Глава 31

Белла

Небо было заполнено людьми. Непросто людьми, ангелами, но не восхваленными, а скорее зловещими и ужасающими. Их красота и крылья делали их славными и радостными. Они наблюдали за происходящим на поляне, взмахивали крыльями, а ветер раздувал воздушные одеяния. Я до этого момента не обращала внимания на их одежду. Они носили чисто-белые платья, струящиеся по ногам, создающие впечатления чего-то непреодолимого и прекрасного. Но мне они казались демонами, живущими в каждом из них.
Нужно увести отсюда Калленов. Я знала, что сейчас должно произойти, и я должна была их спасти. Я должна спасти Тоби.

Элис

Мое видение воплощалось в реальность. Я скрывала это видение ото всех с тех самых пор, как Белла рассказала нам, что она – Ангел. Я видела, что этому суждено произойти.
Так или иначе, это произойдет. Я знала, что у нас немного времени, пока все не станет еще хуже. Нужно бежать. Это единственный способ выжить.

Эдвард

На поляне воцарилась мертвая тишина. Вид неба, заполненного ангелами, пробирал даже меня. Вампирская часть меня знала, что они опасны, что они могут с легкостью уничтожить нас. Но мне было плевать. Где-то здесь была Белла, и я должен ее спасти.

Алиссия (светловолосый лидер ангелов)

Эти ничтожные монстры! Что они сотворили с Беллой? Неважно, мы уничтожим их всех! Разве не это было предсказано? Я давно готовила свою армию к этому самому мгновению. Они знают, что обязаны сделать.
Одним взмахом руки я подала знак. Армия выстроилась в линию и начала нападение, сигнализируя о начале конца вампирской расы.

Эдвард

Хаос.
Ни один вампир из свиты не заметил сигнала. Ангелы атаковали сильно и свирепо. Свита беспомощно выискивала своего лидера, которого нигде не было видно. Первый из ангелов опустился поверх одного из вампиров и с легкостью опрокинул того наземь. В следующее мгновение его уже разорвало на части. Но вампиры быстро сориентировались. На третьей попытке вампиры вступили в схватку. Стоило ангелу подлететь, как вампир хватал его за лодыжку так, как тренировались мы с Беллой, и уничтожал ангела. Ангельские крики обжигали уши.
Я быстро прыгнул влево, уворачиваясь от ангела. Она использовала это в качестве отвлекающего маневра и уничтожила другого вампира. Я как можно быстрее просмотрел мысли моей семьи, у всех них были сумбурные мысли и чувства, ведь они не желали плохого ангелам, но выжить они хотели больше. К счастью, никто из них не пострадал, пока что. Ангелы, казалось, прекрасно справлялись со свитой. Я заметил двух ангелов, направляющихся ко мне с разных сторон. Они быстро поняли, что атака с воздуха уже не сработает. Вместо этого они бежали, платья развивались, и выглядели они при этом, словно, ну да, словно ангелы. Я отпрыгнул вправо как раз вовремя и с удовольствием наблюдал, как они врезаются друг в друга. Я отчаянно пытался вспомнить все, что нам рассказывала Белла. Но как только я приготовился к атаке, я заметил шуршание в лесу.
Внезапно из-за деревьев выпрыгнули волки и зло зарычали. Поляна застыла во второй раз. Никто не ожидал увидеть оборотней, такое чувство, будто ангелов и вампиров нам было маловато. Но волки не дали нам времени на удивление и ринулись в атаку.
Схватив ближайшее создание к ним, они в пару мгновений разорвали его на части. Вот теперь все и вправду были в явном замешательстве. Свита Вольтури все так же оставалась без лидера. А ангелы просто не знали, игнорировать оборотней им или нападать на них. Волки довольно быстро добрались до нас. Сэм тут же ментально позвал меня.
Мы защитим вашу семью и проделаем вам путь к лесу. А потом последуем за вами. Я согласно кивнул головой.
Карлайл бросил на меня вопросительный взгляд, я глазами указал на деревья. Он сразу все сообразил, и тут же собрался. И вот тут все, наконец, пришли в движение, решив нападать на всех, кто не с ними. Мы уже были в нескольких метрах от границы с лесом, когда услышал самый жуткий, ужасный и леденящий кровь крик, что я когда-либо слышал в своей жизни. Если бы в моих жилах текла кровь, она бы все схлынула с лица, ведь кричал ни кто иной, как мой ангел. Белла.

