Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1683]
Из жизни актеров [1630]
Мини-фанфики [2574]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4841]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2393]
Все люди [15142]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14346]
Альтернатива [9026]
СЛЭШ и НЦ [8976]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4353]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей сентября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за сентябрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Тень луны
Две жизни. Два пути. Параллельные и чуждые. Одна боль. Боль на двоих.

После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.
Новая 3 глава!
Потрясающий перевод от Shantanel.

"Сказочная" страна
Сборник мини-истори и драбблов по фандому "Однажды в сказке".
Крюк/Эмма Свон.

Проклятые звезды
Космос хранит несметное количество тайн, о которых никому и никогда не будет поведано. Но есть среди них одна, неимоверно грустная и печальная. Тайна о том, как по воле одного бога была разрушена семья, и два сердца навеки разбились. А одно, совсем ещё крохотное сердечко, так и не познает отцовской любви.
Фандом - "Звездный путь/Star Trek" и "Тор/Thor"



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1909
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Родственные отношения

2019-10-20
16
0
Пока их не было дома, Аллегра приготовила замечательный обед, на котором не было только Уилла, так как он был очень занят на работе. Белла слышала, как Элис говорила о строительстве нового торгового центра. Как будто они не владели всеми торговыми центрами в Форксе...
Обед был просто бесподобным. Они говорили – ну, или точнее, только Элис – говорила о том, как им всем понравятся ее подарки. Розали сказала, что Эммету точно понравится ее подарок и подмигнула ему в такой хорошо знакомой манере, что Белла поняла: она не хочет знать этого. Когда Элис спросила у Джаспера, что он собирается ей подарить, он покраснел и промолчал, даже несмотря на уговоры и надутые губки Элис. Похоже, он уже готов был сдаться, но она отвлеклась на десерт – шоколадный мусс. Эдвард неодобрительно посмотрел на Таню, скорее всего, из-за того, что она отказалась съесть хоть что-то, и, вздохнув, принялся за еду.
После обеда они все собрались в гостиной.
- Эдвард, как насчет того, чтобы вы с Таней устроили нам небольшое показательное выступление? – обсуждая их планы на вечер, спросила Элис. – Вчера я слышала, что ты, я цитирую «Бред Питт своего поколения». А это значит, что Таня у нас Анджелина Джоли, так? – улыбнулась Элис.
Эдвард, чувствуя себя не очень уютно, взглянул на Таню. Похоже, он не хотел хвастаться своим талантом, когда в этом не было необходимости. Таню, однако, эта идея ничуть не смущала.
- Хорошо, - ответила она, даже не спросив согласия Эдварда. – Что вы хотите, чтобы мы сыграли? – спросила она, явно наслаждаясь всеобщим вниманием.
- Может, «Тристан и Изольда»? Ведь это была ваша дебютная постановка? – сказал Джаспер. – Или это слишком просто?
- А как насчет «Ромео и Джульетты»? Покажете нам, как это должно быть сыграно, - улыбаясь, предложил Джейк.
- Или «Титаник». Вы двое так похожи на Розу и Джека, - с мечтательным выражением на лице сказала Роуз.
- Или «Люди в черном». Я люблю этот фильм, - радостно вставил Эммет. Семь пар глаз тут же обратились к нему. Наверное, все подумали, что он упал с лестницы, когда был маленьким, и стукнулся головой.
- Эммет?! И как Таня с Эдвардом сыграют «Людей в черном»? – Розали чуть не сорвалась на крик. Иногда она слишком драматизировала все.
- Ну а почему нет? – озадаченно спросил Эммет. Потом до него дошло, и он смущенно улыбнулся. – А, поэтому.
Розали закатила глаза.
- А давайте так. Мы придумываем ситуацию, а вы ее разыгрываете до тех пор, пока мы вам не дадим дополнительную информацию. И так по кругу, начиная с меня, а потом каждый из нас будет дополнять историю. Ваша задача – ухитриться сделать так, чтобы история не была странной и бессмысленной, - сказала Элис после минуты раздумий.
Джаспер восхищенно посмотрел на Элис. Эммет улыбнулся, очевидно, обдумывая, что бы такого придумать, чтобы смутить Эдварда. Джейкоб кивнул, заинтересованный тем, к чему все это приведет. Белле же было все равно, что они собираются делать, она просто хотела снова взглянуть на игру Эдварда. Она снова хотела насладиться его талантом, наполненной страстью и любовью игрой. Против этой затеи возражала только Розали.
- Но, Элис, ты же знаешь Эммета. Он постарается придумать что-то крайне нелепое и глупое. Это не очень хорошая идея, - покачала она головой.
Джаспер выглядел так, будто готов был придушить собственную сестру за то, что она не согласилась с Элис.
- Но, Розали, если они смогут обыграть жуткие идеи Эммета это только докажет, насколько они талантливы, - возразила Элис, отстаивая свою идею.
- Эй, люди, - сказала Таня, впервые прервав их. – Мы актеры, а не чудотворцы.
- О, так теперь вы испугались? – поддразнил Эммет. – А я уж было поверил, что ваша игра вызвала фурор в городе, - издевался он.
И Таня с гордостью шагнула в умело расставленную Эмметом ловушку.
- Мы сделаем это.
- Таня, - зашипел Эдвард. Белла, наверное, тоже была бы обижена, если бы ее партнер втянул ее в то, что может взбрести в голову Эммета, не спросив ее сперва.
- Роуз? – неуверенно спросила Элис.
- Хорошо, ладно, как хотите. Но я предупреждала вас, - сдалась она. – Вообще-то, мне интересно, чем все это может закончиться.
- Отлично!! – воскликнула Элис, запрыгивая на диван. Все остальные тоже расселись: кто на диван, кто на пол.
- На что мы согласились? – взглянув на Таню, покачал головой Эдвард. Она все еще была уверенна в себе. Но это скоро изменится. Очень скоро, подумала Белла.
- Ладно, я первая. Сцена в парке. Таня, твой парень опаздывает на свидание, - сказала она.
Вот тогда началось веселье. Эдвард куда-то отошел, а Таня села на диван напротив.
И в тот момент, когда началось ее преображение, Белла поняла, почему ее назвали Анджелиной местного Бреда Питта.
В одно мгновение она была Таней, сказочно красивой девушкой и знаменитой актрисой, а затем перед ними оказалась молодая, взволнованная девушка, сидящая на скамейке в парке. Она выглядела так же, как и прежде, но что-то в ее чертах, в изгибе губ, выдавало нервозность. Бросив взгляд на часы, она вздохнула, а потом встала и начала мерить шагами воображаемый парк. В конце концов, она снова села.
Хоть Белла и не любила Таню, она не могла не восхищаться ее талантом.
- Эдвард, теперь ты можешь входить. Только помни, ты так же грациозен, как и Белла, ладно? – выкрикнул Джаспер.
Вошедший в комнату Эдвард так отличался от того Эдварда, что знала она! Он широко и неловко шагал, его руки неконтролируемо подрагивали, а брови были беспокойно сдвинуты. Он шел к Тане.
И упал. Просто шлепнулся.
Несколько секунд они смотрели на него широко раскрытыми глазами. Белла ничего не понимала. Как он упал… или почему он упал? Казалось, это для него абсолютно нормально, будто он спотыкается каждый день.
В комнате раздался смех.
Эдвард встал, растрепанный и смущенный, и пробежался руками по рубашке, стряхивая с нее грязь. Потом он подошел к Тане.
- Ты опоздал, - отругала его Таня, хотя ее лицо смягчилось, когда она обняла его.
- А теперь попроси ее выйти за тебя замуж, - добавила Розали.
Эдвард сунул руку в карман и неловко улыбнулся Тане.
- Я знаю, милая. Прости. Но когда я шел к тебе, то упал в прудик, и поэтому мне пришлось пойти домой переодеться, - сказал он так, будто упасть в прудик по дороге на свидание было так же привычно для него, как дышать.
- Ну, конечно, - улыбнулась Таня, закатив глаза. – Что мы сегодня будем делать? – с улыбкой спросила она.
- Я хочу спросить у тебя кое-что, - сказал Эдвард, нервно теребя пальцы. Это было так правдоподобно, что Белла подумала, будто это происходит на самом деле.
- Мазь от зуда на второй полке в шкафчике в ванной, - сказала Таня, неверно предугадав его вопрос.
Все разразились хохотом при виде шокированного лица Эдварда.
- Мазь от зуда? Нет, я говорю не о мази от зуда, - возразил Эдвард, а потом замолчал. – А откуда ты знаешь, что у меня есть мазь от зуда? - подозрительно спросил он.
- Видела ее у тебя в ванной. Эдвард, неужели ты и правда думал, что я не узнаю о…ну ты знаешь, о том, что у тебя там внизу чешется? – Таня покраснела, но произнесла эту тираду так, будто это было совершенно очевидно.
На этот раз, даже несмотря на то, что Белле было жалко Эдварда, она покатывалась со смеху вместе со всеми остальными, а Розали вытирала слезы, катящиеся по щекам.
Эдвард выглядел так, будто вот-вот потеряет сознание. На что, учитывая ситуацию, подумала Белла, он имеет полное право. Честно, ну что может быть хуже?! Ты хочешь предложить девушке руку и сердце, и выясняется, что она знает о том, что у тебя зуд в интимных местах!
- Нет, давай пока забудем об этой мази. Я хотел сказать тебе нечто более важное. Думаю, ты будешь счастлива, услышав это, - сказал Эдвард, кладя руки в карманы и снова вытаскивая их. Белла подумала, что он очень хорошо изображает свой персонаж.
- Мы выиграли в лотерею? – улыбнулась Таня. – Я говорила тебе, что у меня было хорошее предчувствие, - прощебетала она, чем напомнила Белле Элис.
- Нет, это более счастливое событие, - покачал головой Эдвард.
- Твоя мама умерла? – спросила Таня, и ее лицо просветлело и засветилось счастьем. Никто не смог удержаться от смеха, глядя на шокированного Эдварда.
- ТАНЯ!! НЕТ, моя мама не умерла, - заорал он.
- Прости, на какое-то мгновение я забылась, - расстроено сказала она. – Я ничего не имею против нее.
- О, могу поспорить, - с сарказмом ответил ей Эдвард. – Знаешь, тебе следует получше узнать ее, раз скоро ты станешь ее невесткой, - снова занервничав, сказал он.
- Невесткой? Что-
Таня даже вздрогнула от неожиданности. Любой, глядя в ее глаза и видя их выражение, мог сказать, что она невероятно талантлива.
Эдвард встал на одно колено.
- Таня, солнце моего неба, небо моей любви, любовь моей жизни…- начал он.
- Заканчивай с вводной частью. Я не становлюсь моложе, - взволнованно выпалила она, и Элис рассмеялась. Она-то уж точно понимала, что это значит – ждать кого-то целую вечность.
- Да, эмм, несмотря на ту ненависть, что ты испытываешь к моей матери…ты выйдешь за меня замуж? Сделаешь меня самым счастливым человеком на Земле? – он достал из кармана воображаемую коробочку, открыл ее и протянул Тане кольцо.
- О да, я выйду за тебя. И не важно, что кольцо такое маленькое, - сказала она, улыбаясь, а затем обняла его.
- А теперь она превратилась в робота, - закричал Эммет. Все посмотрели на него так, будто он психически больной. И в этом в данный момент сложно было усомниться.
Эдвард, снова сдержанный и невозмутимый, обнял Таню, но она замерла и не шевелилась.
- Какого… - сказал Эдвард, вырываясь из ее стальной хватки.
- Господин, - монотонным голосом ответила Робот Таня.
- Какого черта? – Эдвард уставился на нее широко раскрытыми глазами.
- Робот R212569 к вашим услугам, господин, - и Таня поклонилась ему. Белла была сражена наповал ее талантом и тем, как она в мгновение ока превратилась в робота. Внезапно в ней проснулась ревность. Такому талантливому человеку суждено быть с Эдвардом.
- О боже, моя девушка робот, - резким, высоким голосом воскликнул Эдвард, и все рассмеялись. Он схватился за волосы и потянул их. Это еще лучше показало, насколько хорошо он вжился в роль. Белла и не думала, что настанет такой день, когда Эдвард скажет что-то таким пронзительным голосом.
- Что происходит? – в его глазах плескалось смущение, а губы скривились от боли.
- Господин Эдвард, - сказала Таня, а ее рот был широко раскрыт. Она подошла, чтобы обнять Эдварда, и ее движения, их грация и одновременно жесткость ошеломили Беллу. Теперь она поняла, почему режиссеры гоняются за ней. Она поняла, почему Таня так знаменита.
Вглядываясь в их движения, в их черты, ее охватывало чувство восхищения и ревность. Они так хорошо взаимодействовали друг с другом. Они ни слова не сказали, чтобы обговорить, как будут играть, у них не было никакого плана, но они действовали так, будто точно знали, что сделает партнер в следующую секунду. Они понимали друг друга и самих себя.
А Белла, хоть и восхищалась ими, чувствовала себя маленькой и ничтожной. Когда они с Джейкобом смогут достичь такой степени мастерства и уверенности друг в друге?
- А теперь поцелуй ее, и она снова станет нормальной, - сказал Джейкоб, так как теперь была его очередь.
Белла вскинула голову. Что он делает?
Эдвард кинул на Беллу такой быстрый взгляд, что она усомнилась, заметил ли это еще кто-то кроме нее. И почему она единственная, кто замечает каждое движение Эдварда?
- О боже, что же мне делать? – драматически сказал Эдвард и начал бродить вокруг нее, раздумывая и время от времени спотыкаясь. – Если бы я только смог доказать ей мою любовь, - бормотал он себе под ном.
А Таня стояла неподвижно, как и положено роботу. У этой женщины настоящий дар.
Эдвард повернулся и взглянул на Таню, о чем-то размышляя, а подом подбежал к ней.
- Таня, я буду любить тебя, даже если ты навсегда останешься такой твердой и холодной, - сказал он, обнимая ее обеими руками. – Ничего не выходит, - он состроил гримасу и наклонился к ней.
Белла была просто околдована. Она не могла оторвать взгляд от них, хоть и очень хотела этого. Сейчас она могла лицезреть гениальность Тани. Губы робота Тани сначала не двигались, а потом, в одно мгновение, выражение ее глаз изменилось. Ее пальцы стали подвижными и мягкими, а выражение лица человеческим.
Это было поразительно.
- О, Эдвард, - заговорила Таня и обвила руками шею Эдварда, который был шокирован тем, что его план сработал.
Белла отвернулась от них. Он не могла больше смотреть. Не могла смотреть на то, как они целуются и не чувствовать зависти и обиды. Она не знала, почему, но понимала, что ей лучше этого не видеть.
Эммет одобрительно закричал, Роуз и Элис захихикали, а Джейкоб принялся свистеть.
- Похоже, кому-то сегодня что-то перепадет, - усмехнулся он, не замечая страданий Беллы.
Ее сердце сжалось, и она повернулась, чтобы взглянуть на них.
Они больше не обнимались. Эдвард залился румянцем, и было видно, что ему очень некомфортно. Когда он взглянул на Беллу, ей пришлось собрать все силы в кулак, чтобы изобразить свою самую лучшую улыбку.
Таня выглядела очень довольной собой и Эдвардом. Когда Таня взглянула на нее, впервые за целый день Белла смогла различить в ее взгляде недружелюбие. Но, наверное, подумала Белла, это потому, что в этот момент ей не очень нравилась Таня.
- Ребята, хуже сюжета и не придумаешь. В нем не было никакого смысла, - пожаловался Эдвард после того, как Элис объявила, что это конец пьесы.
- Ну, в том и смысл. К тому же, вы просто блестяще сыграли, - заметила Элис.
- Я надеюсь, вы сможете придумать что-то получше для экзамена, иначе вы все его завалите, - сказал Эдвард, садясь рядом с Беллой, и ее сердце забилось быстрее.
- Ну конечно, если Джаспер будет нашим сценаристом, - нежно улыбнулась Элис внезапно разрумянившемуся Джасперу.
- Ладно, хватит на сегодня этой сентиментальной ерунды. Я устала, - объявила Роуз, целуя на прощание Эммета.
Эдвард повернулся к Тане.
- Увидимся завтра, - сказал Эдвард и быстро поцеловал ее, прежде чем пожелать всем спокойной ночи. Ей привиделось, или он действительно задержался на ней взглядом дольше, чем необходимо?
Элис потащила Таню и Беллу наверх, а Розали последовала за ними.
Они все вместе уселись на огромную кровать Элис.
- Ладно, вы все знаете, чем мы сейчас займемся, - хихикнула Розали, садясь рядом с Таней.
- Чем? – спросила Белла. Что она задумала?
- Будем перемывать косточки нашим парням, - смешки Розали стали громче.
О боже, подумала Белла. И что мне сказать? Понятно, они захотят узнать об этом.
- Итак, с кого начнем? – спросила Таня, бросая взгляд на Беллу. Она готова была поклясться, что Таня ухмыльнулась. Ее сердце бешено заколотилось в груди. Неужели Таня будет говорить об интимных отношениях с Эдвардом?
Боже, вряд ли она сможет перенести это.
- Я пас. У меня нет парня, - надулась Элис. Она не любила оставаться в стороне.
- Знаешь, это твоя вина. Ты могла бы просто пригласить Джаспера на свидание и покончить с этим, - устроила ей нагоняй Роуз.
- Кто сказал, что мне нравится Джаспер? – запротестовала Элис, но на ее лице расплылась предательская глупая улыбка, которая и выдала ее с потрохами.
- Ты что, думаешь, я вчера родилась? – усмехнулась Розали. Они с Эмметом просто созданы друг для друга, подумала Белла. Они оба такие прямолинейные.
- Ну, это не имеет значения, потому что я не нравлюсь Джасперу, - с печальной уверенностью сказала Элис.
- Ты что, тупая? Да все вокруг видят, что Джаспер без ума от тебя, - Розали уже почти кричала.
- Ну, Белла сказала, что Джасперу нравится другая девушка, - не сдавалась Элис. Она показала пальцем на Беллу, которая выглядела ужасно испуганной, так как взгляд Роуз тоже переместился на нее.
