Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пять «П»
По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!

Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.

Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.

Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.

Как Джейкоб Блэк стал волком
Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.

Я иду играть
С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Темная Богиня / Dark Goddess: E&B Version (От автора Written in the Stars & The Selkie Wife)
Темная Богиня / Dark Goddess: E&B Version
LanaLuna11Дата: Четверг, 03.01.2013, 14:55 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика
3 место в номинации Лучший перевод истории с оригинальным сюжетом





За чудесную обложку спасибо Lady_in_Dreams


Название: Dark Goddess: E&B Version (Если читали оригинал, прошу не спойлерить в теме)
Автор: Lissa Bryan
Разрешение на перевод: скрин
Экс-переводчик: ZлюChка
Переводчик: Launisch
Бета: LanaLuna11
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Adventure
Пейринг: Эдвард/Белла
Предупреждение: ООС/AU
Статус: Оригинал - завершён (33 главы), перевод - завершён
Саммари: Вольнодумец-археолог и робкий, рассеянный гений находят пятисотлетнюю девушку-вампира, которая считает себя богиней. И теперь они пытаются незаметно пробраться обратно в Штаты, обучить ее жизни в современном мире… и очень, очень сильно стараются не влюбиться по уши в Темную Богиню.



Замечательный трейлер к фанфу от Leyla




Глава первая. Часть 1 Часть 2
Глава вторая
Глава третья
Глава четвертая
Глава пятая
Глава шестая
Глава седьмая
Глава восьмая
Глава девятая
Глава десятая
Глава одиннадцатая
Глава двенадцатая
Глава тринадцатая
Глава четырнадцатая
Глава пятнадцатая
Глава шестнадцатая
Глава семнадцатая
Глава восемнадцатая
Глава девятнадцатая
Глава двадцатая
Глава двадцать первая
Глава двадцать вторая
Глава двадцать третья
Глава двадцать четвертая
Глава двадцать пятая
Глава двадцать шестая
Глава двадцать седьмая
Глава двадцать восьмая
Глава двадцать девятая
Глава тридцатая
Глава тридцать первая
Глава тридцать вторая
Глава тридцать третья

~ ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ: ~


~ БАННЕРЫ ДЛЯ РЕКЛАМЫ В ПРОФИЛЯХ: ~





Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Среда, 29.07.2015, 21:25
 
♥Лузя♥1Дата: Понедельник, 05.05.2014, 20:10 | Сообщение # 1026
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата LanaLuna11 ()
Забавное изречение biggrin

Но если это так и есть happy biggrin


 
LanaLuna11Дата: Вторник, 06.05.2014, 22:26 | Сообщение # 1027
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата ♥Лузя♥ ()
Но если это так и есть

Тогда пусть будет так wink


 
♥Лузя♥1Дата: Вторник, 06.05.2014, 23:08 | Сообщение # 1028
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




LanaLuna11, когда примерно ожидается новая глава? happy

 
LanaLuna11Дата: Вторник, 06.05.2014, 23:47 | Сообщение # 1029
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Так 16-ая только была surprised ну, думаю, недели через две.

 
♥Лузя♥1Дата: Среда, 07.05.2014, 22:22 | Сообщение # 1030
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата LanaLuna11 ()
Так 16-ая только была ну, думаю, недели через две.

Уже хочется продолжения smile smile smile
Буду ждать, удачи в переводе )))


 
LaunischДата: Среда, 07.05.2014, 22:34 | Сообщение # 1031
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Цитата ♥Лузя♥ ()
Уже хочется продолжения

Какие вы все нетерпеливые.
Так и быть, на выходных плотненько займусь переводом.


 
ღ★Bridget★ღДата: Воскресенье, 11.05.2014, 16:45 | Сообщение # 1032
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 56822


Статус:




Принимайте в ПЧ) wink
Сюжет интересный, побежала читать дальше...)

Добавлено (11.05.2014, 16:45)
---------------------------------------------
История очень понравилась и главки такие большие. smile
Хотелось бы, что бы Белла поскорее бы уже выучила их язык и показала бы свой характер. А то пока она такая смешная... biggrin
Спасибо за перевод) Супер)




Сообщение отредактировал Bridgett - Воскресенье, 11.05.2014, 16:46
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 11.05.2014, 19:06 | Сообщение # 1033
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Bridgett ()
Принимайте в ПЧ) Сюжет интересный, побежала читать дальше...)

Спасибо. Добро пожаловать. smile

Цитата Bridgett ()
Хотелось бы, что бы Белла поскорее бы уже выучила их язык и показала бы свой характер. А то пока она такая смешная...

А ты думаешь, если она выучит, то перестанет быть смешной? happy Думаю, это уже ее натура. Я не хочу, чтобы она огрубела с нашей жизнью и стала такой же как и мы sad Пусть остается такой чистой, какая есть.


 
♥Лузя♥1Дата: Воскресенье, 11.05.2014, 19:49 | Сообщение # 1034
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата Launisch ()
Так и быть, на выходных плотненько займусь переводом.

удачи с переводом )


 
LiLiT666Дата: Среда, 14.05.2014, 05:07 | Сообщение # 1035
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1563


Статус:




Спасибо за перевод!
Да, со многим им предстоит разобраться.
Джессика настоящий сталкер, надо же и до Элис добралась.




 
LanaLuna11Дата: Суббота, 17.05.2014, 23:17 | Сообщение # 1036
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата LiLiT666 ()
Да, со многим им предстоит разобраться.

Да уж. Одна Королева вампиров чего стоит. Приставучая dry

Цитата LiLiT666 ()
Джессика настоящий сталкер, надо же и до Элис добралась.

Не живется ей спокойно angry

Добавлена новая 17-ая глава. Приятного прочтения.


 
робокашкаДата: Суббота, 17.05.2014, 23:55 | Сообщение # 1037
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Ситуация вокруг Беллы всегда неоднозначна, но сейчас чувствуется более сильное напряжение .
Непонятно, как сгладить разлад с Элис и что делать с письмом от Виктории cool
Спасибо за продолжение
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 18.05.2014, 00:05 | Сообщение # 1038
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата робокашка ()
Ситуация вокруг Беллы всегда неоднозначна, но сейчас чувствуется более сильное напряжение .

Она не может переселить себя и признать, что она вампир. Наверняка, таких, как она, тогда было мало... если они вообще были. sad

Цитата робокашка ()
Непонятно, как сгладить разлад с Элис и что делать с письмом от Виктории

Ох, не ясно. И каким местом думает Элис? Неужели она так сильно ненавидит своих братьев, что готова послушать какую-то девку и нагадить им? surprised А вот письмо от Виктории... посмотрим еще, что из себя Несса представляет. Можно ли ей доверять. cool


 
ღ★Bridget★ღДата: Воскресенье, 18.05.2014, 00:46 | Сообщение # 1039
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 56822


Статус:




Спасибо за продолжение. smile
Жалко Джейкоба, так хотела, чтобы он с Роуз был, но он сам виноват, что ее упустил.
Да и переживает он не из-а нее, а скорее просто завидует ее счастью и в глубине души хочет того же. Надеюсь он все же встретит свою половинку.)


 
tIgrUllyAДата: Воскресенье, 18.05.2014, 01:10 | Сообщение # 1040
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 15


Статус:




этот рассказ, что-то с родни сказки, в которой собраны некоторые легенды и мифические истории, которые и в наше время являются возможной и допускаемой истиной со стороны науки, и не мало обсуждаемыми темами. и грубо совру, если скажу, что это так или иначе примитивно читать... это не так. читается легко и с огромной силой увлекает.
единственное это про бедного леприкона, которым обозвал Джейкоб Беллу или он в данном произведении действительно представлен как не очень умный человек, который еще и в институте преподает...? а, если честно, он выглядит довольно забавно и смешно. а вот Эммет наоборот, более сдержан и менее глумлив. но это совершенно не портит общую картину произведения.
я с огромным удовольствием буду ждать продолжения! ну уж очень хочется узнать, что задумал Дженкс со своей стороны и Виктория со своей. ко всему прочему интересно узнать, что задумала это "дьявольвкая тройка" и как их затеи потерпят крах, в чем я не сомневаюсь. а так же, какую роль в этой истории играют Элис, Несси и Джессика...
принимайте в ПЧ и жду маячка о продолжении.
спасибо огромное!
 
PinenutsДата: Воскресенье, 18.05.2014, 09:14 | Сообщение # 1041

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


LanaLuna11, Launisch, привет!
Болшое спасибо за новую главку!
Дааа...Эта Виктория коварная, отправила шпиона следить за Беллой....
Так она оказывается гораздо младше Беллы, и ни фига не умеет делать...Если Белла захочет она запросто скинет эту выскочку с трона cool
Жаль, что их с Эдвардом прекрасное времяпрепровождение прервали happy
Да и Белла восприняла Нессу плохо dry
А мне её жаль, она ведь ни в чём не виновата, ей велели, и она поехала.....А Джейк на неё так накинулся....Хотя она ему понравилась cool
Жаль его, он тоже так сильно хочет быть любимым, хочет быть с кем-то, а не один среди пар sad
И надеюсь Элис скоро найдётся!
Надеюсь с Нессой всё будет хорошо smile
Очень и очень жду продолжение! wink


 
Helen77Дата: Воскресенье, 18.05.2014, 09:18 | Сообщение # 1042
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Королева не успокоится пока не убедится в полной лояльности Беллы. А это невозможно. Хорошо, если и Несса и Джейкоб будут вместе. Спасибо большое за главу.
 
RibekNДата: Воскресенье, 18.05.2014, 13:19 | Сообщение # 1043
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1349


Статус:




Ну, вообще-то все правильно... а что они хотели... Богиня есть богиня, реакция на принижение ее статуса вполне естественная. Хотя и не совсем мудрая. Просто прятаться в своей комнате это не выход, все равно нужно действовать, решать задачу. Очень надеюсь на мудрость богини (все таки она старше и опытнее). Стремно, конечно же, но Белла, не одна - любимый, друзья и охрана все рядом и все ее поддерживают.
Спасибо девочки за перевод.


 
вильветтаДата: Воскресенье, 18.05.2014, 16:33 | Сообщение # 1044
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Белла не верит что она вампирша она только Богиня.
Джейкоба жалко может ему повезет с Несси happy
Рада что у Эммета и Розалия все прекрасно.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
MissElenДата: Воскресенье, 18.05.2014, 16:40 | Сообщение # 1045
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Ясно, что Виктория не оставит Беллу в покое, но и Белла не прогнется под неё, в общем, пахнет войной вампиров. Несса оказалась в этой нелицеприятной ситуации стрелочником, но хорошо, что Белла её хотя бы не выкинула из дома. Несмотря на тревожную обстановку, у всех в доме Калленов есть пара, кроме Джейкоба и он сильно переживает по этому поводу в обществе бутылки виски. Несса, хотя и пришлась не ко двору Белле, но, кажется, сможет вполне утешить Джейкоба и случай на кухне, где она так вовремя поранила ногу, наверняка сблизит их.

Спасибо за перевод и редакцию


 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 18.05.2014, 17:33 | Сообщение # 1046
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Bridgett ()
Жалко Джейкоба, так хотела, чтобы он с Роуз был, но он сам виноват, что ее упустил.

Я тоже хотела, чтобы они вместе были. И мне кажется, они друг другу подходят, но... все как всегда cool

Цитата Bridgett ()
Да и переживает он не из-а нее, а скорее просто завидует ее счастью и в глубине души хочет того же.

А кто ж не хочет? angry Конечно, вот смотришь на всех этих влюбленных... и это начинает тебя злить.

Цитата tIgrUllyA ()
этот рассказ, что-то с родни сказки

Я люблю сказки. В нашей жизни этого не хватает, так пусть хоть где-нибудь будет приятно их читать или смотреть wink

Цитата tIgrUllyA ()
и грубо совру, если скажу, что это так или иначе примитивно читать..

Надеюсь, все же не примитивно. Должно быть что-то милое. А историй тут полно, на любой вкус и цвет. happy

Цитата tIgrUllyA ()
единственное это про бедного леприкона, которым обозвал Джейкоб Беллу или он в данном произведении действительно представлен как не очень умный человек, который еще и в институте преподает...?

biggrin О да, я помню. Джейк - хороший парень, просто он приколист и тормозит маленько иногда. Хотя, я думаю, что это Эдвард тормозил больше. Мне поначалу эта компания из двух друзей напоминала фильм "Близнецы" со Шварцнеггером и Де Вито. tongue

Цитата tIgrUllyA ()
я с огромным удовольствием буду ждать продолжения!

А мы с огромным удовольствием почитаем твои отзывы cool

Цитата tIgrUllyA ()
принимайте в ПЧ и жду маячка о продолжении.

Обязательно. Спасибо. wink

Цитата Dаaf ()
Так она оказывается гораздо младше Беллы, и ни фига не умеет делать...Если Белла захочет она запросто скинет эту выскочку с трона

biggrin Уже боюсь, боюсь... Представляю эту картину, как Викторию с визгом отшвыривают.

Цитата Dаaf ()
Жаль, что их с Эдвардом прекрасное времяпрепровождение прервали

Да что-то они зачистили с постелькой, наверстывает Эдди, смотрю... tongue

Цитата Dаaf ()
Жаль его, он тоже так сильно хочет быть любимым, хочет быть с кем-то, а не один среди пар

Как я его понимаю. У меня та же фигня wacko

Цитата Dаaf ()
И надеюсь Элис скоро найдётся!

Меня беспокоит эта малявка. Какая-то она тут проблемная и неадекватная dry

Цитата Helen77 ()
Королева не успокоится пока не убедится в полной лояльности Беллы. А это невозможно.

Щас прям. Наша Белла не станет никому служить angry

Цитата RibekN ()
Просто прятаться в своей комнате это не выход, все равно нужно действовать, решать задачу.

Надо дать пендаля этой королеве, чтоб заткнулась и оставила девочку в покое. Никто ее не трогает, так пусть не лезет.

Цитата вильветта ()
Джейкоба жалко может ему повезет с Несси

Я на это рассчитываю.

Цитата MissElen ()
Ясно, что Виктория не оставит Беллу в покое, но и Белла не прогнется под неё, в общем, пахнет войной вампиров.

Я боюсь за парней, как бы они не пострадали.

Цитата MissElen ()
Несса, хотя и пришлась не ко двору Белле, но, кажется, сможет вполне утешить Джейкоба и случай на кухне, где она так вовремя поранила ногу, наверняка сблизит их.

Все в руках божьих. Пусть Джейк не упустит этот шанс.


 
ГизимераДата: Воскресенье, 18.05.2014, 18:32 | Сообщение # 1047
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 109


Статус:




Джейку то же свезло biggrin
 
love-raging1Дата: Воскресенье, 18.05.2014, 18:54 | Сообщение # 1048
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за главу.
Мне эта Виктория уже не нравится. И я очень и очень надеюсь, что с Беллой из-за неё ничего плохого не случится.
wacko


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 18.05.2014, 19:14 | Сообщение # 1049
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Гизимера ()
Джейку то же свезло

Должен же и он найти свое счастье. Было бы так всегда happy и никто бы не грустил.

Добавлено (18.05.2014, 19:14)
---------------------------------------------

Цитата Nicole__R ()
Мне эта Виктория уже не нравится. И я очень и очень надеюсь, что с Беллой из-за неё ничего плохого не случится.

Ага. Сидит себе где-то на завалинке, командует всеми и хочет, чтобы ей поклонялись. Нет бы, наведалась сама в гости. Надеюсь, рядом с ней нет какой-нибудь противной Джейн или злобных Волтури sad


 
LaunischДата: Понедельник, 19.05.2014, 20:17 | Сообщение # 1050
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Цитата LanaLuna11 ()
Ага. Сидит себе где-то на завалинке, командует всеми и хочет, чтобы ей поклонялись. Нет бы, наведалась сама в гости.

Давай пока не будем торопиться с выводами. Возможно, Виктория не такая уж и злыдня, как все ее сейчас представляют. Мы же еще толком ничего о ней не знаем.
Цитата LanaLuna11 ()
Надеюсь, рядом с ней нет какой-нибудь противной Джейн или злобных Волтури

Лена, как ты могла забыть? Виктория сама представляет из себя Волтури, ее стража носит это привилегированное имя.
Имя Джейн мне пока на глаза не попадалось.


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Темная Богиня / Dark Goddess: E&B Version (От автора Written in the Stars & The Selkie Wife)
Поиск:


Она того стоит