Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.

Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.

Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика

В снежной западне
Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои.
Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано.
Мини

Множество
История о том, как легко потерять тех, кого мы любим…
Будущее глазами Элис, ангст.

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 135
Гостей: 130
Пользователей: 5
Hilary)), Феяяяя, коваленко, Луна1784, Blackmops
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2009 » Сентябрь » 17 » Фанфикшен

Переводы. Советуем почитать

10:25
Ты уносишь меня в небеса. Всё оказалось сложнее, чем казалось на первый взгляд
Тема на форуме
Переводчик: Katuyshka
Статус: в процессе, Жанр: Romance/Angst
Саммари: Они вместе лишь по одной причине, и эта причина – секс. Каждый доволен и счастлив, верно? Или все-таки нет…
Они начали не с того… но они не могут друг без друга. В конце концов, любовь подскажет путь.
У фанфика отличный саундтрек. Каждая глава сопровождается определённой музыкальной темой, что прекрасно создаёт атмосферу в фике. Что ещё можно добавить? Прекрасный профессиональный перевод!


Midnight Desire/Желание полуночи. Так вот о чём писала Майер!
Тема на форуме
Переводчик: AlyonaLar
Статус: в процессе, Жанр: Romance/Parody/Humour
Саммари: Это пародия на "Солнце полуночи", только без вампиров, и без жажды крови. Здесь Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон.
Вы думаете, Эдварда мучила жажда крови? Да ничего подобного. Каллена обуревали совершенно другие чувства. И мы расскажем вам об этом!
Хочется отметить, что переводчику мастерски удалось переложить текст под наш менталитет. Море юмора и комичных ситуаций Вам обеспечены.


Пари на любовь. Что слаще - победа или поражение?
Тема на форуме
Переводчики: целая команда (Hellis, Paradise, miss_darkness, Yadik)
Статус: закончен, Жанр: Romance/Humor
Саммари: Все люди. Три подружки: Белла, Элис и Розали, устав от бесконечных свиданий в поисках своего единственного, решили объявить всем парням бойкот. Три друга: Эдвард, Джаспер и Эммет, устав прыгать по постелям "плохих девочек", заключают свое пари.
Но они еще не знакомы друг с другом! Легко ли им будет выполнять условия соглашений, когда они встретятся?
Не влюбиться в этого Эдварда не возможно. Устоять перед ним – ещё сложнее. Море комичных ситуаций, романтики, нежности и любви. Яркие образы и прекраснейший перевод.
И удовольствие от прочтения можно растянуть, ведь есть продолжение: Куда мы идём?!

Приятного чтения!

Категория: Фанфикшен | Добавил: Тэя | Теги: Переводы, фанфикшн|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 27
Обновить комментарии
0
27 Courage   (28.08.2012 10:25) [Материал]
Почему "Пари на любовь" не открывается? Читала на другом сайте и хотела перечитать...А тут не открывается...Обидно sad

0
a пари и у меня не открывается. Я уже читала его. Хотела перечитать...а его нету...обидно.

0
25 Alicandra   (14.06.2010 20:24) [Материал]
верните пари на любовь...я не могу открыть ссылку...(((

0
24 Iren12   (03.02.2010 20:21) [Материал]
"Пари на любовь" - Невероятен!
Потрясающий фанф!!!

2
23 nastek   (14.11.2009 21:46) [Материал]
прочитала все три, они просто великолепны!!! настолько разные и настолько затягивающие..))) но любимый все-таки пари))

спасибо огромное)) biggrin


0
22 pani   (12.11.2009 14:46) [Материал]
Прочитала пари с продолжением!!! Даже на 3 раза. Обалденнная вещь!!!Буду читать остальное, надеюсь, также увлекательно и захватывающе, вот только с какого начать surprised

0
21 Dena   (11.10.2009 00:04) [Материал]
"Ты уносишь меня в небеса" - THE BEST!

0
20 Dena   (11.10.2009 00:03) [Материал]
Обожаю! Мой любимый фик. Пока я мало прочитала, но из тех, которые прочитала или пыталась читать этот самый-самый! Спасибо за перевод wink

0
19 Эленас   (25.09.2009 12:01) [Материал]
Все закончила вчера читать Пари на любовь,очень понравился фанф.Спасибо,за него.Все закончелось хорошо,все при параз. smile smile smile smile

1
18 WaMpIrChA   (25.09.2009 10:17) [Материал]
классс)))))"пари на любовь"...один из мои любимых фиков)))

1
17 Natalie_Kaura   (18.09.2009 15:29) [Материал]
я второй постоянно читаю)))

0
16 Cubbu   (18.09.2009 14:27) [Материал]
ОБОЖАЮ ЭТИ ФАНФИКИ)))) ЧИТАЮ С УДОВОЛЬСТВИЕМ)))

0
15 Ёсик   (18.09.2009 12:09) [Материал]
из всех трёх пока читаю только "Ты уносишь меня в небева", очень нравится))) biggrin

1
13 Сакура   (17.09.2009 19:35) [Материал]
Ой, а я пари читала очень классный фик!!!
Надо другие попробывать!!! smile Думаю они будут великолепны!!!

1
14 Sirena   (17.09.2009 22:24) [Материал]
А "Куда мы идем" читала? Рекомендую! Все в лучших традициях!!!

1
12 lenusik2209   (17.09.2009 17:59) [Материал]
Все 3 фика, чудесные))

Спасибо, Танюш)) smile


0
11 miss_darkness   (17.09.2009 17:34) [Материал]
обожаю все три фика!!!!!!!!!!!!!!!
пасип, Танюш!!!!!!!!!!!!

0
10 Hell_in   (17.09.2009 17:20) [Материал]
Читала Пари)) И читаю Желание... а вчера наткнулась на Небеса)) biggrin biggrin Обожаю эти переводы)))

0
9 Blackberry   (17.09.2009 16:25) [Материал]
Все фанфики очень интересные и интригующие!!)) Буду читать!!!!!!! СПС за инфомацию!!!!)))))

0
6 Just_Lera   (17.09.2009 14:15) [Материал]
Я прочитала полностью только пари на любовь.
Мне очень понравилось

0
8 Тэя   (17.09.2009 15:11) [Материал]
читай остальное - не пожалеешь!

0
5 Unbearable   (17.09.2009 14:03) [Материал]
а читать то где?

0
7 Тэя   (17.09.2009 15:11) [Материал]
ну вот есть надпись тема на форуме..жми на неё..она кликабельная

0
4 Katuyshka   (17.09.2009 13:09) [Материал]
Ой, ТАК ПРИЯТНО!!!! Танюша, спасибо!!!!

1
3 Terra_Incognita   (17.09.2009 12:25) [Материал]
Пари - офигенская вещь...интересно, а что есть такие кто не читал?... cool
если есть, то не затягивайте с этим, бегом читать biggrin

0
2 АlyonaLar   (17.09.2009 11:24) [Материал]
Ой, так приятно! Спасибо, Танюш

0
1 Sirena   (17.09.2009 11:19) [Материал]
Да, я полностью согласна! Все фанфики офигенные, а переводы фантастические!!! Я ими просто зачитываюсь!!!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Испытание, или Однажды, семь лет спустя


Новости по теме: