Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1656]
Из жизни актеров [1623]
Мини-фанфики [2497]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [20]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4724]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2381]
Все люди [14974]
Отдельные персонажи [1454]
Наши переводы [14220]
Альтернатива [8966]
СЛЭШ и НЦ [8786]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4336]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей октября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав (16-30 сентября)

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Преломление
Однажды в жизни наступает время перемен. Уходит рутина повседневности, заставляя меняться самим и менять всё вокруг. Между прошлым и будущим возникает невидимая грань, через которую надо перешагнуть. Пройти момент преломления…
Канон, альтернатива Сумеречной Саги

Такая разная Dramione
Сборник мини-переводов о Драко и Гермионе: собрание забавных и романтичных, нелепых и сказочных, трогательных и животрепещущих приключений самой неоднозначной пары фандома.
В переводе от Shantanel

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Вечность никогда не наступала до этой минуты
Эдвард теряет все, когда покидает Беллу в стремлении оградить ее от опасности и сохранить в живых. Когда он возвращается и видит, что без него ее дни напоминают лишь подобие жизни, то ставит под сомнение все, во что он когда-либо верил. Будет ли его любовь достаточно сильна, чтобы вернуть все назад?
Предупреждение: AU «Новолуния»

Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.

Dangerous Mood
Это «Сумерки» от лица тех, кто могут по праву именовать себя «ночными охотниками» - кочевников Джеймса, Виктории и Лорана. Он рассказывает о тех четырех днях, которые перевернули сам смысл существования этих вампиров, изменили всю их судьбу. Это история о любви, о жизни, о предательстве, о том, что с нами делают наши чувства, когда мы не в силах сдержать их… Это повесть о тех, кто умеют оставаться...

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?
Завершен.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9615
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Все люди

Золушка 2013. Глава 90. Предложение без права выбора

2018-11-14
14
0
Ров­но в наз­на­чен­ное вре­мя на те­лефо­не сек­ре­таря Кал­ле­на проз­ву­чал сиг­нал внут­ренне­го вы­зова.

- Да, - быс­тро от­ве­тила де­вуш­ка. – Да. Все есть… Хо­рошо, - она по­ложи­ла труб­ку и об­ра­тилась к Джей­ку: - Про­ходи­те, мис­тер Блэк. Мис­тер Кал­лен ждет Вас.

- А мы? – тут же по­ин­те­ресо­вал­ся Мак­Кар­тни.

- А вы по­ка обож­ди­те. Мис­тер Кал­лен и вас вы­зовет, - по­обе­щала сек­ре­тарь, про­водя Джей­ка в ка­бинет к бос­су.

- Здравс­твуй, Джейк, при­сажи­вай­ся, - спо­кой­ным то­ном про­из­нес Кар­лайл, ког­да сек­ре­тарь ос­та­вила их од­них.

- Здравс­твуй­те, - поз­до­ровал­ся па­рень с за­ин­три­гован­ным ви­дом. – Как Эд­вард? Ког­да мы уже смо­жем его уви­деть? – сел в од­но из кре­сел нап­ро­тив Кал­ле­на.

- На твои воп­ро­сы я от­ве­чу чуть поз­же. Вна­чале от­веть ты на мои. Ты в кур­се, что имен­но пос­ле тво­его звон­ка в мо­его сы­на слов­но бес все­лил­ся? Он во­пил на весь дом, как по­тер­певший, об­ви­нял ме­ня чуть ли не во всех бе­дах че­лове­чес­тва, нес ка­кую-то не­сура­зицу про ка­кого-то по­терян­но­го ре­бен­ка, за­тем вы­бежал из до­ма, выс­ко­чил на до­рогу и уго­дил под ма­шину.

- Ну… су­дя по вре­мени, ког­да всё про­изош­ло, я до­гады­вал­ся, что ДТП про­изош­ло вско­ре пос­ле мо­его звон­ка, - чес­тно от­ве­тил Джейк.

- Что ты ему ска­зал? Что еще за ре­бенок? – Пе­ред друзь­ями сы­на Кар­лайл ре­шил де­лать вид, что не знал о ре­бен­ке. Ес­ли Эд­вард вдруг вспом­нит вы­летев­ший из па­мяти пе­ри­од, пус­кай друзья убе­дят его в том, что отец был не в кур­се, и ви­нить его за ги­бель ре­бен­ка не сто­ит.

- Ре­бенок Эд­варда и Брен­дон, ко­торый по­гиб, - не­хотя про­из­нес Блэк, по­нимая, что ес­ли мис­тер Кал­лен за­хочет – то до­копа­ет­ся до прав­ды, а выг­ля­деть в его гла­зах лже­цом не хо­телось.

- Как так слу­чилось, что ты знал об этом ре­бен­ке, а мой сын нет? – Кал­ле­ну важ­но бы­ло уз­нать, Брен­дон рас­тре­пала про бе­ремен­ность или кто-то дру­гой.

Пом­ня уго­вор с Эм­меттом о том, что Бо­ни не дол­жна пос­тра­дать из-за этой прав­ды, Джейк на хо­ду при­нял­ся со­чинять:

- По­хоже, Брен­дон не со­бира­лась ни­кому об этом го­ворить, по­это­му и не ска­зала Эд­варду. А я уз­нал слу­чай­но, - тя­желый вздох. – У Брен­дон есть под­ру­га, на ко­торую я имею свои ви­ды… В об­щем, я сле­дил за этой под­ру­гой и слу­чай­но под­слу­шал их с Брен­дон раз­го­вор, ког­да они об­сужда­ли прер­ванную бе­ремен­ность…

- С че­го ре­шил, что ре­бенок Эд­варда?

- Дев­чонки го­вори­ли о сро­ке, что-то о том, что тя­жело: за че­тыре ме­сяца при­вык­нуть к ре­бен­ку, а по­том по­терять… Вот я и ре­шил…

- Поз­во­нить мо­ему сы­ну, оша­рашить та­кой ин­форма­ци­ей и до­вес­ти его до та­кого сос­то­яния, в ко­тором он сей­час на­ходит­ся? – рез­ко пе­ребил Джей­ка Кар­лайл, за­кон­чив на­чатую им фра­зу.

- Я не хо­тел его до­водить до та­кого сос­то­яния! – по­дав­шись нер­вно­му сос­то­янию, Блэк слег­ка по­высил го­лос. По­пыт­ка мис­те­ра Кал­ле­на сде­лать его ви­нов­ным в том, что слу­чилось с Эд­вардом, выз­ва­ла воз­му­щения.

«Иди ты к чер­ту, ли­цемер­ный уб­лю­док! – про се­бя не­годо­вал па­рень. – Ты единс­твен­ный ви­новат во всех бе­дах Эд­варда, и не­хер на ме­ня сей­час ве­шать свои ко­сяки!»

- А что ты хо­тел? Че­го пла­ниро­вал до­бить­ся сво­им звон­ком? – бо­лее спо­кой­но спро­сил Кар­лайл.

- Ни­чего кон­крет­но­го. Прос­то пос­та­вил се­бя на мес­то Эд­варда… Будь я на его мес­те, я хо­тел бы знать та­кую прав­ду, нес­мотря ни на что.

- Лад­но, - кив­нул Кал­лен, счи­тая, что те­му с пе­реда­чей ин­форма­ции мож­но зак­рыть, и пе­рехо­дя на ми­ролю­бивый тон. – Прош­ло­го не вер­нуть и не ис­пра­вить. Те­перь мы все вмес­те дол­жны до­гово­рить­ся о том, как по­мочь Эд­варду в нас­то­ящем. – Че­рез внут­реннюю связь он ве­лел сек­ре­тарю приг­ла­сить к не­му Эм­метта и Бел­лу.

Джейк, Эм­метт и Бел­ла си­дели в ка­бине­те нап­ро­тив мис­те­ра Кал­ле­на, ис­пы­тывая лег­кое нап­ря­жение и сго­рая от не­тер­пе­ния уз­нать ин­форма­цию об Эд­варде. Кар­лайл не стал хо­дить вок­руг да око­ло, и сра­зу пе­решел к де­лу:

- Как вы уже зна­ете, Эд­вард при­шел в се­бя, про­шел все не­об­хо­димые об­сле­дова­ния, и зав­тра уже вер­нется до­мой. Ес­ли не счи­тать пе­рело­ма ру­ки, фи­зичес­ки он здо­ров и в ско­ром вре­мени вер­нется к сво­ему обыч­но­му об­ра­зу жиз­ни, и прис­ту­пит к за­няти­ям. В об­щем, мож­но ска­зать, что он в нор­ме, но есть од­но «но». Эд­вард час­тично по­терял па­мять, пол­ностью за­был пе­ри­од сво­ей жиз­ни, на­чиная с сен­тября прош­ло­го го­да, за­кан­чи­вая ава­ри­ей. – «Зо­лотые» слу­шали, за­та­ив ды­хания и не спус­кая глаз с мис­те­ра Кал­ле­на. Кар­лайл про­дол­жал: - Ему пос­та­вили ди­аг­ноз «дис­со­ци­атив­ная ам­не­зия». Вот, мо­жете взгля­нуть, - про­тянул ре­бятам ме­дицин­ские до­кумен­ты, ко­торые пер­вым взял Эм­метт. – Ду­маю, ме­дицин­ские тер­ми­ны не о чем вам не ска­жут. Ес­ли за­хоти­те, мо­жете по­гуг­лить, что это и с чем его едят. Я же вкрат­це пос­та­ра­юсь объ­яс­нить сос­то­яние Эд­варда, а так­же, ка­кой по­мощи в свя­зи с этим я от вас ожи­даю. – Даль­ше Кар­лайл по­ведал ин­форма­цию об ам­не­зии Эд­варда, нем­но­го пе­ре­ина­чив ее под свои пла­ны и це­ли. Сде­лал уда­рение на том, что ду­шев­ное нап­ря­жение Эд­варда, выз­ванное от­но­шени­ями с Брен­дон, чуть не све­ло его с ума, что ам­не­зия ста­ла для сы­на единс­твен­ной па­наце­ей от ду­шев­ных травм и пси­холо­гичес­ких расс­трой­ств. При­ук­ра­сил опас­ность воз­вра­щения вос­по­мина­ний, под­чер­кнув, что не­нуж­ные вос­по­мина­ния мо­гут при­вес­ти к силь­ней­шей деп­рессии и да­же к по­мут­не­нию рас­судка. Выс­та­вил Элис Брен­дон и вос­по­мина­ния о ней серь­ез­ной опас­ностью, от ко­торой Эд­варда не­об­хо­димо ог­ра­дить.

- По­это­му, - Кар­лайл по­дошел к зак­лю­читель­ной час­ти сво­ей ре­чи, - я на­мерен сде­лать все воз­можное и не­воз­можное для то­го, что­бы обес­пе­чить сво­ему сы­ну ком­фор­тное ду­шев­ное сос­то­яние. Вас же поп­ро­шу по­мочь мне в этом. Мы вмес­те дол­жны убе­речь Эд­варда от свя­зан­ных с Брен­дон вос­по­мина­ний. Ес­ли вы дей­стви­тель­но друзья мо­его сы­на, вы пос­ту­пите так, как бу­дет луч­ше для не­го и бе­зопас­нее. Ес­ли кто-то из вас по­пыта­ет­ся нап­рячь его не­нуж­ны­ми вос­по­мина­ни­ями, мне при­дет­ся пре­сечь об­ще­ние Эд­варда с этим че­лове­ком.

- Но кро­ме нас тро­их кто угод­но мо­жет на­пом­нить Эд­варду о Брен­дон, - в не­до­уме­нии вста­вил Эм­метт, счи­тая тре­бова­ние мис­те­ра Кал­ле­на чем-то не­ре­аль­но-ди­ким. – А как нас­чет са­мой Брен­дон?

- Брен­дон я возь­му на се­бя, - уве­рен­но про­мол­вил Кар­лайл. – Вы же, ес­ли го­товы по­мочь, дол­жны по­забо­тить­ся о «Бу­дущем Аме­рики». Пос­та­рай­тесь ог­ра­ничить его кон­такты с дру­гими уче­ника­ми и пре­секай­те да­же ма­лей­шие на­меки на со­бытия, свя­зыва­ющие Эд­варда с Элис Брен­дон. Что­бы уп­ростить за­дачу, дам вам не­кое нап­равле­ние, ко­торо­го вы дол­жны бу­дете при­дер­жи­вать­ся. В кон­це ав­густа прош­ло­го го­да Эд­вард вер­нулся с Аляс­ки и рас­ска­зал вам о сво­ей не­вес­те Та­не. Ни­какая Брен­дон в «Бу­дущем Аме­рики» не по­яв­ля­лась, ни­какие от­но­шения меж­ду ни­ми не за­вязы­вались, не бы­ло ни­каких спа­сений из по­жара, ни­каких сов­мес­тных вре­мяп­репро­вож­де­ний, ни­каких по­пыток же­нить­ся, ни­каких бе­ремен­ностей, ни­каких кон­флик­тов с Клоф­ма­ном и ни­каких абор­тов…

«Бе­ремен­ность?» - сквозь лег­кий шок, выз­ванный сло­вами Кар­лай­ла, в мыс­лях Бел­лы мель­кну­ло удив­ле­ние.

- Весь про­шед­ший учеб­ный год, - про­дол­жал свою ле­ген­ду Кал­лен, - Эд­вард жил в сво­ем при­выч­ном сти­ле: раз­вле­кал­ся с «ГБ 4», встре­чал­ся с раз­ны­ми де­вуш­ка­ми, дер­жал в стра­хе шко­лу с по­мощью ме­ток…

- Вот он уди­вит­ся, ког­да за­хочет вле­пить ко­му-то мет­ку, но уз­на­ет, что нель­зя, - иро­нич­но вста­вил Джейк, ко­торо­му сов­сем не нра­вил­ся за­мысел мис­те­ра Кал­ле­на.

- Ска­жете, что мет­ки от­ме­нили, при­чину при­дума­ете са­ми, - не­воз­му­тимо про­мол­вил Кар­лайл. – Вы луч­ше раз­би­ра­етесь в ва­ших школь­ных тер­ках и по­ряд­ках, так что уж что-ни­будь со­об­ра­зите. Даль­ше. Лет­ние ка­нику­лы Эд­вард про­вел с Та­ней на Аляс­ке, а пос­ле, они вмес­те вер­ну­лись в Нью-Й­орк, Та­ня пе­реве­лась в «Бу­дущее Аме­рики» и до мо­мен­та ава­рии учи­лась с ва­ми, жи­ла с Эд­вардом в на­шем до­ме. Собс­твен­но, тут и при­думы­вать ни­чего не на­до. За­тем они с Эд­вардом пос­со­рились, и она у­еха­ла до­мой. Пос­со­рились из-за раз­ных взгля­дов на да­ту бра­ка. Та­ня не хо­тела ждать до окон­ча­ния шко­лы, хо­тела рань­ше рас­пи­сать­ся, но мой сын не сог­ла­шал­ся. Бел­ла, - об­ра­щение к Свон, - бы­ло бы неп­ло­хо, ес­ли бы ты вер­ну­лась в наш особ­няк и на­ходи­лась ря­дом с Эд­вардом, под­держи­вала его мо­раль­но. Все кон­флик­ты, ко­торые меж­ду ва­ми бы­ли, про­ис­хо­дили в тот пе­ри­од, ко­торый Эд­вард не пом­нит. Так что сей­час он те­бя не счи­та­ет сво­им вра­гом, и ты, будь доб­ра, под­держи с ним хо­рошие от­но­шения. Ра­ди на­шей семьи, частью ко­торой ты яв­ля­ешь­ся. – В дан­ный мо­мент Кар­лай­лу нуж­на бы­ла Свон ря­дом с его сы­ном. Он ве­рил, что она не при­чинит вре­да Эд­варду, по­тому что влюб­ле­на в не­го. Знал о ее бы­лой враж­де с Брен­дон и счи­тал, что Бел­ла все сде­ла­ет для то­го, что­бы Эд­вард не вспом­нил о сво­ей за­бытой люб­ви. Кро­ме то­го, не те­рял на­деж­ду с по­мощью Бел­лы удер­жать­ся ря­дом с со­бой ее мать.

- Да, хо­рошо… - не­уве­рен­но про­мол­ви­ла Свон. – Я пе­ре­еду в твой особ­няк и бу­ду под­держи­вать Эд­варда, как смо­гу. – В тот мо­мент она прос­то не пре­кос­ло­вила от­чи­му, на­мере­ва­ясь пос­ле этой встре­чи прий­ти в се­бя, пе­рева­рить все то, что ус­лы­шала про свод­но­го бра­та, и уж за­тем выб­рать для се­бя на­ибо­лее вы­год­ную ли­нию по­веде­ния.

- Хо­рошо, - кив­нул Кал­лен. – Се­год­ня же я пе­рего­ворю еще с Джас­пе­ром У­ит­ло­ком на эту те­му. Зав­тра с ут­ра в Нью-Й­орк вер­нется Том и прис­ту­пит к сво­им бы­лым обя­зан­ностям, слов­но ни­ког­да от них и не от­лу­чал­ся.

- Том – те­лох­ра­нитель Эд­варда? – не су­мев скрыть сво­его изум­ле­ния, уточ­нил Эм­метт, пос­ле че­го они с Джей­ком пе­рег­ля­нулись.

- Да, - с не­вин­ным ви­дом про­из­нес Кар­лайл. – А по­чему это те­бя так уди­вило? – Сдер­жал нас­мешли­вую ух­мылку. Сам ведь прек­расно по­нял удив­ле­ние пар­ней – они, как и Эд­вард, счи­тали То­ма дав­но уби­тым и по­хоро­нен­ным.

- Ну, прос­то… мы ду­мали, Вы его уво­лили… - с не­ким чувс­твом не­лов­кости про­мол­вил Мак­Кар­тни.

- Лад­но, не бу­ду вас боль­ше за­дер­жи­вать, - Кар­лайл под­нялся с мес­та. – Под­во­дя ито­ги, хо­чу ска­зать, вы мо­жете при­нять мою прось­бу и под­держать нас с Эд­вардом, а мо­жете не при­нять и пос­ту­пить по-сво­ему. Но пре­дуп­реждаю, у ме­ня вез­де есть свои уши и гла­за, и то­го, кто ре­шит об­ру­шить на го­лову мо­его сы­на опас­ные для не­го вос­по­мина­ния, я ста­ну счи­тать сво­им лич­ным вра­гом.

Школь­ни­ки си­дели и не на­ходи­ли под­хо­дящих слов на все ус­лы­шан­ное. Мол­ча на­чали под­ни­мать­ся.

- Тех из вас, кто уже при­нял ре­шение быть со мной за­од­но, что­бы ог­ра­дить Эд­варда от воз­можной опас­ности, я жду се­год­ня у се­бя до­ма к де­вяти ча­сам, - до­бавил Кал­лен. – Нуж­но бу­дет под­го­товить ком­на­ту Эд­варда для его воз­вра­щения – уб­рать все, что мог­ло бы ему на­пом­нить о Брен­дон. Вы – са­мые близ­кие его друзья – луч­ше дру­гих дол­жны знать, что это за ве­щи.

- Я се­год­ня же пе­ре­еду в твой особ­няк, - ре­шитель­но про­мол­ви­ла Бел­ла, ко­торой с тру­дом ве­рилось в то, что рас­ска­зал Кар­лайл об Эд­варде. Де­вуш­ке не тер­пе­лось лич­но уви­деть свод­но­го бра­та ли­бо для то­го, что­бы ули­чить его во лжи и прит­ворс­тве, ли­бо что­бы убе­дить­ся, что он дей­стви­тель­но ни­чего не пом­нит за пос­ледний год и счи­та­ет ее сво­ей сес­трой, с ко­торой у них ни­ког­да не бы­ло кон­флик­тов.

Свон, Мак­Кар­тни и Блэк вмес­те по­кида­ли ка­бинет Кар­лай­ла, вмес­те нап­равля­лись к лиф­ту, в ко­тором вмес­те спус­ка­лись вниз. Каж­дый из них на­ходил­ся под та­ким силь­ным впе­чат­ле­ни­ем от встре­чи, что не на­ходил слов для выс­ка­зыва­ния сво­их мыс­лей. Лич­ная неп­ри­язнь меж­ду «зо­лоты­ми» отош­ла на вто­рой план на фо­не по­пыток по­нять и при­нять то, что их друг по­терял па­мять, а его отец ре­шитель­но нас­тро­ен не до­пус­тить воз­вра­щения по­терян­ных вос­по­мина­ний. Выш­ли на ули­цу и, не про­ща­ясь, ра­зош­лись: Бел­ла пош­ла к сво­ей ма­шине, пар­ни – к сво­им.

ГБ-шни­ки по­дош­ли к сво­им те­лох­ра­ните­лям, и лишь тог­да к ним вер­нулся дар ре­чи. Они обо всем рас­ска­зали За­ку и Сти­ву. Ох­ранни­ки бы­ли оза­даче­ны уг­ро­зами из­вес­тно­го оли­гар­ха в ад­рес их по­допеч­ных, по­сове­това­ли Эм­метту и Джей­ку хо­рошень­ко по­думать, преж­де чем на­живать се­бе вра­га в ли­це Кар­лай­ла Кал­ле­на. Пы­тались убе­дить сво­их по­допеч­ных, что для са­мого же Эд­варда бу­дет луч­ше не вспо­минать о том, что при­чиня­ло ему ог­ромную боль.

Пос­ле то­го, как друзья сы­на уш­ли, Кар­лайл соз­во­нил­ся с Рет­том У­ит­ло­ком. Уз­нал, что тот на­ходит­ся в Брюс­се­ле, пос­ле че­го поп­ро­сил его ор­га­низо­вать встре­чу с Джас­пе­ром по скай­пу. Встре­ча сос­то­ялась спус­тя де­сять ми­нут. Джас­пер по­явил­ся на эк­ра­не с вы­раже­ни­ем удив­ле­ния и бес­по­кой­ства.

- Здравс­твуй­те, мис­тер Кал­лен. Что-то слу­чилось с Эд­вардом? – нап­ря­жен­но спро­сил па­рень.

- Здравс­твуй, Джас­пер. Кое-что слу­чилось, но пе­режи­вать не сто­ит. Он прак­ти­чес­ки в по­ряд­ке, и зав­тра его уже вы­пишут из боль­ни­цы. – Даль­ше Кар­лайл по­ведал о том, что слу­чилось с па­мятью Эд­вард, рас­ска­зав У­ит­ло­ку то же, что и дру­гим ГБ-шни­кам. И точ­но так же, нас­той­чи­во «поп­ро­сил» не пы­тать­ся по­мочь Эд­варду что-ли­бо вспом­нить.

- Пой­ми, мне очень не хо­чет­ся пре­пятс­тво­вать ва­шей друж­бе и ва­шему об­ще­нию, - го­ворил Кал­лен, - но ра­ди здо­ровья и спо­кой­ствия мо­его сы­на я го­тов пой­ти на лю­бые ме­ры.

- Я Вас по­нял, мис­тер Кал­лен, - в сво­ей не­эмо­ци­ональ­ной ма­нере про­мол­вил блон­дин. – Я го­тов ис­полнить Ва­шу прось­бу, го­тов мол­чать о том, что, по Ва­шему мне­нию, мо­жет нав­ре­дить пси­холо­гичес­ко­му сос­то­янию Эд­варда. Но и Вы, по­жалуй­ста, ис­полни­те мою прось­бу. Я хо­чу Вас поп­ро­сить не тро­гать Элис Брен­дон.

- С Элис Брен­дон у ме­ня бу­дет от­дель­ный раз­го­вор. С ней и ее ро­дите­лями, - ка­тего­рич­но про­мол­вил Кар­лайл. – Я пред­ло­жу ей пе­ревес­тись в дру­гую шко­лу и дам га­ран­тии, что пос­ле шко­лы по­могу пос­ту­пить в лю­бой ВУЗ, в ко­торый она по­жела­ет, хоть в США, хоть за ру­бежом.

- А ес­ли она от­ка­жет­ся?
- Я сде­лаю та­кое пред­ло­жение, что не от­ка­жет­ся.

Пос­ле кор­по­рации «Кал­лен» Эм­метт и Джейк за­еха­ли в рес­то­ран, за­каза­ли ужин. До то­го мо­мен­та, ког­да они дол­жны бу­дут от­пра­вить­ся к Кал­ле­ну до­мой, ос­та­валась еще нем­но­го вре­мени. Друзь­ям нуж­но бы­ло все об­ду­мать, хо­рошо всё взве­сить и ре­шить: сог­ла­сить­ся на прось­бу Кар­лай­ла Кал­ле­на или от­ка­зать­ся. Нас­тро­ение пар­ней по­ник­ло сов­сем. Чем боль­ше об­сужда­ли сло­жив­шу­юся си­ту­ацию – тем боль­ше по­нима­ли, что, нес­мотря на де­монс­тра­тив­ную веж­ли­вость и упот­ребле­ние слов «прось­ба» и «про­шу», Кар­лайл сво­ей речью на са­мом де­ле не про­сил, а тре­бовал. Фак­ти­чес­ки он выд­ви­нул им уль­ти­матум: ли­бо они все иг­ра­ют по его пра­вилам и про­дол­жа­ют свои дру­жес­кие от­но­шения с Эд­вардом, ли­бо не иг­ра­ют, и тог­да стар­ший Кал­лен ог­ра­дит от них сво­его сы­на так же, как и от Брен­дон.

Си­ту­ация ка­залась без­вы­ход­ной, что очень уг­не­тало пар­ней. Им бы­ло жаль Эд­варда – не дай Бог иметь та­кого па­пашу! Са­мым мер­зким ГБ-шни­ки счи­тали то, что Кар­лайл в проб­ле­мах сы­на ви­нит всех вок­руг: Брен­дон за од­но ее су­щес­тво­вание, Джей­ка за то, что рас­ска­зал про бе­ремен­ность, всех дру­зей, ко­торые за­хотят по­мочь Эд­варду вер­нуть па­мять, но, по мне­нию пар­ней, имен­но род­ной отец яв­лялся са­мой боль­шой проб­ле­мой Эд­варда.

- Гре­бан­ный ли­цемер! – эмо­ци­ональ­но воз­му­щал­ся Джейк.

- Ли­цемер, пси­хопат и очень вли­ятель­ный черт, - с чувс­твом бе­зыс­ходнос­ти до­бавил Эм­метт. – Прям са­тана ка­кой-то. И мы с то­бой прос­то обя­заны пой­ти се­год­ня к не­му и сог­ла­сить­ся на его ус­ло­вия. Ина­че, ес­ли он зап­ре­тит нам ви­деть­ся с Эд­ва­дом, это бу­дет пол­ный трэш. Эд­вард ока­жет­ся в ру­ках сво­его па­паши и суч­ки Свон. И один Бог зна­ет, ка­кой лап­ши они ему на­весят на уши. Они и про нас с то­бой мо­гут та­кой хер­ни на­сочи­нять, что Эд­вард и сам не за­хочет нас ви­деть.

- Бля-я… - уны­ло про­тянул Блэк, - не ду­мал, что ког­да-то нач­ну со­жалеть о том, что то по­куше­ние на Кар­лай­ла не ока­залось ус­пешным. Ты прав. Мы дол­жны пой­ти и сде­лать вид, что сог­ласны с мис­те­ром Кал­ле­ном. Сей­час глав­ное – Эд­варда уви­деть, а там бу­дем смот­реть по си­ту­ации. В кон­це кон­цов, ди­вер­сии еще ник­то не от­ме­нял. И ес­ли мы не смо­жем пря­мо рас­ска­зать Эд­варду о том, что он за­был, мы мо­жем не­замет­но ус­тра­ивать для не­го ка­кие-то си­ту­ации, под­со­вывать ве­щи, бла­года­ря ка­ким он смо­жет все вспом­нить.

- А ты уве­рен, что у не­го не по­едет кры­ша, как го­ворил Кар­лайл, ес­ли он все вспом­нит? – нас­то­рожен­но спро­сил Эм­метт. – Мо­жет, ему и не нуж­но ни­чего вспо­минать? Ка­кой в этом смысл? С Ре­волю­ци­ей ему все рав­но не быть из-за па­паши, бу­дет опять толь­ко па­рить­ся, как заг­нанный зверь.

- Не знаю, - чес­тно от­ве­тил Джейк, по­жимая пле­чами. – Го­ворю, бу­дем смот­реть по си­ту­ации. И преж­де, чем вы­вали­вать Эду всю прав­ду, на­до бу­дет про­кон­суль­ти­ровать­ся с раз­ны­ми пси­холо­гами нас­чет его ди­аг­но­за. Мо­жет быть, нам Кар­лайл наг­нал туф­ты про воз­можное по­меша­тель­ство…

Ре­шение Бел­лы пе­ре­ехать в дом Кал­ле­нов выз­ва­ло силь­ное воз­му­щение со сто­роны Эс­ми. Мис­сис Кал­лен слож­но бы­ло по­нять, что ее уг­не­тало боль­ше: пре­датель­ство род­ной до­чери или ко­варс­тво не­годяя - му­жа.

- Как ты мо­жешь, пос­ле все­го, что бы­ло, воз­вра­щать­ся к ним?! - при­чита­ла жен­щи­на в то вре­мя, как дочь скла­дыва­ла свои вещ в че­мода­ны. - Эд­вард пос­ту­пал с то­бой от­вра­титель­но, он выс­та­вил те­бя из сво­его до­ма, а ты те­перь пом­чишь­ся спа­сать его па­мять?

- Все пло­хое, что меж­ду на­ми бы­ло, Эд­вард не пом­нит…

- Гос­по­ди, но ты же пом­нишь! У те­бя же па­мять не от­шибло! Эд­вард, к счастью, жив и от­но­ситель­но здо­ров. А проб­ле­мы с его па­мятью - это за­бота не твоя, а пси­холо­гов.

- Зна­ешь, как это, на­вер­ное, страш­но, за­быть все, что с то­бой про­ис­хо­дило на про­тяже­нии го­да? Эд­вард сей­час очень нуж­да­ет­ся в под­дер­жке, - упер­то сто­яла на свое Свон.

- И ты вот так пос­ту­пишь со мной при­том, что мы с Кар­лай­лом раз­во­дим­ся? – Эс­ми по­пыта­лась по­дой­ти с дру­гой сто­роны.

- Ма­ма, ва­ши с Кар­лай­лом раз­ногла­сия – это ва­ше лич­ное де­ло, мы с Эд­вардом тут не при­чем. Ког­да мы на­чали жить все вмес­те, я ра­дова­лась то­му, что у ме­ня по­явил­ся брат, и не на­до сей­час пы­тать­ся это­го бра­та у ме­ня отоб­рать.

- Ты хо­тела ска­зать: «это­го пар­ня» у те­бя от­би­рать? – на ли­це Эс­ми по­яви­лось не­кое по­добие улыб­ки, горь­кой и об­ре­чен­ной. – Бел­ла, но он ни­ког­да не был тво­им и вряд ли ког­да-ни­будь бу­дет. По­жалуй­ста, не иди в тот дом. Те­бя ведь ту­да да­же не Эд­вард поз­вал, а Кар­лайл, ко­торый де­ла­ет все для то­го, что­бы дер­жать те­бя при се­бе и та­ким об­ра­зом ока­зывать на ме­ня дав­ле­ние.

- Мам, ну ка­кое дав­ле­ние? – за­кати­ла гла­за Свон. – Хо­чешь с ним раз­во­дить­ся – раз­во­дись. Или мое при­сутс­твие в их до­ме как-то мо­жет из­ме­нить твое ре­шение?

- Ре­шение это не из­ме­нит, но твое при­сутс­твие ря­дом с Кар­лай­лом де­ла­ет ме­ня без­за­щит­ной пе­ред ним. Как я мо­гу с ним бо­роть­ся, ес­ли ты са­ма доб­ро­воль­но ре­шила стать его за­лож­ни­цей?

- Мам, ну пе­рес­тань, - дочь умо­ля­юще взгля­нула на мать. – Ты уж сов­сем де­ла­ешь из сво­его му­жа ка­кого-то опас­но­го ма­фи­ози… Ну, ка­кая еще за­лож­ни­ца? Я в лю­бой мо­мент смо­гу уй­ти от­ту­да, ког­да за­хочу.

- О чем во­об­ще мож­но го­ворить с влюб­ленной по уши глу­пыш­кой, ко­торая от­кро­вен­но плю­ет на свою гор­дость… - Эс­ми уд­ру­чён­но по­кача­ла го­ловой.

- Не го­вори ерун­ды, - не очень убе­дитель­но про­мол­ви­ла Бел­ла. – Ни­какой влюб­леннос­ти нет. Эд­вард мне, как брат.

- Ему об этом бу­дешь рас­ска­зывать, а мне не на­до врать.

Так и не уда­лось Эс­ми от­го­ворить дочь от пе­ре­ез­да к Кал­ле­нам, и на­силь­но зап­ре­тить не мог­ла, пос­коль­ку Бел­ла уже дос­тигла со­вер­шенно­летия. Ли­шить ее фи­нан­си­рова­ния? То­же не ва­ри­ант, в та­ком слу­чае Кар­лайл с удо­воль­стви­ем под­держит ее ма­тери­аль­но, и тем са­мым еще боль­ше скло­нит на свою сто­рону.

«Гряз­ный ма­нипу­лятор!» - ки­пя от злос­ти, ду­мала мис­сис Кал­лен о сво­ем му­же, ко­торый ре­шил ис­поль­зо­вать про­тив нее ее же дочь. Эс­ми бы­ла уве­рен­на, что вско­ре Бел­ла, бла­года­ря ма­нипу­ляци­ям Кар­лай­ла, нач­нет от­го­вари­вать ее от раз­во­да и рас­хва­ливать от­чи­ма, как луч­ше­го па­пу и прек­расней­ше­го че­лове­ка. В по­рыве гне­ва жен­щи­на наб­ра­ла сво­его ад­во­ката и ве­лела как мож­но быс­трее от­прав­лять до­кумен­ты о раз­во­де в суд.

Вна­чале Свон, а за­тем и Блэк с Мак­Кар­тни при­еха­ли в особ­няк Кал­ле­нов. Кар­лайл их встре­тил с одоб­ря­ющим вы­раже­ни­ем ли­ца, поб­ла­года­рил за го­тов­ность по­мочь и приг­ла­сил всех в ком­на­ту Эд­варда. Поп­ро­сил прос­мотреть все ве­щи сы­на и изъ­ять всё, что мог­ло бы ему на­пом­нить о Брен­дон: сов­мес­тные фо­то, от­крыт­ки друг дру­гу, пись­ма, по­дар­ки…

Ре­бята при­нялись за де­ло: ГБ-шни­ки с не­охо­той и нап­ря­гом в ду­ше, Бел­ла же с ог­ромным эн­ту­зи­аз­мом ре­шила най­ти и ис­тре­бить всё, что мог­ло свя­зывать Кал­ле­на с быв­шей сти­пен­ди­ат­кой. По­ка пар­ни в ком­на­те в ком­па­нии Кар­лай­ла про­лис­ты­вали все жур­на­лы и кни­ги Эд­варда, Свон от­пра­вилась в гар­де­роб­ную и изъ­яла из ко­роб­ки из-под обу­ви спря­тан­ные Эд­вардом фо­тог­ра­фии с Элис. Те фо­тог­ра­фии, ко­торые Бел­ла рань­ше уже на­ходи­ла, что­бы под­бро­сить не­кото­рые из них Та­не. Вско­ре к ней в гар­де­роб­ной при­со­еди­нились и пар­ни, на­чали про­верять все кар­ма­ны в одеж­де.

С чувс­твом сты­да и не­лов­кости Блэк про­верял кар­ма­ны дру­га и чувс­тво­вал се­бя «кры­сой», пред­став­ляя ре­ак­цию Эд­варда, уз­най он о по­доб­ном обыс­ке. В кар­ма­нах ни­чего осо­бен­но­го не бы­ло, лишь в не­кото­рых по­пада­лись день­ги в не­боль­ших ко­личес­твах. Про­веряя ве­щи, Джейк до­шел до од­но­го из кар­ди­ганов и на мгно­вение за­мер. Уз­нал его – это был кар­ди­ган, ко­торый Брен­дон свя­зала на день рож­де­ния Кал­ле­ну. Не­замет­но для дру­гих про­верил, на­шел вши­тый яр­лык с над­писью: «С лю­бовью от Зо­луш­ки», и на ли­це по­яви­лась лег­кая ух­мылка. Па­рень об­ра­довал­ся, что имен­но ему по­палась на гла­за эта вещь, ре­шил сде­лать вид, что не вспом­нил о ней и слу­чай­но про­пус­тил. Та­ким об­ра­зом, и ус­ло­вие Кар­лай­ла не на­рушит, и ос­та­вит Эд­варду хоть ка­кую-то за­цеп­ку о важ­ном прош­лом.

Кар­лайл все вре­мя при­сутс­тво­вал при обыс­ке, не до­веряя пол­ностью ГБ-шни­кам и сле­дя за тем, что­бы те не под­бро­сили сы­ну че­го-ни­будь, свя­зан­но­го с по­терян­ны­ми вос­по­мина­ни­ями. Об­ща­ясь с друзь­ями Эд­варда, он пос­вя­щал их в те вер­сии, ко­торые уже сам рас­ска­зал сы­ну. Нап­ри­мер, по­чему Джас­пер те­перь на­ходит­ся в Ев­ро­пе и не мо­жет вер­нуть­ся в США? По­тому что, ка­та­ясь по неб­ла­гопо­луч­ным рай­онам Нью-Й­ор­ка, с целью при­об­рести трав­ку, У­ит­лок по­пал в ин­ци­дент с ка­кими-то гоп­ни­ками. Те его хо­рошо из­би­ли, пос­ле че­го отец Джас­пе­ра увез его в Бель­гию и зап­ре­тил воз­вра­щать­ся в Аме­рику. Ис­то­рия бы­ла по­хожа на прав­ду, толь­ко в ней не бы­ло ни на­мека на Брен­дон.

«Не­уже­ли он про­думал все ме­лочи? – воз­му­щен­но не­до­уме­вал про се­бя Эм­метт. – Не мо­жет быть та­кого! Дол­жно быть что-то, что не пре­дус­мотрел, и ин­форма­ция о Ре­волю­ции, так или ина­че, вы­лезет!»

Кро­ме фо­тог­ра­фий в ком­на­те Эд­варда ни­чего на­поми­на­юще­го про Брен­дон боль­ше не наш­ли. Кар­лайл заб­рал фо­то, что­бы сжечь их.

В день вы­пис­ки за Эд­вардом при­ехал Кар­лайл вмес­те с То­мом, ко­торый был уже про­инс­трук­ти­рован о том, как се­бя вес­ти с по­допеч­ным и ка­ких вер­сий при­дер­жи­вать­ся. Эд­варду при встре­че мо­раль­но бы­ло нам­но­го лег­че, чем То­му. В па­мяти Эд­варда они с То­мом на­дол­го не рас­ста­вались, и те­лох­ра­нитель не был в опас­ности из-за не­го.

- А вот и ви­нов­ник мо­его ге­мор­роя, - с ух­мылкой про­мол­вил ГБ-шник при встре­че с те­лох­ра­ните­лем. – Ты в кур­се, что дол­жен мне те­перь пол­то­ра го­да мо­ей жиз­ни? Что хо­чешь де­лай – но па­мять что­бы мне вер­нул.

- Пол­то­ра го­да – это нич­то по срав­не­нию с жизнью, ко­торую я те­бе сбе­рег, - в тон Эд­варду ух­мыль­нул­ся Том, не без тру­да впи­сыва­ясь в при­думан­ную Кар­лай­лом вер­сию, сог­ласно ко­торой в стель­ку пь­яный Эд­вард со­бирал­ся сам сесть за руль, что­бы ехать к друзь­ям. Том ему на­чал пре­пятс­тво­вать, по­пытал­ся си­лой за­вес­ти в дом. Эд­вард ока­зал соп­ро­тив­ле­ние, выр­вался из рук те­лох­ра­ните­ля, при­нял­ся уди­рать, выс­ко­чил на ули­цу и уго­дил под ма­шину.

- Спас мне жизнь, заг­нав под ко­леса чу­жой тач­ки? Ох­ранни­чек, блин, - с ви­дом вор­чли­вого ста­рика бор­мо­тал Эд­вард, не по­нимая сво­их собс­твен­ных пос­тупков - как ему во­об­ще приш­ло в го­лову: са­дить­ся за руль в нет­резвом сос­то­янии еще и с То­мом из-за это­го драть­ся?

Кар­лайл вни­матель­но и в то же вре­мя не­навяз­чи­во наб­лю­дал за об­ще­ни­ем сы­на и ох­ранни­ка, от­ме­чая про се­бя, что Том хо­рошо дер­жится, и ра­ду­ясь то­му, что Эд­вард ве­рит в вер­сию об ава­рии.

Ког­да Эд­вард во­шел в свой дом, в гос­ти­ной его уже жда­ли Джейк, Эм­метт и Бел­ла, ус­тре­мив на не­го за­ин­те­ресо­ван­ные взгля­ды. Выг­ля­дел он впол­не здо­ровым и нев­ре­димым, толь­ко ле­вая ру­ка бы­ла в гип­се ни­же лок­тя. Кал­лен на мгно­венье зас­тыл на мес­те с неп­ри­ят­ным ощу­щени­ем в ду­ше. Ка­залось, все­го две не­дели на­зад он был в та­кой же си­ту­ации – он вер­нулся до­мой с Аляс­ки пос­ле зна­комс­тва с Де­нали, и до­ма его жда­ли эти же лю­ди. И тог­да с ни­ми точ­но так же не бы­ло Джас­пе­ра. Стран­ность ощу­щений зак­лю­чалась в том, что по па­мяти это буд­то про­изош­ло сов­сем не­дав­но, пе­ред тем, как он оч­нулся в боль­ни­це, но при этом па­рень знал, что с тех пор про­шел год и три ме­сяца.

- Зна­чит так, - с де­ловым ви­дом про­из­нес Эд­вард, вски­дывая в сто­рону дру­зей ука­затель­ный па­лец, го­ня от се­бя стран­ные ощу­щения и пы­та­ясь раз­ря­дить нап­ря­жен­ную об­ста­нов­ку, - да­же не ду­май­те при­калы­вать­ся на­до мной, при­думы­вая то, че­го не бы­ло.

- Да ну, - зас­та­вил се­бя ус­мехнуть­ся Эм­метт, - я уже столь­ко кру­тых ис­то­рий про те­бя при­думал…

- Па­цаны, как же я рад вас ви­деть! – Кал­лен, на­конец, улыб­нулся и нап­ра­вил­ся к друзь­ям. – Гре­бан­ные вра­чи, не пус­ка­ли вас ко мне в боль­ни­цу, вле­пить бы им всем по мет­ке! – об­нял Эм­метта, за­тем Джей­ка, за­дер­жался око­ло Бел­лы, ко­торая не пе­рес­та­вала его ска­ниро­вать нап­ря­жен­ным взгля­дом. С силь­но бь­ющим­ся сер­дцем, де­вуш­ка ожи­дала, что при ви­де ее, на ли­це Кал­ле­на по­явит­ся злость, и он в гру­бой фор­ме спро­сит, ка­кого чер­та она здесь де­ла­ет.

- Бел­ла, рас­слабь­ся, - ве­село хмык­нул Эд­вард, кос­нувшись ру­кой ее пле­ча. – Ви­док у те­бя, слов­но рас­счи­тыва­ла, что я дви­ну ко­ни, и все нас­ледс­тво дос­та­нет­ся те­бе од­ной. Пар­дон, сес­тру­ха, но я еще со­бира­юсь по­жить.

- Не знаю, что имен­но ты за­был, но ви­жу, что твой чер­ный юмор ни­куда не дел­ся, - зас­та­вила се­бя ус­мехнуть­ся Свон, по­нимая, что с па­мятью Эд­варда дей­стви­тель­но боль­шие проб­ле­мы.

Кар­лайл приг­ла­сил мо­лодежь к сто­лу, они все вмес­те при­нялись за ужин, во вре­мя ко­торо­го Эд­вард не пе­рес­та­вал за­давать раз­ные воп­ро­сы о сво­ем за­бытом прош­лом, а друзья от­ве­чали, при­дер­жи­ва­ясь вер­сии: «ни­какой Брен­дон в прин­ци­пе не су­щес­тву­ет».

Пос­ле ужи­на Эд­вард поз­вал ГБ-шни­ков к се­бе в ком­на­ту. Ему не тер­пе­лось ос­тать­ся на­еди­не с друзь­ями и за­дать им са­мые важ­ные воп­ро­сы о сво­ем прош­лом.

- Рас­ска­зывай­те, - про­мол­вил не­тер­пе­ливо, дос­та­вая из ба­ра бу­тыл­ку конь­яка и три стоп­ки. – Что за гре­бан­ные нап­ря­ги бы­ли в мо­ей жиз­ни, из-за ко­торых мой мозг так зак­ли­нило?

- Да нап­ря­гов у те­бя за пос­леднее вре­мя хва­тало, - тя­жело вздох­нул Джейк, ис­пы­тывая па­рано­ид­ные ощу­щения, что мис­тер Кал­лен в дан­ный мо­мент все ви­дит и слы­шит че­рез скры­тые ка­меры и прос­лушки. – Да­же не знаю, с че­го на­чать… То те­бя чуть не ра­зор­ва­ло на Аляс­ке, ког­да по­куша­лись на мис­те­ра Де­нали, то твой отец еле вы­жил пос­ле по­куше­ния, то школь­ные неп­ри­ят­ности…

- Что за школь­ные неп­ри­ят­ности? – нах­му­рил­ся Эд­вард. Про по­куше­ния он уже слы­шал от от­ца.

- Нам зап­ре­тили вру­чать мет­ки, - с ра­зоча­рован­ным ви­дом про­из­нес Мак­Кар­тни. – Ди­рек­то­ра при­няли та­кое ре­шение на об­щем соб­ра­нии.

- Ка­кого хе­ра? – эта но­вость воз­му­тила Кал­ле­на. – С че­го вдруг они ус­тро­или соб­ра­ние по это­му по­воду? Рань­ше их на­ши мет­ки как-то не па­рили, мы же зо­лотым не вру­чали!

- Ну, мы нем­но­го пе­рег­ну­ли с прес­сингом, и один сти­пен­ди­ат пы­тал­ся со­вер­шить су­ицид пос­ле трав­ли ис­полни­телей, - рас­ска­зал Джейк за­готов­ленную вер­сию.

- Я так по­нимаю, су­ицид не удал­ся, - не­доволь­но про­из­нес Эд­вард. – Этот убо­гий жи­вет се­бе, а мы те­перь ос­та­лись без ме­ток. И как от­ре­аги­рова­ла шко­ла? На­чали бор­зеть без ме­ток?

- Пы­тались, - ух­мыль­нул­ся Эм­метт, - но мы их быс­тро по­пус­ти­ли. По­каза­ли, что мо­жем лю­бого наг­нуть и без ме­ток.

От этих слов Эд­варду нем­но­го по­лег­ча­ло – зна­чит, ав­то­ритет их не ос­лаб. Он не ве­рил в то, что от­ме­на ме­ток мог­ла его силь­но трав­ми­ровать мо­раль­но. Ре­шил, что из всех со­бытий, о ко­торых ему рас­ска­зали, имен­но по­куше­ние на от­ца и страх за его жизнь мог­ли выз­вать силь­ней­ший стресс.

- Лад­но. Что там с Джа­сом? Его серь­ез­но не вы­пус­ка­ют из Ев­ро­пы? – спро­сил Эд­вард о дру­гом вол­ну­ющем его воп­ро­се.

- Сам ви­новат, - вздох­нул Эм­метт, - мы не раз его пре­дуп­режда­ли, что­бы не шлял­ся в оди­ноч­ку по вся­ким кло­пов­ни­кам. Но нет… Вот и по­пал под раз­да­чу. Те­перь си­дит под до­маш­ним арес­том.

- Фак, с этим на­до что-то де­лать, - нем­но­го нер­вно про­из­нес Кал­лен, ко­торо­го в при­дачу к проб­ле­мам с па­мятью еще и от­сутс­твие Джас­пе­ра уг­не­тало. – Нуж­но бу­дет всем вмес­те сго­нять в Бель­гию и уло­мать его пред­ков, чтоб от­пусти­ли его под на­шу от­ветс­твен­ность.

- Н-да, по­пытать­ся мож­но, - сог­ла­сил­ся Эм­метт.

- Те­перь рас­ска­жите мне все про Де­нали, - пе­решел Эд­вард на дру­гую те­му. – Вы ее ви­дели, и как она вам? Как ее вос­при­няли в на­шем клас­се? Как мы с ней ту­сили? В смыс­ле, как мы с ней ве­ли се­бя? Она не уз­на­ла про мои ту­сов­ки по сре­дам?

- Нор­маль­но ее все вос­при­няли. И от­но­шения у вас с ней бы­ли нор­маль­ные. По край­ней ме­ре, ты не жа­ловал­ся. И ког­да она пе­ре­еха­ла в Нью-Й­орк, ты прек­ра­тил свои дви­жухи по сре­дам, - не­уве­рен­но про­мол­вил Джейк.

- Во­об­ще прек­ра­тил? – на ли­це Кал­ле­на по­яви­лось тос­кли­вое вы­раже­ние, труд­но бы­ло по­верить в то, что ра­ди ка­кой-то од­ной дев­чонки он ре­шил от­ка­зать­ся от всех ос­таль­ных.

- Ага, из-за Де­нали ты да­же дом свой про­дал, в ко­тором по сре­дам ту­сил, - под­твер­дил Мак­Кар­тни.

Ин­форма­ция про про­дан­ный дом ока­залась для Кал­лен не ме­нее неп­ри­ят­ной, чем про от­ме­ну ме­ток. Жут­ко­вато бы­ло слу­шать о сво­их пос­тупках и не по­нимать, как он мог до­катить­ся до по­доб­но­го.

- Ра­ди Де­нали про­дал дом и за­вязал со сре­дами? – пе­рес­про­сил рас­те­рян­но. – Что за?.. – не­доволь­но по­мор­щился. – У нас что с ней, вна­туре все так серь­ез­но?

- По­хоже на то, - с чувс­твом ви­ны за свою ложь кив­нул Эм­метт. - Единс­твен­ное, в чем вы не схо­дились – это в да­те ва­шей свадь­бы. Ты хо­тел пос­ле шко­лы же­нить­ся, она хо­тела рань­ше…

- Хо­тел или дол­жен был? – скеп­ти­чес­ки уточ­нил Эд­вард, не ве­ря в то, что по доб­рой во­ле хо­тел так ра­но же­нить­ся.

- Ска­жем так, был не про­тив, - поп­ра­вил­ся Мак­Кар­тни.

- А что те­перь? Ба­тя ска­зал, что она че­го-то пси­хану­ла и у­еха­ла к се­бе. Го­ворит, на­до ехать к ней, ми­рить­ся… А как с ней ми­рить­ся, ес­ли да­же не пом­ню, как ссо­рились? С-су­ка, как же это хре­ново – ни­чего не пом­нить, - с до­садой про­тянул Кал­лен, бе­рясь ру­ками за го­лову.

Кар­лайл си­дел в сво­ем ка­бине­те, зак­рывшись на за­мок и слу­шая че­рез прос­лу­шива­ющее ус­трой­ство раз­го­воры сы­на с друзь­ями. По­ка он был до­волен по­веде­ни­ем Блэ­ка и Мак­Кар­тни.

Про­ща­ясь поз­дно ве­чером с друзь­ями, Эд­вард с чуть по­ник­шим ви­дом со­об­щил, что по ре­комен­да­ци­ям вра­чей он еще не­делю не по­явит­ся в шко­ле, а еще отец хо­чет вмес­те с ним от­пра­вить­ся на Аляс­ку, что­бы Эд­вард по­мирил­ся с Та­ней и вер­нул ее об­ратно в Нью-Й­орк.

Ут­ром, под­во­зя Джей­ка к шко­ле, его ох­ранник Зак со­об­щил, что его под­чи­нен­ные про­били еще кое-что про со­жите­ля Ре­нес­ми Мак­кой. Ока­зыва­ет­ся, у не­го есть же­на, ко­торая жи­вет в Те­хасе, в род­ном го­роде это­го со­жите­ля.

- Да лад­но?! – эта ин­форма­ция слег­ка шо­киро­вала Блэ­ка. Он был уве­рен, что «вся та­кая пра­виль­ная» де­воч­ка Нес­си ни за что не ста­ла бы свя­зывать­ся с же­натым. Ос­та­валось лишь сде­лать вы­вод – что этот же­натик за­пуд­рил дев­чонке мозг, и она по­нятия не име­ет о на­личии же­ны.

«На­до бу­дет как-ни­будь ос­то­рож­но от­крыть ей гла­за на ее бой­френ­да, - с не­ким зло­радс­твом по­думал Джейк. – Эта пра­вед­ни­ца ме­ня про­дина­мила лишь за то, что с дру­гими тел­ка­ми до нее ту­сил, а са­ма чу­жого му­жа се­бе от­хва­тила! Ну-ну, Ре­нес­ми Мак­кой, пос­мотрим, как ты за­по­ешь, ког­да уз­на­ешь прав­ду».

- Пус­кай твои лю­ди про­дол­жа­ют сле­дить за этим ти­пом, - ве­лел Джейк За­ку. – Ког­да он по­едет к се­бе до­мой, пусть кто-то мат­нется за ним сле­дом и по воз­можнос­ти сде­ла­ет фот­ки его с суп­ру­гой.

- Дет­ский сад, - ве­село кач­нул го­ловой Зак. – У те­бя друг па­мяти ли­шил­ся, луч­ше бы нап­ра­вил свою энер­гию на то, что­бы ему по­мочь, а не на вся­кую ерун­ду…

- Так, - ве­село пе­ребил Блэк, - мно­го тек­ста. Де­лай, как го­ворю, а то поп­ро­шу па­пика сме­нить мне те­лох­ра­ните­ля.

- Да­же не знаю, что я бу­ду де­лать без та­кого цен­но­го кад­ра, как ты, - с нас­мешкой про­мол­вил Зак.

- Бу­дешь по­том ры­дать по мне горь­ки­ми сле­зами и жа­леть, что мно­го ум­ни­чал, - ус­мехнул­ся Джейк, вы­ходя из ма­шины око­ло шко­лы. Ин­форма­ция про со­жите­ля Ре­нес­ми ему за­мет­но под­ня­ла нас­тро­ение.

Вой­дя на школь­ную тер­ри­торию, Джейк уви­дел впе­реди иду­щего Мак­Кар­тни. Поз­вал его, тот ос­та­новил­ся, по­дож­дал, и друзья от­пра­вились даль­ше вмес­те. В сто­роне за­мети­ли си­дящую на ла­воч­ке Элис с под­ку­рен­ной си­гаре­той. Нап­ряглись от мыс­ли, что сей­час при­дет­ся ей рас­ска­зать неп­ри­ят­ную но­вость об Эд­варде. Брен­дон за­мети­ла ГБ-шни­ков, быс­тро вста­ла и нап­ра­вилась к ним.

- По­нятия не имею, как ска­зать ей про Кал­ле­на, - тя­жело вздох­нул Блэк, смот­ря на приб­ли­жа­ющу­юся од­ноклас­сни­цу.

- Да уж. Для нее это бу­дет еще один удар под дых, - сог­ла­сил­ся Мак­Кар­тни.

- При­вет, ре­бята, - с на­деж­дой в гла­зах поз­до­рова­лась Элис, ког­да по­дош­ла, - вы на­веща­ли вче­ра Эд­варда? Уда­лось что-то уз­нать о его здо­ровье?

- Эмм… мы на­веща­ли его до­ма, его уже вы­писа­ли, - с чувс­твом не­лов­кости про­из­нес Эм­метт.

- И-и… что с ним? – на ли­це де­вуш­ки мель­кну­ло бес­по­кой­ство, слег­ка обес­ку­ражен­ный вид ГБ-шни­ков на­чал пу­гать ее.

- Он в по­ряд­ке. Поч­ти, - про­мол­вил Блэк. – Вот толь­ко во вре­мя ава­рии так силь­но грох­нулся го­ловой, что у не­го от­шибло па­мять…

- Как это от­шибло? – на ав­то­мате пов­то­рила Брен­дон, соз­на­ние ко­торой, слов­но от­ка­зыва­лось по­нимать зна­чения ус­лы­шан­ных слов. – Он что, ни­чего не пом­нит?

- Пом­нит все до то­го мо­мен­та, как поз­на­комил­ся с то­бой, - ос­то­рож­но про­из­нес Эм­метт. – У не­го та­кая ам­не­зия, ко­торая стер­ла из па­мяти все, что при­чиня­ло ему ду­шев­ную боль.

- Вы хо­тите ска­зать, что он за­был толь­ко ме­ня, по­тому что я при­чиня­ла ему ду­шев­ную боль? – с тру­дом ше­веля гу­бами, про­бор­мо­тала Элис.

- Боль ему при­чиня­ла не ты, а тот факт, что он не мог быть с то­бой. Не мог быть с тем, ко­го лю­бил и с кем хо­тел быть, - с чувс­твом со­жале­ния поп­ра­вил Джейк.

- Я вам не ве­рю… - еле слыш­но вы­дох­ну­ла Брен­дон. Она об­ра­щалась к пар­ням, но не смот­ре­ла на них. Ее взгляд был ус­трем­лен ку­да-то в сто­рону, в пус­то­ту. Гла­за бес­по­кой­но бе­гали. – Он не мог ме­ня за­быть… Как та­кое воз­можно?.. Че­ловек не мо­жет все пом­нить, и лишь од­но­го че­лове­ка за­быть. Он ли­бо всё пом­нит, ли­бо всё за­быва­ет… Эд­вард не мог за­быть всё то, что меж­ду на­ми бы­ло… Это он сам вам ска­зал или его отец? – го­лос де­вуш­ки стал бо­лее твер­дым, взгляд мет­нулся об­ратно к пар­ням и бук­валь­но впил­ся вна­чале в од­но­го, за­тем в дру­гого.

- Мы лич­но с ним ви­делись, об­ща­лись с ним, он дей­стви­тель­но ни­чего о те­бе не пом­нит, - ска­зал Эм­метт. – Не толь­ко о те­бе, обо всем, что с ним про­ис­хо­дило пос­ле зна­комс­тва с то­бой.

- Ну-у, а ес­ли он ме­ня уви­дит? – в го­лосе де­вуш­ке мель­кну­ла на­деж­да. – Ес­ли уви­дит – то вспом­нит?

- Мы не зна­ем, - чес­тно от­ве­тил Блэк, про се­бя по­думав: «Ес­ли еще Кар­лайл поз­во­лит вам уви­деть­ся…»

Пос­ле раз­го­вора с пар­ня­ми Элис не наш­ла в се­бе ни сил, ни же­лания для то­го, что­бы ид­ти на уро­ки. По­нуро све­сив го­лову, она поб­ре­ла к вы­ходу с тер­ри­тории, на­от­рез от­ка­зыва­ясь ве­рить в то, что Эд­вард мог ее за­быть.

«Воз­можно, что-то и про­изош­ло с его па­мятью во вре­мя ава­рии. Воз­можно, он сей­час не вспо­мина­ет обо мне. Но обя­затель­но вспом­нит, ког­да уви­дит!» - упер­то твер­ди­ла са­ма се­бе Брен­дон, чувс­твуя как к гор­лу в ко­торый раз под­сту­па­ет ком. По­доб­ное ощу­щения ко­ма в пос­леднее вре­мя ста­ло та­ким час­тым яв­ле­ни­ем, что де­вуш­ке иног­да ка­залось, что ско­ро она сов­сем за­будет, ка­ково это – жить без ко­ма в гор­ле и без слез в гла­зах.

В сле­ду­ющие два дня Элис про­гуля­ла шко­лу. Она ухо­дила из до­ма, с во­дите­лем до­ез­жа­ла до «Бу­дуще­го Аме­рики», жда­ла, ког­да он у­ез­жал, за­тем от­прав­ля­лась пеш­ком гу­лять по го­роду. Хо­дила как неп­ри­ка­ян­ная, не пе­рес­та­вая ду­мать о Кал­ле­не. Вспо­мина­ла са­мые счас­тли­вые про­веден­ные с ним мо­мен­ты и са­мые не­навис­тные. Пы­талась пред­ста­вить, как бу­дет жить даль­ше, ес­ли ока­жет­ся, что ей нет мес­та да­же в вос­по­мина­ни­ях лю­бимо­го че­лове­ка, не го­воря о его жиз­ни. Бли­же к ве­черу Элис при­ходи­ла на ра­боту к Мар­ти­ни и нем­но­го от­вле­калась от ду­шераз­ры­ва­ющих мыс­лей об Эд­варде. До­ма пе­ред сном для то­го, что­бы ус­нуть, пи­ла снот­ворное.

Эд­вард по ре­комен­да­ци­ям вра­чей не­делю пос­ле вы­пис­ки из боль­ни­цы дол­жен был про­вес­ти до­ма, в ок­ру­жении род­ных лю­дей, свык­нуть­ся с ре­аль­ностью, то есть со скач­ком во вре­мени, ко­торый у не­го про­изо­шел в свя­зи с по­терей па­мяти, и та­ким об­ра­зом плав­но влить­ся в но­вые жиз­ненные об­сто­ятель­ства. До­ма ему ком­па­нию сос­тавля­ла Бел­ла, ко­торая то­же ре­шила в шко­лу по­ка не хо­дить, что­бы по­боль­ше вре­мени про­водить с Эд­вардом. Де­вуш­ки бы­ло очень ин­те­рес­но наб­лю­дать за по­теряв­шим па­мять пар­нем, ко­торый из не­нави­дяще­го ее вра­га вновь прев­ра­тил­ся в без­за­бот­но­го и кол­ко­го бра­та. Без­за­бот­но­го по от­но­шению к Бел­ле, но очень оза­бочен­но­го сос­то­яни­ем сво­ей па­мяти. Сам он то­же стре­мил­ся как мож­но боль­ше на­ходить­ся ря­дом с Бел­лой, за­давал мно­го воп­ро­сов в на­деж­де хоть что-ни­будь вспом­нить. Свон охот­но от­ве­чала на все воп­ро­сы Эд­варда, под­го­няя свои от­ве­ты под вер­сии Кар­лай­ла. Ей бы­ло при­ят­но то, как мир­но и шут­ли­во они про­водят вре­мя со свод­ным бра­том. Пос­ледс­твия ава­рии на­чали ра­довать де­вуш­ку. Од­на­ко ра­дость ее по­мер­кла в тот мо­мент, ког­да она уз­на­ла, что Эд­варду пред­сто­ит вмес­те с от­цом от­пра­вить­ся на Аляс­ку, что­бы при­вез­ти в свой дом Де­нали для про­дол­же­ния раз­ви­тия пла­нов об их бра­ке.

Спус­тя два дня пос­ле то­го, как ГБ-шни­ки рас­ска­зали Элис про проб­ле­мы с па­мятью Эд­варда, на ее мо­биль­ный поз­во­нила де­вуш­ка, пред­ста­вилась сек­ре­тарем мис­те­ра Кал­ле­на, и приг­ла­сила Элис на встре­чу с ше­фом в его офи­се.

- Хо­рошо, я обя­затель­но при­ду! – ожив­ленно от­ве­тила Брен­дон, чувс­твуя, как силь­но за­билось сер­дце в гру­ди. За­чем мис­тер Кал­лен хо­чет ее ви­деть? Хо­чет по­гово­рить про Эд­варда?

«Хо­чет, что­бы я по­мог­ла ему вспом­нить то, что он за­был? Или на­обо­рот, хо­чет, что­бы я не по­казы­валась Эд­варду на гла­за, что­бы он ни­ког­да боль­ше обо мне не вспо­минал?» - встре­вожен­но га­дала де­вуш­ка.

В тот день оба Кал­ле­на дол­жны бы­ли ле­теть на Аляс­ку к Де­нали. С ут­ра Кар­лайл от­пра­вил­ся в офис, что­бы пол­дня по­рабо­тать, за­тем они с Эд­вардом дол­жны бы­ли встре­тить­ся в а­эро­пор­ту и от­пра­вить­ся в са­мый се­вер­ный штат стра­ны. Пос­ледней в спис­ке дел пе­ред отъ­ез­дом у мис­те­ра Кал­ле­на бы­ла зап­ла­ниро­вана встре­ча с Элис Брен­дон.

Элис приш­ла на встре­чу на пол­ча­са рань­ше и тер­пе­ливо ожи­дала в при­ем­ной сво­его вре­мени.

За­кан­чи­вая де­ла по биз­не­су, Кар­лайл пог­ля­дывал на ча­сы, ви­сящие на сте­не, нем­но­го раз­дра­жа­ясь тем, что за­был до­ма на­руч­ные ча­сы. В наз­на­чен­ное вре­мя свя­зал­ся с сек­ре­тарем и ве­лел приг­ла­сить к не­му Брен­дон. Ког­да дверь ка­бине­та от­во­рилась, Кар­лайл уви­дел пе­ред со­бой впол­не пос­редс­твен­ную де­вуш­ку в уд­ли­нен­ном бор­до­вом пу­хови­ке, с блед­ным ли­цом, пок­раснев­ши­ми гла­зами и но­сом, со­вер­шенно без кос­ме­тики, она выг­ля­дела так, слов­но бо­лела ОР­ВИ. Гус­тые тем­ные во­лосы бы­ли зап­ле­тены в ко­су.

«Гос­по­ди, и что они в ней толь­ко наш­ли?» - в оче­ред­ной раз уди­вил­ся муж­чи­на дур­но­му вку­су и сво­его сы­на, и бель­гий­ско­го прин­ца.

- Здравс­твуй­те, Вы хо­тели со мной о чем-то по­гово­рить? – роб­ко про­мол­ви­ла Элис, не­реши­тель­но приб­ли­жа­ясь бли­же.

- Здравс­твуй, про­ходи, при­сажи­вай­ся, - сдер­жа­но про­мол­вил Кал­ле­на, ука­зывая ру­кой на од­но из кре­сел нап­ро­тив. Он дол­го ду­мал над тем, о чем бу­дет го­ворить с Брен­дон. Учи­тывая ее пок­ро­вите­лей в ли­це У­ит­ло­ков, не хо­тел при­бегать к гру­бому ус­тра­нению не­угод­ной дев­чонки из по­ля зре­ния сы­на. На­де­ял­ся убе­дить ее по-хо­роше­му дер­жать­ся по­даль­ше от Эд­варда.

Элис се­ла в пред­ло­жен­ное крес­ло, не спус­кая с Кал­ле­на нас­то­рожен­ных глаз.

- Хо­чу по­гово­рить с то­бой о мо­ем сы­не, - на­чал муж­чи­на. Даль­ше Элис приш­лось ус­лы­шать то, что она уже слы­шала от Эм­метта и Джей­ка о сос­то­янии Эд­варда. О том, ка­кой опас­ностью для не­го мо­жет обер­нуть­ся воз­вра­щение па­мяти и, на­конец, о пред­ло­жении Кар­лай­ла пе­ревес­тись в дру­гую шко­лу, с обе­щани­ем ус­тро­ить ее по­том в лю­бой же­ла­емый ВУЗ.

- По­думай хо­рошо над мо­им пред­ло­жени­ем, - спо­кой­но го­ворил Кар­лайл, - по­сове­туй­ся с род­ны­ми. По боль­шо­му сче­ту, ты ни­чего не по­теря­ешь. По­нима­ешь ведь, что вам с Эд­вардом ни­ког­да не быть вмес­те. Тут воп­рос лишь в том, бу­дет он жить без те­бя спо­кой­но и счас­тли­во или без те­бя, стра­дая и уби­ва­ясь.

Пред­ло­жение мис­те­ра Кал­ле­на выз­ва­ло нер­вную, лег­кую дрожь в ко­неч­ностях де­вуш­ки.

- Ваш сын… - дрог­нувшим го­лосом за­гово­рила Элис, - не нас­толь­ко сла­бый мо­раль­но, что­бы сой­ти с ума от тя­желых вос­по­мина­ний… Он очень силь­ный… - де­вуш­ка под­ня­лась и на ват­ных но­гах мед­ленно спи­ной на­чала дви­гать­ся к две­ри. – Вы хо­тите, что­бы я не по­пада­лась ему на гла­за? По­чему? Че­го Вы бо­итесь? Ведь да­же всё пом­ня, он от­ка­зал­ся от ме­ня в поль­зу Та­ни Де­нали… Что же те­перь дол­жно из­ме­нить­ся, ес­ли он вспом­нит?

- Я те­бе пред­ла­гаю хо­роший ва­ри­ант ре­шения на­ших проб­лем, - не­тер­пе­ливо про­из­нес Кал­лен, - но у ме­ня есть и пло­хой.

Эти сло­ва вы­нуди­ли Брен­дон ос­та­новить­ся и зас­тыть на мес­те пос­ре­ди ка­бине­та. Не­ожи­дан­но в дверь раз­дался ко­рот­кий стук, ско­рее для при­личия, не­жели для раз­ре­шения вой­ти. Дверь рас­пахну­лась и Элис ус­лы­шала за спи­ной го­лос Эд­варда:

- Пап, из­ви­ни, у те­бя встре­ча? Ты еще дол­го? Я тут те­бе ча­сы при­вез, ты их до­ма за­был, и мо­жем вмес­те по­ехать в а­эро­порт.

Элис мед­ленно по­вер­ну­ла го­лову к две­ри и уви­дела Эд­варда. В тот мо­мент и ей, и Кар­лай­лу по­каза­лось, что сер­дце в гру­ди за­мер­ло, а лег­кие пе­рес­та­ли ды­шать. Стар­ший Кал­лен прок­ли­ная про се­бя ту злую фор­ту­ну, ко­торая имен­но в этот мо­мент при­тащи­ла его сы­на в ка­бинет, бук­валь­но за­та­ил ды­хание, бо­ясь вспуг­нуть бес­па­мятс­тво Эд­варда в при­сутс­твии Брен­дон и не ре­ша­ясь ска­зать ни сло­ва.

Эд­вард, уви­дев, что отец и не­из­вес­тная де­вуш­ка, слов­но за­вис­ли, ус­та­вив­шись на не­го в че­тыре гла­за, ре­шил, что прер­вал очень важ­ный раз­го­вор.

- Окей, не бу­ду вам ме­шать, - про­мол­вил па­рень, быс­тро нап­равля­ясь к от­цу, - ос­тавлю твои ча­сы и бу­ду ждать те­бя вни­зу в ма­шине.

В тот мо­мент, ког­да Эд­вард, про­ходя ми­мо, взгля­нул на нее лишь мель­ком пус­тым, без­различ­ным взгля­дом, Элис на­чало ка­зать­ся, что она про­вали­ва­ет­ся ку­да-то в без­дну, что она умер­ла, рас­тво­рилась, и ее боль­ше нет. Что в ка­бине­те на­ходит­ся ее не­види­мая ду­ша без те­ла и имен­но по­это­му лю­бимый че­ловек про­ходит ми­мо и не ви­дит ее.

Ос­та­вив ча­сы на сто­ле от­ца, млад­ший Кал­лен раз­вернул­ся и нап­ра­вил­ся об­ратно к две­ри, в этот раз он про­шел ми­мо, сов­сем не гля­дя на Элис. Де­вуш­ка по­каза­лась Эд­варду слиш­ком обыч­ной и неп­ри­мет­ной, не вы­зыва­ющей ни­како­го ин­те­реса и же­лания рас­смат­ри­вать ее. Ког­да он вы­шел, Кар­лайл еле слыш­но вы­дох­нул, про­гоняя прочь нап­ря­жение.

- Вот ви­дишь, - его спо­кой­ный го­лос зас­та­вил Элис вер­нуть­ся в ре­аль­ность из той ть­мы, в ко­торой ока­зались ее ду­ша и ра­зум, - он уви­дел те­бя. Те­перь ты убе­дилась, что его соз­на­ние не хо­чет те­бя вспо­минать. Дол­жно быть, вос­по­мина­ния о те­бе дос­тавля­ли ему ог­ромную боль, и он не хо­чет опять воз­вра­щать­ся к этим стра­дани­ям. По­это­му еще раз пред­ла­гаю те­бе по­думать над мо­им хо­рошим пред­ло­жени­ем, не до­водя до пло­хого. – Муж­чи­на встал, на­мере­ва­ясь по­кинуть зда­ние рань­ше Элис и у­ехать с сы­ном до то­го, как Брен­дон вый­дет на ули­цу и смо­жет вновь по­пасть в по­ле зре­ния Эд­варда.

Ни­чего не от­ве­тив мис­те­ру Кал­ле­ну, де­вуш­ка раз­верну­лась и мед­ленно поб­ре­ла к вы­ходу. Кар­лайл вы­шел из ка­бине­та сра­зу за ней, в ко­ридо­ре обог­нал, сел в лифт и на­чал спус­кать­ся.

Брен­дон, не на­ходя в се­бе ни фи­зичес­ких, ни мо­раль­ных сил, мед­ленно приб­ли­жалась к лиф­там, с тру­дом пе­ред­ви­гая но­гами и пе­ри­оди­чес­ки, ища ру­кой под­дер­жку у сте­ны. Пе­ред гла­зами зас­тыл рав­но­душ­ный взгляд Эд­варда, та­кой, как буд­то он ее впер­вые ви­дел.

На пер­вый этаж Элис спус­ти­лась, слов­но на ав­то­пило­те, со­вер­шенно не пом­ня, как ей это уда­лось. Выш­ла на ули­цу. С ут­ра па­дал мел­кий снег, пос­ле обе­да тем­пе­рату­ра по­выси­лась, и снег прев­ра­тил­ся в дождь. Брен­дон под­ня­ла го­лову к не­бу, под­став­ляя ли­цо под кап­ли дож­дя и да­же не ду­мая на­девать ка­пюшон.

«Я для не­го боль­ше не су­щес­твую, - кру­тились в го­лове мо­раль­но уби­ва­ющие мыс­ли. – Умер­ла… - В тот мо­мент ей дей­стви­тель­но за­хоте­лось уме­реть. – Сей­час бы взять и рас­тво­рить­ся. Ес­ли бы ме­ня смы­ло этим дож­дем с ли­ца Зем­ли…»

Опус­тив го­лову и спо­тыка­ясь на сту­пень­ках, Элис мед­ленно спус­ти­лась вниз. Ос­та­нови­лась, пы­та­ясь ог­ля­деть­ся и по­нять, в ка­кую сто­рону ей те­перь ид­ти. Взгляд сколь­знул по чем-то зна­комом, близ­ком и род­ном. На мгно­вение Брен­дон за­мер­ла, за­тем гла­за су­ет­ли­во за­бега­ли в по­пыт­ке най­ти это что-то. Наш­ли, но не что-то, а ко­го-то. Сре­ди ог­ромно­го ко­личес­тва про­хожих гла­за Элис ра­зыс­ка­ли зна­комый си­лу­эт. Его свет­ло-ме­довые во­лосы бы­ли спря­таны под шап­кой, низ­ко на­тяну­той на гла­за, но это не по­меша­ло Брен­дон уз­нать в приб­ли­жа­ющем­ся к ней че­лове­ке сво­его ан­ге­ла-хра­ните­ля. Его фи­гуру, его по­ход­ку, ма­неру оде­вать­ся она ни­ког­да бы не спу­тала с кем-то дру­гим. Ког­да он ока­зал­ся поб­ли­же, Элис мог­ла уже рас­смот­реть его ли­цо, вы­ража­ющее ка­кое-то бес­по­кой­ство: его гла­за, его нос и гу­бы. Сов­сем близ­ко, уло­вила его за­пах. Ни­чего не го­воря, блон­дин прос­то взял ее за пле­чи и об­нял, креп­ко при­жимая к се­бе. И ког­да Брен­дон ут­кну­лась но­сом в его ко­жаную кур­тку, внут­ри нее что-то прор­ва­ло, она раз­ры­далась на всю мощь, до кон­ца не по­нимая от че­го: от го­ря, по­тому что умер­ла для Кал­ле­на, или от ра­дос­ти, по­тому что ря­дом с ней ока­зал­ся У­ит­лок.


Источник: https://twilightrussia.ru/forum/37-16100-2
Категория: Все люди | Добавил: Vivett (06.03.2018) | Автор: Mad Fan
Просмотров: 217 | Комментарии: 1


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 1
0
1 FaNATKA3178   (07.03.2018 16:25)
Это шанс для неё полностью сосредоточиться на Джаспере... Я думаю так... Может, оно и к лучшему... А то вокруг было столько разбитых сердец... Хотя я была в команде Эдварда... Он так отчаянно её любил!..

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]