| Top Latest News |
|---|
 "Сумерки" возвращаются на большие экраны! Розыгрыш билетов в группе ВК
Марафон "Сумерек" на Youtube
Что посмотреть: "Дракула" от Люка Бессона
Что посмотреть: «Братство черного кинжала» - экранизация книг Дж.Р.Уорд
Съемки «Бэтмена-2» с Робертом Паттинсоном начнутся весной 2026 года
Стартовали съемки "Рассвета жатвы" - приквела "Голодных игр"
С днем рождения Сумеречной саги
«Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс
Роберт Паттинсон на кинофестивале в Каннах
С Днем рождения, Роберт Паттинсон!
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
Ушла из жизни создательница «Дневников вампира» Лиза Джейн Смит
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
С днем рождения, Стефани Майер!
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Шейлин Вудли и Наоми Уоттс
Новые фото Роберта Паттинсона
Новые фото Лили Коллинз
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение»
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2024
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Джулианна Мур и Кейт Бланшетт на Венецианском кинофестивале
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джулианна Мур и Тильда Суинтон сыграют в первом англоязычном фильме Педро Альмодовара
Новые фото Дакоты Джонсон
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
С Новым 2024 годом, ТР!
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Что известно о четвёртом сезоне «Настоящего детектива», который очень напоминает тайну перевала Дятлова
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Шесть фильмов, ради которых стоит сходить в кино в декабре
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Фанси-таун
Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…
 Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?
 Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?
 Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
 Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.
 Королева любви и красоты
Прогулка верхом кончается для юной леди Изабеллы самыми серьезными неприятностями во всей ее недолгой жизни, в самый решающий момент рыцарь без страха и упрека появляется на сцене, но, кажется, с ним тоже все совсем не просто...
 Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
 ...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
|
| Наш опрос |
|---|
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
Всего ответов: 526
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
В два раза дольше, чем вчера...
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Среда, 25.09.2013, 12:45 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика
3 место в номинации Самый художественный перевод
Название: В два раза дольше, чем вчера
Оригинальное название: Twice as Long as Yesterday
Оригинал: удален со всех ресурсов
Автор:
Переводчик: Hell_in
Разрешение на перевод: в свое время получено, но потом отозвано, на данный момент выкладывается с разрешения администрации сайта. От переводчика разрешение на выкладку получено также.
Жанр: Romance/Angst
Пейринг: Иза(Белла) Свон / Лорд (Эдвард) Каллен
Рейтинг: М
Статус: оригинал - закончен (30 глав), перевод - закончен
Саммари: 1866 год. Ирландия. Юной Изабелле Свон нечем покрыть арендную плату за дом, в котором она живет с отцом, и девушке приходиться пойти на сделку с Лордом Калленом. Что он потребует взамен и как долго она выдержит?
Размещение: только на twilightrussia.ru
"Думаю, все знают, кто делает мне обложки, но еще раз ОГРОМНОЕ спасибо Светику" © Hell_in
«Истина заключается в том,
что существует одна высочайшая ценность – любовь»
© Хелен Хэйес
Внимание: я НЕ являюсь переводчиком данной истории, а просто с разрешения Елены выкладываю ее от лица администрации. Переводчик данной истории - Hell_in, и все права на перевод принадлежат ей.
Ранее история выкладывалась на нашем сайте, но затем по причине желания публикации автором истории главы были удалены. Многие успели насладиться ею в период первой публикации, многие потом, благодаря высланным Еленой файлам, сейчас же мы выкладываем этот фанфик для тех, кто еще не успел окунуться в чарующей мир этой истории. Желающим перечитать также добро пожаловать!
Cодержание:
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Четверг, 26.06.2014, 21:43 |
| |
|
|
| olenco96 | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:55 | Сообщение # 301 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 170
Статус:
Клубы: 
|
Hell_in, принимай нового читателя)
нравятся твои переводы и фики)
очень хочу проды)
очень интересный фик)
удачи в написании=*
|
| |
|
|
| Tinker_Bell | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:55 | Сообщение # 302 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 178
Статус:
|
Было так не привычно читать от Майкла. Ново. И странно. Все его отношения видеть по другому, с его стороны и становиться немного жаль его в этой ситуации. Приход Каллена в "самый подходящий момент" был не то что бы неожиданным, я где-то на подсознании так и думала, что он станет свидетелем. Страшно хочеться теперь узнать какие же мысли у него в голове, что он думает, а главное чувствует...
Джаспер, Эммет, а теперь и Майкл? что они там удумали, мне почему то с каждым упоминанием про Джаса и Элис становиться очень за Элис обидно. Как же так, хочеться кричать это несправедливо, ну неужели она игрушка, всего лишь оружие чтобы ближе добраться до ее брата, до их владений.
Я так запуталась, тебе не передать дорогая, но я так захвачена этой историей что не отпускает. Хочется узнать как справляеться со всем этим Иза, ведь я уверена что она на день не забывала про Лорда и про их время.
Солнце я тебя обожаю, "заманушка" в виде спойлера безумно еще больше подогрела интерес и сожгла напрочь остатки терпения, я на грани, надеюсь скоро спасешь. Спасибо за проду! Хоть я и с припозданием!
|
| |
|
|
| Elizaveta | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:55 | Сообщение # 303 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 64
Статус:
|
Когда будет продолжение???
|
| |
|
| |
|
| Hell_in | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:55 | Сообщение # 305 |
<Белая Осень>
Группа: Проверенные
Сообщений: 962
Статус:
|
ежеВичка, пасипки)))
Quote (ежеВичка) Блин, почему же он не сказал то, что думает на самом деле? Может потому, что это уже ничего не изменит, или потому, что Изе было бы в несколько раз хуже, знай она о том, что у него к ней есть чувства.  olenco96, всегда рада новым читателям)))) Велкам))) Tinker_Bell, Quote (Tinker_Bell) Приход Каллена в "самый подходящий момент" был не то что бы неожиданным, я где-то на подсознании так и думала, что он станет свидетелем.  Quote (Tinker_Bell) Страшно хочеться теперь узнать какие же мысли у него в голове, что он думает, а главное чувствует... Quote (Tinker_Bell) Как же так, хочеться кричать это несправедливо, ну неужели она игрушка, всего лишь оружие чтобы ближе добраться до ее брата, до их владений. Кстати, впереди (приоткрою маленькую тайну) вас ждут главы как от лица Джаспера, так и от лица Элис)))) Не очень большие, но все-таки они будут. Quote (Tinker_Bell) Хочется узнать как справляеться со всем этим Иза, ведь я уверена что она на день не забывала про Лорда и про их время. Quote (Tinker_Bell) Солнце я тебя обожаю, "заманушка" в виде спойлера безумно еще больше подогрела интерес и сожгла напрочь остатки терпения, я на грани, надеюсь скоро спасешь. Спасибо за проду! Хоть я и с припозданием! Elizaveta, скоро, постараюсь сегодня-завтра. катюфффонька,
Quote (катюфффонька) кажется Эдвард хотел сказать что-то другое но не решился(((  Спасибо всем за комментики к спойлеру... И я очень постарасюсь не сегодня, так завтра выложить продолжение.
|
| |
|
|
| катюфффонька | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:56 | Сообщение # 306 |
☀←Summer time→☀
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Quote (Hell_in) Кстати, впереди (приоткрою маленькую тайну) вас ждут главы как от лица Джаспера, так и от лица Элис)))) Не очень большие, но все-таки они будут.
ух ты! вот это интересненько 
Quote (Hell_in) Quote (катюфффонька)
кажется Эдвард хотел сказать что-то другое но не решился(((
пока не решился))))
и главное слово - пока))) надеюсь, что нам долго не придется ждать его решения
Quote (Hell_in) И я очень постарасюсь не сегодня, так завтра выложить продолжение.
ммм...будем ждать
 Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;) |
| |
|
|
| Tinker_Bell | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:56 | Сообщение # 307 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 178
Статус:
|
Hell_in,
Quote (Hell_in) Не думаю... мне кажется, что Джаспер любит Элис по настоящему...
Тогда я вообще ничего не понимаю, придеться ждать только следующих глав и узнавать героев ближе. Понимать их и возможно принимать поступки.
Quote (Hell_in) Кстати, впереди (приоткрою маленькую тайну) вас ждут главы как от лица Джаспера, так и от лица Элис)))) Не очень большие, но все-таки они будут.
Это просто не может не радовать!
Quote (Hell_in) в общеим есть вещица, которая неотступно напоминает ей об этом)))) Но это тоже в новой главе)))  Вот ты специально это делаешь да? Я уже еле держусь, стока всего нас ждет в новой главе, прям наверное самый лучший подарок будет!
Quote (Hell_in) Тебе огромное спасибо за такие потрясающие комментарии))))) Всегда рада тебя видеть здесь, даже с припозданием))))
Quote (Hell_in) И я очень постарасюсь не сегодня, так завтра выложить продолжение.
Все я открываю тут караул. Главное не пропустить!
|
| |
|
|
| Hell_in | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:56 | Сообщение # 308 |
|
<Белая Осень>
Группа: Проверенные
Сообщений: 962
Статус:
|
катюфффонька, Quote (катюфффонька) и главное слово - пока))) надеюсь, что нам долго не придется ждать его решения Tinker_Bell,
Quote (Tinker_Bell) Вот ты специально это делаешь да? Я уже еле держусь, стока всего нас ждет в новой главе, прям наверное самый лучший подарок будет!
|
| |
|
|
| катюфффонька | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:56 | Сообщение # 309 |
|
☀←Summer time→☀
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Hell_in) Quote (катюфффонька)
и главное слово - пока))) надеюсь, что нам долго не придется ждать его решения
совсем не долго))))
это радует!
так что ждемс
Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
|
| |
|
|
| Hell_in | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:56 | Сообщение # 310 |
|
<Белая Осень>
Группа: Проверенные
Сообщений: 962
Статус:
|
Девушки, добавлена новая глава!!!! Всех с наступающим нашим праздником)))) И приятного прочтения))))
|
| |
|
|
| Cubbu | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:56 | Сообщение # 311 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1080
Статус:
|
ждем активации
|
| |
|
|
| катюфффонька | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:57 | Сообщение # 312 |
|
☀←Summer time→☀
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
вау! замечательная глава!
у Изы и Эдварда такие сложные отношения! они вроде и не могут друг без друга, но в то же время им нельзя быть вместе(((
хотя Белла попробовала забыть лорда, но у него видимо это сделать не получилось.
не пойму, почему Эдвард не скажет о своих чувствах к Белле, и не посветит ее в свои планы насчет детишек и всего такого))
хотя, конечно для него сложно быть с обычной девушкой как Белла, ведь тогда его репутация будет под вопросом((
вобщем все так сложно! ужас! но надеюсь, Эдвард с Беллой вместе через все пройдут, и все у них будет хорошо.
Hell_in, спасибо огромное за прекрасный перевод!
Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
|
| |
|
|
| love_U | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:57 | Сообщение # 313 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 300
Статус:
|
Hell_in, спасибо за замечательный перевод Концовка просто нечто!!!!Такой поворот)Болею за них всей душой 
Звуко-голики. Тишина-фобы.
|
| |
|
|
| Tinker_Bell | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:57 | Сообщение # 314 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 178
Статус:
|
Как же мне нравиться Майкл в этом фике.
Не передать словами какую симпатию я нему испытываю.
Правда их посиделки в пабе  
Ох уж эти Ирландцы. Не могут не восхищать мысли Эдварда. Он не думает о Майкле плохо. Quote – Кроме того, я хотел увидеть ту жизнь и те места, где родилась моя мама. Хотя за последние двадцать пять лет, с тех пор как она уехала, Ирландия сильно изменилась.
На мгновение все замолчали и уставились на меня с лицами полными удивления, кроме Чарли Свона, который просто молчал.
- Ваша мать? – спросил Майкл. – Она – ирландка?
- Была ирландкой, - поправил я. – Она умерла много лет назад.
На некоторое время лицо Майкла было задумчивым, а потом расцвело в улыбке.
Очень, просто до мурашек во всем теле взволновала эта сцена. Так грустно, просто невыносимо. Я так поняла что сей факт для остальных был не известен, хотя это ничего и не меняет, так?
Quote - Я сказал, что не могу, а ни не хочу, - исправил он очень тихо, но его голос, казалось, был таким искренним, что я не нашлась с ответом.
Как же часто я слышу эти слова, главное чтобы он понял, что все зависит от самих нас и все в наших руках. Главное захотеть, так же говориться? Quote - Ты – ирландка и что будет стоить твоя репутация в Англии?
Нервно кусала ногти читая столько напряженное действие и их диалоги, но после этих его слов подскочила на стуле с криоком "Да"! 
Он уже допускает такую возможножность чтобы увести ее отсюда??? Я в восторге! Quote - Эдвард?
- Мои часы?
- Да.
- Ох, Белла.
- Мои, Эдвард.
Мы поцеловались, и я знала, у нас есть шанс. Так или иначе, мы сможем что-нибудь придумать.
Я сейчас прям как Эдвард изумлена, счастлива как ребенок, только прочитала я чудо. Я просто не знаю, что нас ждет? Появилось все больше вопросов и эти часы...Она не пыталась его забыть...она наоборот купила эти часы чтобы вспоминать. Как же мне нравиться! Quote фан-фик будет удален с портала FF.net 17 марта, поэтому если у вас есть желание почитать в оригинале и раньше всех узнать чем закончиться история, то поспешите. Только чур потом не спорить, а то узнаете всю прелесть моего праведного гнева!!!
За информацию о вышенаписанном ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО Тэе. Если бы не она, то я, как истинный лопух тоже бы осталась без всех последующих глав.
Автор решила опубликовать свое творение? И да, Тэя просто наш спаситель, спасибо ей огромное! Quote Надеюсь не содержание не перевод вас не разочаровали. И все-тки какое из названий подходит для нее больше... Я ведь и правда так и н есмогла решить =)
Но но но, вот с этим прямо в этой главе и заканчивай, разочаровать ты переводом не сможешь никогда, в этом я уверена и останусь на своем до конца. А содержание, просто до одури захватывает и я просто не могу оторваться.
Спасибо солнце за обновление-подарок раньше праздника!   Пойду и отправлю весь заряд моих эмоций в правильное русло. Меня вдохновляют такие вещи, читая других ко мне приходит муза. В отдельности спасибо еще и за это!
|
| |
|
|
| Zaliya11 | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:57 | Сообщение # 315 |
Группа: Удаленные
|
Hell_in, какая глава!!!!!!!!!
Майка конечно жалко, НО все таки Белле идеально подходит Эдвард.....
господи,какие же у них чувства...я прям умиляюсь ими... так совершенно ясно,что они друг без друга не будут счастливы...
А предложенное мнение Эдварда,насчет того,что Белла ирландка и что в Англии ее репутацию никто не будет знать!!!!!!!!! Это же...это же...практически предложение выйти замуж!!!!!!!!!!!!
Эдвард такой лапонька 
я пока что с часами прикол не поняла,кстати  СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| reddish_squirrel | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:57 | Сообщение # 316 |
El mal nunca duerme
Группа: Проверенные
Сообщений: 436
Статус:
|
Hell_in,спасибо большущее за главу)))Она правд очень напряженная...Я надеюсь,что Белла не выйдет замуж за Майкла...пускай они с Эдвардом придумают что-нибудь(что угодно,только лишь бы свадьбы не было)
Еще раз спасибо за перевод)))
Никогда не угадаешь, сколько мозгов у человека ,пока не начнёшь собирать их с ковра! You say I'm a bitch like it's a bad thing Дружба между мужчиной и женщиной заканчивается тогда, когда ты сама ему расстегнула джинсы |
| |
|
|
| Summer_17 | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:57 | Сообщение # 317 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2112
Статус:
|
конец главы понравился)
Эдвард в этой главе такой душка,интересно их запалят ммм...
очень интересно что будет дальше
жду проду с нетрпением
|
| |
|
|
| jano4ka | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:58 | Сообщение # 318 |
er
Группа: Проверенные
Сообщений: 504
Статус:
|
Hell_in, спасибо большое за главу)))перевод,как всегда,выше всяческих похвал)))
мне оба названия нравятся)))какждое из них подходит к этой главе.даже трудно выбрать...
все-таки я не теряю надежду,что Иза и Лорд будут вместе)))несомненно,он влюблен в Беллу...да и Иза к нему неравнодушна...печально,что между ними социальное неравенство и предрассудки...
Майк,конечно,хороший парень и не заслуживает обмана,но все же...им с Изой не суждено быть вместе... Quote В мыслях замелькали картинки прежде, чем я успел остановить их: Рождественская ель в Норидже, высокая, под самый потолок, три или четыре малыша расселись вокруг Изы и меня, их глаза полные восхищения и праздничного чуда, жаждущие увидеть свои подарки. Я видел в Изе свою жену
ну так вперед,Эдвард!!!я тоже вижу в Изе твою жену!!! Hell_in, еще раз спасибо)))с нетерпением жду продолжения)))
|
| |
|
|
| Haulin | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:58 | Сообщение # 319 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 235
Статус:
|
Hell_in я читала этот фанфик в оригинале и хотела тоже заняться его переводом,но потом увидела, что его уже переводите вы....Я прочитала все главы,которые вы перевели, просто взахлёб!!! Просто потрясающе=)))) Наверное я бы не смогла лучше!!!!! Буду с нетерпением ждать новых глав.
|
| |
|
|
| markela | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:58 | Сообщение # 320 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1245
Статус:
|
Hell_in, спасибо за главу....
я бы назвала «Обетованная», мне показалось к этому имеет отношение не только Белле, но и к часам, по всей видимости эти часы из детства Эдварда, хотя я могу и ошибаться....
герои в этой главе мне показались (да, практически все) напряженно наблюдающими друг за другом и выжидающими........
Интересно , кто, Изабелла или лорд Каллен, справятся с расслабляющим действием алкоголя и остановится... С нетерпением буду ждать продолжения..
Еще раз спасибо за перевод...
И всех с наступающим женским праздником. Желаю всем любви и взаимопонимания.....
|
| |
|
|
| anime | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:58 | Сообщение # 321 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 948
Статус:
|
Замечательно,.........все правильно, все оказывается проще, чем казалось сначала......любовь....настоящая любовь, если задуматься значительно важнее, чем условности общества...Это не сразу понимаешь, а лишь через время, подумав, переживая, скучая, боясь раз и на всегда потерять любимую.......Вот и Эдвард похоже несколько изменил свое мнение на то, что брак с мисс Свон не приемлем для него......Мама была ирландкой....ей было , судя по всему не просто с его отцом.......но похоже она любила и была счастлива......а что по большому счету нужно женщине.............А Белла с ее характером и поддержкой Эдварда смогла бы найти дорогу в общество....если понадобилось бы...Они могут быть счастливы.....
Спасибо за продолжение......Прекрасный перевод......
Настоятельно советую прочитать "Психопатия", "ДН"
|
| |
|
|
| olenco96 | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:58 | Сообщение # 322 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 170
Статус:
Клубы:
|
чёрт
они любят друг друга..так почему Эдвард не может быть с ней?
шикарный перевод
спасибо) С 8 мартам)
|
| |
|
|
| Tatalina | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:58 | Сообщение # 323 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 293
Статус:
|
Спасибо за прекрасный перевод!!!! Эд продал часы, чтобы попытаться забыть Изу, а она наоборот купила , чтоб помнить.... Класс!!!!!! Эдварда наверно ещё угнетает, прошлый семейный опыт его родителей..... Очень надеюсь , что он примет верное решение...Жду продолжение с нетерпением!!!!
|
| |
|
|
| Kamila_09 | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:59 | Сообщение # 324 |
•So I can feel something•
Группа: Проверенные
Сообщений: 867
Статус:
|
  Пусть все мужчины будут у ваших ног, и исполнят все ваши желания!  |
| |
|
|
| Nikki6392 | Дата: Среда, 25.09.2013, 21:59 | Сообщение # 325 |
коноплюшенция
Группа: Проверенные
Сообщений: 3988
Статус:
|
Inwardness, о, а я даже и не читала его) Так что буду открывать мир этой истори для себя 
|
| |
|
|
 Лунное затмение. Lunar Eclipse
|
