Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.

Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.

Подарок
«Спасибо за подарок!»
Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение.
«Правда, мне никогда не шёл розовый цвет».
Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз.
«И эти стринги совсем не моего размера! )))»

На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.

Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.

Основы пикапа от Эдварда
Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Ноябрь 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9649
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 59
Гостей: 54
Пользователей: 5
Луна3171, adisa-yumtarova, Иззи5840, Bellissima, strecoza2015
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Ноябрь » 11 » Видео

Роберт Паттинсон на шоу Джимми Фэллона (русские субтитры)

13:05
Перевод выполнен Kissღ, субтитры - ღpantercaღ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. Копирование материала запрещено!
Источник | Переводчик | Категория: Видео | Добавил: lenusik2209 | Теги: Роберт Паттинсон, шоу Джимми Фэллона|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 14
Обновить комментарии
0
большущее - пребольшущее спасибо за субтитры к видео! потому что так тяжело понять о чем толкует наш милашка! как бы я хотела увидеть его живьем! он такой милый, такой стеснительный, такой очаровательный... эх, Робка happy

1
13 таshа   (12.11.2012 17:56) [Материал]
Спасибо за перевод и субтитры! Роб неподражаем офигительно!

0
12 ღpantercaღ   (12.11.2012 13:20) [Материал]
Одно из моих самых любимых интервью на шоу.
Все проходило в такой непринужденной дружеской обстановки и было очень весело.
Большое спасибо Ане, за перевод. wink

1
11 zirkka   (12.11.2012 12:18) [Материал]
biggrin biggrin наверное я тоже описалась от смеха biggrin biggrin
Суппер -это теперь тоже мое любимое шоу)))))Суппер))))

1
10 адріанка   (12.11.2012 08:54) [Материал]
Большое мпасибо! biggrin

3
9 Сусляша   (11.11.2012 22:02) [Материал]
Огромное спасибо за субтитры и конечно за видео))
Паттинсон очень непринужденно себя ведет, выглядит расслабленным... на шоу у Джимми Фэллона всегда весело, он умеет расположить собеседника...
Ну, а Роб, как всегда шутит... у него это отлично выходит... мне вообще нравится, когда он улыбается... очаровательная улыбка у него)))))

3
8 Vitalana   (11.11.2012 21:09) [Материал]
Спасибо!!! Повеселили!!! Роберт - большой ребенок!!! biggrin

2
7 JeMusia   (11.11.2012 20:32) [Материал]
Спасибо за перевод! tongue

2
6 АкваМарина   (11.11.2012 20:03) [Материал]
Спасибо большое за перевод и субтитры!

3
5 Blar   (11.11.2012 19:11) [Материал]
Спасибо за перевод, за субтитры и за видео! Щоу просто супер! Роб как всегда большой ребенок. Это его юморок и шуточки просто прелесть. biggrin

2
4 SHERRY   (11.11.2012 16:53) [Материал]
Большое спасибо за субтитры!!! smile

3
3 хрустик   (11.11.2012 16:10) [Материал]
Очень интересно всегда смотреть шоу Джимми Фэллона.)))..в этот раз было ЕЩЕ интереснее смотреть!!Ведь там был наш любимый Роберт happy
Они такие забавные.. biggrin смеялась постоянно!
Спасибо за видео и перевод) wink

2
2 Зелец   (11.11.2012 14:39) [Материал]
Шоу Фэллона всегда нечто, прикольно отрываются. Я так понимаю Ро взял с собой сменную одежку, включая нижнее белье и это был костюм на выброс. Спасибо за момент с описываем из кружки, Ро как всегда порадовал.

3
1 Валлери   (11.11.2012 14:25) [Материал]
Аххахах, огромное спасибо за видео! Водная битва - шедевральна biggrin biggrin biggrin Мужские игры - они всегда такие непонятные. Но смешные biggrin А Патинсон то как в азарт вошел, дитё прям biggrin biggrin biggrin

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Дорогая редакция!


Новости по теме: