Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...

Эсме. Рассвет
Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...

Тридцать дней ночи
После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.

Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!

Тайна поместья Экслберри
Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха...
Мини.

Я не боюсь темноты
Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?

Ковен Знамений
Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.

Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Ангелы или Демоны
Ангелы или Демоны
slylyДата: Пятница, 16.09.2011, 22:53 | Сообщение # 1
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



Автор: pixiefun01
Переводчики:
Ann_or_alice_if_you_want , EvangeliN,Taliya; ZлюChка,slyly
Редакторы: Furiae, Inmanejable
Разрешение на перевод:Получено yes
Дисклаймер: Моего ничего нет…ну почти. Все принадлежит Стефани.
Пейринг: канон+мальчик Тоби
Рейтинг: PG-13
Жанр: mystery/ supernatural
Саммари: Что если на свете существуют вещи пострашнее вампиров и оборотней? А что если Белла и окажется одной из таких вещей, да и еще не будет об этом знать? Только приехав в Форкс, Белла окончательно понимает, что отличается от остальных.
Статус: оригинал|перевод - закончен
Примечание: Не в обиду прошлым переводчикам, мы хотим отредактировать тему, то есть мы пересмотрим уже переведённые главы(✓), ну и конечно же будет добавлять новые. Нумерация глав не совпадает с оригиналом
Размещение: Только на TwilightRussia
Приятного прочтения! wink





✓Пролог
✓Первая глава
✓Вторая глава
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
✓Восемнадцатая глава
✓Девятнадцатая глава
✓Двадцатая глава
✓Двадцать первая глава
✓Двадцать вторая глава
✓Двадцать третья глава
✓Двадцать четвертая глава
✓Двадцать пятая глава & ✓Двадцать шестая глава
✓Двадцать седьмая глава
✓Двадцать восьмая глава
✓Двадцать девятая глава
✓Тридцатая глава
✓Тридцать первая глава
✓Тридцать вторая глава & Эпилог

THE END


Друзья, для желающий у нас появился потрясающий баннер


p.s.: Помним, что отписавшиеся на форуме получают уведомление о новой главе? wink


One weekend - новая глава


Сообщение отредактировал slyly - Пятница, 11.01.2013, 18:44
 
ZлюChкаДата: Суббота, 12.01.2013, 00:30 | Сообщение # 301
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




malininamarina1993,
Цитата (malininamarina1993)
Прочитала четыре главы ... интересно , спасибо . Пойду читать дальше

Будем ждать твоего отзыва и впечатлений!

topazik,
Цитата (topazik)
Огромное спасибо переводчикам и их бете за этот фанфик!

и тебе, что не поленилась заглянуть на форум!
Цитата (topazik)
Я читала его на разных сайтах и в разное время кусками и, честно говоря, сомневалась, что он будет закончен. Но вы большие молодцы, девчонки! Желаю вашей команде много-много читательских отзывов и новых творческих успехов, которыми вы сможете порадовать себя и ваших ПЧ

Спасибо за удивительное пожелание! Нам безумно приятно!

malininamarina1993, не ждала так быстро... но это похвально!
Цитата (malininamarina1993)
Прочитала семь глав и вообще запуталась и потерялась ...

ничего-ничего, все поймешь, если не сразу так чуть позже! wink

slyly,
поддеживаю! wink



 
Mari:)Дата: Суббота, 12.01.2013, 00:51 | Сообщение # 302
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




cry cry cry cry cry cry cry cry cry
Это так красиво, что я на самом деле плакала от счастья! cry Это очень красивая и сильная история. Большое спасибо автору, переводчикам, бетам... всем-всем, кто помогал этой истории "жить". Спасибо вам всем, вы лучшие, СПАСИБО biggrin


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
slylyДата: Суббота, 12.01.2013, 00:53 | Сообщение # 303
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Mari:))
Это так красиво, что я на самом деле плакала от счастья! Это очень красивая и сильная история. Большое спасибо автору, переводчикам, бетам... всем-всем, кто помогал этой истории "жить". Спасибо вам всем, вы лучшие, СПАСИБО

Спасибо за такие добрые слова! Мы рады, что вам понравилось smile


One weekend - новая глава
 
ZлюChкаДата: Суббота, 12.01.2013, 01:00 | Сообщение # 304
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Mari:),
Цитата (Mari:))
Это так красиво, что я на самом деле плакала от счастья!

