Когда все взоры прикованы к королевскому ребенку, как раз самое время запустить мини-сериал о средневековых наследниках британского престола.

В «Белой королеве», которая вышла в эфир 10 августа на канале Starz, сыграл и Макс Айронс в роли Эдуарда IV, короля Англии, безрассудного и импульсивного правителя, который влюбился в простолюдинку, женился на ней, поставив под угрозу все ради любви. Снятый на основе серии исторических романов «Войны кузин» Филиппы Грегори, которая и включает в себя «Белую королеву», год этой истории – 1464, один из самых драматичных и бурных времен в английской истории. Совместно с BBC, Starz представляет эту драму как «обжигающую» историю «любви и страсти», рассказывающую о судьбах трех женщин, «которые стремятся проложить свой путь к английскому престолу».

Айронс, сердцеед из таких фильмов, как «Гостья» и «Красная шапочка», направленных на подростково-молодежную аудиторию, говорит, что узнал очень много о королевской семье, наблюдая за принцем Уильямом.

«Это люди вокруг тебя делают тебя королем тем, как реагируют на тебя, - сказал Айронс. – Впервые я встретился с принцем Уильямом на каком-то торжественном мероприятии. Я помню, он шел через комнату… а я просто застыл. И дело было не в его позе или поведении, от чего он казался кем-то большим, нежели был в жизни, а в том факте, как все вели себя рядом с ним». 

Айронс – чей отец, актер Джереми Айронс, сыграл Папу Александра VI в историческом драматическом сериале «Борджия» на канале Showtime - верит, что это может быть его поворотная роль.

«Я был очень рад сыграть короля Эдуарда IV. Это было такое быстроразвивающееся и опасное время в истории. Многие исследования не совсем поняты или были позднее уничтожены Тюдорами, поэтому существует две школы, которые придерживаются разных мнений о нем – он был импульсивным и безответственным, но в то же время он был современным королем, объединителем, который закончил Войну Роз, - сказал Айронс. – Я не знаю, был ли он рок-звездой, но он был молодым парнем и мужчиной одновременно… И действительно отлично проводил время с дамами. Я верю, что он был безответственным, но он смог справиться со своими безрассудными решениями, потому что у него были замечательные политические навыки. Он очень многому научился у лорда Уорвика, «Создателя королей» [сыгранному Джеймсом Фрейном]».

Большой роман между королем и его королевой Елизаветой Вудвилл (Ребекка Фергюсон) воспламеняется ее смелостью, когда в те века женщины должны были быть видимыми, но не слышимыми.

«Женщины не имели прав в те дни, так что было очень интересно посмотреть на то мастерство и тонкость, с которыми они вынуждены были выживать и процветать. Он встретил ее на обочине дороги, она умоляла его не продавать ее земли. Она храбро стояла перед ним, и умудрилась при этом не лишиться своей головы из-за подобного поступка. Он находился под сильным влиянием Елизаветы Вудвилл. Она была решительной, честолюбивой и умела выживать», - сказал Айронс.

Но он отмечает, что найти актрису с правильной «химией» на роль Вудвилл было огромной проблемой.

«У нас был тест на химию для этой роли. Многие попросту не обладали той тонкой способностью к манипуляции, политике, да еще умом и сексуальностью», - сказал Айронс.

Сериал, состоящий из 10 эпизодов, вышел в Великобритании, а в настоящее время готовится к своему сексуальному дебюту в США. Жаркая сцена, снятая двумя отдельными дублями, в королевской опочивальне показывает нам актеров частично одетыми в версии BBC, когда в версии Starz актеры появляются обнаженными.

Айронс говорит об этом так: «Есть версия «BBC» и «Starz». Вы можете получить больше [кожи] в версии «Starz» - камера продолжает показывать дальше, когда «BBC» же останавливает эту сцену».

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.