Маска, я тебя знаю! Неузнанной она сюда приходит И отдается танцу – страстей страсть. А он здесь тишину свою находит, Отбросив предрассудки, страх и власть. Не видя лиц и не давая обещаний, Они друг другу приглянулись. Что ж… Болезненным ли будет расставанье? Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
Охотница Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни. Фэнтези, мистика.
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Как я была домовиком Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..
Серьезный проступок Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Смотритель маяка Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...
Как Джейкоб Блэк стал волком Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.
И настанет время свободы/There Will Be Freedom Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира? Перевод возобновлен!
Вожак стаи оборотней Часк Спенсер о падающих в обоморок фанатках
17:52
Часк Спенсер — исполнитель роли предводителя стаи оборотней Сэма Улея,
рассказал Entertainment Weekly о кастинге, встрече с буйными
сумеречными фанатами, а также о своей роли вожака стаи.
EW: Когда все это началось для тебя и когда, по-твоему, закончится?
Для
меня все началось 5 марта, когда я получил роль в Новолунии, и я не
знаю, когда все это закончится. Это было нечто невообразимое. Едва мы
получили роль, как вокруг нас сразу началась вся эта шумиха. С каждым
днем напряжение нарастало, обстановка накалялась, а день премьеры
фильма был сродни взрыву. Как будто мы какие-то рок-звезды. Нам
говорят, что наши жизни изменятся после этого. В принципе, это уже
произошло.
Какая у тебя была самая запоминающаяся встреча с фанатами?
Среди
подростков? (Смеется). Скорее всего, обморок. Одна девушка потеряла
сознание в моем присутствии. Плюс все эти крики, а также эти дамочки за
тридцать — «сумеречные мамаши» - которые повсюду следуют за нами. Это
все было так необычно, потому что нам постоянно засовывали в карманы
номера телефонов, словно мы - Битлз.
Ты уже знал о том, какую роль хотел бы сыграть в фильме, когда проходил кастинг?
Сначала
я пробовался на роль Джареда. Меня устроила бы любая. Я знал, что это
будет грандиозный фильм. Потом я узнал, что меня утвердили на роль
Сэма. Прочитав книгу, я смог лучше понять этого персонажа. Он трагичен:
он никогда не хотел этого — быть вожаком волчьей стаи — но это то, с
чем ему приходиться смириться.
Какие твои дальнейшие планы?
У
меня есть собственная продюсерская компания Урбэн Дримз (Urban Dreams).
Я хотел бы получать сценарии для фильмов или же самому участвовать в
каких-нибудь проектах, снимать кино в конце концов. Все меняется. На
прошлой неделе меня осенило: мы делали промо-акцию в Нордстроме (прим.
пер. сеть торговых центров в США). Я и Бронсон (Пелетье, - тоже
оборотень) ехали в лимузине через Лорен Каньон на Маллхолэнд драйв.
Садилось солнце, а по радио играла клевая песенка. Мы опустили окно, и
у нас было такое чувство: «Вау, вот это жизнь. Я не могу поверить, что
мы снимались в этом чертовом Новолунии».
Перевод выполнен Renessaince
специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала в
любом виде обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора
перевода.
Вожак стаи оборотней Часк Спенсер о падающих в обоморок фанатках
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
По крайней мере он соответствует вожаку в Затмении. Когда он не мог простить Беллу за то, что та приняла Каллена обратно. Он уже в Новолунии показывает категоричность характера, хотя в первого взгляда и не поймешь... Мне он нравится))))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