Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.

Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.

Золотая рыбка
Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.

Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?

Сладкий вкус предательства
Неизвестный вампир… или это Эдвард? «На языке я ощутил вкус предательства. И это был самый крышесносно-восхитительный опыт в моей жизни».

What Happens At Charlie's Wedding
На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?

Пираты Карибского моря. В поисках счастья
Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?

Подарок
Отдых отдельно от супруга всегда идёт на пользу семье?



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 60
Гостей: 54
Пользователей: 6
adisa-yumtarova, Natasha123, irinka-chudo, sera, supernastenka-balashova, Пылька
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Май » 29 » Актеры

Кристен Стюарт было "нелегко справляться со своей детской славой"

18:55
КСтюСумеречная звезда Кристен Стюарт признается в том, что ей трудно вырасти в глазах общественности.

22-летняя актриса, получившая мировую известность в возрасте 18-ти лет после съемок в Сумеречной Саге в качестве героини Беллы Свон, сказала, что она была "ужасно застенчивой" и казалась "странной" для стороннего наблюдателя.

Она пояснила "Радио Таймс", что ей было некомфортно ощущать свою известность ещё до того, как она приняла участие в "Сумерках". Это началось, по её словам, с релиза "Комнаты Страха"; девушке тогда было 13 лет.

"Ко мне постоянно подходили люди, например, когда я обедала в ресторане с семьей или когда-нибудь ещё, а я всегда самым нелепым образом просто сворачивалась в калачик", - говорила она.

"Члены моей семьи ужасно смущались и говорили что-то вроде: "Кристен, что ты делаешь? Будь милой, поздоровайся". И я честно не понимаю, почему у меня была такая проблема".

Кристен, которая совсем недавно продвигала свой новый фильм "На дороге" в Каннах, добавила: "Думаю, это нормально, что 13-летние могут быть достаточно неуверенными; но в том, что неуверенной была я, было что-то странное".

"Я обожаю поболтать с фанатами, на самом деле... это ведь всего лишь слава. Но тогда это действительно было трудно".

Кристен, которая встречается со своим коллегой по "Сумеркам" Робертом Паттинсоном, о своей публичной манере вести себя говорит так: "Я была таким фриком со всеми своими повадками, поэтому, наверное, каждый думал, что я типа со странностями. А я определенно была лишь слишком застенчивой".

Говоря о "Сумерках", американская актриса добавляет: "Признаю, люди всегда будут отождествлять меня с Беллой, и это дало мне то, что я имею в настоящий момент".

"Нельзя отрицать, что многие знают меня только по этому образу. Но, как бы то ни было, неужели это на самом деле определяет мое поведение? Нет, и ещё раз нет".

Перевод выполнен little_eeyore специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: •Тортик• | Теги: Кристен Стюарт|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
1
5 Meda5540   (30.05.2012 23:25) [Материал]
smile Скромняжка! Так мило! спасибо

1
4 mira-mira   (30.05.2012 12:41) [Материал]
Крис просто потрясающая! Молодец! Все твердят - она угрюма, угрюма. Да пусть они сами вы попробуют 24 часа в сутки быть преследуемой папараци! Крис еще отлично выносит свою славу. Это такой дурдом, что вообще свихнуться можно.

1
3 Doritta   (30.05.2012 11:11) [Материал]
Быть странной, равно непохожей на других - восхитительно! Да, каждый, пришедший в этот бренный мир по-своему уникален и неповторим, что делает его особенным. Удручает одно - тенденция стереотипного движения мыслительных процессов, из-за чего превалирующая масса социума сбивается в безликую толпу, отвергающих присущие им черты яркой индивидуальности. Жить в коллективном пространстве намного проще, чувствуя поддержку единомышленником, нежели самостоятельно и зачастую в одиночку отстаивать собственные взгляды и убеждения, не имеющие успеха у большинства. Всё начинается в нежном школьном возрасте, где скопы уже не детей, но ещё не взрослых - как психологически, так и физически воздействуют на строптивых "белых ворон", не желающих примыкать к их утопическим теориям выживания. Именно в подростком возрасте тебя гнут и ломают как личность, выжигая клеймо стадности, когда жизненно необходимо выстоять, не сдав своих позиций. Кристен смогла, за одно это она достойна уважения))

1
2 mhd   (30.05.2012 02:12) [Материал]
Своей застенчивостью Крис напоминает Беллу...

1
1 mhd   (30.05.2012 02:12) [Материал]
Своей застенчивостью Крис напоминает Беллу...

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Город где живут воспоминания


Новости по теме: