- Я знаю.
Эдвард глубоко вдохнул и его лицо помрачнело.
- Я больше не хочу в нем сниматься. Они изменили персонаж и сценарий. Я не буду сниматься в фильме, который полностью противоречит моим моральным принципам.
- Что ты имеешь в виду?
Эдвард заметно напрягся.
- Когда мне дали сценарий, он заинтриговал меня. В нем говорилось о священнике, который потерял свой путь и влюбился в замужнюю девушку, но он никогда не прибегал к каким-либо действиям. Он был верен своим убеждениям. Вот это мне нравилось в сценарии. Парень был очень сильным, и девушка тоже. Им пришлось очень тяжело сражаться за свою любовь, но они так и не были вместе, потому что это было правильным решением.
- Класс, должно быть очень интересно, - наблюдая за его эмоциями, тихо прошептала Белла. Эдвард кивнул.
- Да, но потом они решили, что этого мало. Я слишком сексуален, чтобы играть такую невинную роль, и поэтому они изменили ее.
- Как изменили? – нерешительно спросила Белла.
Эдвард отпустил ее и перевернулся на спину.
- Обычно. Вероятно, я не могу быть красивым и одновременно хорошим парнем, поэтому мне придется соблазнить девушку и разрушить ее брак. Затем послать к чертям церковь и все мои и ее моральные убеждения. Я должен унижать ее, чтобы поддерживать свою эгоистичную натуру, что в реальной жизни я никогда не сделаю. Конечно, я понимаю, что это всего лишь персонаж, но, Белла, я не могу его играть!
Белла сидела в оцепенении. А что она могла сказать, если полностью понимала и поддерживала его мнение?! Эдвард вздохнул.
- Они пытаются заставить меня сыграть, и, если я не приступлю к работе, угрожают иском в суд за не выполнение условий контракта. У меня даже нет такого количества денег, которое здесь обсуждается. Я не знаю, что делать, - он закрыл лицо руками. – Я не хочу потерять все, чего так упорно добивался. Я хотел что-то дать своим детям.
Белла почувствовала, как слеза скатилась по ее щеке и положила свою руку на его.
- Ты дал им отца, Эдвард. - Он опустил руки и поднял глаза, полные слез. Белла улыбнулась. – Разве ты не понимаешь, деньги для них ничего не значат. Им нужен ты. Их не волнует, в чем ты одет, для них важна твоя любовь.
Эдвард ничего не ответил, а только всматривался в любимые глаза, как будто впервые их увидел. Белла улыбнулась.
- Все просто. Делай то, что подсказывает тебе сердце. Я буду рядом. Мы вернемся домой, и я продолжу работать в цветочном магазине, а ты поступишь в колледж, станешь доктором, и все будет в порядке. Сейчас я не могу пообещать тебе Лексус или Роллс-Ройс, но у тебя всегда будет дом, наполненный безграничной любовью.
Его сердце наполнилось радостью. Как он вообще мог сомневаться, что Белла не поймет и не поддержит его решения, даже если он все потеряет?! Эдвард наклонился и взял ее лицо в свои руки.
- Я так тебя люблю! – хрипло прошептал он и страстно поцеловал Беллу. Она улыбнулась, на несколько секунд окунаясь в его маленькое проявление любви.
Ощущая, как руки Эдварда ласкают ее ноги, Белла простонала.
- Малыш, твоя семья.
- Они уже давно ушли, - ответил Эдвард, перебирая в руках ее волосы.
Белла вопросительно изогнула бровь.
- Откуда ты знаешь?
Эдвард сверкнул своей знаменитой улыбкой
- Ты обнимала меня, а они помахали нам у входной двери, после того, как опустили Тимми.
- Оу.
Эдвард вернул руки на ее ноги.
- Значит, если я не буду сниматься в этом фильме, ты не будешь против?
Белла кивнула.
- Да, я буду поддерживать тебя. Слушай, что тебе говорит сердце.
Эдвард глубоко вдохнул и закрыл глаза.
- Я пытаюсь, но оно доставляет мне одни неприятности.
Белла захихикала, когда Эдвард лег в кресло, но все равно продолжил гладить ее бедра. Она закусила губу, обводя взглядом открытые участки его мускулистой груди.
- Знаешь, ты действительно очень красивый.
Эдвард не открывал глаза, но прекрасно чувствовал, как ее маленькие ручки начали расстегивать его рубашку.
- Неужели?
- Ага, - ответила Белла.
- Хмм… - простонал Эдвард и улыбнулся. – Думаю, это хорошо. Ведь если бы я тебе не нравился, где бы мы сейчас были? Я хочу еще детей и нам же нужно их как-то делать, правильно?
- Да, но я и так беременна, поэтому сейчас мы не можем сделать еще одного малыша.
Эдвард открыл глаза, когда Белла уже закончила расстегивать его рубашку, и полностью открыла ее. Он поднял любимую и положил ее на себя.
- Правда. Мы не можем сделать еще одного, но практика никогда не помешает. Я должен попрактиковаться, чтобы в следующий раз все правильно сделать.
- Значит, сейчас ты считаешь, что сделал что-то неправильно? – спросила Белла, когда Эдвард снял с нее платье.
- Не уверен. Почему бы мне не показать тебе, а ты потом сама ответишь на этот вопрос? – он откинул платье и прильнул к ее сладким губам.
- Эдвард, мы не можем. Что если спустится Тимми? - Эдвард зарычал и поднял Беллу на руки, в то время как она пыталась сильнее прижаться к его шее. – Что ты делаешь? – Когда он ничего не ответил, Белла осмотрелась вокруг. – Эдвард?
Он открыл дверь большого крытого бассейна, закрыл ее и прижал к ней Беллу.
- Удовлетворена?
- Да, теперь он нас не увидит, - Эдвард проигнорировал ее слова и начал раздеваться, пока Белла продолжила говорить. – Но что если он будет нас искать и потом… - у нее не было времени закончить предложение. Эдвард поднял ее подбородок и страстно поцеловал. В тоже время он подхватил Беллу на руки так, чтобы она могла обвить его талию ногами, и в этот момент все, что она хотела сказать, было забыто.

