Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
Грехи поколений
Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.
Как я была домовиком
Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..
Зверь
Это проклятье. И хуже всего не безумная боль, которая преследует постоянно. Одиночество куда более убийственно.
Проклятое золото
Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!
Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья
I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.
I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13047
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 17 из 17
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 15
  • 16
  • 17
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Here We Go Again
Here We Go Again
Belka♥lДата: Среда, 23.06.2010, 12:42 | Сообщение # 1
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:






Название: Here We Go Again / На круги своя
Ссылка на оригинал: Here We Go Again
Автор: butterflybetty
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: XJS (1-24, 26), theWinter (25), Belka<3l (27-41)
Редактор: с 4 до 26 главы - Chocolate_Baby; с 27 до 41 - barsy
Дисклеймер: Герои принадлежат Стефани Майер; идея и рассказ - butterflybetty; перевод - нам
Рейтинг: М (из-за нецензурной лексики)
Жанр: Drama/Romance
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет, Эсме/Карлайл
Саммари: Белла Свон переходит на новую работу в ФБР. Ей не только предстоит доказать своим опытным сослуживцам, что она находится на своём месте, но и встретиться с демонами своего прошлого.
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен.



Сообщение отредактировал Belka♥l - Четверг, 01.10.2015, 22:48
 
Belka♥lДата: Пятница, 31.03.2017, 16:29 | Сообщение # 401
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




робокашка,

Цитата робокашка ()
Спасибо за перевод и выкладку столь сочной истории!


Спасибо за отзыв и прочтение, рада вас видеть в очередном своём переводе smile

Цитата робокашка ()
Эмоционально было тяжеловато, честно скажу. Постоянные описания насилия, жутко юный возраст для каких-либо потуг любви (Джеймсу 10, Белле 6)


Переводить было тоже нелегко, но сам градуальтный рост Беллы стал отрадой к концу переводу smile

Цитата робокашка ()
Отрадно, что все неплохо закончилось в этой части "бермудского" треугольника Нью-Йорк - Сиэтл - Форкс, а вот что будет в Сан-Франциско большооой вопрос...


Будем надеяться, что там её ожидает гораздо меньше препятствий и издёвок, и гораздо больше улыбок и чистого женского счастья smile happy
Постепенно возвращаюсь
 
DenikaДата: Среда, 05.04.2017, 20:00 | Сообщение # 402
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 159


Статус:




Belka♥l, большое спасибо за перевод превосходной истории!
Скажите, а автор написала вторую часть этого приключенческого фанфика, или конец остался открытым?
 
Belka♥lДата: Воскресенье, 16.04.2017, 18:48 | Сообщение # 403
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




Denika,

Цитата Denika ()
Belka♥l, большое спасибо за перевод превосходной истории


Огромное спасибо за отзыв и прочтение smile

Цитата Denika ()
Скажите, а автор написала вторую часть этого приключенческого фанфика, или конец остался открытым?


Была бы рада ответить на данный вопрос, но так как я лишь подхватила историю с брошенок, совершено не имею понятия о возможной второй части истории. sad Для меня конец остался открытым smile
Постепенно возвращаюсь
 
Ksenechka1901Дата: Суббота, 29.07.2017, 14:48 | Сообщение # 404
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 5


Статус:




Классная история,но я так и не смогла ее осилить до конца. Много не нужных деталей,но при этом гда надо все сухо описано...и формулировка заставляет мозг взорваться... очень жаль.
Спасибо за перевод
 
Belka♥lДата: Среда, 02.08.2017, 18:58 | Сообщение # 405
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




Ksenechka1901,

Цитата Ksenechka1901 ()
Классная история,но я так и не смогла ее осилить до конца. Много не нужных деталей,но при этом гда надо все сухо описано...и формулировка заставляет мозг взорваться... очень жаль.


Добрый день smile На вкус и цвет, самой текст непривычно сухим показался, но в брошенках такой истории место быть не должно, поэтому и перевод был завершен. Рада, что дочитали до определенного момента, и пришли на форум - это дорогого стоит - спасибо! smile
Постепенно возвращаюсь
 
KittiyДата: Среда, 25.04.2018, 21:41 | Сообщение # 406
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Спасибо за перевод истории! Это было интересно, словно посмотрела серию детективного сериала ..Джеймс больной на всю голову и я рада , что он оказался там где ему и место..жарится на костре в преисподней..Белла молодец смогла добиться уважения коллег, смогла побороть демонов прошлого..История интересная, но много драмы развезли и "соплей" ведь почти в каждой главе почти все ими умыались..да прошлое было тяжёлым, но тут же копы и не просто , а ФБР и такие хлюпики..Белле было труднее всего побороть это все, но она молодец wink

 
Belka♥lДата: Четверг, 10.05.2018, 19:52 | Сообщение # 407
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




Kittiy,
Цитата Kittiy ()
Спасибо за перевод истории!


Спасибо за отзыв и прочтение smile happy Рада тебя и здесь видеть wink

Цитата Kittiy ()
История интересная, но много драмы развезли и "соплей" ведь почти в каждой главе почти все ими умыались.


Да, соплей было многовато, учитывая детективный жанр и наличие ФБР - ты права wink smile
Постепенно возвращаюсь
 
KittiyДата: Четверг, 10.05.2018, 21:14 | Сообщение # 408
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Belka♥l, по тихоньку изучаю твои переводы biggrin
Спасибо за ответы и за перевод в целом ! smile

 
Belka♥lДата: Четверг, 10.05.2018, 21:27 | Сообщение # 409
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




Kittiy,
Цитата Kittiy ()
Belka♥l, по тихоньку изучаю твои переводы


biggrin Это я заметила, чему безумно рада и мне приятно wink

Цитата Kittiy ()
Спасибо за ответы и за перевод в целом !


Всегда пожалуйста smile
Постепенно возвращаюсь
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Here We Go Again
  • Страница 17 из 17
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 15
  • 16
  • 17
Поиск:


Знакомый незнакомец



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92