- Я-я такое говорила? – заикнулась Белла. Когда?
- Помнишь тот день, когда мы ходили по магазинам? Тогда, в Victoria Secret ты сказала, что Джасперу нравится другая девушка, - сказал Элис, которая явно была так же смущена, как и сама Белла.
Белла облегченно выдохнула.
- Элис, я тебя имела в виду! Ты та девушка, которую любит Джаспер, - сердито сказала Белла. Кто бы мог подумать, что Элис окажется такой непонятливой?
Теперь Элис сидела с широко раскрытыми глазами, а Таня, затаив дыхание, следила за разговором. Похоже, она любит сплетничать.
- Ну серьезно, Элис, ты хоть когда-нибудь видела Джаспера с другой женщиной? Парень ходит за тобой как привязанный, - да, Розали была такой же, как и Эммет, только выражения у них были разные.
А Элис в это время пребывала в радостном шоке. Казалось, девочка лишилась дара речи. О, в самом деле, неужели она не видела, что их как магнитом тянет друг к другу?
- Я-я не знала, - тихо сказала Элис.
- Ты что, слепая? – усмехнулась Розали. Затем, повернувшись к Белле и Тане, она сказала: - Хватит с этим. Давайте поговорим о ваших парнях, - улыбнулась она.
- О чем тут говорить? – тут же подала голос Белла. Она внезапно почувствовала себя незащищенной. Ей было ужасно некомфортно, она не хотела знать о том, какой Эдвард чудесный и романтичный.
И она точно не хотела знать о том, как хорош Эдвард за закрытыми дверями спальни.
- Что ты хочешь знать? – с готовностью спросила Таня. Может, Белла и не хотела этого слышать, но это еще не означало, что Таня не хотела поделиться с ними.
- Так. Прежде всего, насколько он романтичен? – хитро улыбаясь, спросила Роуз.
- О, он лучше всех! – сказала Таня. – Романтичнее его просто не бывает. Однажды он привел меня на пляж, который украсил розами в честь моего дня рождения.
- Оооо!!! – вздохнули Элис и Роуз.
- А что насчет Эммета? - спросила Таня и мельком взглянула на Беллу. Неужели она рассказывает все это только для того, чтобы позлить Беллу?
- Он не такой романтик как Эдвард, Джаспер или Джейкоб. Но он замечательный. Иногда он может быть балбесом, но он очень милый, - сказала Роуз, и ее глаза подернулись дымкой, словно в мечтах она унеслась куда-то очень далеко.
- И? – спросила Элис, которая знала Роуз лучше кого-либо другого. Милый парень – явно недостаточно для Роуз.
Розали хихикнула.
- И он очень выносливый.
- Ну конечно, - сухо сказала Элис.
Таня самоуверенно улыбнулась.
- Уверена, тут он не так хорошо, как Эдвард.
- Вот тут я бы поспорила с тобой, - ответила Розали. Она была обижена тем, что ей сказали, будто чей-то парень более хорош в постели, чем ее.
- И проиграла бы, - снова улыбнулась излучающая уверенность Таня. Наверняка, Эдвард просто божественен, если она думает, что он лучше Эммета по этому показателю.
- Так уверена, да? – ухмыльнулась Роуз. – Давай раз и навсегда разрешим этот спор.
- Конечно. Как?
- Сколько раз максимально он занимался с тобой сексом за одну ночь? – задала свой вопрос Розали.
- А давай ты ответишь первая? – улыбнулась Таня.
Так, я точно не хочу слышать это, подумала Белла.
- Уже испугалась? – победно улыбнулась Розали, уверенная в том, что выиграет. – Пять раз. Это его рекорд.
Ого. Впечатляет.
Таня ухмыльнулась.
- Семь раз. Это рекорд Эдварда.
ОГО! Это же за пределами человеческих возможностей.
- Врешь, - обвинила ее Роуз, которая, как и Белла, не поверила Тане.
- Можешь спросить у него. Он не соврет тебе, - судя по улыбке на ее лице, Таня не шутила.
- Эм, девчонки? Не думайте, что это не самая лучшая тема для разговора? – нерешительно сказала Белла.
- Ой, замолчи, Белла, - нетерпеливо отмахнулась Розали. – Он и правда трахнул тебя семь раз? – с интересом спросила она Таню.
- О да. И каждый раз был лучше, чем предыдущий, - победно произнесла Таня. Розали уже забыла об их споре и теперь расспрашивала о приемах Эдварда. Белла покраснела. У Розали нет и намека на скромность.
- Давай оставим их, - раздраженно сказала Элис. - Я не хочу знать, что творится в их постелях.
Белла кивнула. Но она знала также, что не сможет избавиться от голоса Тани, который звучал у нее в голове.
- Белла, подожди. Ты не можешь сейчас спать, - сказала Розали. – Тебе еще нужно рассказать нам о Джейкобе, - улыбнулась она.
Белла тут же залилась румянцем и начал заикаться.
- М-мы еще ничего такого не делали.
С каждой секундой, пока глаза Тани насмешливо сверлили ее, ее лицо горело еще сильнее.
- Ничего не делали? – с издевкой воскликнула Таня, очевидно наслаждаясь неопытностью Беллы. – Ты что, бережешь себя до свадьбы?
- Н-нет. Мы пока не думаем, что сейчас подходящее время, - заерзала Белла, пытаясь поудобнее устроиться под одеялом.
- Понятно, - сказала Таня с ноткой недоверия в голосе.
Белла отвернулась от них и закрыла глаза. Элис улыбнулась ей перед тем, как тоже закрыть глаза, и тут же уснула.
Как же Белла надеялась заснуть так же быстро, как Элис.
- Так что он делал? – хихикала Розали. Они с Таней шептались, чтобы не тревожить Элис и Беллу.
- О боже, он просто потрясающий. Эммет когда-нибудь целовал твой живот?
- Эм, да, иногда.
- Так вот, Эдвард проделывает это языком и, боже, я еще никогда ничего подобного не ощущала.
- Это и правда было так хорошо?
- Давай расскажу тебе, - и Таня принялась нашептывать Роуз что-то на ушко.
- О. Мой. Бог, - выдохнула Розали.
- Да. Я чуть не потеряла сознание, когда он сделал это. Я не знаю, насколько хорош Эммет, но, думаю, он и рядом с Эдвардом не стоял. Не думаю, что хоть один мужчина сравнится с ним.
- Эммет очень силен. Но…ну, не в этом плане, - честно сказала Роуз.
- Ну, когда дело доходит до этого, то Эдвард просто бог.
- Надо будет убедить Эммета, чтобы он тоже это сделал, - пробормотала Роуз.
- Попробуй. Это просто ошеломляюще, - Белла слышала улыбку в голосе Тани. – Давай спать. Я завтра днем улетаю.
- Ты, наверное, очень любишь Эдварда, раз прилетела сюда ради того, что бы побыть с ним всего один день, - восхищалась Розали.
- Я действительно люблю его, - мягко ответила ей Таня.
- И теперь я знаю, почему, - хихикнула Роуз. – Давай спать. Уже поздно.
Белла чувствовала, как они ворочаются, и как кто-то ложится рядом с ней.
Она начала громко дышать, чтобы они подумали, что она уснула.
Через некоторое время она повернулась. Таня лежала рядом с Беллой, к ней лицом.
Белла долго на нее смотрела. Она была по-настоящему красива.
А потом, внезапно, Таня открыла глаза. В них плескался холод и ненависть.
- Держись подальше от моего Эдварда, сука, - Таня выплюнула эти сочащиеся ядом слова и повернулась к Белле спиной.
Белла была ошарашена. Таня казалась такой милой. Почему она вдруг так изменилась?
И тогда она вспомнила, что однажды сказала ей Рене.
Самая опасная женщина та, которую никто не опасается.

ФОРУМ

Категория: Наши переводы | Добавил: wildflower (30.09.2009) | Автор: wildflower
Просмотров: 4274 | Комментарии: 46 | Теги: родственные отношения


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 461 2 »
0
46 MOSIFE   (09.08.2017 16:12)
Меня тошнит от Тани

+1
45 Мяуриция   (10.02.2014 20:03)
похоже, таня видит отношение эдварда к белле и воспринимает ее как оперницу. хорошо, что она сняла маску. о таком лучше знать.
спасибо.

0
44 чиж7764   (06.02.2014 07:42)
Самая опасная для соперниц та, которую никто не опасается. Я бы так сказала. Таня видит в ней соперницу? Правильно, но бить надо не в соперницу, а в своего кавалера. Дать ему то, что он ищет в другом месте. А Таня, к сожалению для неё, не способна...
Семь раз за ночь? Серьёзно? Он супервынослив или Таня лжёт...

0
43 Olga01   (04.12.2013 19:08)
Вот все ясно , Таня чувствует , что Эдвард не равнодушен к Белле . Конечно потерять такого мужчину страшно , но ведь не удержишь если захочет уйти . Спасибо .

0
42 aurora_dudevan   (17.02.2013 14:06)
спасибо за главу)

0
41 Sky_line   (22.02.2012 13:47)
Таня - сука! Я ненавижу её с каждой главой всё сильнее. angry angry angry

0
39 Blume_der_Freude   (06.07.2011 19:19)
У Тани совсем нету чувство стыда и совести dry

+3
38 LoveHurts   (10.06.2011 19:38)
она никогда бы не сказала этих слов, если бы не видела в Белле настоящую соперницу и не сомневалась! cool

0
40 Эленжи   (13.08.2011 20:27)
истина!

0
37 EmiliaCullen   (06.06.2011 14:47)
Ну Таня и сучка...

+1
36 rastishk0   (15.03.2011 05:51)
вот Таня сучка angry

0
35 Kristya   (20.12.2010 09:11)
А Таня видимо в себе не так уверенна, как пытается всем показать... Лицемерка... angry

+3
34 Alice_Green   (10.12.2010 21:56)
Самая опасная женщина та, которую никто не опасается.
полностью согласна...

0
33 Galina   (02.12.2010 14:14)
Самая опасная женщина та, которую никто не опасается. angry angry
Сто процентно верная фраза !

+1
32 Тесс   (27.11.2010 00:39)
Там лопаты рядом нет? Я бы приложила ее к Таниному распрекрасному личику. angry angry angry

0
31 Klon   (03.11.2010 23:15)
Или «Люди в черном». Я люблю этот фильм, - радостно вставил Эммет. biggrin biggrin biggrin biggrin

- А теперь она превратилась в робота, - закричал Эммет.
- Боже, люди, кто-нибудь, заткните мне рот, я ржу как ошалевшая. не могу больше...


0
30 nijnolubka   (02.11.2010 17:10)
Ну Таня і змія підколодна.Надіюсь Едвард її розкусить.

0
29 Люблюего   (17.10.2010 14:38)
е мое! вот эть да! тут любой будет в шоку! если все бло попроще, можно было бы дать отпор сучке angry angry

0
28 ZaIka91   (06.08.2010 02:23)
Сволочь эта Таня angry angry angry angry

0
27 _Лиси4ка_   (31.07.2010 14:54)
вот гадюка dry чтоб ее Эдвард бросил

0
26 поззитив   (15.07.2010 05:25)
прям в лицо...
можно сказать она хорошая актриса....
если так днем ни чего не сказала...
спасибо за главу..

0
25 ЗаЯка   (26.05.2010 00:03)
Чтобы эту Таню трактор переехал!!!! dry

0
24 ЗаЯка   (26.05.2010 00:02)
Огромное спасибо за главу!!!!
Сцуко, так бы повыдергивала все волосы этой Тане!!! angry

0
23 Марфуша   (31.03.2010 00:13)
соглашусь со словами Рене..
Таня выбрала удачную позицию...для всех она ангел во плоти...не каждая обладает такой выдержкой ....
спасибо за главу

0
22 P@ssion   (30.03.2010 00:45)
А Таня догадливая, коза!!! Надеюсь, она не додумается как-то навредить Белле... surprised

+1
21 nusiklap   (24.03.2010 10:19)
супер супер супер!!!!! но эта Таня меня просто бесит!!!

+2
20 Lpfanka   (23.03.2010 10:50)
Ого!!!! И кто после этого еще С***!!!!! dry

+1
19 Da_shok   (11.03.2010 13:09)
УАУУУУУ biggrin angry angry

+1
18 МaRy-fiasko   (18.02.2010 14:15)
жесть...бедняга белла...эта таня точно дура!!!!ее надо случайно подушкой задушить!!!

+1
17 Гуличка   (23.01.2010 05:42)
Пусть это стерва уже уедит и желательно НАВСЕГДА!!!!!! Спасибо за главу.

+2
16 lobio   (19.12.2009 19:23)
ТАНЯ ПРОСТО ХИЩНИЦА.НО ГЛАВА ПОНРАВИЛАСЬ.

1-30 31-45
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]




Материалы с подобными тегами: