Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Коалесценция
Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи.
Фантастика.

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Не делай этого...
Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...

Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.

Перстень Зимы
Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.

Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?

Как Джейкоб Блэк стал волком
Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.

Проклятое золото
Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 93
Гостей: 87
Пользователей: 6
leser, Ig56, Rumi, Мэри6133, bella09, sashaloskutova89
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Repeat. Глава 9. Боль

2024-5-9
16
0
0
Глава 9. Боль

Эдвард

Меня сильно задело, когда я услышал, что она не хотела даже думать обо мне, мне почти захотелось заплакать. Знаю, что лезу не в свое дело, но мне хотелось узнать о ней немного больше. Больше всего меня потрясло то, что она обхватила ногами его талию, я так хотел, чтобы она была в моих руках. Когда она целовала его в шею и дралась с ним, я так сильно хотел быть на его месте. Она пошла дальше, не так ли? Не могу ее в этом винить, любой вампир мужского пола хотел бы обладать ею, а у меня был шанс и я его потерял.

Черт, это было горячо. Не могу дождаться, когда однажды затащу ее в постель. Думаю, она хороша. Была ли подобная возможность у «любимчика»?

Почему он так думает о моей Белле? Он бы удивился, если узнал, что я не спал с Беллой. Когда мы были с ней вместе, она была слабой и хрупкой.

Я не мог использовать эту возможность для ее убийства.

Рано или поздно я заполучу ее, и это будет адская вечеринка.

Я услышал, как из моего горла раздалось рычание. Мне не нравилось, что он так думает о моей Белле.

- Что? Ты завидуешь, любимчик? – я набросился на него.

- Никогда не думай так о моей Белле! – он взглянул на меня, а затем отбросил меня в сторону.

- Постой! Твоей Белле? ТВОЕЙ БЕЛЛЕ? Она не твоя, болван. Ты поиграл и бросил ее! Не удивительно, она не нравилась тебе, ты обманул ее и разбил ей сердце. Из-за тебя она перестала есть, почти перестала дышать и ПОРЕЗАЛА СЕБЯ! – он прошипел последнюю часть и я почувствовал, как разбилось мое сердце.

- О-она хотела убить себя? – эти слова раздирали мое сердце. Я заставил Беллу хотеть покончить с жизнью самоубийством, я разрушил ее жизнь. А я оставил ее, чтобы у нее была нормальная человеческая жизнь.

- ДА, из-за тебя она вскрывала себе вены много раз, - он задержал дыхание и расслабился. – Мы нашли ее, когда было хуже всего, кровь была всюду и почти не шла из глубоких ран на запястьях. Я забрал ее и обратил, чтобы она не умерла, - меня душили сухие рыдания.

- Слишком грубо ты разрушил ее жизнь! Мы все ненавидим тебя, и тебе повезет, если она решит больше о тебе не думать, - она ведь обещала мне, что будет в безопасности, что позаботится о себе.

- Н-но она обе-щала, что б-будет в безопасности. Она нарушила свое обещание, - он серьезно на меня взглянул.

- Все что она сказала мне, что ты нарушил свое обещание, - прошептал он, словно продолжая. – Так что она нарушила свое, - я был глупцом. Как я мог позволить этому случиться? Маркус вышел из зала, оставив меня там рыдать.

Моя семья была права, я был глупцом, когда оставил ее. Они все любили ее, а я ушел, надеясь, что с ней все будет хорошо, как же я до такого докатился. Мне было тяжело лгать ей, но она тоже солгала мне. Я не могу винить ее, из-за меня она хотела умереть, она перестала есть. Она собиралась умереть, и я благодарен, что ее спасли. Не важно кто, я только хотел, чтобы с Беллой все было хорошо. Но реальностью являлось то, что она не была Беллой, которую я знал. Она стала холодной, бессердечной и могущественной, полагаю, Волтури добрались до нее. Я должен был ожидать это с того момента, как она стала одной из них, но меня ранило видеть ее такой враждебной. Я направил ее на этот путь, весь гнев и ненависть, вызванные мною, переросли в злость. Я позволил ей уйти и страдать, знаю, я обманул ее и каждый день слышал об этом от Эмметта и Элис. Я оставался в своей комнате, и все время дулся на окружающих. Не думаю, что когда-нибудь прощу себя за то, что покинул ее.

Элис нашла меня пару часов спустя, хоть кто-то заинтересовался тем, что я отсутствовал. Она вошла и оглядела разгромленный зал.

Это сделал Эдвард? Ух, ты, не думала, что он настолько силен. Он, должно быть, сражался с кем-то.

- Не волнуйся, Элис, это был не я. Это тренировались Белла и Маркус, - в конце я всхлипнул. Ее глаза в ужасе распахнулись.

- Она сделала это? Она ранила тебя? С тобой все хорошо?

- Я в порядке, она побила Маркуса. И я думаю, что они встречаются, - я снова стал всхлипывать, но Элис остановила меня.

- Они не пара, Эдвард. Поверь мне, - она, утешая, обняла меня и присела рядом. – А теперь, пожалуйста, объясни мне, почему ты плачешь? – я задержал дыхание.

- Ты знаешь, что Белла перестала есть и порезала себе вены из-за того, что я оставил ее? – она задохнулась и была удивлена также как и я.

- Она хотела убить себя из-за того, что мы бросили ее? – она перестала дышать. – Я чувствую себя такой виноватой, что сделала с ней такое.

- Пожалуйста, не говори Роуз, она снова будет на меня кричать из-за этого.

- Не буду, если она разузнает об этом. Я заставлю ее замолчать, - я рассмеялся впервые за долгое время. Элис засмеялась вместе со мной, потянула меня встать. Мы направились в наши апартаменты, сказать Карлайлу, что собираемся поохотиться, когда встретили Феликса и Хайди. Они спускались по ступенькам, держась за руки, и смотрели прямо на меня.

Интересно, что он чувствует к ней? Могу сказать, что он все еще ее любит, я буду удивлена, если у нее еще остались к нему кое-какие чувства. (Хайди)

Белла и Маркус собираются вступить в связь? Они выглядят так, словно очень близки. Думаю, мы скоро все узнаем. (Феликс)

У него было самодовольное выражение лица, которое весьма меня смутило. Они прошли мимо нас и вышли за парадную дверь. Я пытался подумать о произошедшем, но вскоре перестал. Мы сообщили семье, что направляемся поохотиться, и покинули замок, отправившись в близлежащий лес. Я удивлюсь, если из-за Беллы эти Волтури стали «вегетарианцами».

_____________________________________________________________________________
Переводчик: Tatka
Редактор: Chocolate_Baby
Форум

Категория: Наши переводы | Добавил: Tatka (25.02.2011) | Автор: перевод - Tatka
Просмотров: 1998 | Комментарии: 15 | Теги: Белла, Эдвард, принцесса Волтури


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 151 2 »
0
15 natik359   (25.07.2016 23:37) [Материал]
Эм, вот тоже не могу понять, ну простите бред...если это альтернатива и характеры героев не изменены, (нигде об этом не сказано) Как Маркус мог себя так вести, ведь его возлюбленная был убита? уже полный бред, Эдвард значит мучается, а Маркус бегает за юбкой? Ерунда какая-то. dry

0
14 ღSensibleღ   (28.06.2013 07:03) [Материал]
м-да... печально как-то...

-1
13 ZлюChка   (10.06.2011 00:33) [Материал]
А я от Маркуса просто балдею... Хотя нет, я просто без ума от Беллы, и жду-недождусь реализации ее мести... Это будет горячо!!! biggrin wink biggrin

0
12 Miss3115   (08.03.2011 02:26) [Материал]
глава супер!

0
11 VeraL   (26.02.2011 20:56) [Материал]
спасибо, глава классная,
надеюсь месть Беллы будет в следующей главе happy happy happy
еще раз спаисбо biggrin biggrin biggrin

0
10 Anka-2803   (26.02.2011 12:36) [Материал]
Бедный Эд такой ненужний.... мне его жаль cry cry cry cry cry cry

0
9 Taliya   (26.02.2011 11:36) [Материал]
интересная глава)
буду ждать продолжение))

0
8 Lychik   (26.02.2011 10:04) [Материал]
Спасибо за главу!!!
Эдвард болван, я даже не представляла, что Беле было на столько плохо cry

0
7 Bella_Ysagi   (26.02.2011 07:22) [Материал]
спасибо за главу!

0
6 reader   (26.02.2011 01:22) [Материал]
Маркус молодец, что рассказал Эду обо всем - пусть знает какие последстви были у его необдуманого поступка!!!!

1-10 11-15


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: