Да, моя королева Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.
Встретимся в другой жизни Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт. Мистическая сказка.
The Art Teacher Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.
Девочка и эльф Иногда даже взрослым необходима помощь. Как же с этим справятся домашний эльф и девочка, обреченная сидеть взаперти?
Копия Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять? Фантастика, романтика, ангст.
Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..
Великая скорбь Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю. Фантастика, мини.
Rise Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.
Финальная роль Филипа Сеймура Хоффмана в «Голодных играх: Сойке-Пересмешнице. Части 2»
19:03
«Голодные игры: Сойка-Пересмешница. Часть 2» произведут фурор не только в среде фанатов любимой франшизы, но и за ее пределами. Картина также знаменуется завершением творческой карьеры прославленного Филипа Сеймура Хоффмана.
Оскароносный актер умер в феврале 2014 года во время работы над финальной частью серии. Однако Хоффман все равно появляется в ключевых сценах в роли лидера повстанцев Плутарха Хевенсби в заключительной части франшизы, выходящей 19 ноября на большие экраны.
«Я с сожалением должен отметить, что это его последний фильм. Ведь очевидно, что его недостаточно в картине, - рассказывает режиссер Френсис Лоуренс. – Мне бы хотелось, чтобы его героя было больше».
Смерть Хоффмана, случившаяся от передозировки наркотиками, пришлась на 8 из 55 дней съемочного процесса, в котором он должен был быть задействован из-за его важнейшей роли второго плана. Режиссер позволил съемочной группе оплакать коллегу, но продолжал работу над многомиллионным проектом. Он снимал половину суток без массовки, постепенно включая в процесс весь актерский состав.
«У меня ушла неделя, чтобы, просыпаясь, мне не пришлось вспоминать (о Хоффмане). Мы страдали все вместе», - делится Дженнифер Лоуренс, исполнившая роль Китнисс Эвердин.
Актриса вспоминает, какой странной казалась работа с дублером Хоффмана, одетым в знакомые одежды Плутарха.
«Прошло всего лишь несколько дней после его смерти, - говорит Дженнифер Лоуренс. – Никто не мог смотреть (на дублера). Мне все еще казалось, что это Фил, этот человек стал постоянным напоминанием о том, что Фила больше нет. Я подошла к нему в конце рабочего дня и просто попросила прощения, потому что даже представить не могла, насколько ужасно оказаться в такой ситуации».
Основной проблемой при работе над фильмом стали оставшиеся сцены, в которых должен был появиться Хоффман. Из некоторых сцен Плутарха пришлось просто выкинуть, хотя предполагалось, что в них Хоффман все же появится.
«Если бы он действительно был, то они бы появлялись в сцене, и получилось бы что-то, в чем было бы больше Хоффмана», - говорит Френсис Лоуренс.
Наиболее явно ощущается отсутствие Хоффмана в сцене, в которой Плутарх должен был утешать Китнисс Эвердин. Хоффман работал над этой сценой во время репетиций. «Идеи этой сцены принадлежали Филу, но он уже никогда не озвучит своих слов», - делится Френсис Лоуренс.
Вместо этого сцена была переписана: слова Плутарха включили в письмо, которое зачитывал Китнисс герой Вуди Харрельсона Хеймитч Эбернети. Это заключительная эмоциональная сцена, снятая на съемочной площадке франшизы «Голодные игры».
Даже если там и были слезы, Дженнифер Лоуренс удалось уменьшить влияние этой сцены в связи с только прошедшим трауром по Хоффману.
«Это был не Фил, а лишь его персонаж, - говорит актриса. – Сцена письма в действительности ничто, если сравнивать ее с тем, с чем нам пришлось примириться после потери Фила».
Перевод выполнен Furiae специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Финальная роль Филипа Сеймура Хоффмана в «Голодных играх: Сойке-Пересмешнице. Части 2»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Это конечно очень печальные события...Не представляю, каково было дублеру и каково было всем на съемочной площадке. Хочу посомтреть,как они вышли из сложившийся ситуации.. Царство небесное Хоффману...
Ох, а ведь это, действительно тяжело, потерять человека, с которым был столько времени на одной съёмочной площадке.И да, режиссеру и сценаристу пришлось не легко, после такого огромного отснятого материала с этим актером и персонажем, выйти из такого катострофического положения.
Я весь фильм сидела и гадала, где был настоящий актер, а что пришлось дорисовывать после его смерти. Эта новость подкосила всю команду, это было ужасно Мало того, что пришлось менять концепцию фильма, от чего конечно же заключительная часть что-то потеряла, но в плане эмоций - для всех это была катастрофа. Мир потерял замечательного актера, замечательного человека...
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
... что можете заказать обложку к своей истории в 
«Голодные игры: Сойка-Пересмешница. Часть 2» произведут фурор не только в среде фанатов любимой франшизы, но и за ее пределами. Картина также знаменуется завершением творческой карьеры прославленного Филипа Сеймура Хоффмана. 
0
