Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Навсегда
– Раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза…
Ты шепчешь про себя, стараясь не сбиться с ритма, и легкий стук каблучков оглашает пустую студию, рождая воспоминания о музыке. О том, как когда-то, много лет назад, ты танцевала здесь.

Ночь
Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Приворот
Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?

Это не он, или Сбежавший ангел
Новенький. Ещё не оправившись от предыдущего потрясения, я столкнулась со следующим: Эдвард Каллен вернулся в школу. Я узнала об этом наутро после нашего эпичного расставания в лесу…
Кроссовер - Сумерки/Доктор Кто

До последней капли крови
Кровавый орден охотится на сверхъестественных существ. Изабелле Свон придется решить, на чью сторону встать – монстров или людей. А что, если в ее прошлом тоже кроется какая-то непростая тайна?

Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.

Сопутствующее обстоятельство
Эрик Байер не так искусен в сокрытии подобного рода секретов, как Дита – в их раскрытии.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Апрель 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 328
Гостей: 321
Пользователей: 7
rina_, raduga1906, vavilinanastya, sobolevalena14071973@mail, lili0=), Zwezdochka, marisha1738
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Апрель » 19 » Актеры

Кристен Стюарт «потрясающая» в «Белоснежке и охотнике»

14:43
БелоснежкаРежиссёр спецэффектов Майкл Доусон рассказывает о проблемах при работе с огнем, взрывчаткой и о том, как Стюарт пробиралась через коричневую массу в фильме.

При создании мира «Белоснежки и охотника» не все, что делали Кристен Стюарт и Крис Хемсворт, было создано с помощью компьютерной графики. Пришлось добавить немного реальности, настоящие эффекты, такие как огонь, взрывы и дождь, чтобы оживить этот мир.

Чтобы разузнать, как режиссерам удалось создать так много фантастических эффектов для «Белоснежки и Охотника», мы побеседовали с режиссером спецэффектов Майклом Доусоном о том, как поджечь деревню, погрузить Шарлиз Терон в молоко и окунуть Стюарт в болото.

По словам Доусона, самой большой проблемой всех съемок стала сцена, которая показана в недавнем трейлере. Доусон и его команда подожгли всю деревню во время сцены самой большой битвы Хесмтворта.

«Они построили деревню на сваях, как рыбацкую деревню. Если можете представить, то они построили ее в самом озере. У нас было около 10 хижин, которые надо было поджечь, - сказал Доусон, который работает над «Малефисентом» с Анжелиной Джоли. – Это была соломенная деревушка, поэтому мы сделали все крыши из гипса. Потом мы закачали туда жидкий пропан так, что он действительно загорелся, и Крис бежал в такой обстановке, расталкивая народ».

Одна из самых обсуждаемых сцен первого трейлера также стала одним из самых серьезных тестов для Доусона и его команды. Молочная ванна королевы первоначально задумывалась, как место, где героиня Терон входила и выходила бы из ванны с ядом, но, как объяснил Доусон, сцена превратилась в то, что мы видим сегодня.

«Во время съемок стало понятно, что им захотелось более вязкой жидкости, и тогда она бы покрыла ее кожу, потому что героиня там как бы обнаженная. Им захотелось, чтобы жидкость обволокла ее, как плащ. Поэтому нам пришлось разработать продукт, который смог бы сделать это без вреда здоровью, - сказал Доусон. – В конце концов мы нашли загуститель, который используется в косметике и зубной пасте, и отбеливающее вещество, использующееся при макияже. Мы довели его до нужной консистенции, и затем нам пришлось обратиться к компании, которая произвела 30 000 литров этого вещества в асептических условиях».

Содержать ванну вдали от бактерий было для всей команды очень важно, и это подвергло Доусона стрессу. «Мы не хотели, чтобы в ванне оказались какие-то микробы. Всегда волнительно, когда ты опускаешь главную героиню такого калибра во что-то подобное. И проскакивает мысль: «Господи, надеюсь, все хорошо».

В другой сцене Стюарт пришлось лезть в болото, и Доусон рассказал, что актриса справилась с этим, как настоящий профессионал. «Она потрясающая. Это было холодное болото, мы его вырыли и заполнили коричневой массой, которая казалась невероятно неприятной, - рассказал Доусон. – Она была в болоте и играла в нем. И ни разу не застонала. Ни разу не пожаловалась».

Доусон сказал, что пребывание в хорошей форме в таких сценах, как была у Стюарт в болоте, делает его работу легче. «Когда так происходит, то кадр преподносится в самом лучшем свете. А если кому-то некомфортно - то тогда ничего не сработает».

Перевод выполнен Lega специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: •Тортик• | Теги: Белоснежка и охотник, Майкл Доусон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
1
3 Sveta25   (20.04.2012 13:32) [Материал]
Кристен превосходная актриса,спасибо за перевод.

2
2 Shantanel   (19.04.2012 16:11) [Материал]
Кристен потрясающая, большая умница! Не устаю восхищаться ее силой духа.
Спасибо за перевод!

2
1 •Jane•   (19.04.2012 15:38) [Материал]
Лишний раз убеждаемся, что она отличная актриса!
Спасибо за перевод.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Шеф-повар Эдвард и дерзкая Белла


Новости по теме: