Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Предчувствие
Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

…и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…

Ты во мне, я в тебе
Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!

Пять «П»
По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!

Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим

Ключ от дома
Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...

На безымянном острове
Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу и вновь обрести утраченную любовь?
Романтика, немного юмора. Мини.
Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2016.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Ноябрь 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 106
Гостей: 100
Пользователей: 6
Марс67, sashaloskutova89, Mi-ka, Lavash, hel_heller, raduga1906
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Ноябрь » 16 » "Голодные игры"

Интервью Дженнифер Лоуренс в журнале "Madame Figaro" (Франция)

20:27
Дженнифер ЛоуренсДженнифер Лоуренс недавно дала интервью французскому изданию «Madame Figaro». В номере, включающем великолепную фотосессию актрисы, Джен говорит о своей кампании «Dior», карьере и делится тем, чему научилась в процессе работы над «Голодными играми».

Дженнифер объясняет, что не всегда была знакома с модой:

Была ли ты модницей до первой кампании сумок «Dior» в 2012 году?

Не совсем! Я ненавидела свое первое платье для красной дорожки, потому что мне никогда не было комфортно в этих гламурных платьях. В Луисвилле, будучи ребенком, я унаследовала одежду двух своих старших братьев (Бена и Блэйна), которую моя мать нашла на распродаже старых вещей на заднем дворе дома. Я была сорванцом. И только недавно я обнаружила красоту высокой моды и больших домов. Я была потрясена, побывав на показе Рафа Симонса. Внезапно мне захотелось выглядеть как эти женщины, носящие на себе кусочки искусства.

Джен находит что-то от себя в Китнисс Эвердин, имея дело с быстро растущей славой:

Выход второй части «Голодных игр: Сойка-пересмешница» в 2015 году положит конец саге. Что ты вынесла для себя из этого проекта?

Я впервые играла одну и ту же роль несколько лет. Мы с Китнисс похожи: живем в сельской местности, нам приходится бороться, чтобы выжить в чужой среде. Китнисс приходится буквально убивать, чтобы выжить, и, к счастью, это не относится ко мне! После событий «И вспыхнет пламя» она переживает посттравматический стресс. В «Сойке-пересмешнице» Китнисс настолько уязвима, что ей необходимо перестроить себя. Было интересно и увлекательно расти вместе с ней, встречаясь лицом к лицу с такими исключительными обстоятельствами, подобно тому, как я постигала свое ремесло в Голливуде, где все происходит с головокружительной скоростью.

Как и в случае с Китнисс, тебе, кажется, тяжело привыкнуть к звездному статусу…

Я колебалась в течение долгих трех дней, прежде чем подписала контракт на «Голодные игры». Я мечтала о независимых фильмах, боялась быть определенной как известный персонаж для молодого актера. В двадцать ты не часто принимаешь решение, настолько влияющее на твое будущее. Я не была уверена, чего хочу от жизни. Но мысль о том, что однажды я пожалею об этой упущенной возможности, пугала. С тех пор я поняла, что все, что я делаю, на любом уровне, вызовет потерю части личной жизни…

И не ожидайте в скором времени увидеть Дженнифер в СМИ.

Большинство знаменитостей твоего возраста очень связаны с социальными средствами массовой информации, создавая «бренд» и ажиотаж вокруг своей карьеры. Но не ты. Почему?

Это не интересует меня! Прямо сейчас у меня на почте сотни писем! Я всегда точно знала, что хочу делать: быть актрисой, - и все. К сожалению, я не могу контролировать свое присутствие в таблоидах. За каждой «откровенной» фотографией три часа игры в кошки-мышки с папарацци. Конечно, согласно контракту, я должна появляться в СМИ, продвигая свою работу. Но если бы у меня был выбор, вы бы видели меня только в фильмах…


Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Madame Figaro, Дженнифер Лоуренс, интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
0
5 Nadin359   (17.11.2014 15:13) [Материал]
Спасибо за интересное интервью!
Джен очень целеустремленная личность! Уже в двадцать лет четко знала что она хочет делать. Такое не часто встретишь. Человек может долго искать себя в жизни. Хорошо, что у Джен все получилось практически с первого раза!

0
4 Ивен   (16.11.2014 21:53) [Материал]
Я сначала посмотрела фильм, а потом прочла книги, но я знаю, что некоторые фанаты были против Джен. Но она доказала, что достойна этой роли!
Про сорванца и одежду братьев, она напомнила мне мою любимую актрису! Девушки-сованцы покорили Голливуд biggrin
Эшли, Никки, Шейли кстати тоже в детстве донашивали одежду и были сорванцами tongue

1
3 Виточка   (16.11.2014 21:05) [Материал]
Очень нравится её самозабвенная любовь к тому,что она делает! Нравится её отношение к данной индустрии smile

1
Интересные сравнения smile И я безмерно рада, что Джен все-таки подписала этот контракт и снялась в первом фильме, а потом и дальше в трилогии wink
Я сначала увидела первый фильм, а потом решилась на прочтение книг. Кто знает, зацепила ли меня другой образ Китниис на столько, чтобы читать? wacko Но все сложилось именно так, как нельзя лучше для всех!!!

0
1 LOst   (16.11.2014 20:42) [Материал]
Интересное интервью! Джен - девушка-сорванец, которая все готова отдать за одиночество от папарацци... Но увы, актер и СМИ вещи неразделимые... Тем более понятна ее таковая реакция на СМИ в свете недавних событий dry
Джен - простая девушка, главный смысл для которой сейчас - это кино! и она готова всю себя отдать кинематографу)))

Сумеречные новости
Новости скоро появятся...


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Тень луны


Новости по теме: