Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.

1+1=3
Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом.
Мини/юмор.

Замок, Белла, канделябр
Во всех сказках поцелуй любви снимает все чары и заклятия, а что, если поцелуй совсем ни при чём?

Как испортить прошлое за 30 минут
Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости?
Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!

Rise
Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.

Пока лежит снег
Вот уже которую зиму Белла ведет переписку с таинственным незнакомцем, который постепенно становится важной частью её жизни. Но кто он? Почему решил написать ей? И почему так упорно отказывается от личной встречи? Белла ищет ответы на эти вопросы, даже не подозревая, что они перевернут её мир с ног на голову.

Волк на диване
Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки.
Фантастика. Мини.

Красный лабиринт
Десять лет он ждал этого дня. Это ожидание уже стало частью его самого. Бывали дни, когда он начинал терять надежду, и мысли о том, как это может случиться, сами причиняли боль, потому что цель снова и снова ускользала, казалась недостижимой, как горизонт, который всегда виден, но, сколько ни беги к нему, оказывается далеко впереди.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 413
Гостей: 402
Пользователей: 11
marisha1738, monya6005, Zwezdochka, adri, Saturn2763513, Masha0650, valbel86, sasha0860, bella09, Madam5846, Mellissa7275
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Repeat. Глава 11. Невидимая

2025-12-5
16
0
0
Глава 11. Невидимая

Белла

Он быстро заставил меня занервничать. Знаю, что каждый вампир хотел бы знать, почему мои глаза синие, но приходить - это слишком; я все еще хотела, чтобы он остался со мной, а еще хотелось, чтобы шутка, которую я задумала, показала, что он мне не нравится, даже если это не так.

- Что-нибудь еще, любимчик? – Знаю, он ненавидит, когда его так называют, но это забавно.

- Я просто хотел, чтобы ты знала, я никогда не переставал любить тебя. - Это была полная хрень. Если он любил меня, то почему ушел? Я рассмеялась, заставив его занервничать.

- Это и, правда, забавная фигня, если ты действительно меня любил, то почему ушел? – мой голос был жестким. Я не собиралась читать его мысли и смотреть ему в глаза.

- Это не ложь, я ушел, потому что хотел, чтобы у тебя была нормальная жизнь, семья. Рядом со мной ты всегда была в опасности, - я напряглась.

- Что же, сейчас немного поздно для нормального, - я собрала весь сарказм, прежде чем заговорила снова. – Мне просто жаль, что Элис не видела мой прыжок со скалы, - и услышала, как его дыхание прервалось. – Спокойной ночи, любимчик.

Я ушла и направилась к замку. Мне нужно было рассказать Маркусу о том, что случилось. Я входила в библиотеку, когда заметила Элис, увидевшую на меня; я бросилась бежать и обнаружила Маркуса. Элис быстро бежала за мной, выкрикивая мое имя, мне нужно было выбраться отсюда. Я не могла телепортироваться, так как это было слишком долго, поэтому потащила Маркуса с собой и почувствовала, как паутина обхватывает мое тело. Я остановилась, когда подумала, что она поймала меня. Элис повернулась к Маркусу.

- Ты видел Беллу? – я была ошеломлена. Неужели она не видит меня рядом с Маркусом?

- Нет, она просто исчезла отсюда. - Элис побежала к лестнице и стала искать там.

- Черт побери, Беллу и ее дурацкую телепортацию, - услышала я шепот Маркуса.

- Маркус, я здесь, - я почувствовала, как он напрягся, а затем повернулся.

- Белла? Где ты? – Я схватила его за руку и увидела, как он вздрогнул.

- Я стою точно напротив тебя, не так ли? – он выглядел так, словно смотрел в ни куда.

- Белла, ты где? Передо мной ничего нет, - я вздохнула и почувствовала, как спадала паутина. Я посмотрела на Маркуса и заметила, как загорелись его глаза.

- Видишь, я прямо тут, - я была смущена. – Боже, вы – слепые вампиры.

- Беллз, секунду назад тебя здесь не было, и все что я слышал - это твой голос. Что случилось? Ты опять телепортировалась? – я отрицательно помотала головой.

- Я просто не хотела, чтобы Элис меня видела, а потом ни один из вас меня не видел. - Могу поклясться, что почти услышала щелчок в его голове.

- Почувствуй это снова. Хочу на кое-что посмотреть, - я не закрывала свои глаза, но захотела спрятаться. Я видела, как взгляд Маркуса стал озадаченным.

- Белла, ты здесь? – я утвердительно ответила. – Круто, ты невидима! Не могу поверить, у тебя еще одна сила, - в его голове можно было услышать ругательство, Маркус завидовал, что у меня больше способностей, чем у обычного вампира.

- Я - НЕВИДИМА? – мне захотелось снова быть здесь, чтобы можно было его обнять, я посмотрела на свои руки и увидела, как кожа снова появляется.

- А теперь видима и у тебя есть новая сила! – Маркус был шокирован, так же как и я.

Мы вдвоем поднялись по лестнице, ведущей в кабинет Аро, чтобы рассказать ему о нашем открытии, но помешали его встрече с Калленами. Я смущенно уставилась на пол, мне не хотелось снова их видеть. Маркус, как и я, был смущен, мы вдвоем развернулись, чтобы выйти за дверь и подождать, но Аро остановил нас:

- Да, принцесса, что случилось? – я взглянула на него и увидела улыбку; я думала, что Аро будет зол. Я все еще не могла вдохнуть, чтобы заговорить, поэтому слегка подтолкнула Маркуса локтем в ребра.

- Простите за беспокойство, просто мы сделали безумное открытие, но это может подождать. - Мы снова развернулись, но рука на моем плече не позволила уйти.

- Прости, Изабелла. - Он повернулся к Маркусу. - Вздор! Об открытии принцессы необходимо сообщить немедленно. - Аро развернулся ко мне, и я, наконец-то, смогла снова заговорить.

- Мы обнаружили у меня еще одну силу, – его глаза удивленно распахнулись, так же, как и у Калленов.

- Замечательно, и что это за сила? – Аро повернулся к двери, в которую с огромной улыбкой на лице вошел Феликс.

- Так, Белла получила еще одну способность, да? – я просто кивнула и услышала его вздох. – Почему ты получила все сверхъестественные силы, это нечестно! – он ныл, словно дошкольник.

- Ох, замолчи, Феликс, мы все знаем, что ты завидуешь, – он перестал ныть и подмигнул мне. Я знала из-за чего это, мне надо было прочитать его мысли, чтобы найти ответ.

Я удивлюсь, если это будет обольщение, может она использует его на Маркусе и затащит его к себе в постель.

Я безмолвно смеялась, пока все нетерпеливо на меня смотрели. Тихо повернувшись к Аро, сказала, что должна показать ему. Я сделала все, что необходимо, чтобы стать невидимой, и услышала вздох Калленов.

- Видишь, Аро, новая сила, – он в ответ возразил.

- Это не новая сила, это просто ее телепортация, – я знала, что он придет к этому выводу. Поэтому решила говорить громко.

- Нет, потому что я стою прямо тут. – Я схватила его шляпу и надела, наблюдая, как на его лице отразился шок. – Я – невидима, это моя сила.

Я наблюдала за тем, как моя кожа вновь появлялась, и, взглянув на Маркуса и Феликса, увидела их в благоговении.

- Поздравляю, принцесса. – Мы все повернулись лицом к аплодирующему Карлайлу. Мое тело напряглось, и он сразу же остановился.

- Что же, тогда покину вашу компанию. – Я развернулась и увидела Кайуса, стоящего за дверью вместе с чемоданом.

- Ты готова? – О чем он говорит?

- Готова к чему? – Кайус повернулся к Аро.

- Вы не сказали ей?

- Это был сюрприз. Я думал, Хайди собрала ее вещи, – я взглянула на них, они оба были смущены.

- Собрала, я просто думал, что вы сказали ей. – Он повернулся ко мне с виноватым видом.

- Что мне сказали? – я в замешательстве смотрела на всех. Потом заговорил Феликс.

- Все готовы, так что полагаю, мы могли бы спуститься вниз, – я была совершенно расстроена и решила заставить их сказать мне. Заставив мои руки запылать, я потянулась к присутствующим.

- СКАЖИТЕ МНЕ! – закричала я. Все взглянули на меня, а затем на Хайди, которая стояла рядом со мной с моим чемоданом.

- Беллз, успокойся. Мы все собираемся в поездку, чтобы отпраздновать твое двухсотлетие, – я погасила огонь и охнула.

- Простите за это, я была расстроена, – я потерла свои виски и вздохнула. – Так мы едем? – На лице Феликса была широкая улыбка.

- А еще мы купили тебе остров в Тихом океане, между Африкой и Австралией, как победителю гонки, – он выглядел виноватым, потому что знал, что я ненавижу подарки.

- Я получила остров! Это потрясающе, когда мы отправляемся? И почему у вас была встреча? – я решительно посмотрела всем в глаза.

- Мы обсуждали, когда Каллены прилетят на остров. – От того, что сказал Аро, моя челюсть упала на пол. Знаю, что он чувствовал себя виноватым передо мной, но Аро не мог быть грубым с гостями.


_______________________________________________________________________________

Переводчик: Tatka
За редактуру и терпение огромное спасибо Chocolate_Baby
Форум

Категория: Наши переводы | Добавил: Tatka (04.04.2011) | Автор: перевод - Tatka
Просмотров: 2064 | Комментарии: 19 | Теги: Эдвард, Белла, принцесса Волтури


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 191 2 »
0
19 natik359   (25.07.2016 23:56) [Материал]
Странно, не могу понять, если Белла ненавидит Эдварда как и все остальные, зачем приглашать их на остров? Или туда поедут все-все вампиры с бала? это же ерунда. wacko dry

0
18 ღSensibleღ   (28.06.2013 07:14) [Материал]
спасибо smile будем ждть пока Белла немного потеплеет к Эде cry

0
17 Alexs   (26.06.2011 15:28) [Материал]
спасибо за главку

0
16 Good_Girle   (11.06.2011 15:17) [Материал]
Не нравится мне когда Белла жестокая. sad Лучше когда она милая. Интересно что случится с островом? biggrin

0
15 ZлюChка   (10.06.2011 00:43) [Материал]
Мать моя, женщина... Бедный остров, надеюсь она не разнесет его в пух и прах?!!! Хотя, это будет весьма забавно! biggrin
Жду продку! wink

0
14 holodnaya   (22.05.2011 22:05) [Материал]
Очень необычно!А самое главное-я прочитала все 11 глав на одном дыхании и очень жду проду!

0
13 RAV   (22.05.2011 11:08) [Материал]
Будет весело! Спасибо за главу! biggrin

0
вай-вай-вай

0
10 Arkencel   (06.04.2011 08:20) [Материал]
Блин, хочу нежную Беллуууу((( Спасибо за проду.

0
12 Лапулька   (07.04.2011 00:07) [Материал]
+ 1 smile

0
9 doll_13   (04.04.2011 22:49) [Материал]
спасибки за главу))) очень понравилось)))новая сила ето круто))) интресненько, что будет дальше))) с нетерпением жду проду... wink

1-10 11-18


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: