Сумеречный красавчик Тейлор Лотнер выглядит очень серьезно на обложке нового номера журнала VMAN, но в интервью актер рассказывает о том, что он обычный работящий парень.

О том, кем он является на самом деле:

«…Я провожу время с друзьями, с семьей и просто…ну я даже не знаю. Когда я не на съемках мне кажется, что я не знаю, чем себя занять». 

О прогулках по улицам Нью-Йорка:

«Временами мне становится все равно, и я просто это делаю: гуляю по Нью-Йорку. Это полное безумство, но, вернувшись с прогулки, я говорю себе: «Было здорово. Теперь я могу на пару недель воздержаться от этого». 

Об отсутствие опыта до «Сумерек»:

«Раньше я нигде не был, кроме как в Мичигане и Калифорнии. Когда я путешествую по миру в рамках промо-тура для фильмов, я чувствую себя так, как будто бы я нахожусь на отдыхе. Но это не совсем так, потому что, приезжая в красивый город, я почти все время провожу в отеле, а затем снова сажусь в самолет, чтобы лететь куда-то еще».

О своей Сумеречной семье:

«Здорово помогало то, что нам всем в одно и то же время приходилось переживать все то же самое. Думаю, если бы у нас не было таких отношений, нам бы пришлось туго. Было бы очень одиноко, потому что, снимаясь в таком фильме, как «Рассвет», когда съемки длятся на протяжении семи месяцев, ты можешь сойти с ума, если ты все время будешь один, например, в выходные или по праздникам даже не смотря на присутствие других актеров рядом».

О том, что фанаты сходят по нему с ума:

«Все дело в персонажах, которых мы играем. Они без ума от Беллы Свон, Эдварда Каллена и Джейкоба Блейка. Фанатам кажется, что они их очень хорошо знают. Нам очень повезло исполнять эти роли. Но я точно уверен, что дело только в персонажах».

Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Кристен Стюарт экспериментирует! Молодая звезда дебютировала в клипе на песню «I Was Broken», это произведение стало первым синглом с дебютного альбома Маркуса Фостера «Nameless Path», выходящего в свет 19 сентября.

Имя Маркуса звучит знакомо, и вот почему: его песня «Let Me Sign», исполненная Робертом Паттинсоном стала саундтреком к «Сумеркам».

Благодаря MSN мы можем увидеть клип прямо сейчас, само видео довольно вычурно, в нем представлена не одна Кристен, в клипе множество черно-белых слоев, а грустный задний план является воплощением эмоционального Маркуса.

Музыка начинает звучать, и нам мельком показывают Крис, снятую с очень заманчивого ракурса. В видео нет никаких синхронных танцев, нет и брейк-данса и тем более горячих малышек из хип-хопа… ... Читать дальше »

Джексон Рэтбоун ("Джаспер Хейл" в Сумеречной Саге) недавно совершил скоростной спуск на тросе, и провел бесплатный концерт со 100 Monkeys для привлечения денег на благотворительность в сумме 15 тысяч долларов.

По данным Las Vegas Sun:

Джексон Рэтбоун, Джаспер в Сумеречных фильмах, помог собрать деньги для фонда Fender Music и гранта для музыкальных программ. Здесь, в Лас-Вегасе, в эти выходные он спустился на аттракционе по тросу, пролетев через центр, а потом отправился на Фремонт-Стрит для благотворительности, а потом присоединился к своей группе 100 Monkeys для бесплатного концерта, специально для фанатов. Эти ребята действительно лучшие, и это можно понять из их недавнего интервью перед выступлением на Cosmopolitan. Событие, которое собрало $ 15000.

Теперь вы знаете, какой был веселый день у Джексона Рэтбоуна. Спуск на тросе, а потом выступление с приятелями перед большой толпой? В то же время возможность сбора денег на благотворительность, но также это личное и важное событие? Да, я не сомневаюсь, что у них был отличный день.

Думаю, слава Рэтбоуна и его обезьян, привлечет внимание к благотворительности. ... Читать дальше »

Сегодня днем поклонники собрались в симпатичном отеле в Мехико ради видео-чата посвященного фильму «Погоня». (Видео-чат был проведен Los 40 Principales.) но вместе привычной пресс-конференции фанатам позволили самим проводить интервью. И в результате от них поступили отличные вопросы. Пожалуй, стоит почаще проводить подобные мероприятия… 

Ниже вы увидите краткий обзор наших постов, выложенных в прямом эфире. Некоторые из них не приведены дословно, а перефразированы, так как у нас не было времени, чтобы напечатать их полностью.

Тейлор рассказал, что неравнодушен к творчеству Бритни Спирс. Он ее большой поклонник. 

Вопрос: Чего ты больше всего боялся, играя эту роль?

Тейлор: Мне пришлось выполнять много трюков, поэтому не могу сказать, что я не нервничал по этому поводу.

Вопрос: У тебя был опыт работы с великими актерами. В этот раз тебе выпал шанс поработать с Сигурни Уивер. Твои впечатления?

Тейлор: Я везунчик, и я многому научился. Сигурни, Альфред Молина - великие люди, и я многое у них перенял.

Ведущая видео-чата: Ты находишься в отличной физической форме!

Тейлор: Прекратите! Я не думаю, что она настолько хороша.

Ведущая видео-чата: Не стесняйся, Тейлор! Мы все тебе как семья.

Тейлор: Спасибо за то, что считаете меня родным. Я люблю находиться в Мексике. Я приехал сюда во второй раз, и все просто отлично. Я всегда говорю, что я здесь ради вас, вот поэтому люблю проводить время с фанатами.

Вопрос: Если бы ты сам мог придумать персонажа для фильма, то какими характеристиками ты бы его наделил, и для фильма в каком жанре это бы было?

Тейлор: Я бы взял преданность Джейкоба. Еще задиристость Натана, потому что он может драться. Я бы хотел создать супергероя и когда-нибудь самому сыграть супергероя.

Вопрос: Чему бы Натан смог обучить персонажей, сыгранных тобой в предыдущих фильмах?

Тейлор: Отличный вопрос! Натан надирает всем зад, он бы обучил Джейкоба. Он бы мог научить его драться еще лучше.

Вопрос: Если бы у тебя была возможность поговорить с десятилетним Тейлором и с Тейлором в возрасте сорока лет, то что бы ты им сказал?

Тейлор: Маленькому Тею я бы посоветовал усердно работать. С самого детства меня учили усердно трудиться ради исполнения своей мечты. Тот же самый совет я бы дал и сорокалетнему Тейлору. Еще спросил бы его, работал ли он усердно все это время. Надеюсь, что ему сопутствует успех.

Вопрос: Какие уроки для себя ты извлек из съемок во всех твоих фильмах?

Тейлор: Усердная работа, то, что я уже сказал вам ранее. На съемках мы работаем в поте лица. Нужна поддержка и вера людей в тебя. Я бы не был там, где сейчас нахожусь, если бы не поддержка моей семьи, друзей и поклонников. Мне повезло, что на съемочной площадке я работал с людьми, у которых смог многому научиться.

Вопрос: У тебя был дублер или ты сам выполнял все трюки?

Тейлор: Да, у меня был дублер ради моей безопасности. Он обучил меня тому, чего я не умел, например, лучше ездить на мотоцикле. Я большинство трюков я выполнил сам. К этому мне пришлось долго готовиться.

Ведущая видео-чата: Тебе шьют футболки на заказ? Скорее всего, так и есть, когда у тебя такие руки! Вживую ты намного симпатичнее!

Тейлор: Вы заставляете меня краснеть!

Ведущая видео-чата: Не смогла удержаться от вопроса!

Вопрос: Что помогает тебе жить нормальной жизнь?

Тейлор: Есть свои плюсы и минусы. Я наслаждаюсь своей жизнью. Папарацци, конечно, усложняют мне жизнь, но мне все равно. Фанаты, вот моя мотивация, благодаря им я стараюсь изо всех сил.

Ведущая видео-чата: Тейлор, теперь ты сам засмущал своих фанатов! (Тейлор смеется)

Вопрос: Ты помнишь свои детские мечты?

Тейлор: Когда я был маленьким, я был одержим спортом. Я хотел стать футболистом. Сейчас, я доволен своей жизнью, но все равно иногда мечтаю об этом.

Чат закончился фотосессией Тейлора с фанатами.

Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Кристина Риччи упомянула о Робе и фильме «Милый друг» в новом интервью Modern Luxury Dallas.

Приближается осень, и Риччи уже вызвала всеобщий интерес ролью в фильме о совершенно другом историческом периоде, «Милый друг» (по сообщениям прессы, дата выхода картины в мировой прокат ещё не определена), в котором она, Ума Турман и Кристин Скотт Томас по очереди будут попадать под чары Роберта Паттинсона.

"Он великолепен, он действительно отличный парень. Мне было весело работать с ним", - говорит Риччи.

Она продолжает утверждать, что, не смотря на легионы фанатеющих девочек-подростков во всем мире (наряду с большинством их матерей), Паттинсон соблюдает расписание съемок .

"Он настолько профессионален, - продолжает она. - Он приходит на съемки точно по расписанию и не требует к себе особого отношения. У него нет ни одного заскока, которые бывают очень часто у звёзд его уровня". ... Читать дальше »

Как сообщил сайт OnTheRedCarpet.com, Дакота Фаннинг, первый звездный ребенок, который появляется в Сумеречных фильмах, собирается этой осенью посещать Нью-Йоркский университет.

Семнадцатилетняя знаменитость окончила школу в июне. Как заявил пресс-секретарь колледжа в четверг, 25 августа, ее зачислили в Колледж Индивидуального Обучения Галлатин (англ. Gallatin School of Individualized Study) университета Нью-Йорка, и она планирует начать курс обучения в сентябре, когда начнется осенний семестр.

Представители Фаннинг пока ничего не комментируют. В апреле 2010 журнал Nylon сообщил, что актрису заметили путешествующей по Галлатину. А по словам NYU Local, новостного блога Нью-Йоркского университета, ранее на этой неделе в базе данных был замечен фирменный адрес электронного ящика университета, содержащего ее полное имя – Ханна Дакота Фаннинг. ... Читать дальше »

Тэйлор Лотнер вновь демонстрировал свои ямочки в субботу на MTV Video Music Awards, но давайте поговорим лучше о его губах – а особенно, о случае, произошедшем на другой церемонии награждения, когда Роберт Паттинсон подарил ему старый-добрый поцелуй.

На MTV Movie Awards в июне коллеги Лотнера по «Затмению» Паттинсон и Кристен Стюарт заграбастали награду за лучший поцелуй, а во время речи Роб сорвался в зрительный зал и заключил губы Тейлора в сладкий плен.

«Да уж, Роб точно меня поцеловал, - рассказал Лотнер MTV News, - и ощущения были довольно шокирующие». ... Читать дальше »

Первая реакция на прослушивание/получение роли:

Билл (Рэндал - кочевник) был барменом в гей-баре, и был рад любому прослушиванию. Он был взволнован даже неделю спустя, когда получил роль.
Гури (Стефан) не знал, что это такое, но потом его ассистентка дала ему "Сумерки", она была их большой поклонницей, и через неделю его утвердили на роль.
Патрик (Лиам из ирландского клана) опустился до разносчика пиццы и был рад любой возможности. Он не получал ролей в течении года.

Работа, которую они не хотели бы получить:

Гури: работать в морге.
Патоки: разносить пиццу
Билл: не может выбрать что-то одно.

Любимая еда:

Билл - суши.
Патрик - шоколад.
Гури - что-то, чем можно быстро перекусить.   ... Читать дальше »

Читайте эксклюзивное интервью с актрисой Рашель Лефевр (Сумерки, Новолуние), которая играет роль разведённой молодой женщины Мэри Ки в новом триллере «Гость». Фильм снятый Мэтью Паркхиллом выходит на экраны 26 августа и рассказывает о том, как после переезда на новую квартиру героиня Рашель получает один за другим звонки с угрозами от таинственной женщины по имени Роуз (Лорна Рейвер). Мэри придётся узнать, что Роуз не в коем случае нельзя игнорировать и она устрашающе жаждет мести.
В этой беседе кроме прочего Лефевр обсудила с нами, что привлекло её в роли Мэри и какими были её отношения с Лорной в реальной жизни.

SY : «Гость» рассказывает историю твоей героини, которой досаждают звонки незнакомки Роуз, пришедшей, как оказывается, из прошлого. Почему Мэри почти безоговорочно принимает на веру тот факт, что Роуз звонит действительно из прошлого 25- летней давности? ... Читать дальше »

Сумеречная звезда Никки Рид (Розали Хейл), наконец, завершила свое путешествие в царство социальных сетей и завела страничку на Твиттере. Вы можете преследовать ее по @ NikkiReed_I_Am. Она также присоединилась к Facebook и WhoSay.

В свой первый день на этих сайтах, Рид решила поделиться несколькими веселыми фотографиями, в том числе фоткой со съемок для журнала Seventeen, и еще одной, где она с Питером Фачинелли (Карлайл Каллен) на съемочной площадке юмористического шоу College Humor.

На фотографии они предположительно одеты как «Чудо-Близнецы» (Чудо- Близнецы были представлены в конце 70х, как часть команды Супер друзей: Супермен, Бэтмен и Робин, Чудо Женщина) для участия в пародии.  Веселые костюмы, особенно в сочетании с выражением лица Фачинелли. Идите сюда, я хочу видеть больше!

Что же касается официальности странички, то это правда она. Да, было много фейков Никки Рид на разных соц.сетях,  но все знаменитости доказывают свою реальность легко – просто создают свою страницу и ее подтверждают знающие люди. Так она и сделала. ... Читать дальше »

У журнала "Star" хватило энергии, после неумело состряпанной истории о не состоявшейся помолвке Сандры Буллок, чтобы напечатать своеобразную заметку о "доказательствах" того, что Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон собираются пожениться.

Когда тридцатого июня актриса прибыла на прослушивание, то "она держала кучу бумаг - в том числе, в одной из них содержалась интересная новость о том, что она и ее коллега по "Сумеркам" Роберт Паттинсон помолвлены!"

Что?

"В написанной от руки заметке были видны слова "любимый", "мой сладкий" и, что особенно убедительно, "мой жених", - объясняет нам "Star", говоря о так называемых "доказательствах" надвигающейся свадьбы Робстен.

Давайте в этом разбираться.

Еще в июне Кристен Стюарт случайно заметили, когда она держала кучу бумаг, где что-то было написано от руки. На фотографиях папарацци видны только пятна, и ничего разобрать нельзя.

Два месяца спустя "Star" говорит, что эти слова, включая неловкое обращение "жених", являются доказательством свадьбы с Робертом Паттинсоном. ... Читать дальше »

Недавно в фэйсбуке Beauty Base London появилась информация о фотосэте Кристен для журнала "Dazed and Confused":

- "Элиас Хоув завтра нуждается в ассистенте для Кристен Стюарт из "Сумерек"!

- "Элиас Хоув нуждается в ассистенте, чтобы остаться на второй фотосэт после сэта Кристен Стюарт в студии XXX для журнала "Dazed and Confused". Льюк Фримэн - фотограф. "

Позднее в твиттере модного визажиста Оле Элиаса Хоува появилась запись:

- "Длинный съемочный день подошел к концу. Кристен Стюарт была так прекрасна, теперь вы можете официально называть меня фанатом. Кроме того сделал немного сумасшедший макияж!"

Вы можете заглянуть на сайт визажиста Оле Элиаса Хоува, и на сайт фотографа Льюка Фримэна и познакомиться с их предыдущими работами.

Также появилась информация о возможном фотосэте Кристен Стюарт для британского журнала ELLE. Исполняющая обязанности редактора журнала, Дженни Дикинсон, написала в своем твиттере:

- "Я знаю, что вы сейчас в отпуске, но может вы бы могли рассказать, для какого журнала у Кристен Стюарт недавно был фотоэст в Лондоне?" ... Читать дальше »

Новый фильм Келлана Латса (Эммет Каллен)  выходит на DVD 11 октября 2011 года! Келлан не единственная звезда в этом фильме, также в нем снялись Сэмюэл Л.Джексон, Нина Добрев и Дэниэл Дэй Ким.

Краткое описание:

Как сколотить миллионы на  кровожадности? Один садистский предприниматель (Сэмюэль Л.Джексон) создал империю с жестокой борьбой гладиаторов, транслирующейся по сайту. Его новый воин Дэвид Лорд (Келлан Латс), похищенный пожарный, которого заключили в тюрьму, вынужден бороться за свою жизнь. Чтобы купить себе свободу, Лорд соглашается принять участие в серии смертельных схваток. Но, как только начинает возрастать число жертв, и усложняется битва с оставшимися, Лорд развязывает поток кровавых боен, и раскрывает секрет, который угрожает разрушением всего предприятия. Также в фильме снялись Дэниэль Дэй Ким (т/с «Остаться в живых») и Нина Добрев (т/с «Дневники вампиров»). ... Читать дальше »