какая ты однако впечатлительная!
Цитата (Mari:))
Большое спасибо автору, переводчикам, бетам... всем-всем, кто помогал этой истории "жить". Спасибо вам всем, вы лучшие, СПАСИБО

И тебе спасибо за столь лестные слова! happy

slyly,
и когда ты успеваешь....
Цитата (slyly)
Спасибо за такие добрые слова! Мы рады, что вам понравилось

читаешь мои мысли! biggrin




 
slylyДата: Суббота, 12.01.2013, 01:02 | Сообщение # 305
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ZлюChка, мне приходят письма о новых сообщениях tongue biggrin
Цитата (ZлюChка)
читаешь мои мысли!

Я же экстракекс!


One weekend - новая глава
 
ZлюChкаДата: Суббота, 12.01.2013, 01:03 | Сообщение # 306
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




slyly,
Цитата (slyly)
Я же экстракекс!

фигня... я про экстрасексов подумала! tongue



 
slylyДата: Суббота, 12.01.2013, 01:06 | Сообщение # 307
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (ZлюChка)
фигня... я про экстрасексов подумала!

ну так меня друзья называют. А форум место все-таки подцензурное biggrin


Спасибо вам дорогие за то, что читали/комментировали!


One weekend - новая глава
 
Maryy85Дата: Суббота, 12.01.2013, 06:10 | Сообщение # 308
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за перевод этого замечательного фанфа.Очень рада,что все так хорошо закончилось!
 
Kella30Дата: Суббота, 12.01.2013, 10:04 | Сообщение # 309
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 116


Статус:




Спасибо за замечательный перевод вы просто молодцы. Удачи вам в следующих начинаниях. Конечно автор долго мучил неизвестностью я уже думала что он Беллу вернет только лет через сто когда Калены вернутся. Ну я очень рада такой концовке. Ещё раз всем огромное спасибо.
 
JocerfanДата: Суббота, 12.01.2013, 10:22 | Сообщение # 310
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 51


Статус:




замечательная история может авторы будут писать что-то в этом роде обязательно прочту smile cry biggrin

Подпись пользователя
Тянись к мечте не уставай даже если зароботал растяжение ;)


Сообщение отредактировал Jocerfan - Суббота, 12.01.2013, 10:23
 
Vero_NikaДата: Суббота, 12.01.2013, 11:43 | Сообщение # 311
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1073


Статус:




Спасибочки за всё smile wink

 
Helen77Дата: Суббота, 12.01.2013, 11:44 | Сообщение # 312
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо за подаренную возможность познакомиться с этой красивой историей.
 
slylyДата: Суббота, 12.01.2013, 11:59 | Сообщение # 313
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Helen77, Vero_Nika, Maryy85, Jocerfan, Kella30,
огромное спасибо вам за ваши слова, за что читали и комментировали.


One weekend - новая глава
 
ZлюChкаДата: Суббота, 12.01.2013, 13:17 | Сообщение # 314
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Maryy85,
Цитата (Maryy85)
Спасибо за перевод этого замечательного фанфа.Очень рада,что все так хорошо закончилось!

и не говори... вот что значит связаться с ангелами! biggrin

Kella30,
Цитата (Kella30)
Спасибо за замечательный перевод вы просто молодцы. Удачи вам в следующих начинаниях.

спасибо!
Цитата (Kella30)
Конечно автор долго мучил неизвестностью я уже думала что он Беллу вернет только лет через сто когда Калены вернутся.

я, кстати, тоже почему-то об этом подумала, когда в первый раз читала!
Цитата (Kella30)
Ну я очень рада такой концовке. Ещё раз всем огромное спасибо.

и тебе, что не поленилась на форум заглянуть!

Jocerfan, Vero_Nika, Helen77,
спасибо огромное за теплые слова!
slyly, wink



 
InmanejableДата: Суббота, 12.01.2013, 13:34 | Сообщение # 315
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Девчонки, спасибо, что в свое время позвали добить эту брошенку. Я об этом ни разу не пожалела. Это действительно потрясающая история. Надеюсь, на этом наше сотрудничество не прекратиться и мне доведется поработать с вами еще не в одной работе.

 
ZлюChкаДата: Суббота, 12.01.2013, 13:35 | Сообщение # 316
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




Inmanejable,
Цитата (Inmanejable)
Девчонки, спасибо, что в свое время позвали добить эту брошенку. Я об этом ни разу не пожалела. Это действительно потрясающая история. Надеюсь, на этом наше сотрудничество не прекратиться и мне доведется поработать с вами еще не в одной работе.

и не думай, от меня не так-то просто будет отделать! biggrin



 
slylyДата: Суббота, 12.01.2013, 13:36 | Сообщение # 317
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Inmanejable)
Девчонки, спасибо, что в свое время позвали добить эту брошенку. Я об этом ни разу не пожалела. Это действительно потрясающая история. Надеюсь, на этом наше сотрудничество не прекратиться и мне доведется поработать с вами еще не в одной работе.

размечталась biggrin tongue


One weekend - новая глава
 
ZлюChкаДата: Суббота, 12.01.2013, 13:37 | Сообщение # 318
*Semper virens*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1858


Статус:




slyly,
Цитата (slyly)
размечталась

и не говори, наивная .... biggrin



 
dashulayДата: Суббота, 12.01.2013, 21:53 | Сообщение # 319
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 769


Статус:

Клубы:


Хотелось сказать огромное спасибо, всем переводчикам этой истории.
Запало в душу, даже не смотря на некоторые ляпы и корявость текста.
Я рада, что эта история со счастливым концом.
Получается, что Каллены и Беллы единственные в своем роде на земле и жить они будут вечно.
Вот только у меня остается вопрос, а как же Тоби? Ведь он не ангел, и навсегда с ними он остаться не сможет, что же будет с ним? Его обратят, а топом подыщут ему подходящую пару и тоже обратят?
Интересно, одна я задаюсь таким вопросом, который наводит на продолжения истории smile
Еще раз всем спасибо, было приятно быть с вами!


Любят не за что-то, а не смотря не на что!

Дорогие авторы и переводчики, я получаю все ваши уведомления, просто времени приходить и читать вовремя не хватает.
Прошу меня не удалять и ПЧ, я обязательно все прочту и отпишусь!
 
slylyДата: Суббота, 12.01.2013, 21:57 | Сообщение # 320
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (dashulay)
Хотелось сказать огромное спасибо, всем переводчикам этой истории. Запало в душу, даже не смотря на некоторые ляпы и корявость текста. Я рада, что эта история со счастливым концом. Получается, что Каллены и Беллы единственные в своем роде на земле и жить они будут вечно. Вот только у меня остается вопрос, а как же Тоби? Ведь он не ангел, и навсегда с ними он остаться не сможет, что же будет с ним? Его обратят, а топом подыщут ему подходящую пару и тоже обратят? Интересно, одна я задаюсь таким вопросом, который наводит на продолжения истории Еще раз всем спасибо, было приятно быть с вами!

НУ мы еще не отредактировали начало, где вы правы, очень много ляпов.
По правде говоря, лично я думаю, что да, его обратят, а у Эдварда и Беллы будет девочка, которая и станет парой Тоби. biggrin
Увы, это единственная история автора.
Спасибо, что прочитали и поделились с нами своими впечатлениями


One weekend - новая глава
 
dashulayДата: Суббота, 12.01.2013, 22:28 | Сообщение # 321
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 769


Статус:

Клубы:


Цитата (slyly)
НУ мы еще не отредактировали начало, где вы правы, очень много ляпов.

Это очень заментно, особенно, когда каждая новая глава начинается со слов: Я проснулась... smile
Цитата (slyly)
По правде говоря, лично я думаю, что да, его обратят, а у Эдварда и Беллы будет девочка, которая и станет парой Тоби.

Я об этом не подумала! Да было бы не плохо!


Любят не за что-то, а не смотря не на что!

Дорогие авторы и переводчики, я получаю все ваши уведомления, просто времени приходить и читать вовремя не хватает.
Прошу меня не удалять и ПЧ, я обязательно все прочту и отпишусь!
 
slylyДата: Суббота, 12.01.2013, 22:38 | Сообщение # 322
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (dashulay)
Это очень заментно, особенно, когда каждая новая глава начинается со слов: Я проснулась...

представь, мой шок biggrin
Цитата (dashulay)
Я об этом не подумала! Да было бы не плохо!

это единтсвенное мое предположение, удовлетворяющее меня wink


One weekend - новая глава
 
2804Дата: Понедельник, 14.01.2013, 11:34 | Сообщение # 323
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


slyly, спасибо за фанфик. УХХ!!! Ну и напряженненький конец (битвы) оказался. Хорошо хоть все хорошо закончилось. СПАСИБО
 
slylyДата: Понедельник, 14.01.2013, 16:31 | Сообщение # 324
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


2804, рада, что вам понравилось

One weekend - новая глава
 
aurora_dudevanДата: Вторник, 15.01.2013, 00:14 | Сообщение # 325
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




спасибо за перевод)



 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Ангелы или Демоны
Поиск:


Ритуал