Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Охотница
Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни.
Фэнтези, мистика.
Всему свое время
У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.
Призрак смерти
Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день?
Дарк, мистика, готика, эротика.
Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".
Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика
Охота на лань
Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот.
Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу?
И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?
Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
Несостоявшаяся помолвка
- Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина.
- Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери.
Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?


А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Смена полярности (Макси-перевод по ГП, Драко/Гермиона)
Смена полярности
ShantanelДата: Четверг, 23.07.2015, 01:30 | Сообщение # 1
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод макси-фика по другим произведениям

1 место в номинациях: Лучший перевод макси-фика по другим произведениям, Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом




Оригинальное название: Conversion
Автор: MizSphinx

Переводчик: musmus
Бета перевода: Yelenka (глава 1)

Пейринг: Гермиона Грейнджер/Драко Малфой/Новый Мужской Персонаж; Лаванда Браун/Северус Снейп
Жанр: Humor/Romance
Тип: Гет
Рейтинг: PG-13

Размер: макси (16 глав)
Статус: перевод закончен; выложены все главы

Саммари: Гермиона Грейнджер без памяти влюблена в Драко Малфоя. Она отчаянно пытается обратить на себя внимание, но... но есть одна маленькая проблема: Драко Малфой — гей.


Предупреждения: AU, ООС
От переводчика: То, что есть в фике, переводчик слэшем не считает. И настаивает, что слэша в фике нет. Однако намёки всё же присутствуют, хоть их и совсем чуть-чуть.
Сильный ООС Гермионы. Нет, за лето она не изменилась, но саммари следует читать как есть: влюблена без памяти и обратить на себя внимание пытается отчаянно.

Разрешение на размещение перевода: получено

Обложка от Kelley Baldric (кликабельно):


Главы 1 и 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Fin!

Другие переводы от талантливой musmus:
~ У Гермионы нет на это времени - мини, PG-13
~ В город спешит Санта-Клаус - мини, G
~ Магия четвёртого раза - мини, PG-13
~ Rentboy/Мальчик по вызову - мини, PG-13
~ Пять «П» - миди, R
~ Полюби меня заново - мини, NC-17
~ Смена полярности - макси, PG-13
~ Сборник переводов от musmus - мини и драбблы разных жанров
~ Уроки квиддича - мини, G
 
ShantanelДата: Воскресенье, 20.09.2015, 19:10 | Сообщение # 51
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Цитата Nasteoncka ()
вон как Филча "привернуло"

Я вообще удивлена, как с таким обаянием и рвением Филч не отвоевал сердце нашей Гермионы biggrin

Цитата Элен159 ()
Но все же чувство юмора у Драко отменное.

Думаешь, дело в чувстве юмора?
 
ShantanelДата: Воскресенье, 20.09.2015, 19:23 | Сообщение # 52
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Пятая глава добавлена и ожидает активации smile

 
Элен159-1Дата: Воскресенье, 20.09.2015, 21:04 | Сообщение # 53

Группа: Удаленные
Цитата Shantanel ()
Думаешь, дело в чувстве юмора?


Хм... А разве я не права? wacko
 
ShantanelДата: Воскресенье, 20.09.2015, 22:17 | Сообщение # 54
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Элен159, а, может, он хотел ее проучить? Он ведь сразу думал, что она отравила угощение...
 
Элен159-1Дата: Понедельник, 21.09.2015, 07:34 | Сообщение # 55

Группа: Удаленные
Цитата Shantanel ()
Элен159, а, может, он хотел ее проучить? Он ведь сразу думал, что она отравила угощение...


Немного жестоко. Но все же с чувством юмора. Даже если он хотел ее проучить - у него это вышло прекрасно biggrin
 
ShantanelДата: Понедельник, 21.09.2015, 12:15 | Сообщение # 56
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Элен159, не думаю, что он преследовал цель развеселить ее. Скорее, проучить. Это, кстати, намного больше в духе Малфоя smile
 
ShantanelДата: Пятница, 25.09.2015, 00:00 | Сообщение # 57
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Седьмая глава уже добавлена и ожидает активации smile

 
СвиряДата: Понедельник, 28.09.2015, 20:19 | Сообщение # 58
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 141


Статус:




Shantanel, спасибо за приглашение в новую историю с любимыми героями.
Удивила пара: Лаванда и Северус, никогда бы не свела их вместе, очень странно.
Интересно поведение Макгонагал, зачем она сводит М и Г, романы в школе запрещены, а она их все время пытается сблизить.
Малфой меня тихо бесит, он все время выходит победителем в стычках. А Гермиона растеряла свой ум, так хочется, чтобы она поставила Малфоя на место, но нет ей понадобился дурацкий фокус с Амортенцией. С Филчем была жестокая шутка -- позор на всю школу!
Но как же заводит сближение ГГ, когда описывался танец на балу, просто дух захватывало.
Жду продолжения, надеюсь на перевес удачи в сторону Гермионы. В гея Малфоя не верю и хочу, что бы Герм его помучила немножко biggrin
 
ShantanelДата: Понедельник, 28.09.2015, 20:28 | Сообщение # 59
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Свиря, я думаю, все читатели разделяют Ваши чувства относительно несносного поведения Малфоя biggrin Но и на улице Гермионы обязательно будет праздник cool
 
Элен159-1Дата: Понедельник, 28.09.2015, 20:39 | Сообщение # 60

Группа: Удаленные
Цитата Shantanel ()
Элен159, не думаю, что он преследовал цель развеселить ее. Скорее, проучить. Это, кстати, намного больше в духе Малфоя


Но зачем? Неужели она ему настолько противна? Выкинул бы этот торт и все! Так нет ведь, надо концерт такой устроить. Типичный слизеринец, блин wacko
 
ShantanelДата: Понедельник, 28.09.2015, 20:53 | Сообщение # 61
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Элен159, о-о-о, есть одна очень очевидная причина biggrin Второй камень преткновения всех мужчин biggrin
 
Элен159-1Дата: Понедельник, 28.09.2015, 21:01 | Сообщение # 62

Группа: Удаленные
Цитата Shantanel ()
Элен159, о-о-о, есть одна очень очевидная причина Второй камень преткновения всех мужчин


Хм... А что это за камень такой? biggrin
 
ShantanelДата: Понедельник, 28.09.2015, 21:13 | Сообщение # 63
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Элен159, а погадать? biggrin
 
Элен159-1Дата: Понедельник, 28.09.2015, 21:22 | Сообщение # 64

Группа: Удаленные
Цитата Shantanel ()
Элен159, а погадать?


Боюсь, что я сейчас не способна на такое действо... А если я тебя попрошу дать мне ответ? Если очень-очень сильно попрошу? biggrin
 
ShantanelДата: Понедельник, 28.09.2015, 22:00 | Сообщение # 65
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Элен159, в этом слове есть мягкий знак biggrin
 
ShantanelДата: Четверг, 01.10.2015, 00:54 | Сообщение # 66
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Восьмая глава добавлена и ожидает активации smile

 
Элен159-1Дата: Четверг, 01.10.2015, 19:45 | Сообщение # 67

Группа: Удаленные






 Чувствует моя пятая точка, что этот Герман еще доставит немало проблем. Не просто так он возле Драко околачивается. wacko Но поступок Гермионы порадовал! Так держать!!!
 
ShantanelДата: Четверг, 01.10.2015, 22:34 | Сообщение # 68
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Элен159, еще как доставит. Даже не так: еще каких доставит!
 
ShantanelДата: Вторник, 06.10.2015, 02:08 | Сообщение # 69
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Девятая глава добавлена и ожидает активации smile

 
ShantanelДата: Суббота, 17.10.2015, 13:33 | Сообщение # 70
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Десятая глава добавлена и уже активна smile

 
ShantanelДата: Вторник, 20.10.2015, 00:43 | Сообщение # 71
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Одиннадцатая глава уже добавлена и ожидает активации smile

 
СвиряДата: Пятница, 23.10.2015, 20:31 | Сообщение # 72
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 141


Статус:




Shantanel, спасибо огромное за полученное удовольствие! Прочитала несколько глав и в восторге! Как- то получился перевес на сторону Герм и я получила, что хотела... что бы Малфой помучился. Уже появились горячие поцелуи -- это, тоже повышает настроение, описаны они удивительно чувственно, что приятно. История со Снейпом просто убила... biggrin бывают в жизни огорчения. Но волшебный поцелуй Драко стоил этого унижения. Я думаю не стоит Герм слушать советы Лаванды, ничего хорошего не выходит. Я представляю вид Драко, когда он наблюдал эту сцену -- это нечто...
Что не так с этим Робертом? Он с самого начала вызывал подозрения -- очень уж положительный. Это кто-то под оборотным зельем? А Герман? Как он влияет на Малфоя -- любовный напиток или еще как-то околдовывает его, но Малфой преподает защиту от темных искусств, он не может быть легкой добычей. И еще эти слухи о преступлениях ученика -- это новый Темный Лорд? Очень радует, что наша главная парочка влюблены друг в друга, а то я переживала, что Драко будет долго мучить Герм, не понятно почему.
 
ShantanelДата: Воскресенье, 25.10.2015, 00:51 | Сообщение # 73
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Свиря, о-о-о, как я рада, что Вам нравится! И отдельно рада этому:

Цитата Свиря ()
Как- то получился перевес на сторону Герм и я получила, что хотела... что бы Малфой помучился.

biggrin Я просто сама такая же))

С Робертом и Германом все сложно! Но мы уже близки к финалу, так что догоняйте нас))) История уже начала распутываться...
 
ShantanelДата: Воскресенье, 25.10.2015, 00:52 | Сообщение # 74
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Двенадцатая глава добавлена и уже активна smile

 
СвиряДата: Воскресенье, 25.10.2015, 17:22 | Сообщение # 75
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 141


Статус:




Shantanel, спасибо огромное! Малфой признался в любви, а до Герм, похоже не дошло... biggrin Гермиона была на редкость глупой, совершая один дурацкий поступок за другим. Как получилось, что так называемая «умнейшая ведьма поколения» так ошиблась? Вот и меня этот вопрос волнует biggrin
Ничего себе свидание, все, что угодно могло случиться. Хорошо, что Драко на страже. Классный защитник! А, что было с Лавандой? Надеюсь она просто готовила сюрприз для Гермионы! Сюрприз удался, приятно находиться в теплой компании друзей и родных. Но я испугалась, что Рон захочет возобновить отношения, Еще не хватало. wacko
Герман-- урод, назвать преподавателя грязнокровка. Я в шоке! Он похож на сумасшедшего. Как, Макгонагал не увидела, что он из себя представляет. А еще --Грифиндорец.Похоже распределяющей шляпе пора на пенсию-- в нафталин и на вечное хранение. biggrin
День рождения Герм удался на славу, поздравление Малфоя, подарок от него, только поцелуя не хватило... biggrin
 
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Смена полярности (Макси-перевод по ГП, Драко/Гермиона)
  • Страница 3 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:


Тайны прошлого



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92