EPOV

Потрясающе, как приятно чувствовать прикосновение солнечных лучей на коже. Кажется, Белле это тоже нравилось. Когда мы уселись рядом на скамейке, она закрыла глаза, улыбаясь солнцу и довольно вздыхая.

- Ты прелестна, - прошептал я, любуясь ей. Ее глаза распахнулись, а щеки окрасились насыщенным румянцем, и она принялась доставать сандвичи из пакета.

- Знаешь, ты не обязан все время повторять это.

- Почему нет? Это правда.

Она смущенно покачала головой и предложила мне пакет чипсов.

- Я уверен, что ты постоянно это слышишь, - сказал я, вскрывая пакет и забрасывая горсть чипсов в рот.

- Вовсе нет.

- Не верю, - ответил я. – Готов поспорить, что пациенты постоянно с тобой флиртуют.

Мне совсем не нравилась эта мысль, но я не мог их винить. Меня мучила пульсирующая головная боль и потеря памяти, но даже тогда я умудрился пофлиртовать с ней.

Она закатила глаза. – О да, потому что у меня чертовски сексуальная больничная форма.

- На тебе – да.

- Ешь свой ланч, - улыбнулась Белла, и я издал смешок, прежде чем впиться в сандвич.

- Ты не привыкла к комплиментам, да? – спросил я, потянувшись за бутылкой воды.

- Да, - призналась она. – И поверь мне, когда я говорю, что за последние несколько дней ты сделал мне больше комплиментов, чем я получала за всю свою жизнь.

Мы продолжили есть сандвичи, и я задумался над тем, как такое возможно. Отец Лили был полнейшим ублюдком?

- Отец рассказал мне о твоих кошмарах, - сказала Белла. – Надеюсь, ты не возражаешь.

- Вовсе нет, - ответил я. – Я собирался рассказать тебе, но решил, что не стоит заводить этот разговор при Лили.

Белла нежно улыбнулась. – Ты ей очень нравишься.

- Она мне тоже нравится.

Белла бросила сандвич на обертку.
- Эдвард, я должна кое в чем признаться.

И внезапно ветчина и сыр по ощущениям в желудке превратились в кирпичи.

- Признаться?

Белла кивнула. – Я не рассказала тебе толком об отце Лили.

- О, - тихо буркнул я. – Белла, ты не обязан мне ничего объяснять. Это я тебе обязан. Ты так много для меня сделала.

- Просто я не хочу, чтобы ты думал, что я ужасный человек, - с грустью прошептала она.

Отложив еду в сторону, я быстро перекинул ногу через скамью, оседлав ее. И не раздумывая, обхватил Беллу за талию и прижал к себе. Не знаю, что вынудило меня сделать это, но она охотно прижалась ко мне, и я уткнулся в ее волосы, обнимая ее и прижимая к своей груди. Она растаяла, прижавшись ко мне, и я вдохнул ее сладкий запах.

- Я думаю, что ты ангел, - тихо пробормотал я. Второй рукой я позволил себе смахнуть прядь волос, упавшую ей на глаза.

Она повернула ко мне, и я увидел грусть в ее глазах.

- Теперь я хороший человек, - прошептала она. – По крайней мере, стараюсь им быть. Но так было не всегда.

- Я не верю в это, - нежно возразил я. Я видел крошечные веснушки у нее на носу и сжал пальцы, которые буквально чесались от желания прикоснуться к ним. Или поцеловать их. Сделав глубокий вдох, я попытался взять себя в руки. – Белла, ты потрясающая. Ты такая хорошая мать.

- Лили делает меня хорошей, - улыбнулась она с тоской.

Не в силах сопротивляться, я провел тыльной стороной ладони по ее щеке. Ее веки затрепетали и закрылись, и она прильнула к моему прикосновению.

- Почему это так легко? – прошептала она.

Я снова уткнулся в ее волосы.

- Что?

- Быть с тобой, - ответила она, глядя на меня своими очаровательными карими глазами, полными эмоций. – Я не доверяюсь людям так просто, особенно, когда это касается моей дочери. Я ничего о тебе не знаю, но все равно меня так тянет к тебе…

Смутившись собственного признания, она отвела взгляд.

Она пряталась от меня, и я не мог этого вынести.

Очень осторожно я обхватил ее щеку ладонью и повернул ее лицом к себе.

- Меня тоже тянет к тебе, - нежно пробормотал я.

- Правда? – в ее голосе отчетливо слышалось неверие.

Я улыбнулся ей.

- А разве ты не видишь? – тихо спросил я, потерявшись носом о ее щеку. Мы еще никогда не были так близко друг к другу, и пусть это и невероятно, но так она пахла еще слаще.

- Не знаю, - пожала плечами Белла, дразня меня. – Может быть, ты кокетлив по природе. Откуда нам знать.

- Ты права, - усмехнулся я. – Мы многого не знаем. Но несколько вещей я знаю точно.

Ее глаза засветились. – И что ты знаешь?

- Я знаю, что ты добрая, - прошептал я, снова проведя пальцами по ее щеке. – Я знаю, что ты хорошая мать. Я знаю, что ты хорошая медсестра. И я знаю, что твой отец любит тебя.

Белла захихикала. – Как же он запугал тебя вчера вечером?

- Не слишком сильно, - усмехнулся я. – Он лишь попросил не причинять тебе боли… сказал, что вы уже и так достаточно настрадались.

Огонек в ее глазах поугас. Я хотел поклясться, что никогда не причиню ей боли, но я понимал, что это может быть пустым обещанием. Я не знал, что я за человек. И что еще хуже, я не знал, была ли у меня семья или девушка.

Или жена.

Я хотел пообещать ей это, но так же сильно я не хотел лгать.

- Мне нужно возвращаться в больницу, - нежно улыбнулась Белла. Она отстранилась, создав между нами небольшую дистанцию, и начала собирать мусор и выбрасывать его в близстоящую урну. – Моя смена заканчивается в пять. Я могу заехать за тобой, если хочешь. Лили будет с отцом. Сегодня ясно, так что они, скорее всего, будут у него на пруду.

- Хорошо.

Белла протянула мне руку, и я проводил ее к машине, обойдя магазин. Я открыл для нее дверь, и она устроилась на водительском сидении, пристегивая ремень безопасности, едва я захлопнул за ней дверь. Она опустила стекло и улыбнулась мне на прощанье.

- Спасибо за ланч, - поблагодарил я.

- Не за что.

Я уставился на свой ботинок, водя им по гравию под ногами.

- Белла, мне бы хотелось…

Мой голос затих, и я прикрыл глаза.

Мне бы хотелось, чтобы я мог пообещать, что не причиню тебе боли.

Когда я снова открыл глаза, она печально улыбнулась мне.

- Я знаю, - тихо прошептала она. – Мне бы тоже этого хотелось.
____________________
Перевод: RebelQueen
Редактура: Rob♥Sten