Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.

Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Добро пожаловать домой, солдат
Белла очень волнуется, долгое время не получая от мужа известий. Что же происходит?

Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.

Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.

Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.

Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9812
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 65
Гостей: 56
Пользователей: 9
Stasia_june, Alla-read, MinDaDa, SpringSmile, Adell, Woloxina, kleeo, нет0077, katefine41
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Here We Go Again, глава 5

2024-4-30
16
0
0
Глава 5

Эдвард только обернулся и вернулся к своей работе. Все остальные немедленно вернулись к своим столам. Я тоже, села и вернулась к работе. После двух мне позвонили с рецепции, сообщив, что Элис и Розали ждут меня внизу. Вздохнув, я направилась к лифту, спустилась в вестибюль. Они ждали меня в дверях.
- Пойдемте, прогуляемся, - я взяла их под руки.
- Белла, не сходи с ума, - сказала Элис, когда мы вышли из здания.
- Почему я должна сходить с ума? Может потому, что мои две красивые сестры трахали двух мужчин, с которыми я работаю, и остались на ночь, не думая, что я могу волноваться, когда они не вернулись домой или, по крайней мере, позвонить и сказать, что они не мертвы и не проданы в рабство? Или возможно потому, что две мои стервы сестры сказали им о мужчине, который, черт возьми, обманывал меня, и сделал меня грустной, слабой женщиной, с неудавшейся личной жизнью?
- Мы не должны были говорить им о Джейке. Мы сожалеем, но мне действительно понравился Эммет, - сказала Роуз. Я остановилась и посмотрела на нее. – Он хороший парень, Белла.
- Джаспер тоже хороший парень. Я действительно нравлюсь ему, - сказала Элис.
Я закрыла глаза и вздохнула.
- Отлично, только будьте осторожны, - прошептала я.
- Мы будем, - ответила Элис.
- Что скажешь насчет обеда сегодня вечером? – Спросила Роуз.
- Не могу. Я иду к Карлайлу на обед и останусь на ночь.
- Ох, - выдохнула Роуз, обмениваясь взглядами с Элис.
- Это больше не про нас, и вы, черт побери, знаете это, - огрызнулась я.– Эсме пригласила меня, и я не видела Иззи с их переезда из Нью-Йорка.
- Отлично, только будь осторожна, - вернула мне мои слова Роуз.
- Рози, он мой друг. Наши отношения давно закончились.
- Я знаю Белла. Просто будь осторожна.
- Я… - сказала я мягко. – Я должна возвращаться к работе.
- Ок, увидимся завтра. Люблю вас, Белл и Ро.
- Люблю вас тоже, Эли и Ро.
- Люблю вас, Белл и Эли.
Я обняла своих сестер, прежде чем вернулась обратно в офис и занялась работой. Я знаю, что они обеспокоены нашими с Карлайлом взаимоотношениями, но между нами все закончилось довольно давно. Я только начала работать в Нью-Йорке, когда мы познакомились с Карлайлом.
Строго говоря, наши отношения были осуждены, потому что мы были напарниками, но мы никогда не позволяли им мешать работе. Секс был отличным, и он был отличным для меня. Нам было весело. Мы встречались в течение года, когда Джеймс Сандерс сосредоточился на мне. Карлайл не рассматривал это как что-то хорошее и настаивал на моем переводе в другой отдел, но я отказалась. Поскольку я была единственной связью с ним, руководство согласилось со мной. Карлайл не был рад этому. Он стал отдаляться от меня в течение следующих нескольких недель. Когда Джеймс напал на меня в моей квартире, Карлайл был сердит. Он обвинял меня в том, что я позволила Сандерсу подобраться ко мне. Он уехал в Сиэтл на следующей неделе. Вернулся несколькими месяцами позже, и мы поговорили. Мы оба согласились, что наши отношения, так или иначе, зашли бы в тупик. Он только встретил Эсме и был влюблен в нее. Как только я увидела их вместе, я поняла, что они были родственными душами. Они поженились шестью месяцами позже. Два года спустя родилась моя крестница Изабелла. Я не видела Эсме и Иззи с тех пор, как Карлайл вместе с ними уговаривал меня перевестись на работу к нему. Он знал, что не обойтись без взятки. Джейк и я пошли на ужин с ним, но они не понравились друг другу. Они закончили кричать друг на друга к десерту. Джейк делал двусмысленные комментарии о моей принадлежности ему. Я только посмотрела на него и сказала, что я не его. Я сказала Карлайлу, что соглашусь на работу и вернулась домой. Кроме того, Джейк был раздражен. Он сказал мне, чтобы я оценила мою карьеру и его, и я сказала ему, что моя карьера важнее. Я предположила это, когда он сбежал к Лее. Я не могла говорить, обвиняла его, но это не помогло, он все еще трахал меня, в то время, как трахал ее.
- Белл, ты готова? – Спросил Карлайл. Я посмотрела на него.
- Да, - сказала я, собирая вещи. Обернувшись на остальных, я сказала, - увидимся позже, ребята.
- Да, - кратко ответили они все.
Я последовала за Карлайлом вниз, к лифту. Я увидела Эдварда, смотрящего на нас, пока не закрылись двери.
- Ты решила все с Роуз и Элис?
- Да, они сказали мне быть осторожной с тобой, - рассмеялась я.
- Они все еще думают, что я привязан к тебе, - рассмеялся он.
- Да. Или дело в нашем сексе, который они слышали, когда мы были вместе.
- Ты всегда была такой громкой, - смеялся Карлайл,
1 когда мы вышли из лифта.
- Я была не единственной, кто громко стонал, когда Чарли проснулся в Рождество, - рассмеялась я.
- Он все еще злиться на меня?
- Да, - смеясь, сказала я. – Не по-настоящему. Он просто думает, что ты – задница, поскольку уговорил меня перейти работать к тебе.
- По всей вероятности, да, - также смеясь, ответил Карлайл, когда мы садились в его машину. - Мне действительно жаль, что все так сложилось с Джейком.
- Нет. Он был толчком. Я оставалась с ним только потому, что секс был восхитительным. Кроме того, он любит ее.
- Ты же знаешь, что восхитительный секс – не причина поддерживать с кем-то отношения, - сказал Карлайл, когда мы ехали к его дому.
- Я знаю, но большинство мужчин, бросают единственный взгляд на значок и бросаются прочь. Я сомневаюсь, что когда-нибудь найду настоящую любовь. А так я могу получить восхитительный секс, - сказала я, смотря в окно.
- Я думал тоже самое, пока не встретил Эсме, - сказал Карлайл.
- Да, но не все из нас могут добиться горячей маленькой задницы, как у нее, - я усмехнулась.
- Белл, не начинай так говорить о ее заднице, - простонал он.
- Ты и твои маленькие фантазии, - захихикала я.
- Мужчина может всегда надеяться заполучить двух великолепных женщин в свою постель, - рассмеялся он.
- Я никогда не говорила, что мы могли бы оказаться в твоей постели. Я только сказала, что ты не можешь без нас, – смеялась я, пока он парковался около своего дома. Я быстро вышла из машины.
- Белла, ты дразнишься, - смеясь, сказал Карлайл, когда мы зашли внутрь.
- И как она дразнила тебя все это время? – Рассмеялась Эсме. Я подошла ближе и обняла ее. Она потянулась вниз и схватила меня за попу. - Ты восхитительно пахнешь, малышка.
- О, да, - простонал Карлайл.
Эсме и я только рассмеялись, отстраняясь друг от друга.
- Малыш, ты не справишься с нами обеими, - смеялась Эсме.
- Это правда, - рассмеялся Карлайл, в то время как Иззи забежала к нам. Она запрыгнула к Карлайлу на руки.
- ПАПОЧКА! – Завизжала она.
От Эсме у нее были темно-рыжие волосы, а от Карлайл – синие глаза.
- Это моя принцесса, - со смехом сказал Карлайл, - посмотри, кто пришел увидеться с тобой.
- Тетя Белла, - завизжала Иззи, перепрыгивая с рук Карлайла на мои. – Я очень сильно скучала по тебе.
- Я тоже скучала, Иззи. Ты заботилась о своих мамочке и папочке?
- Да, даже не смотря на то, что они заставляют меня есть овощи, - она сделала недовольное личико она.
- Я люблю овощи, - прошептала я.
Ее глаза расширились, и она улыбнулась.
- Да ладно? – прошептала она в ответ.
- Да, держу пари, твоя мамочка готовит самые лучшие овощи, - прошептала я.
- Да, - прошептала Иззи. - Думаю, я съем их сейчас.
- Хорошая девочка, - прошептала я.
- Иззи, иди мыть руки, - сказала Эсме.
Я опустила маленькую девочку вниз.
- Давай, тетя Белла. Пойдем мыть наши руки, - сказала она, тяня меня за собой.
- Хорошо, солнышко, - рассмеялась я, позволяя ей тащить меня в ванную.
Мы быстро помыли наши руки и высушили их. Она потянула меня обратно в столовую. Она потащила меня к стулу рядом с ней. Карлайл и Эсме зашли в столовую. Они сели, и Иззи во время всего обеда рассказывал мне о своем новом дошкольном учреждении. Карлайл и Эсме пытались ее прервать, но я заткнула их. Вскоре ужин закончился, и Иззи потащила меня в свою комнату. Мы некоторое время играли в куклы, пока не пришла Эсме и не сказала ей, что пора ложиться спать. Я легла с ней и рассказала историю о том, как взрослела с Роуз и Элис. Уютно устроившись в моих руках, она заснула. Я поцеловала ее в лоб, прежде чем ускользнула из ее кровати. Я закрыла дверь ее спальни и вернулась в гостиную, где сидели Карлайл и Эсме. Я села рядом с Эсме и оперлась рукой на ее плечо.
- Она такая милая маленькая девочка, - нежно сказала я.
- Она очень скучала по тебе, - сказала Эсме, обнимая меня, - и я тоже.
- Я тоже скучала, Эсме, - прошептала я.
- Кар сказал мне о Джейке. Мне жаль, - прошептала она.
- Мне тоже. Я пойду в кровать.
- Ок, я оставила тебе одну из моих пижам и кое-что из одежды на кровати в комнате для гостей.
- Спасибо, Эсме.
Я встала и пошла в гостевую комнату. Переоделась в пижаму и пошла в ванную, где умылась и почистила зубы. Я вернулась в спальню и залезла на кровать. Устроившись, я быстро уснула.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-4192-2
Категория: Наши переводы | Добавил: XJS (18.07.2010)
Просмотров: 3906 | Комментарии: 19


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 191 2 »
0
19 Ksenechka1901   (29.07.2017 03:31) [Материал]
Очень нравится история. Но безумно много ненужных деталей...и сокращенные имена сестер,меня аж передернуло при прочтении.
Спасибо за перевод!

0
18 Ksenechka1901   (29.07.2017 03:31) [Материал]
Очень нравится история. Но безумно много ненужных деталей...и сокращенные имена сестер,меня аж передернуло при прочтении.
Спасибо за перевод!

0
17 pola_gre   (04.10.2016 00:28) [Материал]
Сколько лет Карлайлу, интересно... wink

Спасибо за перевод!

0
16 Meda5540   (18.09.2011 07:37) [Материал]
какие у них отношения высокие tongue

0
15 antonia   (30.05.2011 11:38) [Материал]
Мило!

2
14 Caramella   (22.12.2010 17:30) [Материал]
Белла будет отличной матерью,она так классно общалась с Иззи.

0
13 Тесс   (19.12.2010 22:49) [Материал]
Орригинально! Она уж и с Карлайлом успела...

0
12 GermionaTwilight   (14.09.2010 19:03) [Материал]
мило happy
спасибо за перевод biggrin

0
11 Tusya_Natusya   (02.08.2010 17:15) [Материал]
Мне понравилось))))

1
10 lobio   (22.07.2010 12:08) [Материал]
НОРМАЛЬНЫЕ ТАКИЕ У НИХ ВСЕХ ОТНОШЕНИЯ БЕЗ ССОР И РЕВНОСТИ.ПРОСТО ДРУЗЬЯ!

1-10 11-18


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]