 Благодаря промо-туру "Космополиса” и недавнему продолжительному интервью с "MTV News”, мы только и успеваем следить за новыми появлениями Роберта Паттинсона после его недолгого исчезновения из центра внимания.
Поэтому этот вторник посвящён нашему любимому, сияющему на солнце вампиру и некоторому фан-анализу его появлений на публике, нескольким новым любопытным фактам о завершении Сумеречной эры и тому, как он справлялся со "слоном в комнате".
"Нам нравится то, что он по-прежнему стремится быть собой, вместе с уравновешенностью и профессионализмом, и он не боится позволить знать миру, что здесь он в качестве актёра, - сказала Эрин Гросс, со-владелица/редактор сайта FanGirlIsh.com. – Актёр гордится своими проектами, а мы гордимся им”.
"Я бы сказала, что Роберт Паттинсон изящно держался под шквалом вопросов, отпуская остроумные комментарии о хлопьях для завтрака или меняя тему разговора, когда вопросы были слишком личными, - добавляет Лаура Бёрн Криштиано, владелица сайта TwilightLexicon.com. – Он до сих пор счастлив рассказывать о своих фильмах, и мы хотим, чтобы он продолжал в том же духе на протяжении долгого времени”.
И хотя Паттинсон не поведал нам чего-нибудь сочного насчёт "Рассвета. Часть 2.”, он проделал хорошую работу, продемонстрировав истинную признательность по отношению к франшизе и её очень преданным фанатам. "Я нахожу замечательным то, насколько люди любят фильмы. Это безумие, - сказал он о продолжающемся Сумеречном фанатском пыле. – Это элементарная вещь, с которой всё это связано, и которую я до сих пор не понимаю. Я надеюсь, что людям понравится [финальный фильм]”.
"Он, кажется, искренне смирился с тем, что он часть франшизы. Он знает, что фанаты важны и раздобудут любую информацию, которую они могут узнать о Сумерках, - сказала Гросс. – Это здорово, что он ставит фанатов на первое место, и даёт им знать, насколько актёрский состав их ценит”.
"Я действительно думаю, что фанатам Сумеречной саги нравится, [когда] Роб рассказывает о финальном фильме, выходящем на экране в ноябре, [и] он проделал работу, достойную уважения, преодолевая все личные вопросы, пока добрался до вопросов о "Космополисе”, - сказала Келли Р. Мэтьюс, владелица/администратор сайта TwilightSeriesTheories.com. – Улыбка Роба и располагающая к себе неуклюжесть не препятствуют его усилиям. Пока многие фанаты Роба могут проявлять любопытство к его недавней драме в личной жизни, я верю, что Сумеречные фанаты больше заинтересованы в том, чтобы услышать его рассказ о "Рассвете - Часть 2” и проектах, которыми он увлечен”.
Заглядывая в будущее Паттинсона и приближающуюся шумиху, сопровождающую выход "Рассвета. Часть 2”, Бёрн Криштиано надеется, что Паттинсон сообщит несколько подробностей об экранизации и то, что он сам мог бы добавить к истории и своей роли.
"Я очень хочу, чтобы он рассказал об отличиях книги и сценария, насколько масштабной была адаптация, и привнёс ли он что-то сам в неё, - сказала она. – И, оглядываясь на четырехлетний путь, что, в целом, ему больше всего понравилось и почему”.
Перевод выполнен Лиза-love-Сумерки специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
"Сумеречные фанаты" гордятся тем, как Роберт Паттинсон обращается с прессой
|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
0
