Пружина
- Добрый день, пожалуйста, присаживайтесь.
Эббот и Фишер расположились на стульях перед столом консула. Лисбон и Чо присели на небольшой диванчик, стоявший чуть подальше у стены, и только Джейн остался стоять, заложив руки за спину и разглядывая картину, висящую на стене.
- Я, разумеется, опечален случившимся с Джимом, он был хорошим парнем, неплохим сотрудником. Это из ряда вон выходящее событие, поэтому я счел необходимым сообщить об этом куда следует, правда, не ожидал, что сюда пришлют такой десант.
- А что ожидали? - подал голос Джейн.
- Это Патрик Джейн, наш консультант, - объяснил Эббот, - специалист по разного рода загадкам.
- М-м, что ж, я полагал, что наша сторона захочет следить за ходом расследования, организует обмен информацией, но вряд ли рассчитывал на такое количество агентов ФБР в моем кабинете. У нас тут, знаете ли, довольно тихо. Флоренция - древний, но довольно спокойный город, вдалеке от шума и бешеного темпа Рима. Это там вершится политика, а у нас либо у туриста украдут паспорт, либо он его сам потеряет после дегустации местного вина, иногда наши сограждане тут справляют свадьбы, а в остальном всё чинно и размеренно. Всё консульство - шесть сотрудников, не считая обслуживающего персонала. Джим занимался мелкими поручениями организационного характера, устраивал встречи, следил за расписанием, договаривался о визитах официальных лиц. Не представляю, кому он мог перейти дорогу.
- Джим говорил по-итальянски? - спросил Эббот.
- О да! В совершенстве, этого у него было не отнять. У его матери итальянские корни, его бабка жила под Неаполем, он часто ездил к ней в детстве.
- Чем он занимался в последнее время? Нам сказали, что он был немного нервным и часто отпрашивался.
- Да, он несколько раз уходил к дантисту. Насчет нервозности, пожалуй, да, но мы с ним мало общались вне работы, может, что-то на личном фронте.
- У него была девушка?
- Не знаю, наверное, я пару раз видел его в кафе с девушкой, но не уверен, какие отношения их связывали, лучше спросить Барбару.
- Ну конечно, кто же лучше всех знает все сплетни, если не секретарь, - вставил реплику Джейн.
- Барбара, зайдите ко мне, - попросил консул по селектору.
В кабинет вошла светловолосая женщина лет тридцати с полноватыми ногами, но в остальном довольно аккуратной фигурой. Она сложила впереди руки, всячески показывая, что внимает боссу.
- Барбара, вы не знаете, Джим с кем-то встречался?
- Сэр...
- Всё в порядке, это господа из ФБР, они должны найти убийцу Джима.
- Насколько я знаю... не то чтобы я этим интересовалась, просто он спрашивал про букет цветов не так давно...
- Барбара, мы вас не осуждаем за любопытство, скорее мы даже жаждем его возблагодарить, если оно принесет плоды, так что не стесняйтесь, рассказывайте всё, что знаете, у вас же прямо язык чешется рассказать какие-нибудь пикантные детали, - одобрительным тоном сказал Джейн.
- Ну, в общем, он встречался с Бьянкой Паллини. Красивая девица, но сама себе на уме. Она отбила его у своей подружки Аллегры. Они были вместе чуть больше полугода. Отношения были страстные, мне как-то пришлось заклеивать Джиму пластырем царапину возле уха, как раз перед визитом посла, коготки-то у неё длинные. Они то ругались, то мирились. Последняя ссора случилось на прошлой неделе, кажется, она застала его за тем, как он кокетничал с другой девушкой. Джим сильно переживал и спросил у меня совета, какие цветы лучше купить в качестве извинения.
- И что вы посоветовали? - поинтересовался Джейн.
- Конечно красные розы! Это же цветок любви.
- М-да, всё равно, что тушить костер бензином, - сморщился Джейн.
- А вы не знаете, где её можно найти? - подала голос Лисбон.
- Единственное, что я знаю, - она работает в каком-то магазине одежды недалеко от вокзала Санта-Мария Новелла... - она сделала паузу. - Ах да! Они же вроде как стали жить вместе около месяца назад, Бьянка к нему переехала, чтобы сэкономить на аренде, Джиму квартиру оплачивало консульство.
- Отлично! Господин консул, спасибо за ваше время, мы должны осмотреть квартиру Джима! - с этими словами Джейн пошел к выходу.
Эббот посмотрел на выходящего консультанта, потом на консула, вздохнул и начал прощальную дежурную речь о благодарности за сотрудничество.
Когда все вышли из здания, Джейн нетерпеливо топтался у входа.
- Джейн, ты не мог бы хоть иногда делать вид, что тебе не плевать на приличия, - довольно меланхоличным тоном попросил Эббот.
- Я же попрощался! Нам быстрее надо попасть в его квартиру, я чувствую, след там! - Его глаза горели нетерпением, а на лице читался азарт. - Уайли наверное уже устроился в отеле, пусть пробьет эту Бьянку.
- Нам не надо сообщить нашим итальянским коллегам, что мы едем к нему на квартиру? Мы же обещали держать их в курсе, - спросила Фишер, обращаясь к Эбботу.
- На твоем месте я бы не рассчитывал на многое, Лоренцо Великолепный уже запал на Лисбон, - бросил через плечо Джейн, направляясь к подъехавшей машине. Фишер ошарашенно посмотрела ему в след, а Лисбон непроизвольно закатила глаза. Чо сделал вид, что ничего не слышал. Эббот молча пошел к машине, вслед за Джейном.
***
Квартира Джима располагалась на пятом этаже старинного здания на улице Панзани. Когда команда выгрузилась из двух машин у входа в здание, Чо заметил верхушку купола Дуомо. Эббот хмыкнул, видимо, подумав о том, что неплохо жилось помощнику консула.
На пролете второго этажа Джейн слегка отстал от остальных, и Лисбон тоже задержалась.
- Ходить по лестнице не так легко как отпускать язвительные комментарии?
- Я просто осматриваю подъезд.
- А, ну да, поэтому дышишь как сеттер и держишься за бок.
Джейн демонстративно увеличил темп.
- Патрик, - тихо позвала она, - ну в самом деле, что ты как ребенок? Я не сделала ничего предосудительного. Я не могу, да и не хочу шарахаться от окружающих меня мужчин. Это просто глупо, раньше ты никогда так не реагировал.
- Раньше мы не были вместе, а он с тобой флиртовал.
- Он проявил гостеприимство, просто сделав мне кофе, а ты раздуваешь из мухи слона. - Лисбон задержалась на пролете четвертого этажа, дожидаясь, пока Джейн тоже дойдет.
- Тут потолки, должно быть, не меньше метров четырех, - сморщился Джейн, - у меня будут болеть ноги.
- Не ной, все уже поднялись. - Она развернулась, чтобы идти вперед, когда он взял её за руку.
- Я вижу то, чего не видишь ты, я просто хотел дать ему понять, что ты уже занята, что мы вместе.
- Я знаю, - улыбнулась она в ответ, - просто не стоит делать это каждый раз, когда я с кем-то пью кофе, хотя, когда я буду на кухне ФБР с этой выскочкой Шейлой из бухгалтерии, ты можешь сделать всё то же самое.
Джейн расплылся в улыбке.
- Так и не можешь ей простить того стикера с сердечком на День Святого Валентина?
Лисбон нахмурилась и строго на него посмотрела.
- Ладно, ладно, просто заранее сообщи, где мне тебя облапать, можем ещё кого-то собрать и устроить шоу... - Джейн мечтательно поднял взгляд вверх и увидел Чо, безуспешно пытающегося подобрать ключ из связки к двери.
- Дай-ка дорогу профессионалу, Чо. - Джейн преодолел последние несколько ступенек.
Чо протянул ему связку ключей, но тот в ответ только снисходительно скривился. Чо отошел в сторону, а Эббот стал изучать лепнину на потолке, пока Джейн, присев на корточки, стал поворачивать отмычку, приложив ухо к двери.
- Вуаля!
Дверь распахнулась, и стало ясно, что квартира скорее добавит вопросов, чем ответов. Взору агентов ФБР предстала полная разруха. Вещи были разбросаны по полу, даже цветы были выброшены из горшков.
- Надо вызвать полицию, - тихо сказала Фишер.
- Звони, - ответил Эббот.
Надев перчатки, Лисбон и Чо аккуратно зашли внутрь, стараясь наступать только на открытые участки пола. Чо прошел в комнату, а Лисбон пошла налево, где, судя по всему, располагалась ванная.
Джейн и Фишер тоже прошли в комнату, а Эббот остался на пороге.
- Хм-м...
- Что ты там нашел, Джейн?
- Смотрите, какая пружина, очень необычная, интересно, откуда она выскочила.
- Тут вся квартира разгромлена, а тебя волнует пружина? - спросил Чо.
- Сэр, сюда, - раздался сдавленный голос Лисбон.
Когда Эббот подошел к ней, то понял, в чем причина.
В ванной с мужским галстуком на шее лежала мертвая девушка с открытыми глазами.
Неприятности не заставили себя долго ждать.Всех читателей и их впечатлений буду с нетерпением ждать на форуме. А за оперативную проверку не забываем благодарить мою Катюшу.