Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...

Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».

Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.

Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

Давай, Белла, или Демон из Прошлого
Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?

Его персональный помощник
Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.

Дневник Эдварда Мэйсена
Эдвард Мэйсен ходит к психологу, чтобы оправиться после тяжелой травмы, и она просит его вести дневник...
Короткая история о сломанных судьбах



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Ноябрь 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15775
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 54
Гостей: 45
Пользователей: 9
grig0rovaeu, чиж7764, дашута3405, Ellie, z1292794, katen0k, коваленко, rina_, 1992
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Ноябрь » 23 » Фильм "Рассвет"

Смех Аро в фильме «Сумерки. Сага. Рассвет – Часть 2»

20:23
Майкл шинМногое было сделано для потрясающей концовки киносаги «Сумерки. Сага. Рассвет – Часть 2», но можем ли мы не воспользоваться моментом, чтобы не поделиться друг с другом подвигом кинематографистов при завершении франшизы? А именно любопытно отметить злодейство вампира Аро (более известного во всём мире как актер Майкл Шин), когда он встречает полу-человека, полу-вампира Ренесми. Потому что, друзья - твайхарды, парень тут предстаёт во всей своей красе.

Когда Джош Горовиц из MTV News пообщался со звездой в преддверии выхода фильма, актёру пришлось рассказать о своём злобном хихиканьи в последней части сумеречной саги.

- Это смех тысячелетнего безумия, который поднимается из той пропасти, которую представляет собой его опустошённая душа, - объяснил Майкл.

Когда Джош попросил научить его такому смеху, то актёр дал понять в недвусмысленных выражениях, что человеку не просто смеяться как Аро.

- Прежде всего, тебе нужно представить себя очень - очень старым, живущим в течение множества лет. И вот ты видишь то, что никогда раньше не видел и о чём ты даже никогда даже не думал. Ты никогда даже не мог себе представить, что увидишь нечто подобное. Это нечто новое, и это самая необычная вещь внезапно появляется перед тобой (в фильме эта маленькая девочка Ренесми). А тебе в такой ситуации нужно это просто принять.

Но если бы был безошибочный рецепт по воссозданию такого смеха, он бы выглядел примерно так:

- Несколько лет назад я играл Моцарта. Так вот. Этот смех Аро чем-то похож на смех моего Моцарта в «Амадеусе». В нём есть немного безумия таких римских императоров, как Калигула и Нерон. Кроме того, это своего рода объединение всех персонажей, которых я играл. Нужно заняться этим вопросом основательно, и не бойтесь выглядеть глупо.

И, видимо, есть режиссер, который не боится, когда ты выглядишь глупо.

- Билл Кондон действительно боролся, чтобы оставить это смех в фильме, - добавил Майкл. - Я думаю, что некоторые люди немного испугались, и что это, может быть, было немного чересчур.

А как вам смех Аро?


Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: lenusik2209 | Теги: «Сумерки. Сага. Рассвет – Часть 2», аро|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 8
Обновить комментарии
1
7 Нея   (25.11.2012 14:50) [Материал]
А я подумала, что это перекличка у него с Волдемортом biggrin

0
8 Ellisha   (25.11.2012 17:35) [Материал]
Кстати, интересная версия wink

0
6 Актриса^   (24.11.2012 17:23) [Материал]
если чесно, очень долго смеялась. Я просто представила какого было тем, кто был рядом с ним.

1
5 GASA   (24.11.2012 17:17) [Материал]
реакция зала подтвердила правильность на существование этого смеха,так что режиссер был прав

2
4 Alin@   (24.11.2012 00:09) [Материал]
И правильно сделали, что оставили, поддерживаю! smile

3
3 Stervochk@   (23.11.2012 22:53) [Материал]
думаю что правильно сделали что этот смех оставили, так как другое выражение эмоций Аро было бы не совсем то что нужно!!! wink

2
2 Вiкторишн@   (23.11.2012 21:23) [Материал]
Билл Кондон действительно боролся, чтобы оставить это смех в фильме, - добавил Майкл
И это того стоило!

2
1 Маккензи   (23.11.2012 21:01) [Материал]
смех Аро! это было нечто%)у меня даже колени подпрыгнули от собственного смеха. и это было между "ого" и "ахаха"

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Больше, чем любовь


Новости по теме: