Far Away Flame | Далекое пламя Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?
Весна Когда-то он сказал, что не хочет, чтобы я жила ожиданием, размышляла, где, как и с кем он проводит минуты досуга, и сидела на телефоне в надежде, что он будет не слишком уставшим после очередного концерта, а разница во времени позволит ему позвонить, и чтобы всё это происходило со мной снова и снова. Скоро мне двадцать девять. И это моя восьмая весна без него.
Когда она не твоя Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви? Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?
Исключительный вкус Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.
Ая Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…
Магнит Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда. Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности. Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…
Сопутствующее обстоятельство Эрик Байер не так искусен в сокрытии подобного рода секретов, как Дита – в их раскрытии.
Я иду играть С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.
Дакота Фаннинг на обложке майского выпуска журнала «С»
10:53
Она выросла в довольно милую молодую леди, и сейчас Дакота Фаннинг красуется на обложке журнала «С», рассказывая о себе в интервью для майского выпуска 2012 года.
18-летняя актриса одета в Chanel для фотосессии с фотографом Рэндаллом Славином, во время которой делилась с журналом своими мыслями о любви и рассказывала о том, каково это - быть студенткой колледжа.
Вот самые интересные выдержки из интервью. Остальное можно прочитать в журнале «С».
О том, была ли она когда-либо влюблена:
«Ах, не совсем. Нет. Я должна сказать нет... но Эффи [прим.: Дакота играет роль Эффи в одноименном фильме] не была влюблена в своего мужа, что играть легче».
О 18-летии:
«Я чувствую, что открыла новую главу зрелого возраста, это почти как начать все с начала. Это очень интересно, когда ты становишься старше в работе. Я рада, что смогу показать себя и другой».
О том, каково это, быть студенткой:
«Я не хожу в школу ради карьеры. Я учусь, потому что мне нравится это делать, я занимаюсь этим для себя. Я уже знаю, что я хочу делать вечно».
Перевод выполнен Sevelina специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Дакота Фаннинг на обложке майского выпуска журнала «С»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Раньше Дакота, в силу возраста, была милым, обворожительным ребёнком, что, в свою очередь, нисколько ей не мешало работать в кадре с максимальной самоотдачей, похвальной для её юных лет. Теперь же она выросла, превратившись в очень привлекательную девушку, видящую своё предназначение в совершенствовании актёрского мастерства, чему и готова посвятить всю жизнь. Главное - знать, что ты хочешь, и тогда всё получится. Дакота смогла вывести сию формулу задолго до своего восемнадцатилетия, что вкупе с её харизматичным талантом и колоссальной работоспособностью обернётся несомненной удачей.
Обложка мне не нравится, из далека похожа на весьма в возрасте Хадсон =\ У нее же есть такие замечательные фотографии, даже в этой фотосессии, зачем эту выбрали? =\ Благодарю за перевод!
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