ЭДВАРД

На следующий день я проснулся от удушающей жары. Ночью я скинул с себя одеяло, потому что в Финиксе охеренно жарко. И я спал только в боксерах, потому что одежда всё время прилипала к телу. Это отвратительно. Я ненавидел просыпаться мокрым от пота.

Первое, что я сделал, избавился от последнего клочка одежды и забрался под прохладный душ. Это замечательно, великолепно. Когда я вышел из душа, то чувствовал себя в миллион раз лучше. Я нашёл чистое нижнее бельё, а поверх нацепил шорты. После чего сбежал вниз по лестнице на свой завтрак/обед.

Часы на микроволновке показывали 12.04, когда я зашёл, чтобы отыскать что-то из еды. В шкафчиках не нашлось ни единой более менее съедобной вещи – какие-то маринованные яйца и чернослив, это вообще нормально? Я всерьёз рассчитывал позвонить матери и потребовать достаточное количество денег, чтобы закупить Хот Покетс на всё лето. Я с отвращением застонал от паршивости сложившейся ситуации и дёрнул дверцу оливково-зелёного холодильника. Там было полно еды, оставшейся с похорон, но я не смогу заставить себя есть это дерьмо снова.

Я захлопнул дверцу холодильника, и она стояла прямо за ней.

- Бля, Белла, – воскликнул я.

- Следи за речью, Эдвард, -- крикнула из другой комнаты бабушка.

- Прости, -- сказал я, не зная, к кому из них обращаться.

Беллы здесь не было, когда я спустился вниз. Не припомню, чтобы видел её. Или свою бабушку, на крайний случай. И мы не строили вчера никаких планов… это я точно помню. А может, и договаривались, а я просто был слишком занят, пялясь на её тело в этом крошечном бикини, чтобы уделить разговору достаточно внимания. То есть, фак, она выглядела потрясающе вчера и прямо сейчас, даже не смотря на то, что оделась довольно просто. Я знал, что скрывается под всей этой одеждой. И я безумно хотел нагнуть её прямо над кухонным столом и отпахать, как следует.

- Привет, -- выдавил я. В голосе звучало подозрение, но совершенно оправданное. Уверен, у неё должны быть какие-то скрытые мотивы, чтобы хотеть общаться со мной, хотя на самом деле, именно у меня извращённые мотивы, чтобы быть её другом. Однако, это всё же не мешает ей попытаться использовать меня.

- Привет, -- сказала она, прошествовав мимо меня и открыв один из шкафчиков буфета. Она достала кофейную чашку и налила себе кофе из стоящего на конторке кофейника; кофейника, который я умудрился не заметить за всё время, что проторчал здесь. Бля, как можно быть таким невнимательным?

- Мы… у нас планы на сегодня? – спросил я, чувствуя себя полным идиотом. Она закусила нижнюю губу.

- Не-а, мне о них ничего неизвестно.

- Оу, -- Тогда какого хрена она тут делает? – Почему ты здесь?

Она улыбнулась мне.

- Я вяжу с твоей бабушкой.

Серьёзно, что ли?

- На ху… Христа ради, тебе вязать? Ты живёшь в Финиксе. Здесь никогда не бывает холодно.

- Ну, это не совсем так, -- отозвалась она, а затем улыбнулась. – В любом случае, я свяжу тебе шарф, чтобы ты не замёрз в Вашингтоне.

- Правда? – Это звучало довольно странно, чтобы быть правдой. Эта девушка сбивала с толку. Ну, вообще-то большинство из них, но эта особенно.

- Нет, -- рассмеялась она надо мной. – Но я могу, если ты действительно хочешь.

А затем она просто вышла из кухни, даже не дожидаясь моего ответа или реакции. И это жутко меня бесило. Она делала это специально, я уверен. Но это не уменьшило моего желания засадить ей. Может, просто не позволять ей говорить. Безусловно, это я могу устроить.

В итоге я забил на завтрак и ушёл в гостиную, плюхнувшись на старый диван, который вероятно стоит здесь с тех пор, как мой отец был ребёнком. Я отыскал пульт и стал переключать каналы в поисках чего-то нормального, а не мыльных опер или шоу Джерри Спрингера. Ничего, поэтому я сдался и стал смотреть, как разгневанные парочки швыряют друг в друга стулья, а родители дерутся с детьми. И вместо того, чтобы поражаться «Куда катиться наш мир?», я раздумывал над тем, смогли бы мы с Карлайлом попасть на это шоу, чтобы хотя бы раз сразиться.

Я смог бы с ним справиться.

Я уверен, что смог бы его побить. Но между нами всегда стояла Эсме «Прекратите, мальчики» и «Ведите себя, как мужчины, поговорите», и «Ты испортишь Карлайлу идеальное претенциозное лицо». Боже, я ненавижу этого человека. Он может катиться ко всем чертям, мне насрать. Он ведёт себя, как последняя задница со мной, да и с матерью он тоже не так хорошо обращается.

Джерри Спрингер слишком сильно напоминал мою семейку, поэтому я выключил телевизор и валялся на диване в полной тишине. Мне до жути скучно. Машины нет. Денег нет. Они даже заблокировали симку на телефоне. А компьютер у моей бабушки годов восьмидесятых, и я даже сомневаюсь, что там монитор цветной, не говоря уже об интернете. Я в ловушке в этом городе.

И эта скука уже реально выносит мне мозг.

Единственная интересная вещь во всем городе, сейчас сидит и вяжет шарф, даже не смотря на то, что живёт в грёбанном Финиксе. Мне хотелось найти кирпичную стену и биться об неё до потери пульса. Надеюсь, что когда очнусь от комы, лето уже закончится.

- Эдвард, милый, -- услышал я голос бабушки и открыл глаза.

- Да? – отозвался я.

- Не хочешь сегодня сходить в магазин за продуктами?

Честно? Нет. Если только это не значит, что я смогу накупить всё, что пожелаю. Вероятно, я смогу уломать бабулю. К тому же мне до одурения скучно.

- Конечно.

Через несколько секунд возле дивана стояла Белла, глядя на меня сверху вниз.

- Тогда иди, одевайся. Мы выезжаем через десять минут.

А затем, больше не сказав ни слова, она вышла из дома. Я в шоке сидел на том же самом месте, но услышал, как в прихожей засмеялась бабушка. Потребовалось несколько минут, чтобы я, наконец, смог отскрестись от дивана.

Я потащил свою задницу наверх и нацепил первую попавшуюся футболку, которая валялась на полу. Я надевал её вчера. Фак. Стянув её через голову, я стал рыться в сумке, чтобы найти другую футболку, которую тут же надел. Кроме того мне совершенно не хотелось опять ходить в шлёпках, поэтому я стянул шорты и надел джинсы, а после вступил в кеды.

Свой бумажник и солнечные очки я нашёл на полу. К этому моменту, казалось, что мой чемодан взорвался посреди комнаты. Но это не важно. Здесь всё равно кроме меня никого не бывает.

Когда я спускался по лестнице, услышал автомобильный гудок и закатил глаза. Серьёзно, Белла? Как только я вышел на улицу, я крикнул ей:

- В чём твоя проблема, Белла? – я мысленно рассмеялся над своим упоминанием «Смертельного влечения¹». Однако, если Белла – Вероника, тогда получается я Джей Ди.

- Я сказала десять минут. Прошло уже пятнадцать, -- ответила она, склонившись к окну пассажирского сидения. Её машина стояла на обочине перед домом моей бабушки.

- Не будь такой задницей, -- отозвался я. Белла презрительно усмехнулась и завела машину. – Ты серьёзно? – спросил я, когда она подняла стекло, чтобы больше не слышать меня.

Затем она сняла машину с ручника, и та покатилась под горку. Мне пришлось бы пробежаться, чтобы успеть, пока она не уехала. И я не соблюдал свой спортивный режим этим летом, хотя тренер Клапп взбесится, если я вернусь в школу обленившимся и пополневшим.

Но я не собирался бежать за ней. Я не собираюсь бегать за девчонкой, любой девчонкой. А тем более за этой. Она реально выносит мне мозг. И ко всему прочему наслаждается этим.

Но она едет за провизией. И уже почти целую неделю я не ел Хот Покетс. И пиццу роллс. И гамбургеры.

К чёрту гордость!

Я помчался вниз по улице за машиной, и она медленно притормозила, с презрением глянув на меня. Я забрался на пассажирское сидение её небольшого чёрного Prius², конечно, у неё оказался гибрид. Белла несколько секунд пристально смотрела на меня.

- Пристегни ремень, -- сказала она, нажав на газ.

- Зачем? Ты водишь, как маньяк? – спросил я, даже не шелохнувшись, чтобы подчиниться. Эта девчонка не станет отдавать мне приказания. Кем она себя возомнила?

Белла резко вдарила по тормозам, и я с размаху долбанулся головой о приборную панель.

- Какого хера? – завопил я, с силой дёрнув ремень на себя, чуть не сорвав его.

Белла продолжала смотреть вперёд, даже не взглянув на меня, даже не вздрогнув, когда я заорал. Она продолжала спокойно вести машину, словно ничего не случилось. Словно он только что не пыталась убить меня, потому что слушать её объяснения я не собирался.

По дороге в магазин она больше не проронила не единого слова. И это охренеть как бесило меня. Она что настолько мнительная? Еда единственная мотивация для меня. Мне насрать на Беллу. Она, бля, может делать всё, что захочет, пока я не заполучу свой обед.

Мы зашли в супермаркет, Белла схватила тележку и толкнула её ко мне. Я был уже сыт по горло её стервозным поведением, поэтому просто покатил тележку следом за ней.

Белла протянула мне листок бумаги.

- Твоя бабушка дала мне этот список. Хочешь добавить что-нибудь от себя? – тихо спросила она.

- Мне просто закинуть в тележку, если увижу? – поинтересовался я, стараясь говорить вежливо.

Она кивнула, вся сердитая и до неприличия тихая.

- Да, конечно.

Мы направились в продуктовый отдел, и она стала нагружать тележку продуктами из списка. Я плёлся за ней, толкая перед собой тележку. Между нами по-прежнему царило напряжение, отвратительное чувство. Потому что, хочу я это признавать или нет, она моя единственная надежда выжить этим летом, посему мне нужно всё исправить и притом быстро.

Поэтому я сделал то, чего почти никогда не делаю.

- Эй, -- позвал я, ухватив Беллу за локоть, когда она потянулась за помидорами и развернул к себе. – Прости меня.

Слова не хотели покидать мой рот. Не только я виноват, но у меня такое ощущение, что я беру всю вину на себя. Но я прекратил это сражение и просто сказал. Должно быть, она заметила мою внутреннюю борьбу.

Она мягко улыбнулась.

- И ты меня прости.

- У меня аллергия на помидоры, -- сказал я, поскольку она вновь повернулась к полке с овощами.

- Правда? – спросила она, приподняв брови.

Я покачал головой.

- Нет, но они очень неаппетитные, поэтому так мы объясним бабушке, почему не купили их. Я просто подумал, что наши оправдания должны совпадать.

Она рассмеялась, по-настоящему рассмеялась.

- Ладно, но это будет единственная фальшивая аллергия. А со всем остальным тебе придётся смириться.

- Не переживай за меня, -- сказал я, теперь уже шагая рядом с ней. – У меня уже есть продовольственный план на всё лето.

- Нет, -- воскликнула она, когда я попытался бросить в тележку ещё одну коробку Хот Покетс. Она подняла руки, пытаясь отобрать её, но оказалась слишком низкой, чтобы справиться со мной. Я засмеялся, когда коробка удачно приземлилась на остальные покупки. – Нет, -- повторила она, вытаскивая коробку из тележки и вновь спрятав её в небольшой морозильник.

- Почему нет? – удивился я, вновь потянувшись к прозрачной дверце холодильника. Белла втиснулась между мной и холодильником, прислонившись спиной к стеклу, словно это могло меня остановить. Я сделал ещё один шаг к ней, и между нашими телами остался лишь небольшой просвет.

- Ты не возьмёшь ещё одну коробку этого мусора. Я итак позволила тебе набрать пиццу роллс, гамбургеры, которые вообще даже не из настоящего мяса сделаны, и двадцать пачек Доширака. Это вредно.

- Зато вкусно, -- улыбнулся я.

Белла задрожала, только не знаю то ли от нашей близости, то ли от того, что стояла, прижавшись к холодильнику.

- Я могу приготовить тебе еду, которая будет намного вкуснее этого дерьма.

- То есть ты предлагаешь приготовить мне ужин? Типа свидание? Белла, вот уж не знал, что ты такая напористая.

Она подняла руку и накрыла мой рот.

- Замолкни секунд на пять, пожалуйста, -- я подчинился, но только потому что она сказала «пожалуйста». – Как насчёт сделки? Завтра я приготовлю тебе ужин, и если на вкус он будет хуже Хот Покетс, тогда я всё оставшееся лето самолично буду снабжать тебя этой дрянью.

Белла убрала свою руку.

- Что если Хот Покетс проиграют? – спросил я. Я не мог сказать «Что если я проиграю?», потому что я в любом случае выигрываю. Либо я заполучу кучу своей любимой еды, либо просто ужин с Беллой. Переживу как-нибудь.

- Тогда эта коробка, -- указала она на ту, что осталась в тележке. – Последняя за всё лето.

Я задохнулся от возмущения.

- Нет.

Она кивнула, и приблизила свои губы опасно близко к моим.

- Да. Так ты в игре?

Я сделал глубокий вдох и отступил назад. Нужно на трезвую голову принимать такое решение. А когда стоишь лишь в паре сантиметров от соблазнительных губ Беллы, сложно рассуждать здраво.

- Безусловно, -- ответил я.

Спасибо огромное за то, что радуете меня комментариями. Их безумно и нтересно читать!!