Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15530]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.

Пожалуйста, можно остаться?
Последняя проверка. Если Кеннет пройдёт её, Байер позволит ему остаться.
НЦ-17

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..

Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.

Горячий песок
Про первые неуверенные шаги во взрослую жизнь.

Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.

Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 151
Гостей: 138
Пользователей: 13
Alexs, 77777Змейка77777, Rumi, Rirysha, Феяяяя, user1975, siliniene7, 97sabino4ka, mistyurinaviktoria, правовед, Румынка, ВядрО, анс95
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Июль » 17 » Разное

Vampires Suck с переводом

23:26


Информация о фильме Название: Очень вампирское кино / Вампирский засос Оригинальное название: Vampires Suck Год выхода: 2010 Жанр: комедия, пародия Режиссеры: Джейсон Фридберг, Аарон Зельцер В ролях: Кен Жонг, Мэтт Лантер, Аннелис Ван Дер Пол, Чарли Вебер, Крис Ригги, Марселль Баэр, Мишель Мисти Лэнг, Брэдли Доддс
Скачать фильм можно здесь или с помощью DownLoadHelper прямо с этой страницы сайта.
Источник | Категория: Разное | Добавил: Кейт |

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 53
Обновить комментарии
2
53 FoxyFry   (23.07.2010 18:59) [Материал]
С этим переводом вообще невозможно смотреть! 50% всех реплик выдуманы переводчиком. Иногда он просто упускает весь смысл шуток. В оригинале было весело)) А это полный отстой - вот так просто перевод может испоганить весь фильм.

2
52 Про100Белла   (21.07.2010 22:23) [Материал]
Мне он не понравился!!!!Ну да есть пару смешных моментов не более.....А просто взбесила меня сцена растования и дальнейшее ребилитация Беллы!!!!!Прото ВЗБЕСИЛИ!!!!! angry angry angry angry angry angry angry angry В общем это моё мнение....

3
51 MaRa97   (20.07.2010 11:56) [Материал]
так и не смогла досмотреть до конца... бред полный... ууужас angry angry angry angry

1
50 Launisch   (19.07.2010 22:34) [Материал]
Бредятина конечно, но местами поржать можно.
А актеры местами симпотичные)

4
49 DarK-AngeL   (19.07.2010 22:30) [Материал]
Вот же умеют деньги делать! Если бы это не было связано с "Сумеречной сагой" - ни за что не посмотрела бы. Юмор у американцев какой - то... не очень умный. Или нам, русским, этого не понять, или что - не знаю. Один раз можно посмореть- поржать( именно поржвть, а не посмеяться) и забыть до лучших времён.

2
48 BellaSwon(Cullen)   (19.07.2010 22:21) [Материал]
Угарная пародия!

1
47 4ertenok   (19.07.2010 17:36) [Материал]
Мдя...Местами было смешно, местами очень тупые "американские" шутки...Все-таки хорошо к Саге актеров подобрали, в пародии только пару нормальных было biggrin
Я сначала подумала, что там идея показать все так: типа Бекка нормальная приехала, а вокруг психи, которые себя считают оборотнями и вампирами, мне кажется, так было бы смешнее happy

0
46 Katiusha   (19.07.2010 16:15) [Материал]
ни че так)но я бы хотела посмотреть с нормальным переводом)))

0
45 angelika04   (19.07.2010 15:50) [Материал]
крутая пародия))хах весь фильм смеялась))ой Джейкоб просто ржать))Кошка ххаха

2
44 Солнце)2226   (19.07.2010 15:43) [Материал]
Бред какой то!
Ниочем!

5
43 Сися   (19.07.2010 12:45) [Материал]
не скажу что вауууу!!!!!! повижжжать можно!!!!! А че мне Эдвард понравился ))))))
на один раз!

-2
42 GoldLady   (19.07.2010 12:29) [Материал]
фильм супер! biggrin

1
41 Banana_explosion   (19.07.2010 12:14) [Материал]
не досматрела до конца...классный стёб, но просто обидно

1
40 xHelenx   (19.07.2010 10:45) [Материал]
Угарная пародия! Смеялась весь фильм biggrin Очень симпатичные актёры, но Элис и Аро убили.. biggrin
В общем поиздевались они над всеми...немного обидно за любимых актёров...но это же стёб))
Мне понравилось) 5+
biggrin biggrin biggrin

0
39 lovedafna   (19.07.2010 10:26) [Материал]
Супер! ахааа я в восторге!

4
38 vampire-bella-swan   (19.07.2010 01:00) [Материал]
Прикольная пародия, но на один раз, по-моему, потому что во второй раз издевательства нд Сагой не вынесешь biggrin А Мэтт Лантер симпатичный wink

0
36 Неважно   (19.07.2010 00:37) [Материал]
Для меня это действительно фильм на один раз.. когда смотрела впервые, без перевода, некоторые сцены меня просто убивали и было смешно, но сейчас, с переводом, я смогла посмотреть только первые 30 минут, дальше как-то не то... dry

2
31 SofiValenso   (18.07.2010 18:31) [Материал]
Ну так себе, среднечок, уж сильно смахивает на "Очень эпическое" и "Очень страшное" кино dry
Я не в восторге

0
30 Keiti   (18.07.2010 18:24) [Материал]
Фильм прикольный, посмеялись, немного обидно что пародируют такую класную Сагу, так измываясь над актерами, но смешно. Только я обного не поняла, в апоследней фразе "Ты тип Джейкоба,bitch"-в смысле прикол что Эдвард и Джейкоб на самом деле голубые или что-то не так перевели?))

1
33 Ulia   (18.07.2010 18:46) [Материал]
Она сказала: "Team Jacob, bitch!"
"Команда Джейкоба, ....ницензурная лексика."

0
29 AnnaVologda   (18.07.2010 18:19) [Материал]
Неее, такое смотреть точно не буду. Полистала немного, чтоб понять, с чем это едят. Единственное, что привлекло внимание - Мэтт Лантер - актер, играющий Джейкоба. Очень хорошенький! Интересно, его по фамилии подбирали? biggrin

1
34 Arinka737   (18.07.2010 19:49) [Материал]
Мэтт Лантер играет Эдварда)

1
35 AnnaVologda   (18.07.2010 21:32) [Материал]
biggrin biggrin biggrin Упс, и точно! А ведь даже по Кинопоиску проверила, но там Мэтт намного симпатичнее - не узнала. biggrin
Имела в виду Криса Ригги. Опять проверила, надеюсь теперь не ошиблась! biggrin

1
37 Arinka737   (19.07.2010 00:44) [Материал]
с кем не бывает wink
да, мне Крис Ригги тоже очень понравился)

0
28 OlgaS   (18.07.2010 15:40) [Материал]
Сделать хорошую пародию очень сложно! Спасибо за ссылку, надо посмотреть, чтобы составить собственное мнение! wink wink wink

0
27 AlinaVolturiSivkova   (18.07.2010 15:06) [Материал]
biggrin biggrin biggrin biggrin

1
26 Mabel   (18.07.2010 14:14) [Материал]
фильм на один раз!)
много моментов смешных !но есть и реально тупые шутки)))
актёры,бооже я угорала от Аро и Эллис))))
а Джейн? хахахах))))))))))))))))))))))
Посмеяться можно и есть где))) biggrin
хорошая пародия,думала будет хуже ,оказалось наоборот))))

0
25 Love_Moon_angel   (18.07.2010 14:02) [Материал]
Офигительная пародия! biggrin

1
24 Veras   (18.07.2010 13:59) [Материал]
В первый раз смотрела с субтитрами.
Но с подругой угарали долго,особенно над Викторией...
Жаль конечно,что наших любимчиков так обидели,но фильм удался)
biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

3
23 Terra_Incognita   (18.07.2010 13:55) [Материал]
ахахаха...Мэтт Лантер прелесть biggrin

1
21 Bad_VVolf   (18.07.2010 12:27) [Материал]
Единственое,что мне нравиться это начало , бой команд Тим Эдвард и Тим Джейкоб:D

0
20 viv   (18.07.2010 12:18) [Материал]
какой ужас. Вообще не люблю пародии, но эта превзошла все в плохом смысле слова. Актёры уроды, юмор плоский.

0
19 cosine   (18.07.2010 12:07) [Материал]
biggrin мило.. но я, больше одного раза не стала бы смотреть)))

4
18 элисон   (18.07.2010 11:56) [Материал]
фильм конечно 1 сплошной прикол, но обидно чуть чуть за наших любимых звёзд!!!! : dry

2
17 Tamora   (18.07.2010 11:39) [Материал]
А кто-нибудь знает, что за песня звучит в начале фильма, когда Бекка включает плеер???

0
16 [Forever_yours]   (18.07.2010 11:28) [Материал]
Блин надо же было такое придумать biggrin

0
15 Пазитифффка   (18.07.2010 10:26) [Материал]
Спасибо!! Я с друзьями долго смеялась, даже с теми, кто не очень к сумеркам! biggrin biggrin

3
14 Blymm   (18.07.2010 07:55) [Материал]
biggrin biggrin biggrin Это действительно жесть, надорвала живот пока смотрела. Это классная породия biggrin biggrin biggrin

1
13 rockaddicted   (18.07.2010 04:29) [Материал]
Разок посмотреть можно. Не понятно только чего на русский не все перевели.

1
12 Arinka737   (18.07.2010 03:06) [Материал]
кто-нибудь знает, что за музыка играет на финальных титрах?

4
11 Ma$hok   (18.07.2010 02:27) [Материал]
мы с подругой вчера смотрели этот фильм. Фильм не чего так. Хотя признаюсь честно, смеялась над многими моментами)))
Аро у них очень смешной вышел, да ещё и япошка(не подумайте не чего против японцев не имею). Джейк меня вообще в фильме убил))) над ним я долго смеялась. Эдвард вышел милашкой, но я всё равно больше роба люблю. Бекка тоже не чего))) Феликс меня вообще убил с его одни клыком)))
а конец фильма... ну просто слов нет... biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
огромное спасибо, что выложили фильм здесь)))

7
10 Ulia   (18.07.2010 01:51) [Материал]
Ну фильм ничего так. Раз или два посмотреть можно. Над некоторыми моментами смеялась. Но пародию и получше можно было зделать. В этом плане они уступают Hillywood show

1
9 ЭгОиСт]{@   (18.07.2010 01:47) [Материал]
biggrin

6
7 Степанида   (18.07.2010 01:45) [Материал]
Юмор, конечно, чаще всего "американский". Но местами прикольно. Мне эта "Белла" понравилась больше "настоящей" (да, кидайте в меня тапками!). Эдди, конечно, не сравнится с Робом, но местами получился довольно милый - если бы его еще клоунским гримом не уродовали... Элис - неплохая, остальные Каллены - так себе.
Шутки про блохастого и заросшего щерстью Джейкоба достали, если честно. Я не его фанат, но это избито и плоско.
Много моментов понравилось, но спойлерить не буду.
Актеры играли хорошо, это главное достоинство сего шедевра. А от режиссера и сценариста я не в восторге. Можно было умнее и смешнее.
А переводчик и правда фразы пропускает.

0
32 Ulia   (18.07.2010 18:42) [Материал]
А переводчик и правда фразы пропускает.
Наверное те, которые сам не понимает

4
5 FanatkaTaylora   (18.07.2010 00:41) [Материал]
Жесть! Так постебаться, это же какую фантазию надо иметь!)))
Спасибо что выложили здесь фильм, а то бы и не добралась до него)

1
4 •Тортик•   (18.07.2010 00:30) [Материал]
Спасибо! Теперь хоть с компанией посмеюсь. А то самой как-то не очень! biggrin

1
3 ОЧЕНЬ   (18.07.2010 00:24) [Материал]
Спасибо что выложили фильм, но у меня 2 вопроса:
1) почему некоторые фразы не переведены, а просто проигнорированы переводчиком;
2) Почему фильм обрывается на середине?

1
8 Степанида   (18.07.2010 01:45) [Материал]
А что, есть еще продолжение?

0
22 fly▲with▲me   (18.07.2010 12:27) [Материал]
ничо нигде не обрывается.это весь фильм.

1
2 TwilightTheBest   (18.07.2010 00:09) [Материал]
а я весь фильм валялась)))))
и в конце : team Jakob, bitch!!

1
1 Курьянова   (17.07.2010 23:48) [Материал]
Боже! Аццкий фильм))) Я моментах в 5 посмеялась, что для меня не свойственно при просмотре пародийных картин))



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Фандом: сериал «Люцифер»