Белла

Я наблюдала за тем, как ангелы напали на вампиров. Аро так же наблюдал за происходящим. Целыми у него остались лишь голова, туловище и одна рука. Я понимала, что кончить его - дело простое, и он это понимал. Он наклонил голову, смирившись, очевидно принимая свой конец. Но я не могла этого сделать. Да, он громадная задница, что пыталась отнять у меня семью и заставить меня совершать жуткие вещи. Но было такое чувство, что если я убью его, то стану такой же, как и он. Это аналогично тому, как получить возможность убить Гитлера и нажать на курок, сделали бы вы это? Разве убийство не плохой поступок? (п/п: я ей поражаюсь, тут война, а она рассуждает)
Я медленно поднялась с земли. Аро вскинул голову и шокировано взглянул на меня. Я наклонилась и отряхнула брюки. Нет, я не стану убивать Аро. Я просто оставлю его так, беззащитным, дожидаться пока кто-нибудь не решить избавиться его.
Я слышала крики, доносящиеся с поляны, и знала, что это крики ангелов. Я уже собралась бежать туда, попытаться остановить их. Я должна сделать хоть что-то. Но, когда я попыталась поднять ногу, почувствовала, как что-то крепко схватило ее.
Аро, используя последнюю руку, подполз ко мне с безумным, ужасающим взглядом.
- Ты… уничтожила охрану… А я… уничтожу… тебя! – выдохнул он, делая подсечку, и я беспомощно упала на землю. Я попыталась подняться, как вдруг почувствовала, как что-то впилось в ногу. Слишком острые зубы. Я закричала…

Эдвард

Все разом повернули головы в направлении крика. Я уже был на полпути туда, когда ко мне присоединилась моя семья. Мимоходом отметил Джейкоба и еще двух волков по обе стороны от меня. Мы уже почти там…
Вдруг в небе появилось еще больше ангелов. Кажется, тридцать Старейшин были не единственными, кто явились драться. В небе появилось еще около сотни ангелов. Их было так много, что едва можно было разглядеть небо сквозь их белые платья и крылья. Я знал, что вампиры обречены. И я в том числе.
Внезапно нас атаковали. Сейчас, когда моя семья оказалась разделенной, было сложно дать организованный отпор. Мы с Джейком и двумя другими волками были вместе. А остальная часть семьи вместе с остатком стаи дрались на другой стороне поляны. Их постепенно окружали, и я буквально разрывался, не зная, то ли бежать на помощь семье, то ли спасти девушку, которую люблю. Да, я признаю. Я люблю Изабеллу Мари Свон! Я никогда ей об этом не говорил, но мои чувства выражались поступками. Но никогда словами. (П/а: можете проверить все главы, они ни разу не произнесли: «Я люблю тебя.») Но в этот самый миг я решил, что не сдамся, не умру, пока не скажу своему врагу, которого обязан ненавидеть, той единственной, что сказала мне, что ненавидит, что я люблю ее.
С этими мыслями я рванул вперед всех, сшибая все с моего пути. Я помчался к тропе в лес, откуда, как я слышал, кричала моя Белла. Я вздрогнул от одного лишь воспоминания об этом. Наша маленькая группка добралась до леса, и я, отклонив ветки, увидел то, что заставило глаза помутнеть. Аро крепко удерживал ногу Беллы и высасывал из нее ее драгоценную жизнь. Я зарычал. Аро вскинул голову. Я накинулся на него, сбрасывая с Беллы, а затем принялся методично разрывать его на части.
Белла застонала, я тут же вернул свое внимание Белле, бросив все, что осталось от Аро Джейкобу, что все это время оставался рядом, и он закончил с ним. На периферии мелькнули другие волки, разбирающиеся с вампирами, пожелавшими помочь Аро. Но сейчас ничего из этого не имело значения. Белла, Белла, Белла.
Я опустился рядом с ней на колени, отчаянно пытаясь остановить хлещущую из раны кровь. Я лишь однажды почувствовал запах ее крови и возжелал ее так сильно, что мне казалось, что я готов ее убить. Но я больше никогда не посмею причинить ей боль. Я нежно поднял на руки ее слабое тело, снова и снова нашептывая ее имя. Но было слишком поздно. Ее уже укусили. Я подумал и о том, чтобы попытаться высосать яд из крови, но знал, что это уже не поможет. Она корчилась от боли, не в силах выговорить ни слова. Я помнил это чувство. И, если Карлайл прав, у нее осталась не так много времени.
- Мне так жаль, Белла, - прошептал я. – Я не успел. – Я плакал, как только может плакать вампир. Плечи сотрясались, а я нежно целовал ее лицо. И меня совершенно не волновал тот факт, что она ненавидит меня, я должен был сказать ей кое-что, пока не станет слишком поздно.
- Белла, прошу, не оставляй меня… - я умолял ее. Глаза, судорожно сжатые от боли, медленно открылись. Я знал, ей больно, и знал, каких усилий ей стоило заговорить.
- Эдвард, я никогда не желала оставлять тебя. Я мечтала быть рядом всю вечность. Мне так жаль! – она закричала, выплескивая свою боль и печаль. И в этот миг я понял, она не намеренно оставила меня, понял, что так она пыталась защитить нас. И я понял, что наши чувства взаимны.
- Белла, я люблю тебя, – прошептал я.

Белла

- Белла, я люблю тебя, - прошептал он.
- Я люблю тебя, - прошептала я в ответ из последних сил. Я знала, что меня поглотит боль. Мне было суждено умереть, и на этот раз у меня не будет второго шанса. Но я рада, что, покидая этот мир во второй раз, умру на руках у Эдварда.

---

Перевод: slyly & [http://twilightrussia.ru/index/8-66988]Zлюchka
Редакция: Inmanejable
Вот и новая глава. Очень прошу вас поделиться своими впечатлениями здесь или на форуме