Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.

Долг и желание / Duty and Desire
Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...

Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика

Ключ от дома
Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...

Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?

Ая
Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 65
Гостей: 64
Пользователей: 1
rfkkty
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Август » 16 » Видео

Роберт Паттинсон на шоу "Доброе утро, Америка" (русские субтитры)

01:49

Перевод - Kissღ, субтитры - ღКосолапкаღ
Источник | Переводчик | Категория: Видео | Добавил: lenusik2209 | Теги: америка, шоу, Роберт Паттинсон, Доброе утро|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 14
Обновить комментарии
0
14 JeMusia   (16.08.2012 23:52) [Материал]
Огромное спасибо за перевод и сабы, девчонки!

0
13 АкваМарина   (16.08.2012 19:56) [Материал]
Спасибо за титры и перевод!

1
12 ^Lutik^   (16.08.2012 19:13) [Материал]
Девочки, огромное спасибо за перевод и субтитры. Вы спасаете тупых, не знающих английского.
Роб - просто молодец, держится великолепно и очень тонко уходит от вопросов о личной жизни)))

0
11 nyka18   (16.08.2012 17:23) [Материал]
Да Спасибо Роб Просто вау классно т сдержано ответил

1
10 fleur_rose   (16.08.2012 16:59) [Материал]
Спасибо большое за перевод! happy

Я действительно восхищаюсь Робом, не у каждого получится хорошо отвечать на вопросы, которые так эмоциональны.
Мне понравилось, то как он сказал, что не продает личную жизнь. Да конечно, мне интересно было узнать правду о его отношениях с Кристен, его чувствах, но это действительно не то, что должен знать весь мир. Личные отношения всегда должны быть личными и никто ничего не должен знать о них. wink

1
9 Blue-eyed   (16.08.2012 14:16) [Материал]
ах, да, спасибо нашим труженицам
Kissღ,ღКосолапкаღ, вы большие молодцы) smile

7
8 Blue-eyed   (16.08.2012 14:15) [Материал]
Я восхищаюсь Робом и его поведением на вот таких шоу, хорошо осадил он этого ведущего, сказав, что появляется на ТВ ради продвижения собственных фильмов и никогда не продает свою личную жизнь. Таким ответом он намекнул ему вернуться уже к делу и задавать вопросы о фильме dry
Удивил вопрос про то, что он должен рассказывать о своей личной жизни...пфф, да ничего и никому он не должен dry
Верна его позиция и на тем того, что лучше бы и, правда, следили за миллиардерами, в руках у которых намного больше власти, чем у знаменитостей wacko
Я да, я согласна с ним и в том, что всяким изданиям, журналюгам и СМИ в целом давно пора неси ответственность за свои слова.
Меня Роб вообще приятно удивил в этом видео, взрослый, разумный, адекватный человек,он поразил меня глубиной и серьезностью своих рассуждений и соображений, так умело лавировал среди всех этих провокационных вопросов..Зауважала его ещё больше happy

0
6 Anomaliya2010   (16.08.2012 10:33) [Материал]
Да уж, так уж Роб и раскололся сразу, он из тех, кто старается не показывать эмоции и не рассказывать о личном.

0
5 Your_Queen   (16.08.2012 10:31) [Материал]
Оххх..он просто прекрасен1!!! cool

0
4 Mary_Masen   (16.08.2012 10:14) [Материал]
ММММММММММММММММ! happy Спасибо огромное!!!!!!!!!!! Достали они его уже с этими вопросами..... Роб - умничка, всё правильно сказал!!!!!! Обожаю его!!!!!!!! Увидеть его вживую - и умереть....

0
7 Mmmm2739   (16.08.2012 13:26) [Материал]
о да,он шикарен happy

0
3 lubitel   (16.08.2012 07:54) [Материал]
Спасибо за перевод! Мне понравилось интервью. Роб отлично парировал противные вопросы smile

3
2 Мелодия   (16.08.2012 06:48) [Материал]
Хм, и кто говорил, что Джон Стюарт - это зло?! Вы посмотрите на этого, весьма любопытного человечка? Это надо же так бесцеремонно Робку расспрашивать dry .
Я вот только не понимаю, на какой ответ они надеются, когда задают подобные вопросы? "Да, эта стерва разбила мне сердце. И все это время я пытался забыться: пил, курил, кутил с женщинами." Вот такие комментарии они ждут что-ли?
И еще, так горда за Робку, он таким рассудительным стал, очень интересно говорит, преподносит мысли!

0
1 Blar   (16.08.2012 04:53) [Материал]
Спасибо за перевод!

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Противостояние


Новости по теме: