 Актер на роль Антониуса находится в таком же неведении, как и поклонники.
Роберт Неппер может быть готов на все, чтобы сыграть классического злодея «DC Comics» Короля Часов в одном из недавних эпизодов «Стрелы», но когда дело доходит до «Голодных игр», то тут он ничего не знает, как и мы.
12 декабря 2013 года он был заявлен как актер, который исполнит роль Антониуса в обеих частях «Сойки-пересмешницы». Проблема только в том, что Антониус - это персонаж, которого не существует в книге... А подобный факт в серии, которая была чрезвычайно верна своему книжному прародителю, заставил поклонников неистовствовать.
Поэтому, когда мы общались с Неппером по телефону о «Стреле», мы не могли не затронуть вопрос об этой таинственной роли.
«Я даже не знаю!», ― сказал Неппер, смеясь. ― «Я знаю, что читал сценарий для этого фильма, это было прошлым летом... Это большой фильм. Это два больших фильма, и я знаю что то, что было тогда, это не то, что я в конечном итоге буду делать, они так скрытны во всем этом».
Для ролей в таких блокбастерах, как «Голодные игры», это довольно типично: актер будет прослушиваться на роль, читая короткие кусочки сценария, которые дают представление о персонаже, но в то же время не являются частью сценария самого фильма. Это делается не только для предотвращения утечек информации и спойлеров, но и потому, что в фильме у этого персонажа может быть минимальный диалог, просмотр которого всеми кастинг-директорами не предполагается.
Но все же Неппер и в апреле отправится в Париж, чтобы снять часть мега-франшизы со своим участием. Надеюсь, он будет иметь лучшее представление о том, чего ожидать.
«Вы все выясните, когда узнаю я», ― продолжает актер. ― «Ну, я буду в курсе чуть раньше вас, но до сих пор я ничего не знаю наверняка!».
В ближайшее время вы можете увидеть Роберта Неппера в «Стреле», а фильм «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть I» появится на экранах кинотеатров 21 ноября.
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Голодные игры»: Роберт Неппер также не знает, кого сыграет в «Сойке-пересмешнице»
|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
... что можете заказать обложку к своей истории в 
0
