Уж коли Саммит держат нас всех на голодном пайке с трейлером "Затмения", - будем выходить из ситуации собственными силами.
На 14 февраля нам всем был сделан шикарный подарок в виде горячих стиллсов (которые, впрочем, той же ночью стали спешно удалять со всех иностранных ресурсов после писем от Саммит о том, что эти фото были украдены и опубликованы без разрешения), но...
Талантами земля полнится: мы немного поискали на любимом пристанище фанатского творчества Youtube и нашли пару симпатичных трейлеров со стиллсами "Затмения". Один из них мы и представляем Вашему вниманию.

Смотрим, наслаждаемся, комментируем, предвкушаем.

P.S.: Если кто-то из Вас имеет в своем активе ссылочки и наводки на красивые трейлеры по "Затмению" (новые), то просим не стесняться и поделиться с нами.

Третий фильм Сумеречной саги – «Затмение» выйдет на экраны 30 июня 2010 года. Обычно сеть уже должна была бы кишеть бесчисленным  количеством трейлеров – и официальных и неофициальных. Однако у Саммит, которые продюсируют фильмы саги, другие планы насчет кинотрейлеров. Первые трейлеры появятся только в специальном издании The Twilight Saga: New Moon Ultimate Fan Edition, распространяемом в сети супермаркетов Wal Mart, которое поступит в продажу лишь в субботу, 20 марта.
7-ми минутный трейлер будет состоять из интервью с создателем Сумеречной Саги Стефани Майер, а также трёх главных сумеречных звёзд - Тейлора Лотнера, Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт. Ходят слухи, что будет ещё несколько сцен, но они не включают в себя никаких ключевых моментов фильма.
Как известно большинству сумеречных фанатов, "Затмение" - третья часть Саги. Белле приходится выбирать между любовью к Эдварду и дружескими отношениями с Джейкобом. Ей также угрожает вампир из её прошлого и Белла встаёт перед известным нам выбором. Как вы думаете, какая из сцен может войти в трейлер?
К тому же, зная излюбленную политику "Саммит", можно ли предположить, что мы увидим трейлер на предстоящей премьере нового фильма Роберта Паттинсона "Помни меня".

Examiner.com

Перевод выполнен Bellissima и Тэя специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и авторов перевода.

Дэвид Слейд на своем Твиттере опубликовал следующее сообщение:

"Монтируем, как сумасшедшие, конец работы над фильмом не за горами, снова работаем без выходных, добавляя больше Эдварда!"

Где-то мы уже слышали эту фразу - "Больше Эдварда". А, ну да, конечно. Это же самое нам говорил и Крис Вейц.  Но, ребята, мы уже давно и страстно ждем от Вас трейлера или хотя бы малюсенького тизера с "Затмением", а все, что пока что получаем - коротенькие сообщения Дэвида Слейда, публикуемые им на Твиттере. А может кто-нибудь в Саммит все-таки решит сыграть на символизме и мы сможем увидеть трейлер хотя бы  в День Святого Валентина?

Источник
Текст и перевод: Bellissima


Материал подготовлен специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала в любом виде обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора материала.

Стало известно, что музыку к экранизации третьей книги Сумеречной Саги Стефани Майер, «Затмение» - напишет известный композитор Говард Шор.

Согласно Temple Hill Entertainment, который подтвердил Movie Score Magazine (специализированному изданию, посвященному музыке к фильмам), что прославленный композитор, написавший музыку к таким фильмам, как «Молчание ягнят», «Филадельфия», «Семь», «Игра» и к трилогии «Властелин колец», Говард Шор, собирается написать музыку к «Затмению», переняв, таким образом, эстафету у Картера Беруэлла (автора музыки к «Сумеркам») и Александра Деспла (автора музыки к «Новолунию»).

Сообщается, что Шор приступил к работе над музыкой к фильму на этой неделе.



Источник
Перевод: Bellissima

Материал подготовлен специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала в любом виде обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора материала.

Все мы помним, как под Новый Год Девид Слэйд написал в своем Twitter, что он готовит нам какой-то особенный подарок. Все мы ждали и предвкушали, надеялись, что это будет тизер, трейлер, ну хоть что-то, но увы пока все глухо.
Недавно все там же, в своем блоге Дэвид отписался:
"Новогодний подарок был отменен. К  сожалению, от меня ничего не зависело. Я пытался. Кстати, процесс монтажа выходит на финишную прямую…"

Ну, мы , конечно, безмерно благодарны за то, что Вы держите нас в курсе событий, Дэвид.
Но мы все же ждем и надеемся, что скоро мы увидим долгожданное видео. Правда, пора бы уже..

Источник
Перевод: Vipendroska

Ранняя версия сценария к фильму «Затмения», принадлежащая Джексону Рэтбоуну, во вторник появилась на просторах сети. Позднее источники из студии подтвердили  DeadLine Hollywood и EW.com, что пдф-файл, гуляющий в сети, настоящий, но фильм снимали по другой версии сценария.
Студия Саммит не стала вдаваться в подробности о том, как именно был утерян сценарий или как вообще копия сценария с именем Джексона Рэтбоуна на каждой странице попала в чужие руки. Представитель Рэтбоуна также никак не отреагировал на запросы СМИ  с просьбой пояснить сложившуюся ситуацию.
Как пишут люди, прочитавшие сценарий, фильм начинается с того, что Виктория  (Брайс Даллас Ховард) обращает Райли (Ксавьер Сэмюель) в члена армии вампиров, которую она создает, чтобы  уничтожить Беллу.
Сценарий фильмов Сумеречной саги не в первый раз попадает в чужие руки задолго до выхода фильмов. Напомним, что в прошлом году сценарий «Новолуния» был найден владелицей салона красоты, которая обнаружила его в мусорном баке рядом с отелем в Сейнт-Луисе и связалась со студией, чтобы вернуть его.
Позднее оказалось, что та версия сценария принадлежала Анне Кендрик (Джессика Стенли), снимавшейся в тот период в фильме «Мне бы  в небо» и жившей в том отеле во время съемок. По словам ее представителя, она потеряла сценарий и никогда бы нарочно не оставила его в том месте, где его легко смогли бы обнаружить.

Источник

Перевод выполнен Bellissima специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала в любом виде обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора материала.

Осторожно! Возможны спойлеры!
Еще "Новолуние" не закончило свое триумфальное шествие по миру, а все уже предвкушают новости о "Затмении".
Девид Слейд написал в своем Twitter:
"Все меня спрашивают когда же будет первый трейлер по "Затмению". Я понятия не имею. Честное слово и  это пугает меня."
"Я вижу, что все усиленно работают над фильмом. Но я все еще не знаю когда мы закончим.".

Работайте, Девид. Работайте. Мы Вас и не торопим. Мы так, одним глазком бы хотя бы.
А вот на одном заокеанском сайте появилась информация якобы кто-то уже видел трейлер и готов нам выложить все, что там покажут. Мы, конечно, не знаем, но на всякий случай предупреждаем вас о спойлерах!!
Готовы? Вот что мы увидим в трейлере:
1. В начале мы увидим завершающие кадры "Новолуния" где Эдвард делает Белле предложение, а затем логотип Саммит.
2. Мы услышим как чей то голос сообщит о множественных убийствах в Сиэтле и увидим бегущего Райли.
3. Чарли говорит Белле, что он не хочет чтобы она ездила в Сиэтл, что это не безопасно больше.
4. Дальше сцена в комнате Беллы, где она рассказывает Эдварду как она напугана и переживает, что Виктория придет за ней.
5. Следом мы увидим завершающий кадр прекрасных гор и как Виктория настигает там Беллу.
6. Затем крик Беллы: "Эдвард" и логотип Саммит.

Информация официально не подтверждена. Постарайтесь не принимать пока это близко к сердцу.

Источник: 1, 2
Перевод: Vipendroska

Первый трейлер к "Новолунию" мы смогли увидеть 31 мая 2009 года на премии MTV Movie Awards. В тот день как раз оставалось 173 до премьеры фильма. Так если следовать такой логике, может мы можем рассчитывать, что 6 января(173 дня до Затмения), на рождество, на покажут что-то к "Затмению".
На мой взгляд отличный подарок на Рождество.


Источник
Перевод: Vipendroska

Роберт Паттинсон сказал, что следующий после «Новолуния» фильм – «Затмение» может получить рейтинг фильма для взрослых.
Роберт, в частности, сказал, что « «Затмение» абсолютно другой фильм, нежели «Новолуние». В нем гораздо больше сюжетных линий и сцен драк, мне еще никогда не приходилось делать что-либо подобное в других фильмах» и в перспективе может получить рейтинг «R» из-за содержащихся в нем сцен битв. «Я считаю, что он почти– я не знаю, был ли  у «Сумерек» в Англии рейтинг, наподобие американского PG-13 или 18 -  я думаю, что он на самой грани. Было бы забавно, если бы это был R-рейтинг".
 (Рейтинг R — Restricted - Подростки до 17 лет допускаются на фильм только в сопровождении одного из родителей, либо законного представителя. Ограничение — до 17 лет требуется сопровождение родителя или взрослого опекуна (возраст может меняться в некоторых регионах). Данный рейтинг показывает, что оценочная комиссия заключила, что некоторый материал оцененного фильма предназначается для взрослых. Родители должны больше узнать о фильме прежде, чем взять на его просмотр детей. Рейтинг R также может быть назначен из-за используемого в фильме языка, темы, насилия, секса или изображения употребления наркотиков.)


Источник


Перевод выполнен Bellissima специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала в любом виде обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Беверли Хиллз, Калифорния - 2008 год, малоизвестные актеры, включая Роберта Паттинсона, Эшли Грин и Тейлора Лотнера, приезжают в Портлэнд для того, чтобы сняться в одном совсем неприметном вампирском кино, которое больше походило на театральное представление.

Спустя два года, «Сумерки» производят грандиозный фурор в жизни шоу-бизнеса, им восхищаются в Голливуде, а актеры становятся настолько популярны, что наплыва фанатов было просто не избежать.

На сегодняшний день Роберту Паттинсону хотелось бы вернуться в этот городок, где все и началось. Ведь у него на примете есть человек, номинант на премию Оскар, который бы смог восхитительно снять «Ломая Рассвет»

«Вероятно, мне не следовало говорить этого, - смеясь, рассказывает Роберт Паттинсон, приехав на студию MTV, - но мы действительно очень медленно двигаемся относительно «Ломая Рассвета», ведь съемки еще даже не начались. Но я случайно услышал, что фильм будет сниматься именно в Портлэнде».

«Я думаю, что с этой работой неплохо бы справился Гас Ван Сент,- добавил Роберт, называя имя режиссера своей мечты.

Двойной номинант на премию Оскар за фильм «Умница Уилл Хантинг» и прошлогодний номинант за «Харви Милк», получил образование в Род-Айлендской художественной школе и много раз возвращался в свой родной город для того, чтобы снять такие фильмы, как «Аптечный ковбой», «Мой личный штат Айдахо» и в 2005 году «Последние дни».

«Все свои фильмы он снимал в Портлэнде - говорит 23-летний британский сердцеед. - Он может заставить Вас влюбиться в его картины».
Роберт Паттинсон, в чьи планы входит разработка компании производства короткометражных фильмов, которые были сняты Ван Сентом в течение многих десятилетий, считает, что четвертый по счету роман Стефани Майер будет просто восхитителен, если его снимет не кто иной, а режиссер фильма «Умереть во имя».

«Ломая Рассвет» - это именно то, что стремятся увидеть подростки, хотя в нем и содержатся сцены, предназначенные только для взрослой аудитории. Они хотят увидеть те моменты, когда Эдвард делает Белле кесарево сечение, когда Джейкоб впервые увидев малышку, беспамятно влюбляется в нее, сцену с Беллой-вампиром, все эти эпизоды обещают быть очень напряженными, но в то же время восхитительными».

«Это фильм о подростковой любви и навязчивых идеях, - смеясь, объясняет британский вампир. - Я думаю, что Гас Ван Сент мог бы великолепно снять этот фильм».

Источник: Twilight Russia™ Оfficial community Vk®
Перевод: Кати Биньковской

DreadCentral.com представил новый постер к "Затмению", который был создан специально к проведению American Film Market. (Так что, скорей всего,  это не окончательный вариант).

Источник

На своем Twitter, режиссер «Затмения» Дэвид Слейд объявил о завершении съемок следующим сообщением:
«Съемки «Затмения» официально закончились в 4.30 29 октября. Физически и эмоционально вымотан».
Теперь Дэвиду предстоит долгий восьмимесячный процесс пост-продакшена, итогом которого станет премьера фильма, намеченная на 30 июня 2010 года. Будем надеяться, что нам удастся увидеть первый трейлер «Затмения»  уже к Новому году.
Главные звезды фильма, Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт, которые были заняты в съёмках до последнего дня, вместе покинули съемочную площадку. Их видели в аэропорту Ванкувера, вылетающими в Лос-Анджелес. Впереди их ждет расписанный по минутам промо-тур «Новолуния».

Источники: 1, 2
Обзор: Bellissima

Материал подготовлен специально для сайта TwilightRussia.ru. Копирование материала в любом виде без активной ссылки на источник категорически запрещено!

Свое мнение можете высказать в комментариях к новости.

Когда команда MTV News встретилась с Джексоном на съемочной площадке его нового фильма "Girlfriend", у него все еще были впереди две недели съемок "Затмения". Большинство сцен с его участием к тому времени были уже готовы.

"Мне пришлось вернуться к своим корням, снова оседлать лошадь - это было здорово. Мне приходилось надевать специальную обувь для конной езды - она потрясающая! - говорит Джексон, кивая на свою обувь. - Я хорошо езжу на лошадях."

В "Затмении" Джаспер рассказывает Белле  о своей жизни до того, как он встретил Карлайла. В отличие от Эдварда , Розали, Эсме  и Эммета , Джаспер и Элис Каллен  стали вампирами до встречи с Карлайлом. Джаспер играет важную роль в третьей книге, так как только он знает, как победить армию новообращенных вампиров, созданную Викторией .

История Джаспера, начинающаяся во времена Гражданской войны, будет показана через флэшбеки. Несмотря на то, что в книге воспоминания Джаспера занимают значительную часть, в фильме они будут короче.

"Было просто здорово окунуться в атмосферу Гражданской войны. - говорит Джексон. - Я одевал шерстяную одежду майора, майора кавалерии. У меня была большая шляпа и прочая атрибутика. Спрыгнул с лошади, подошел к этим странным леди, миг! - и меня съели. Вот так я и стал вампиром."

Так же нам будут показаны моменты, когда Джаспер тренирует новорожденных вампиров будучи "плохим парнем". Он рассказывает, что подготовка к другому фильму, "Повелитель стихий", которая включала в себя рукопашную борьбу и обращение с оружием очень помогла ему в съемках "Затмения". Он говорит, что Джаспер поведает Белле свою историю после тренировки, на которой будет обучать Калленов борьбе.
"Это первый раз, когда между Беллой и Джаспером состоится настоящий разговор, состоящий из более чем одного предложения и не предполагающий нападения," - смеется Рэтбоун. - "Кристен и мне было приятно работать вместе, так как до этого нам не выпадало такой возможности."

Источник: Twilight Russia™ Оfficial community Vk®
Перевод: Anna -ELMO- Brightside

До премьеры "Новолуния" в России осталось чуть больше 30 дней. А между тем, похоже, что Дэвид Слэйд вышел на финишную прямую и сегодня началась последняя неделя съемок "Затмения". Об этом нам сообщил Питер Фасинелли в своем блоге Twitter:
"Возвращаюсь в Ванкувер. Выхожу напрямую к цели. Еще одна неделя работы над "Затмением"".

Также источник Lainey Gossip сообщает, что располагает информацией и фотографиями о том, что Питер, Келлан Латс и Кристен Стюарт вернулись в Ванкувер после небольшой передышки для того, чтобы сделать последний рывок и закончить работу над "Затмением".

Ну что же, мы ждем "Новолуния" и первых кадров и фотографий "Затмения".

Источник:1,2
Перевод: Vipendroska

Muse могут написать саундтрек к третьей части Сумеречной саги. Группа сдружилась с режиссером фильма "Затмение" Дэвидом Слэйдом.
Muse, очевидно, пользуются статусом Сумеречной группы. Песня "Supermassive Black Hole"уже была включена в саундтрек первого фильма и в пятницу поклонники Сумерек смогут получить саундтрек к фильму "Новолуние", который представит ремикс песни группы "I belong to You".
Есть большая вероятность того, что Британские рокеры вернутся для написания саундтрека к фильму "Затмение".
"Здорово, что в глазах и сознании многих людей мы являемся новой группой....мы смогли бы что-то сделать и для третьей части" - сказал барабанщик группы Доминик Ховард для MTV News. "Как насчет такой сенсации?"
Ничего пока не установлено точно, но Ховард отметил, что, помимо того, что они являются любимцами автора Сумерек Стефани Майер, они также знакомы с режиссером фильма "Затмение" Дэвидом Слэйдом.
"Дэвид наш друг, так как он срежиссировал около трех или четырех наших видеоклипов для второго альбома, и он действительно великолепный видеорежиссер" - объяснил Ховард.
"Я знаю, что он создал по-настоящему великолепный и мрачный фильм ужасов "30 дней ночи" о вамирах и зомби. Поэтому я думаю, что он хороший режиссер и, к тому же, он веселая личность. Поэтому, да, мы могли бы что-то для него сделать".
Хотя у группы "Muse" нет проблем с продажей альбомов  даже без содействия Сумерек, Ховард отметил, что они не собираются упускать шанс поработать над музыкой для невероятно популярной франшизы.
"Это не единственная причина, почему люди узнали о нас, так как сейчас мы выпускаем наш пятый альбом", сказал он.
"Но  здорово быть вовлеченным в такой проект".

Источник

Перевод выполнен DILYARA специально для сайта TwilightRussia.ru. Копирование материала в любом виде без активной ссылки на источник и указания автора перевода категорически запрещается!

Кирстен Праут утвердили  на роль вампира Люси в фильме «Затмение», съемки которого идут сейчас в Ванкувере. Праут известна зрителям по роли Аманды в сериале «Кайл ХУ», но в ее послужном списке также съемки в сериале «Звездные врата» и в боевике «Электра».

Источник

Съемки "Затмения" идут полным ходом. Как отметила Эшли Грин в своем блоге, они дошли уже до середины съемок. Но не все моменты снимаются в Ванкувере, недавно съемочная группа была замечена  к востоку от Ванкувера, в городе Нанаймо.
"Да, мы действительно снимали некоторые визуальные спец. эффекты в Нанаймо в течении двух дней на прошлой неделе", рассказал нам один из продюсеров фильма.
Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон и Тейлор Лотнер буквально преследуемы  фанатами. Где бы они не были, в отеле, в кафе, в любимом баре, их повсюду жду сотни фанатов.

Напомним, что съемки продлятся до октября и все это время Сумеречные звезды будут находиться в Ванкувере. Фанаты буквально колесят за ними по всей Северной Америке в надежде заполучить автограф или фотографию.

Несколькими месяцами ранее, продюсеры "Затмения" обратились ко всем местным радиостанция, веб сайтам и  газетам с просьбой не выдавать их месторасположения. Поскольку это вредит не только съемочному процессу и актерам , но и может быть не безопасно для самих фанатов.


Источник
Перевод: Vipendroska

Кристин Серратос и Майкл Уэлч недавно посетили открытие ночного клуба  Mi-6 в Западном Голливуде.
Там-то она и рассказала, кое-что со съемочной площадки "Затмения".
1. Ее любимая сцена та, где Белла помогает ей с приглашениями и делится с ней своими проблемами с  Эдвардом. Он не хочет, чтобы она  приближалась к Джейкобу, так как это опасно.
2. О ее персонаже.
Кристин рассказывает, что тратит приблизительно по полтора часа в день на укладку и макияж. "Это очень волнительно и мне уже не терпится поскорее приступить к своим эпизодам".
3.О новых актерах в составе.
 “Брайс Даллас Ховард и Ксавьер Самюэль - здорово, что они есть на съемочной площадке. Мы стали одной большой забавной семьей. Все очень профессиональные".
4. О том, как она проводит свободное от съемок время.
"В этот раз я захватила с собой "Титаник". А еще я много слушаю MIA".
5. С кем можно прогуляться.
"Обычно я гуляю с Майклом или с Джастином Чоном. Когда я последний раз пыталась пройтись с Кристен, Робертом и Эшли, Роберту понадобилось много времени, чтобы просто выйти из гостиницы".


Фотографии с открытия клуба можно посмотреть в нашей галерее.

Источник
Перевод: Vipendroska

При полном или частичном копировании материала ссылка на источник обязательна

Источник

При полном или частичном копировании материала ссылка на источник обязательна

Ни для кого не секрет, что съемки "Затмения" идут полным ходом. Какие-то сцены уже отсняли, а какие-то требуют усиленных и жестких репетиций.
Вот, что рассказала нам о съемочном процессе Эшли Грин.

"Я чувствую себя помятой и избитой, хотя это даже хорошо. Мы только приступили к съемкам и у нас тяжелые и жесткие тренировки. В третьей части Саги будет же сцена битвы с новообращенными, пока мы тренируемся. Снимать сцену начнем в следующем месяце.
Сейчас главное научиться правильно драться, поражать цель. Не знаю видели ли вы мои последние фотографии с синяками, но могу вас успокоить, это все от тренировок. Возможно, кому-то показалось, что там четкий след от пальцев руки, но это всего лишь тросы. Я уверенна, что все эти синяки и ушибы стоят того. Фильм будет просто потрясающий. Вам не о чем беспокоиться".

Источник
Перевод: Vipendroska

Сегодня по Сумеречным сайтам ураганом пронеслась новость о том, что Луисана Лопилато, аргентинская звездочка мыльных опер, известная по таким сериалам, как "Мятежный дух", "Душа пирата", аргентинской версии "Женаты с детьми" (русский аналог - "Счастливы вместе"), возможно, снимется в роли Тани Делани, вампира, которая, согласно первоисточнику, испытывала весьма нежные чувства к главному герою Саги, Эдварду Каллену. Запустил этот слух сайт Lainey Gossip. Проверка этого слуха в стане фанатов Луисаны показала, что они не в курсе. Что весьма странно, поскольку обычно они-то как раз самые первые узнают обо всех карьерных возможностях и переменах в жизни своей любимицы. По официальной версии, Луисана приехала в воскресенье в Ванкувер, к своему бойфренду, певцу Майклу Бубле. Это частный визит, Луисана приехала туда со своей семьей. А через несколько дней появляется информация, что она, опять же, возможно, встретится с Дэвидом Слейдом, относительно своего участия в фильме. Если рассуждать логически и вспомнить, как проходил процесс кастинга в фильм, удивительно, что актрису для этой роли выбирают во время съемок фильма, а не до него. И что, в Голливуде не нашлось подходящих кандидатур на эту роль?
А что вы об этом думаете?

Текст: Bellissima

При полном или частичном копировании материала ссылка на источник обязательна

У новичка актерского состава «Сумеречной Саги», исполнителя роли Сета Клируотера, БуБу Стюарта, есть для нас новости.

«Я слышал, что будет еще три фильма» - сказал он в своем интервью для Access Hollywood,  «и должен быть еще один»

Это же, кстати,  следует и из заявления его агента, которое было объявлено после утверждения его  на роль.

«БуБу Стюарт  исполнит роль Сета Клируотера в трех следующих фильмах, из невероятно популярной Сумеречной франшизы, которую снимают по книгам Стефани Майер».

Официально Саммит подтверждены только три фильма: «Сумерки», «Новолуние» и «Затмение», и с их стороны никто не связывался с Access Hollywood, чтобы подтвердить или опровергнуть информацию о следующих фильмах.

 «Рассвет» - четвертая и заключительная книга из Сумеречной Саги. Если будет сниматься пятый фильм, то пока неизвестно, каким именно он будет: либо это будет самостоятельная история, либо же четвертую книгу будут снимать в двух сериях, как случилось с Гарри Поттером.

БуБу начнет сниматься в «Затмении» в сентябре, премьера фильма назначена на июнь 2010 года.

Источник
Перевод: Bellissima

на время

При полном или частичном копировании материала ссылка на источник обязательна

Источник
Обзор: Bellissima

При полном или частичном копировании материала ссылка на источник обязательна

Актерский состав «Затмения» пополнился новой участницей – колумбийкой Каталиной Сандино Морено. Самой известной ролью Каталины является роль беременной учительницы, ставшей перевозчицей наркотиков, в фильме «Благословенная Мария, за которую она была номинирована на "Оскар" в 2005 году. В «Затмении» Каталине предстоит превратиться из жертвы в мучительницу, она исполнит роль Марии.
В книге, Мария – «маленькая черноволосая девушка, которая выглядела как типичная мексиканка, и в лунном свете становилась просто фарфоровой… она казалась юной… достаточно юной, чтобы ее все еще можно было называть девочкой»
Мария нашла Джаспера в Техасе, после того, как он помог эвакуировать город. Она увидела в нем нечто особенное – она называла его «загадочным» - и изменила его, вместо того, чтобы позволить другим убить его. Она научила его убивать других вампиров и назначила его командовать своей армией. Джаспер помог ей выиграть много битв, включая ту, в которой она сражалась с тем, кто ее предал, Нетти и Люси, и хорошо его за это вознаградила. Через несколько десятилетий, Джаспер впал в депрессию и Мария решила его убить. В тот момент Джаспер и сбежал с Питером.
Актерский состав фильма становится все внушительнее, и, похоже, получение роли в Саге давно уже превратилось в спортивное состязание  для звезд разного калибра. Но если уж там стали появляться номинантки "Оскара" - кого ждать следующим? Джека Николсона?

Источник
Перевод: Bellissima

При полном или частичном копировании материала ссылка на источник обязательна

Газета "Vancouver Sun" сообщила о подготовке к съёмкам "Затмения"

Актёрский состав и съёмочная группа "Затмения" уже в Канаде, в Ванкувере, и в газете "Vancouver Sun" появилась заметка о последних событиях:

Как ожидают, репетиции к новому фильму, основанному на третьей книге Сумеречной саги Стефани Майер, начнутся на следующей неделе.

Начало съёмок запланировано на 17 августа, но их могут перенести и на другое число. Ведь репетиции к "Новолунию" прошли так быстро, что съёмки начались на неделю раньше.

За оперативный перевод говорим большое спасибо Julyoks

При полном или частичном копировании материала ссылка на источник обязательна

Питер Фасинелли http://twitter.com/peterfacinelli

На странный вопрос фаната о том, кого в "Затмении" будет играть Дэвид Слэйд, Питер ответил просто: "Дэвид Слэйд - режиссёр "Затмения"."

Также Питер упомянул об ужине актёрского состава с новым режиссёром. Его впечатление от Слэйда обнадёживает:
"Только что вернулся с ужина, на который приглавили весь актёрский состав. Дэвид Слэйд мне понравился. Думаю, он сделает замечательный фильм. Он знает в своём деле толк и идеи у него отличные."

Ещё Питер написал о подготовке к съёмкам "Затмения":
"Только что вышел с тренировки сцен боя к "Затмения". Теперь, если кто-нибудь напакостит мне, я реально могу надрать ему задницу."

Далее последовал вопрос фанатки: "Милосердный Карлайл дерётся?" На этот находчивый вопрос Питер ответил: "Да, но, я думаю, он должен извиниться перед своими врагами, после того как уничтожит их..просто, чтобы сохранить своё милосердие. LOL"

Билли Бёрк http://twitter.com/billy_burke рассказывает о своей новой роли и просто фантастических возможностях своего персонажа:
"Сейчас на съёмках независимого фильма, которые удалось втиснуть перед съёмками "Затмения". Парень, которого я играю, мог бы надрать задницу вампиру силой мысли."

А Кристиан Серратос, тем временем, пошла на встречу с Джастином Чоном. http://twitter.com/cserratos (прим.пер. они вместе отправились на 2009 Totally Texty Teen Choice Awards Pre-Party)

За обзор Твиттера и перевод говорим огромное спасибо Julyoks

При полном или частичном копировании материала ссылка на источник обязательна