***

Через неделю они уже вернулись в Форкс. Белла была безумна рада своему возвращению домой, где были Роуз и Эмметт. Она очень соскучилась по ним. Эдвард и Эмметт вспомнили свои старые школьные штучки, и по поведению Эдварда никогда не скажешь, что он был звездой… что он звезда. Он, так же как и другие, мог спокойно залезть под машину. Возможно, иногда он не понимает что делает, но всегда рад оценить хорошую машину.
Белла и Роуз наблюдали за парнями, когда те мыли джип Эмметта. Белла не могла поверить, что Эмметт наконец-то сделал Розали предложение. И она была приятно удивлена, что парень смог подобрать кольцо, достойное нашей Роуз. Белла не знала, что в нем есть подобные качества. Не то чтобы это имело какое-то значение для Роуз, но кольцо было чудесным и всем своим видом кричало «Роуз».
Роуз прошептала ей на ухо, и Белла засмеялась, наклоняясь к Тимми.
- Тимми, милый, скажи папе, что он нужен твоей мамочке.
Малыш кивнул и побежал в гараж, где работали папа и дядя Эмметт. Белле пришлось признать, что когда Эдвард выскользнул из-под машины в тех низко посаженых джинсах, в грязной майке и с выступавшими капельками пота на лбе, а затем стекавшими на шею, и его накачанные руки… Она почувствовала, как холодок пробежал по спине, и бессознательно облизнула губы, когда Эдвард вытер лоб своим предплечьем. Он улыбнулся и подошел к жене.
- Все в порядке, любимая?
Белла с минуту приходила в себя, пока Роуз не стукнула ее локтем.
- О, да-да, все хорошо, просто ты сейчас выглядишь очень сексуально. – Роуз захихикала позади нее, а Эдвард игриво изогнул бровь, после чего Белла покачала головой. – Нет, нет, я имела в виду, что внешне ты очень горяч, такой вспотевший… ты же знаешь, что это все снаружи… - быстро проговорила она, путаясь в словах.
Эдвард кивнул.
- Здесь довольно жарко. Ты хотела мне помочь вот там, возле машины? – Эдвард подошел ближе и положил руки по обе стороны Беллы на джип, заключая ее в своеобразную клетку. В это время Роуз передала подруге шланг, когда та наклонилась ближе к своему мужу.
- Конечно, милый.
Эдвард посмотрел вниз на ее очень заметную грудь, но большую не из-за беременности, а потому что Белла наклонилась вниз в своей маленькой маечке. Он простонал, не обращая внимания на то, что Эмметт уже вылез из-под машины, посмотреть на это действо своими глазами.
- Болван! - смеясь, сказал Эмметт, всего на минутку привлекая внимание Эдварда. Этого оказалось достаточно для Беллы, которая быстро выскользнула из его объятий и успела направить поток воды со шланга на своего мужа.
Эдвард встряхнул головой, пытаясь избавиться от воды в волосах.
- Ох, миссис Каллен, вы так поплатитесь за это!
Тимми вбежал в гараж и кинулся в объятия дяди Эмметта, который сразу же засмеялся, поднимая малыша на руки.
- Не волнуйся, парень, они не достанут тебя.
- Папочка, рассержен.
- Нет, он просто играет с твоей мамой.
Белла не могла бежать быстро, и была в более невыгодном положении, так как не могла повернуться к нему спиной. Эдвард улыбнулся и оперся на джип.
- Ну и куда сейчас, куколка? – дразнил он, пока Белла ловила ртом воздух.
Роуз захихикала.
- Становится очень интересно!
После ее слов Эмметт вопросительно изогнул бровь.
- Ролевые игры, любимая?
Девушка усмехнулась.
- Тимми не хочешь мороженного? – спросила Роуз.
Малыш кивнул и пошел за ней в дом. Белла нервно держала в руках опрыскиватель и ждала, когда Эдвард сдвинется с места. Он выпрямился и снял свою мокрую рубашку, бросая ее на пол. Белла задержала свой взгляд на открывшихся участках тела любимого, а затем посмотрела ему в глаза. Эдвард улыбнулся.
- Давай, маленькая мышка, ты сама начала эту игру, - сказал он и начал надвигаться на Беллу, которая с каждым шагом мужа, отступала назад.
- Эдвард.
- Да?
- Я люблю тебя.
- Тоже люблю тебя, малышка, - ответил он, все так же продолжая надвигаться на жену. Белла развернулась и начала убегать, что позволило Эдварду нежно ухватить ее за руки. Он переместил ее руки за спину и взял ее холодные ладошки.
- Странная ситуация, не так ли?
Белла попыталась улизнуть, но Эдвард вернул ее в прежнее положение.
- Нет-нет, стой спокойно.
Белла ахнула, когда Эдвард включил опрыскиватель и начал обливать ее водой, пока девушка прыгала и пыталась вырваться из его захвата. Он засмеялся.
- Ну-ну, ты тоже самое сделала со мной. – Эдвард взглянул вниз и понял, что сейчас Белла была абсолютно мокрой и майка прилипла к мокрому телу. Эдвард глубоко вдохнул. - Боже милостивый, Белла, ты так красива!
Белла не имела представления, что он имел в виду, пока Эдвард не повернул ее к себе лицом и зачаровано не уставился на ее живот и грудь. Он поднял руки и нежно погладил животик.
- Он каждый день становится все больше и больше. Я боюсь, что если моргну, то что-то пропущу.
Белла улыбнулась, когда Эдвард, в центре переднего двора Эмметта, опустился на колени и приложил лицо к ее животику. Хорошо, что Эмметт любит жить в тихих районах, с небольшим количеством соседей. Иначе, весь двор только и обсуждал бы этот момент их уединения. Эдвард поднял голову и встретил ее взгляд. Он ничего не сказал, но это и не нужно было, Белла прекрасно знала, о чем он сейчас думал.
Из дома послышался крик Эмметта:
- Эй, вы двое, лучше примите ванну! Можете воспользоваться домиком для гостей. Роуз готовит ленч, и, думаю, она заняла Тимми на какое-то время.
Эдвард и Белла одновременно повернулись и вопросительно посмотрели друг на друга, на что тот только улыбнулся и затем вернулся в дом. Они уже поняли, что он имел в виду. Эдвард поднял Беллу на руки и понес в дом для гостей. Он был маленьким, но очень уютным, чем и понравился паре. Внутри было холодно, и Белла не могла быстро залезть под горячий душ, чтобы согреться, как и Эдвард. Как ни странно, эта ситуация не была построена на сексе или желании. Они просто хотели побыть самими собой, дотрагиваться и быть рядом друг с другом.
Эдвард намылил мочалку и начал медленно массажировать тело Беллы, нежно и любяще вымывая каждый участок ее роскошного тела. Покрывая ее кожу легкими поцелуями, он не пытался перейти к чему-то более интимному. Их итак все устраивало. Идеально. Белла решила отблагодарить любимого за приятные ощущения и стала намыливать его, от чего Эдвард тихо застонал. Его руки лежали на холодной плитке, а голова покоилась на ее теплом теле.
Одно объятие жены может вознести его на вершины блаженства. Эдвард громко вдохнул, когда Белла поцеловала его лопатку, и притянул ее ближе к себе.
- Я могу лежать так целую вечность.
- Я тоже, - тихо прошептала девушка.
Эдвард убрал с лица ее мокрые волосы.
- Хочешь я подам тебе полотенце?
Белла взглянула наверх, встречая его взгляд.
- Ты уже готов выходить?
Эдвард поцеловал ее нос.
- Я буду готов, когда ты того захочешь. Меня все устраивает, если это то, что ты имеешь в виду. Я очень счастлив здесь с тобой, это само блаженство, - он наклонился и поцеловал ее ушко. – Я люблю тебя. – Эдвард провел рукой по ее растущему животику и улыбнулся. – Меня все очень устраивает.
Откинувшись назад, он встретился взглядом с Беллой.
- Мы гораздо больше того, о чем я когда-либо мечтал. Я даже не представлял себе, что такая любовь возможна. Глядя в твои глаза, я вижу бесконечное количество возможностей, и понимаю, что сделал правильный выбор. Смотря в глаза нашего сына, я вижу будущее. – Эдвард взглянул вниз на ее животик. – Я смотрю на твой животик, и понимаю, что хочу это видеть еще, видеть, как мой ребенок растет в тебе. Видеть этот взгляд твоих глаз, счастье на твоем лице. Ты все, о чем я думаю и мечтаю. Все, чего я хочу. Та любовь, которая исходит от тебя, ослепляет меня.
Белла улыбнулась, поднимая его подбородок.
- Я люблю тебя.
- Я тоже люблю тебя, малышка. Очень сильно люблю. – Эдвард зарылся лицом в ее волосы. Белла крепко обняла его, понимая, что сейчас это нужно ему, не смотря на то, что он чувствовал и что хотел сказать. Ему это нужно. Эдвард откинулся назад и встретился с ней взглядом. – Мы должны одеться.
- Это то, чего ты хочешь? – спросила Белла, заметив борьбу различных чувств в его глазах.
Эдвард вздохнул.
- Я… Нет, не хочу.
- Тогда чего ты хочешь? – спросила она, нежно поглаживая его грудь. Эдвард опустил глаза и смотрел на воду между ними. – Знаешь, Эдвард Каллен, которого я знала, не боялся брать то, что хотел, и ему было все равно, что об этом скажут другие.
Эдвард не сдвинулся с места.
- Также, он не боялся говорить своей жене то, что ему нужно от нее. Эдвард всегда мог сказать Белле то, что ему нужно, не смотря ни на что. Он доверял ей. Знаешь, ты можешь любить меня и заботиться обо мне, и я все еще буду той, кто тебе нужен. Ты должен достаточно доверять мне, чтобы рассказать обо всем, иначе у нас будут проблемы.
- Я не понимаю… - тихо сказал Эдвард.
Белла закусила губу.
- Думаю, когда мы поженились, старый, самоуверенный, ненасытный Эдвард ушел. Теперь ты постоянно беспокоишься, перестраховываешься. Не то чтобы это было плохо… просто это не ты. Не настоящий ты! Ты сдерживаешь себя, и я чувствую, что тебе это не нравится. Я чувствую, что ты не счастлив.
- Белла, я люблю тебя, и хочу, чтобы ты была в безопасности, - ответил он, поглаживая любимую щечку.
- Ведь не в безопасности дело, правда? Со мной все в порядке. Я счастлива. Эдвард, мы вместе, успокойся и расслабься. Я хочу назад своего старого Эдварда, того, кто перекидывал меня через колено и отшлепывал!
Эдвард засмеялся и облокотился на стену душевой.
- Я делал это, но сейчас ты беременна.
- Да, у меня животик, но это не значит, что я умерла! – ответила Белла, положив руку на бедро.
Эдвард вопросительно изогнул бровь.
- Это я ненасытный?!
- Ну, у кого-то из нас должны быть желания, потому что свои ты уже давно забыл! – дерзко ответила Белла и Эдвард нахмурился.
- Эй!
Она пожала плечами.
- Я просто говорю тебе очевидные вещи, мистер Всезнающая Суперзвезда.
Она прекрасно знала, что сказать. Белла попыталась выйти, но Эдвард схватил ее волосы и притянул к себе.
- Что ты сказала?
Он крепко держал ее, но не достаточно, чтобы причинить боль. Он все еще играл, но играл более грубо.
- Я сказала, что ты был всезнайкой.
Эдвард отпустил ее волосы и повернул лицо к себе.
- Действительно?!
Белла пожала плечами.
- Можешь быть. - Он двинулся вперед, пока Белла не оказалась прижатой в угол. «Замечательно, наконец-то к нему возвращалась уверенность в себе». Она улыбнулась, схватив его волосы. - Мистер Каллен, так скажите мне ответ, если вы его знаете!
- Уверен, что знаю ответ. Какой вопрос, миссис Каллен?
- Ты хочешь выйти из душа?
- Нет.
- Тогда чего ты хочешь? – улыбаясь, спросила Белла.
Эдвард подошел ближе, пока не оказался в нескольких миллиметрах от ее губ и затем сказал:
- Тебя.
Аллилуйя! Вернулся старый Эдвард!


Всем доброго времени суток! smile
Прошу любить и жаловать новую главу! Надеюсь, она вам понравится и вы погрузитесь в мир романтики и порхающих бабочек в животе wink В общем, приятного прочтения, после которого я жду ваши мнения и комментарии о главе здесь и на форуме)

П.С. Я начала новый перевод, поэтому прошу вас ознакомиться с ним smile Думаю, если вам нравится "Красивая ложь", то вы не останетесь равнодушными и к нему тоже wink

Категория: Наши переводы | Добавил: St_Catherine (24.10.2010)
Просмотров: 7009 | Комментарии: 62 | Теги: Красивая ложь


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 621 2 3 ... 6 7 »
0
62 Pest   (17.06.2014 19:33) [Материал]
спасибо за главу

0
61 ღlittle_flowerღ   (19.05.2014 09:49) [Материал]
Белла так его поддерживает happy

0
60 робокашка   (22.10.2013 18:37) [Материал]
Белла молодчина biggrin

0
59 aurora_dudevan   (13.02.2013 16:29) [Материал]
спасибо за главу)

0
58 Zлючка   (08.08.2012 16:11) [Материал]
Спасибо

0
57 ღSensibleღ   (22.07.2012 00:35) [Материал]
Аллилуйя! Вернулся старый Эдвард!

хи-хи)

0
56 Adell   (09.01.2012 01:35) [Материал]
&RESPECT&

0
55 Христя16   (31.12.2011 00:54) [Материал]
спасибо!

0
54 chanterelle   (03.11.2011 21:16) [Материал]
Спасибо за главу

1
53 Limon_Fresh   (12.08.2011 01:48) [Материал]
Такое ощущение, что Эдвард опять что-то скрывает...

Спасибо за перевод)))

1-10 11-20 21-30 ... 51-60 61-62


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: